Wapowski, Bernard

Bernard Wapowski
polština Bernard Wapowski
Datum narození 1450( 1450 )
Místo narození Vapovtsy
Datum úmrtí 21. listopadu 1535( 1535-11-21 )
Místo smrti Krakov
Země
Vědecká sféra historie , zeměpis , kartografie
Alma mater Jagellonská univerzita
Známý jako "otec polské kartografie"
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Bernard Wapowski ( polsky Bernard Wapowski ; 1450 , Wapowci  - 21. listopadu 1535 [1] , Krakov ) - krakovský kanovník , sekretář a dvorní historiograf polského krále a litevského velkovévody Zikmunda I. Nejslavnější polský kartograf 16. století, někdy nazývaný „otec polské kartografie“.

Životopis

Pocházející ze šlechtického rodu erbu Nechuy . Vyrůstal v Ostrow a Wapowci, školu navštěvoval v nedalekém Przemyslu . Studoval na krakovské akademii (1493), v letech 1503-1505 v Bologni , kde získal doktorát z kanonického práva [1] . Od roku 1506 předělával mapu střední Evropy komorník papeže Julia II . v Římě , kde pracoval na vydání Geografie Claudia Ptolemaia [1] . V roce 1515 se vrátil do Polska, kde se stal kanovníkem ve Wislicích a sekretářem Zikmunda Starého . Později působil jako kantor a kantor v Krakově.

Kráter na Měsíci , ulice v Lublinu a na předměstí Varšavy jsou pojmenovány po Bernardu Wapowském .

Kronika Vapovského

Z iniciativy Zikmunda začal Wapowski v roce 1533 pracovat na eseji o dějinách Polska z doby Lechovy , ale dílo nestihl dokončit před svou smrtí v roce 1535 [1] [2] . Latinský rukopis , který nedokončil, nebyl zveřejněn a za podivných okolností zmizel [2] . Je známo, že Vapovského kronika byla používána Belským a Kromerem . V eseji Martina Bielskiho se před oddílem o původu Poláků píše: „Začíná Polská kronika Bernarda Wapowského“ a dále v poznámkách: „Já sám sem nic nepíšu, jen to, co je v latinském rukopise “ [3] .

Vzhledem k tomu, že stopy kroniky se na Kroměři odlamují, předpokládá se, že byl posledním, kdo viděl Vapovského rukopis, načež jej zničil [4] . V roce 1587 zamýšlel historik a nakladatel Tomasz Plaza vydat společnou publikaci kronik Wapowského a Kromera, ale od Kromera dostal pouze zlomek Wapowského rukopisu popisujícího události z let 1380 až 1535, který vydal roku 1589 v Kolíně nad Rýnem jako příloha Kromerových dějin Polska [2] [5] . Tomasz Plaza v předmluvě k vydání vyjádřil lítost nad tím, že začátek Wapowského kroniky bude jen stěží nalezen, a také poznamenal, jak se „historici nestydatě navzájem kopírují“, zřejmě v narážce na Kromera [2] .

V roce 1848 nalezl Nikolaj Malinovskij v rukopise ze 16. století zlomek Vapovského kroniky, týkající se událostí let 1380-1528, který vyšel v polském překladu ve Vilně pod názvem „Dějiny koruny polské a velkovévodství Litva“ [2] [6] . Historik ve své edici rozčlenil text rukopisu chronologicky do 9 knih a jeho dějové části a oddíly označil také nadpisy [2] . Malinovským nalezený zlomek, zvaný „Bavorovského rukopis“, má určité nesrovnalosti s verzí v edici Tomasz Plaza, což umožňuje hovořit o existenci několika soupisů Vapovského kroniky již v 16. století [2] .

Malinovskij nepřeložil celou kroniku, protože v jeho vydání události končí v roce 1463. Zbytek Vapovského kroniky, vycházející z Bavorovského rukopisu, vydal v originále Josef Shuisky, který ji také porovnal s vydáním Tomasze Plaza [2] [7] . Shuisky nerozděloval text zdroje, ale dával vlastní nadpisy na okraje, což bylo diktováno touhou přiblížit se originálu [2] . Jeho vydání zahrnuje události z let 1480 až 1535, přičemž text z roku 1528 je přetiskem Tomasz Plaza [2] . Část kroniky, zahrnující roky 1463-1480, tedy nebyla vůbec publikována [2] .

V roce 1964 se pokusil polský historik Stanislaw Grigel obnovit ztracenou část Wapowského kroniky na základě srovnání výpůjček Bielského a Kromera [8] , o hodnotě tohoto díla se však vedou spory [2] .

V roce 1966 vydala Barbara Bienkovskaya fragment kroniky týkající se událostí z let 1516-1528 s paralelním textem z kroniky Emericha Maďara  , jednoho z Vapovského zdrojů [2] [9] .

