Birr, birr , někdy ber ( Amkh . ብር ) - původně v Etiopii a Eritreji , jméno tolaru Marie Terezie , nejběžnější obchodní mince v regionu. Následně se jedná o místní název pro všechny etiopské nebo eritrejské ražené mince typu tolar, stejně jako řadu peněžních jednotek , včetně:
Od roku 1976 do současnosti je etiopský birr obecně přijímaným názvem pro národní měnu Etiopie.
Tolar Marie Terezie je jakýmsi rakouským kongresovým tolarem z roku 1753, který byl nejprve vydáván jako nástroj vnitřního peněžního oběhu, ale poté se začal používat pouze pro zahraniční obchod. Na minci byl vyobrazen profil císařovny Marie Terezie (1740-1780), odtud název. Beze změny designu a uvedení roku úmrtí císařovny se tolar Marie Terezie až do poloviny 20. století (včetně dalších zemí po dohodě s Rakouskem) nadále vydával pouze jako obchodní mince . Od roku 1751 do roku 2000 bylo vyraženo asi 389 milionů kopií mince, která se stala nejběžnější v Levantě a severovýchodní Africe. Ani peso , ani lowendalder , ani obchodní mince jiných států ražené speciálně pro místní trhy [1] [2] jej nemohly z těchto regionů vytlačit .
První zmínka o taláru Marie Terezie v Etiopii pochází z doby vlády císaře Yasu II (1730-1755) [3] . Podle cestovatele Jamese Bruce v roce 1768 tato mince dominovala regionu. Během anglo-etiopské války v letech 1867-1868 tyto tolary hradily místní výdaje britské armády. Podle Josefa Kalmera a Ludwiga Hyuna skončilo před rokem 1931 přes 20 % do té doby vyražených tolarů Marie Terezie [4] v Etiopii . Během druhé světové války Britové vyrobili asi 18 milionů těchto mincí v Bombaji pro použití ve východoafrické kampani proti Itálii [5] .
Název této nejpopulárnější mince regionu v 19. a první polovině 20. století v amharštině je „birr“ (ብር), což znamená „ stříbro “ (odvozeno ze starověkého kořene „být bílý“). . Birs se staly i všechny mince typu tolar , ražené lokálně.
Souběžně s tolarem Marie Terezie v Habeši (do roku 1931 běžný název Etiopie ) byly v oběhu místní peníze. V letech 1807-1886 razil sultán z Harare své vlastní mince . Někdy byly na mincích jiných zemí vyrobeny místní přetisky . 9. února 1893 uvedl Habešský císař Menelik II (1889-1913) do oběhu habešský taler (jiné varianty názvu: „ Etiopský thaler “, „ Menelik thaler “, „ talari “, „birr“ nebo „ber “), který obsahově téměř odpovídal stříbrnému tolaru Marii Terezii.
Do roku 1903 se taler rovnal 20 a poté - 16 gershe. Zpočátku paralelní a od roku 1931 jedinou drobnou měnou byla také matona nebo metonya ( 1 ⁄ 100 tolarů). Vydávaly se také zlaté mince - verky . V letech 1915 až 1936 se bankovky tiskly v Habeši. V amharštině byla jejich důstojnost označena v birr, ve francouzštině - v tolarech.
Od roku 1936, po dobytí Etiopie Itálií (3. října 1935, anexe - 9. května 1936), se oficiální měnou stala italská lira a od roku 1938 - lira italské východní Afriky [6] [7] [8 ] [9] [10] .
Sousední Eritrea byla součástí Osmanské říše v letech 1557 až 1865, od roku 1865 ji ovládal Egypt a v letech 1885 až 1890 se dostala pod kontrolu Itálie a 1. ledna 1890 se nakonec stala její kolonií . Od roku 1885 vydávaly italské úřady bankovky , jejichž nominální hodnoty byly uváděny v lirách. V roce 1890 byly v Římě a Miláně pro novou kolonii raženy eritrejské tolary ( tallero ) - mince podobné obsahu stříbra jako tolary Marie Terezie, které měly vytlačit tylery z vnitřního oběhu Eritreje. Jejich nominální hodnota byla vyjádřena ve dvou peněžních jednotkách - lira a thaler (thaler se rovnal 5 italským lirám ).
