Válka a lidé

Válka a lidé
japonština 戦争と人間
( senso to ningen )
Žánr vojenské drama
Výrobce Satsuo Yamamoto
Výrobce Kazu Otsuka
Yasushi Takeda
Tokuko Miyako
scénárista
_
Nobuo Yamada (I-III),
Atsushi Takeda (II-III)
V hlavní roli
_
Osamu Takizawa ,
Shinsuke Ashida ,
Etsushi Takahashi ,
Ruriko Asaoka ,
Kinya Kitaoji ,
Sayuri Yoshinaga ,
Kei Yamamoto ,
Hideki Takahashi
Operátor Shinsaku Himeda
Skladatel Masaru Sato
Filmová společnost " Nikkatsu "
Doba trvání 575 min.
Země  Japonsko
Jazyk japonský
Rok 1970 - 1973

"Válka a lidé" je také známá jako "Válka a muž" [comm. 1] [1] ( 争と人間, senso to ningen ; anglicky  Men and War ) je japonská epická filmová trilogie režírovaná Satsuo Yamamotem , inscenovaná v letech 1970-1973 podle stejnojmenného románu Junpeie Gomikawy (první vydáno v roce 1965 ). Každý ze tří filmů natočených v žánru vojenského dramatu má dvě epizody. Stejně jako předchozí válečný epos podle Gomikawova románu Human Destiny ( 1959 - 1961 ) i tento ambiciózní projekt režiséra Satsuo Yamamota trvá více než 9 hodin (9 hodin 25 minut, zatímco "Osud člověka - 9 hodin 47 minut.). Prostřednictvím osudů svých hrdinů autoři ukazují hrůzy války včetně událostí od incidentu Huanggutun ( 1928 ) až po bitvy u Khalkhin Gol ( 1939 ) v dlouhém časovém sledu. Kolotoč těchto událostí vtahuje nejen hrdiny filmu - členy rodiny Godai, patřící k zaibatsu , ale celý japonský lid. Než divák přejde panorama celé japonské společnosti v předvečer japonsko-čínské války, ukáže brutální represe, které svrhly imperialistické vládnoucí kruhy jak na území okupované v Mandžusku a Číně , tak na demokraticky smýšlející Japonce. Autoři filmu se nehodlali zabývat událostmi roku 1939. Podle samotného režiséra, publikovaného v sovětském tisku oněch let [2] , plánoval ukázat útok japonské armády 7. prosince 1941 na Pearl Harbor a začátek války v Tichomoří ; eskalace této války a úplná porážka císařské armády, až do tokijského procesu s válečnými zločinci v roce 1946 . Filmová společnost Nikkatsu , která projekt zpočátku podporovala a poté film promítala, zastavila financování s odkazem na překročení nákladů (pouze první díl stál studio 350 milionů jenů ) a nedostatečnou návratnost filmů v pokladně. Podle později zveřejněných údajů v japonském tisku [3] však film i tak přinášel studiu značný zisk a uzavření projektu bylo čistě politické. Natáčení třetí části filmu bylo realizováno s pomocí SSSR . Filmové studio Mosfilm pomohlo japonským filmařům tím, že jim poskytlo velké množství vojenské techniky z druhé světové války, prostor pro lokační natáčení a kompars od vojáků sovětské armády . Tento významný projekt má více než působivé obsazení, které zahrnuje hvězdy japonské kinematografie první velikosti Yujiro Ishihara , Ruriko Asaoka , Osamu Takizawa , Mitsuko Mito , Rentaro Mikuni , Etsushi Takahashi , Sayuri Yoshinaga , Kinya Kitaoji , Yoshi Kato , Yoshi Kato , Tetsuro Tamba , Komaki Kurihara , Hideki Takahashi , Takahiro Tamura , Kyoko Kishida atd.

Válka a lidé. Část 1: Předehry osudu

Válka a lidé.
Část 1: Předehry osudu
japonština 戦争と人間 第一部 運 命の
序曲
Žánr vojenské drama
Výrobce Satsuo Yamamoto
Výrobce Kazu Otsuka
Yasushi Takeda
Tokuko Miyako
scénárista
_
Nobuo Yamada
V hlavní roli
_
Osamu Takizawa ,
Shinsuke Ashida ,
Etsushi Takahashi ,
Ruriko Asaoka ,
Hideki Takahashi
Operátor Shinsaku Himeda
Skladatel Masaru Sato
Filmová společnost " Nikkatsu "
Doba trvání 197 min.
Rozpočet 350 milionů jenů [3]
Země  Japonsko
Jazyk japonský
Rok 1970
další film Válka a lidé. 2. díl: Láska a smutek hor a řek
Děj

V roce 1928 se v nově vytvořeném zaibatsu Godai scházejí hosté na párty, kterou šéf klanu Yusuke Godai pořádá na počest odjezdu svého nejstaršího syna Eisukeho do Ameriky. Majitel domu Yusuke v souvislosti se vyostřením situace v Číně vysvětlil za přítomnosti svého syna Eisukeho a bratra Kyosukeho další průběh politiky zaibatsu. Kyosuke, který už byl v Mandžusku , navázal tajné spojení s armádou Kwantung.

