| Hornolužická jazyková komise | |
|---|---|
| Rok založení | 1952 |
| Umístění | Budyšín |
| Oblast působnosti | jazykový regulátor |
Hornolužická jazyková komise ( V.-lusatian Hornjoserbska rěčna komisija, HRK ) je lužická vědecká organizace, která v současnosti působí jako součást lužické kulturní a vzdělávací organizace " Matica Serbia ". Regulátor spisovné horní Lužice .
V říjnu 1952 byla při nově vzniklém Ústavu srbské etnologie v Budišinu založena Hornolužická lingvistická komise (Hornjoserbska rěčespytna komisija) . Prvním předsedou komise byl zvolen Rudolf Jencz (1952-1958) . Do kompetence této komise patřila lexikografická a terminologická revize slovníku "Pomocny terminologiski słownik" vydaného v roce 1950 (Mitaš 1950, 1952, Jakubaš 1954, 1957). V důsledku této práce byla v roce 1955 ustavena samostatná Terminologická komise při Hornolužické lingvistické komisi. V budoucnu se Hornolužická lingvistická komise zabývala kontrolou edice Ratarské terminologie vydané v roce 1966 Rudolfem Jenczem. Dnem 17. ledna 1969 začala pracovat Hornolužická jazykovědná komise jako součást lužické kulturní a veřejné organizace Domovina . Po vstupu do Domoviny se komisi začalo říkat Hornolužická jazyková komise. Předsedou komise byl zvolen Helmut Faska , jeden z autorů " Lingvistického atlasu Serbolusatsk " . Současně byla sepsána Charta Komise. V odstavci č. 2 tohoto statutu bylo uvedeno, že účelem Hornolužické jazykové komise je „zefektivnit pravopis, pravopis, interpunkci, tvarosloví, slovní zásobu a synktázu spisovného hornolužického jazyka “ . První skladbou, které se komise ujala, byl Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče Pavla Völkela , vydaný v roce 1970 . V důsledku činnosti komise byla v roce 1974 vydána nová jazyková příručka Pavla Völkela Hornjoserbska ortografija a interpunkcija - prawidła (Hornolužický pravopis a interpunkce - pravidla).
Od roku 1969 do roku 1978 se hornolužická jazyková komise sešla na 22 zasedáních. V posledních letech své existence pracovala hornolužická jazyková komise při Akademii věd NDR. Zprostředkováním posledního předsedy Wernera Kalweita se hornolužická komise dne 21. března 1979 přeměnila na Komisi srbskolužickosrbského jazyka (Srbska rěčna komisija, SRK), která se kromě hornolužickosrbského jazyka zabývala i standardizace spisovné dolnolužické srbštiny . V Budišinu sídlil Poradní sbor Komise srbského lužického jazyka, jemuž předsedal ředitel Ústavu srbské populace Merchin Kasper. Dolnolužické oddělení pod vedením Manfreda Starosty, oddělení pravopisu a interpunkce, slovní zásoby a terminologie fungovalo jako součást Komise srbského lužického jazyka. Program činnosti Komise srbského lužického jazyka byl publikován v roce 1980 v časopise Rozhlad [1 ] .
K 15. květnu 1989 byla v důsledku ukončení činnosti Akademie věd NDR rozpuštěna Srbská lužická jazyková komise. Dne 9. dubna 1994 bylo na schůzi Lužické kulturní a vzdělávací společnosti „Matice srbské“ rozhodnuto o znovuvytvoření Hornolužické jazykové komise, která byla znovu svolána 29. června 1994 v Srbském domě v Budišinu pod vedením hl. Srbský Lužický institut. Předsedou komise byl zvolen Helmut Jentzsch. V roce 2001 se komise za účasti saského ministerstva kultury zabývala vydáním Prawopisného słownika Tima Meshkanka , který vyšel v roce 2005.
Hornolužická jazyková komise se skládá z členů komise, kteří volí tříčlennou prezidentskou radu. V čele Rady předsedy je předseda.
Současné představenstvo se skládá z následujících členů