| Vraťte se do Brideshead | |
|---|---|
| Brideshead znovu navštíven | |
| Žánr | drama |
| Na základě | Vraťte se do Brideshead |
| Scénárista |
Román: Evelyn Waugh Adaptace: John Mortimer Derek Granger Charles Sturridge |
| Výrobce |
Charles Sturridge Michael Lindsay-Hogg |
| Obsazení |
Jeremy Irons Anthony Andrews Diana Quick Claire Bloom |
| Skladatel | Geoffrey Burgon |
| Země | Velká Británie |
| Jazyk | Angličtina |
| Roční období | jeden |
| Série | jedenáct |
| Výroba | |
| Výrobce |
Derek Granger Martin Thompson |
| Operátor | Ray Dobrý |
| Délka série | 60 min. |
| Distributor | ITV Studios [d] |
| Přenos | |
| Televizní kanál | ITV |
| Na obrazovkách | 12. října 1981 – 22. prosince 1981 |
| Odkazy | |
| IMDb | ID 0083390 |
Brideshead Revisited je britský televizní seriál z roku 1981 produkovaný Granada Television a vysílaný anglickým televizním kanálem ITV . Podle stejnojmenného románu anglické spisovatelky Evelyn Waugh (1945). Podle Britského filmového institutu je to jeden ze 100 nejlepších britských televizních programů jakéhokoli žánru, které se kdy zobrazovaly na obrazovce ( anglicky ).
Mladý, ale ambiciózní muž ze střední třídy , Charles Ryder, poslouchá nudné přednášky z historie na Oxfordské univerzitě . Zde se spřátelí se Sebastianem Flightem, potomkem aristokratů , homosexuálem a alkoholikem . Sebastian přivede na své krásné staré sídlo Brideshead nového přítele, který okamžitě a navždy uchvátí jemnou duši umělce. Charles je prodchnut sympatií k rodině Sebastian - nyní je jeho život neoddělitelně spjat s Brideshead ...
| Obsazení | Charakter | |
|---|---|---|
| Jeremy Irons | Charles Ryder | |
| Anthony Andrews | Let Sebastiana | |
| Diana Quick | Julia let | |
| Claire Bloomová | Teresa Flight, lady Marchmainová | |
| Charles Keating | Rex Mottrem | |
| Jones | Bridie, lorde Brideshead | |
| Phoebe Nicholls | Let Cordelie | |
| Laurence Oliviera | Alexander Flight, lord Marchmain | |
| Štěpán Odran | Kara | |
| John Gielgud | Edward Ryder | |
| Jane Asher | Celia Ryder | |
| Nicholas Grace | Anthony Blanche | |
| John | pane samgrassi | |
| Mona Washburnová | Chůva Hawkinsová |
| Sériové číslo | název |
| jeden. | A jsem v Arcadia (Et in Arcadia Ego) |
| Anglie , 1944 . Kapitán Charles Ryder se na vojenské misi ocitne v Brideshead, který je nyní ponurým táborem, ale kdysi to bylo krásné panství. Vzpomíná, jak sem poprvé přišel před více než 20 lety a jak se během studií na Oxfordu spřátelil s lordem Sebastianem Flightem , nejmladším synem majitelů tohoto panství.