Wapowského kronika je důležitým historickým pramenem k dějinám Polska, Litevského velkovévodství , Ruska , Maďarska , České republiky a Svaté říše římské . Rozsah kompilační kroniky nebyl zcela zjištěn. Popis událostí z let 1380-1480 je založen na "Annals" od Jana Dlugoshe , 1480-1506 - kronika Macieje Miechowského , 1505-1516 - kronika Josta Decia , 1516-1528 - kronika Uherska Emerica . Vyprávění o událostech z let 1528-1535, které je nejcennější částí kroniky, se opírá o dokumenty královské kanceláře, diplomatickou korespondenci a výpovědi očitých svědků [1] .

Další práce

Kromě kroniky byl Wapowski autorem děl "Carmina" (Řím, 1515), což je sbírka písní na počest vítězství v bitvě u Orsha , "Oratio" (Krakov, 1523). jako první překlad žaltáře do polštiny. Některé Vapovského básně, stejně jako jeho uvítací řeč věnovaná Zikmundovi I., vyšly jako příloha Shuiského vydání.

Mapy

Na počátku 16. století Wapowski spolupracoval s kartografem Marcem Beneventanem na mapě střední Evropy, vydané v roce 1507 jako Tabula Moderna Polonie, Ungarie, Boemie, Germanie, Lithuanie .

V letech 1526-1528 byly v Krakově publikovány geografické mapy sestavené Wapowskim . První dvě, vydané v roce 1526, byly mapy Evropy od Toruně po Konstantinopol a od ústí Donu po Posen . Tyto mapy jsou nejstaršími mapami zachycujícími celé polské území. Mapa východní Evropy Tabula Sarmatiae byla vytvořena v měřítku 1:2 900 000.

V roce 1526 Wapowski zmapoval vlastní Polsko a Litevské velkovévodství v měřítku 1 : 1 000 000. Mapu zhotovil dřevorytem krakovský rytec Florian Ungler a nazvala ji Mapp/a in qua illustr/antur ditiones Regni/ Poloniae ac Magni D /ucatus Litva pars . Z této mapy vycházely pozdější mapy Polska od Václava Grodzieckého ( Basilej , 1562) a Gerarda Mercatora (1554, 1572) [10] .

Téměř celý náklad Wapowského mapy Polska vyhořel při požáru v Krakově v roce 1528. Do roku 1932 byla známá pouze z popisů. Části původní mapy byly náhodně objeveny ve starých účetních knihách (rachunkech) v Centrálním archivu starověkých aktů ve Varšavě Kazimirem Piekarskim, ale byly ztraceny během druhé světové války . Prvky Vapovského mapy nalezené Pekarským se zachovaly v reprodukcích .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 (běloruština) Michajlovskaja L. Vapowski Byarnard // Litevské knížectví Vyalіkae. Encyklopedie ve 3 tunách . - Mn. : BelEn , 2005. - Vol. 2: Akademický sbor - Yatskevich. — S. 387-388. — 788 s. — ISBN 985-11-0378-0 . 
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Michajlovskaja L. L. Osud „Kroniky Bernarda Wapowského“. Archeografický průzkum // Krynitsaznaўstva i spetsyyalnya gіstarychnyya dystsyplіny. - Problém. 2. - Mn. : BDU, 2005. - S. 178-181.
  3. ↑ Bielski Marcin. Kronika Swiata. - Krakov, 1564. - S. 291.
  4. ↑ Bartoszewicz J. Historia literatury Polskiej. - Warszawa, 1861. - S. 345.
  5. ↑ Bernardi Vapovii fragmenum Sigismundi Regis Poloniae res gestas, Cromeri descriptione posteriores continuans nunc primum i lucem editum. — Coloniae Agrippina, 1589.
  6. ↑ Wapowski B. Dzieje Korony Polskiej i Wielkiego Księstwa Litewskiego. - T.I-III. - Vilno, 1847-1848.
  7. ↑ Kroniki Bernarda Wapowskiego (1480-1535) / z życiorysem i objaśnieniami J. Szujskiego // Scriptores Rerum Polonicarum. - T. 2. - Cracoviae, 1874.
  8. ↑ Grygiel S. Proba rekonstrukcji zaginionej części Kroniki Bernarda Wapowskiego // Studia Źródłoznawcze. — T. IX. - 1964. - S. 105-116.
  9. ↑ Bieńkowska B. Kronika Emeryka Węgra jako źródło Wapowskiego // Emeryk Wiengier i jego Kronika. Studia i materiały z Dziejów nauki Polskiej. Ser. A, z. 10. - Warszawa, 1966. - S. 13-32.
  10. ↑ Chmielewski S. Mapa Wapowskiego // Mówią Wieki, 1967. - Nr 8. - S. 36-37.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie