Horní sysolský dialekt jazyka Komi

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 26. dubna 2022; kontroly vyžadují 2 úpravy .

Verkhnesysolsky dialekt [1] je zahrnut do jižní skupiny komi-zyryanských dialektů jazyka Komi . Mluvčí dialektu žijí hlavně na území Koygorodského okresu Komi v horním toku řeky Sysola , kromě toho oblast distribuce dialektu zahrnuje dialekt vesnice Kobra , která se nachází v Darovský okres Kirovské oblasti [1] .

Slova z hornosysolského dialektu byla poprvé zmíněna v „Zyrjansk-ruském a rusko-zyrjanském slovníku“ od P. I. Savvaitova v roce 1850. Později, na přelomu 20. a 30. let, popsal lingvista V.I.Lytkin samohlásku ô , kterou ve 40. letech popsali i Finové T. Uotila a E. Itkonen . Teprve v 50. a 60. letech 20. století se hornosysolským dialektem podrobně zabývala T. I. Žilina, což se později odrazilo v jejím díle „ Hornosysolský dialekt jazyka Komi “ [2] .

Jazyková charakteristika

Dialekt má řadu charakteristických rysů z řady jiných dialektů jazyka Komi [2] :

  1. Zvláštní samohláska ô , která je uzavřená o . Pro srovnání: pôn  je pes a pon  je konec.
  2. Absence iniciály před samohláskou ô . Například ôy (noc) místo vytí .
  3. Použití samohlásky e ( e ) místo a ( i ) mezi měkkými souhláskami. Například nen (chléb) místo nan .
  4. Pro srovnávací případ se používá přípona -sya .
  5. Ztráta souhlásky s v příponě -yas před přivlastňovacími příponami -yd a -ys .
  6. Ve slovesech 3. osoby množného čísla se na konci používá zvuk s .
  7. Řada osobních přivlastňovacích množných přípon se nepoužívá, mezi nimi - -nym , -nyd , -nys .
  8. V nepřímých pádech a před postpozicemi se zvratná osobní zájmena achym (já sám), achyd (ty sám) a achys (on sám) používají v plné podobě.
  9. Přípony -ly a -lӧ se používají k vyjádření dativu .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Beznosíková L.M., 1998 , s. 52.
  2. ↑ 1 2 Beznosíková L.M., 1998 , s. 53.

Bibliografie