Charles se také seznámil se Sebastianovými přáteli, z nichž nejvýznamnější byl Anthony Blanche, hlavní estét Oxfordu a „muž žádné národnosti “. Během prázdnin se Charles musel vrátit ke svému otci do Londýna , protože život dandyho, který rok vedl, vedl k vážným finančním potížím. Charles měl se svým otcem poměrně těžký vztah, a proto se nemohl rozhodnout požádat o peníze. Na konci epizody dostal telegram od Sebastiana: hlásil, že utrpěl vážné zranění a požádal ho, aby okamžitě přijel do Brideshead. Charles okamžitě odešel. Julia, Sebastianova sestra, se s ním setkala na nádraží. V autě jí Charles na Juliino přání zapálí cigaretu, poprvé něco takového udělá pro ženu a uslyší „tenké jako pištění netopýra, hlas masa“ [1] . V Brideshead se ukazuje, že Sebastianovo zranění není tak vážné, jak by se mohlo zdát, při hraní kriketu utrpěl malou zlomeninu nohy. | |
| 2. | Doma a zahraničí _ _ |
| Charles zůstává v Brideshead, kde on a Sebastian prožívají idylický čas. Charles obdivuje barokní styl panství a začíná malovat hlavní fresku v zahradní místnosti. Společně se Sebastianem ochutnávají vína ze sklepa. Charles se setkává se Sebastianovou mladší sestrou Cordelií a jeho starším bratrem Bridiem (Lord Brideshead). Bridey a Cordelie jsou jako jejich matka, jsou to upřímně věřící katolíci , zatímco Sebastian a Julia se nemohou rozhodnout o svém postoji k náboženství. Neustále se mluví o katolické víře a Karel se netají svým náboženským skepticismem . Sebastian a Charles spolu cestují do Benátek , kde žije Sebastianův otec lord Marchmain se svou milenkou Karou. Charles má dlouhý rozhovor s Karou. Hovoří o „romantickém přátelství“ mezi mladými muži, které je běžné v Anglii a Německu , a hovoří o nevydařeném manželství Lorda a Lady Marchmainových. | |
| 3. | Ponuré světlo dne _ _ |
| Charles a Sebastian se po návratu do Oxfordu postupně zbavují svých bývalých známých a dávají přednost vzájemné společnosti před hlučnými společnostmi. Charles se setkává s lady Marchmainovou, která navštíví Sebastiana. Julia večeří v Oxfordu s mužem, kterého „představila jako pana Mottrama, ale říkala mu Rex“ a pozve Sebastiana a Charlese na charitativní ples do Londýna. Charles, Sebastian a Boy Mulcaster přijíždějí do Londýna, ale poté, co se opili v domě Rexe Mottrama, se na poslední chvíli rozhodnou, že místo na charitativní ples zajdou do nočního klubu. Na zpáteční cestě se jim ve společnosti dívek z nočního klubu stane nehoda. Mladí lidé jsou zatčeni za řízení pod vlivem alkoholu. Rex Mottrem za ně skládá kauci. Během soudu Sebastian, který řídil, dal slovo panu Samgrassovi, univerzitnímu učiteli a příteli lady Marchmainové. Mluvil o tom, jak byl lord Flyte nadějným studentem s dobrou pověstí, který prostě nebyl zvyklý na víno. A pro Sebastiana všechno stálo pokutu. Charles a Sebastian byli také umístěni do domácího vězení v Oxfordu a oba jsou pod neustálým dohledem pana Samgrasse. Charles tráví čas mezi Vánocemi a Novým rokem v Brideshead a začíná si všímat, že Sebastian stále více pije. Po návratu do Oxfordu začíná mezi mladými lidmi pomalé odcizení. | |
| čtyři. | Sebastian proti světu _ _ |
| Sebastian se stále více izoluje ve svém vlastním světě, v Brideshead pije po večeři a zavírá se ve svém pokoji. Charles se s ním snaží mluvit, ale Sebastian ho obviní, že ho na příkaz své matky špehoval. Sebastian vyhlašuje světu válku a požaduje, aby si Charles vybral, na které straně je. Charles se rozhodne, načež má rozhovor s lady Marchmainovou, která říká, že Sebastianův otec měl také problémy s alkoholem . Při rozchodu dává lady Marchmainová Charlesovi knihu o svém bratrovi Nedovi, který zemřel v první světové válce . Charles a Sebastian tráví nějakou dobu v Londýně v domě Charlesova otce, pak se vrátí na univerzitu. Plánují si spolu pronajmout byt na Merton Street a lady Marchmainová s tím souhlasí. Ale po příjezdu své matky se Sebastian znovu opil a ve snaze dostat se do Charlesova pokoje upadl a zranil si nohu. Je vyloučen z univerzity. Charles také opouští Oxford a chodí na uměleckou školu. Ze zpráv přijatých od lady Marchmainové se dozvídá, že Sebastian odjel s panem Samgrassem na výlet na Blízký východ a má se vrátit o Vánocích. | |