Na přední straně tolaru byl vyobrazen bustový portrét italského krále Umberta I. (1878-1900), na zadní straně pak korunovaný orel se savojským erbem na hrudi. V roce 1918 byl změněn design mince - orel a náprsní vyobrazení Itálie v diadému. Mince byly také raženy v nominálních hodnotách 50 centesimo , 1 a 2 liry (v tomto pořadí 1 ⁄ 10 , 1 ⁄ 5 a 2 ⁄ 5 tolaru). Na nich byly nominální hodnoty uvedeny v lirách, birr (v amharštině) a riyálech (jak se mince typu taler nazývaly arabsky ).
Od roku 1938 byla kromě eritrejského tolaru (který byl ukončen v roce 1941) vydávána italská východoafrická lira [11] [12] [13] [14] [15] .
1. června 1936 vznikla italská východní Afrika ze tří italských kolonií - staré Eritrey a Somálska a také nové Etiopie . Její oficiální měnou se stala italská lira , ale nadále obíhaly tolary Marie Terezie, napodobeniny - habešské a eritrejské tolary a také somálská lira . Od roku 1938 je v oběhu lira italské východní Afriky , vydávaná speciálně pro tento region, což se rovná italské liře . Bankovky denominované v habešských tolarech a somálských lirách byly staženy z oběhu.
V letech 1940-1941, když se území italské východní Afriky dostalo pod britskou kontrolu, byl na dobytých územích místo liry zaveden východoafrický šilink (což odpovídá anglickému šilinku , tedy 1⁄20 librám šterlinků ) a v Etiopii byl navíc obnoven oběh etiopského taleru ( talari, bira). Území bylo pod protektorátem britské správy až do roku 1952. Během své platnosti, 23. července 1945, byl vydán do oběhu etiopský dolar (birr) , který v únoru 1946 zcela nahradil východoafrický šilink a etiopský tolar. Nominální hodnoty na bankovkách byly uváděny ve dvou jazycích (v angličtině - dolar, v amharštině - birr), až v roce 1976 byl název změněn na etiopský birr [11] [6] [10] .
15. září 1952 se Etiopie a Eritrea staly součástí nezávislé federální monarchie . V roce 1962 císař Haile Selassie I. zrušil federální strukturu země, v důsledku čehož začala dlouhá válka za nezávislost Eritreje , která definitivně skončila až 24. května 1993. Během válečných let, 21. září 1976, Etiopie nahradila dolar etiopským birr v poměru 1:1. Dřívější název používaný na bankovkách se zachoval v amharštině, v angličtině se začal psát jako birr .
Po získání nezávislosti Eritrea nadále používala novou etiopskou měnu až do 8. listopadu 1997, kdy byla místo birr zavedena nakfa v poměru 1:1 . Birr zůstává základní měnou Etiopie [11] [6] [10] .
| Místní název ( amh. ብር ) |
Ostatní položky | Roky vydání | Měnová jednotka |
|---|---|---|---|
| Birr | Thaler Marie Terezie (z němčiny Thaler, Taler ) | 1753 - polovina dvacátého století | Medino nebo pár (v 18. století - 1 ⁄ 150 ) Ashrafi , mahallaq (respektive 1 ⁄ 40 a 1 ⁄ 800 ) |
| Birr | Habešský taler (do roku 1931), etiopský taler (od roku 1931), Menelik taler , talari (z italského talari ) | 1893-1936; 1940-1945 | Gersh (1893-1903 - 1 ⁄ 20 ; 1903-1931 - 1 ⁄ 16 ) Matona nebo Metonya ( 1 ⁄ 100 ) |
| Birr | Eritrejský taler , eritrejský tallero (z italského tallero ), riyal (z arabštiny ريال ) | 1890-1941 | Lira , centesimo (respektive 1 ⁄ 5 a 1 ⁄ 500 ) |
| Birr | Etiopský dolar (z anglického dolaru ) | 1945-1976 | Cent nebo centime ( 1 ⁄ 100 ) |
| Birr | etiopský birr ( anglicky birr ) | 1976 → | cent ( 1 ⁄ 100 ) |