Vasquez Diaz, René
| René Vasquez Diaz | |
|---|---|
| René Vazquez Diaz | |
| Datum narození | 7. září 1952 (ve věku 70 let) |
| Místo narození | Cayvarien (provincie Villa Clara , Kuba ) |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | prozaik , dramatik , novinář a překladatel |
| Jazyk děl | španělština, švédština |
René Vázquez Diaz ( španělsky René Vázquez Díaz ; narozen 7. září 1952 , Kaivarien , provincie Villa Clara ) je kubánský spisovatel [1] , dramatik, novinář a překladatel [2] , který píše španělsky a švédsky.
Životopis
Začátkem 70. let byl kubánskou vládou poslán do Polska studovat lodního inženýra. V roce 1975 se odtud přestěhoval do Švédska , kde od té doby žije v Malmö . Zabýval se publicistikou, překládal poezii a prózu moderních švédských autorů ( Tumas Transtremer , B. Trotzig , Lars Nuren , Katharina Frostenson aj.).
Kubánský programový koordinátor v Mezinárodním centru Olofa Palmeho ve Stockholmu .
Kreativita
Autor románové trilogie o Kubě Age of Imagination ( 1987 ), Ostrov Kundeamor ( 1995 ), Láska, která odchází ( 2006 ). Kromě toho vlastní historický román Fredrik v ráji ( 1999 ) o švédském spisovateli, cestovateli, feministce Fredrik Bremerové , který Kubu navštívil v roce 1851 , knihu o kubánské kuchyni Taste of Cuba ( 2002 ), monografii o Arturu Lundqvistovi ( 2006 ). , ve švédštině) a další
Kritika volá spisovatel je osamělým vlkem kubánské literatury a věří, že je to on, kdo dnes pokračuje ve „velké kubánské literatuře Aleja Carpentiera a Virgilia Piñery “ (španělský spisovatel Ramon Chao, 1998 ).
Práce
- La Era imaginaria ( 1987 , reedice 1991 )
- El último concierto ( 1992 , hra)
- Querido Traidor ( 1993 )
- Difusos Maps ( 1994 )
- La Isla del cundeamor ( 1995 )
- Fredrika en el paraíso ( 1999 )
- Florina ( 2003 )
- El sabor de Cuba ( 2002 )
- Un amor que se nos va ( 2006 )
- De pronto al lékař Leal ( 2007 , mezinárodní cena Juana Rulfa )
- El Pez sabe que la lombriz oculta un anzuelo ( 2009 )
- Ciudades junto al mar ( 2011 )
Rozpoznávání
Knihy Vasqueze Diaze byly přeloženy do angličtiny, francouzštiny, němčiny, italštiny, švédštiny, finštiny.
Literatura
- Martinez EM El diskurso dialogico de La era imaginaria de René Vázquez Diaz. Madrid: Editorial Betania, 1991
Poznámky
- ↑ RenéEscritor y traductor cubanoNombreRené Vázquez DíazNacimiento1952FallecimientoCaibarién, CubaResidenciaSueciaNacionalidadCubanaCiudadaníaCubanaOcupaciónEscritor y TraductorPrensaRené en. René Vázquez Díaz - EcuRed (Španělsko) . www.ecured.cu _ Získáno 7. září 2020. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.
- ↑ René Vázquez Diaz (Švéd.) . Världslitteratur.se (5. dubna 2011). Získáno 7. září 2020. Archivováno z originálu dne 22. března 2016.
Odkazy
- Oficiální stránky Archivováno 28. ledna 2010 na Wayback Machine (anglicky) , (francouzsky) , (španělsky) , (švédsky)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|