| 5. | Rána na modřinu _ _ |
| Charles se stěhuje do Paříže, kde navštěvuje uměleckou školu. Znovu dostane pozvání, aby přijel do Brideshead a po Vánocích tam jede. Na nástupišti překvapený Charles vidí Sebastiana vystupovat ze stejného vlaku, do kterého sám nastoupil, ačkoli se předpokládalo, že se už dávno vrátil domů. V Brideshead ukazuje pan Samgrass diapozitivy z jejich cesty, Cordelia poznamenává, že Sebastian na většině obrázků není, což jí připadá zvláštní. Na příkaz lady Marchmainové, která se obává, že se její syn znovu opije, byly z obývacího pokoje odstraněny koktejly a Sebastian tajně pije ve svém pokoji. Charles se dozví, že jeho přítel utekl od pana Samgrasse a strávil většinu cesty na vlastní pěst a že Sebastian musel dát do zástavy hodinky, protože jeho bankovní účet byl zablokován a neměl žádné peníze. Sebastian jde na lov. Plánuje se ztratit a pak jít do hospody a žádá Charlese o peníze. Nejprve odmítá, ale pak je nucen se podvolit. Po lovu se Sebastian vrací domů opilý. Další den má Charles nepříjemný rozhovor s lady Marchmainovou, která je pobouřena, že dal peníze jejímu synovi, protože věděl, za co je utratí. Charles opouští Brideshead, jak se mu v tu chvíli zdá navždy. | |
| 6. | Julia _ _ _ _ |
| Charlese, zpět v Paříži, navštíví Rex Mottrem. Ukáže se, že spolu se Sebastianem mířil do Curychu, ale Sebastian utekl. Mottram navrhne Charlesovi, aby spolu poobědvali, a během večeře mu řekne, že si chce vzít Julii. Také hlásí, že lady Marchmainová je vážně nemocná. Charles Ryder dále ve svých memoárech vypráví příběh Julií slovy o tom, jak ona, mladá katolička, potkala na jihu Francie Mottrama, okouzlujícího a přitažlivého muže, a zamilovala se do něj. Mottrem chtěl skutečnou velkou svatbu, a proto konvertoval ke katolicismu. Brideymu se ale podařilo zjistit, že Mottrem už byl jednou ženatý, a proto je jeho sňatek s Julií nemožný, protože církev zakazuje katolíkům rozvod. Rex a Julia se rozhodnou, že svatba stejně proběhne a vezmou se v anglikánském kostele . | |
| 7. | Neviditelný háček __ _ _ |
| V květnu 1926 se Charles vrací do Londýna, kde pokračuje generální stávka pracujících. Pokusí se zapsat jako dobrovolník do obranného sboru a setká se se starým univerzitním přítelem Boyem Mulcasterem, který se aktivně účastní probíhajících akcí. Na večírku se Charles setkává s Anthony Blanche a mluví o Sebastianovi. Anthony prozradí, že Sebastian stále hodně pije a našel si nového přítele, německého dezertéra z francouzské cizinecké legie , se kterým spolu odjeli do Maroka . Charles je informován, že lady Marchmainová je na smrtelné posteli a žádá, aby přišel. Ale je příliš nemocná, než aby to přijala. Julia žádá Charlese, aby našel a přivedl domů Sebastiana. Charles zjistí, že Sebastian žije ve Fezu s Němcem Kurtem, o kterém Blanche mluvila, má chronický alkoholismus a leží v nemocnici se zápalem plic. Charles vidí svého přítele slabého a vychrtlého, Sebastian se odmítá řídit doporučeními lékařů a nechce Kurta opustit, takže jeho návrat do Anglie není možný. Než Charles opustil Maroko, dozvěděl se o smrti lady Marchmainové. | |
| osm. | Brideshead opuštěný _ _ _ |
| 9. | Siroci bouře _ _ _ |
| deset. | vytáhnout nit __ _ _ |
| jedenáct. | Brideshead znovu navštíven _ _ _ |
Informace o cenách a nominacích jsou uvedeny podle Britské akademie filmového a televizního umění ( BAFTA ), [2] webové stránky Britské asociace novinářů , [3] oficiální webové stránky EMMI Awards , [4] oficiální webové stránky udílení Zlatých glóbů [ 5] webu IMDb.com . [6]
| Filmy a televizní seriály Charlese Sturridge | |
|---|---|
| |
| Zlatý glóbus za nejlepší minisérii nebo televizní film | |
|---|---|
| |