Shunsuke, druhý syn rodiny Godai, se setkal se svým vrstevníkem Kouhei Shimegi. Koheiův starší bratr Takuro byl dělníkem v podniku rodiny Godaiových, ale v důsledku hromadného zadržování levicových aktivistů 15. března byl uvězněn. Shunsuke se spojí s Kouhei a chudým umělcem Hayamou, čím si stále více uvědomuje situaci dělníků a sociální problémy, které se kolem nich dějí. Jediný v rodině Godai, kdo rozumí Shunsuke, je jeho sestra Yukiko. Yukiko se zamiluje do mladého, impulzivního důstojníka, poručíka Tsugeho.

V Mandžusku Kwantungská armáda organizuje atentát na Zhang Zuolina , aby zahájila aktivní ozbrojenou okupaci území. Postupně v Mandžusku roste protijaponské hnutí. Korejec Jo Zai Rin, jehož rodina byla zabita japonskou armádou za účast v hnutí Samin, a Cho Zuiho, buržoazní dcera Bai Yongxianga, představitelky provinčního výboru ČKS v Mandžusku, která je rozzuřená nad akcemi Japonců agresoři, připojte se k protijaponskému hnutí. I mezi Japonci jsou kritičtí lidé. Mezi nimi je učitel Hattori a zaměstnanec podniku Godai - Takahata.

Na rozkaz plukovníka Seishira a podplukovníka Ishiwary vyhodí 18. září 1931 armáda Kwantung do povětří vlak poblíž měst Mukden a Lutaigo. Poté začal útok na jednotky Zhang Xuelianga . To byl začátek Mandžuského incidentu . Během této bitvy je Koheiův starší bratr Takuro propuštěn z vězení a připojuje se k jednotkám, umírá na bojišti.

V roce 1932 se válečný požár rozšířil do Šanghaje . Kapitán Hisayoshi Tsuge se objevuje na šanghajské frontě.

Mnoho lidí tak bylo vtaženo do zuřivého víru války.

Obsazení
  • Osamu Takizawa jako Yusuke Godai, hlava rodu Godai
  • Shinsuke Ashida jako Kyosuke Godai, prezident Godai Concern (Yusukeho bratr)
  • Etsushi Takahashi jako Eisuke Godai, nejstarší syn Yusuke Godai
  • Ruriko Asaoka jako Yukiko Godai, nejstarší dcera Yusuke Godai
  • Kanzaburo Nakamura jako Shunsuke Godai, nejmladší syn Yusuke Godai
  • Hideki Takahashi jako poručík Hisayoshi Tsuge (kapitán na konci prvního filmu)
  • Hideaki Nitani jako Yatsugi Shofu, inženýr koncernu Godai
  • Mitsuko Mito jako Otaki, hlavní služebná domu Godai
  • Masao Shimizu jako Zenbee Ichirai, podnikatel
  • Shinjiro Ehara jako Koichi Hayama, umělec
  • Koji Nambara jako Shiro Jinnai, spisovatel
  • Rentaro Mikuni jako Komajiro Shigita
  • Takeo Chii jako Jo Zai Rin, korejský
  • Koji Takahashi jako Takahata Masanori, zaměstnanec Godai Company
  • Chieko Matsubara jako Tomoko Takahata (Motoko Obata)
  • Yujiro Ishihara jako Shinozaki, diplomat
  • Takahiro Tamura jako Fuba Manabu, lékař
  • Jdi Kato jako Dr. Hattori
  • Kyoko Kishida - čínská prostitutka (špionka)
  • Komaki Kurihara jako Cho Zuiho, Číňanka
  • Tetsuro Tamba - vůdce gangu banditů, Číňan
  • Akira Yamanouchi jako podplukovník Ishihara
  • Hideji Ootaki - čínský Liu
Premiéry Ceny a nominace Mainichi Film Award (1971) [6] .
  • 25. slavnostní předávání cen (pro rok 1970)
  • Cena za nejlepší režii - Satsuo Yamamoto
  • Cena za nejlepší produkční design - Yoshinaga Yokoo a Hiroshi Fukatami.
  • Cena za nejlepšího zvukového inženýra - Tsuneo Furuyama
Cena časopisu Kinema Junpo ( 1971)
  • Film byl nominován na cenu Kinema Junpo za nejlepší film roku 1970 a byl zvolen 2 .

Válka a lidé. Část 2: Láska a smutek hor a řek

Válka a lidé.
2. díl:
Láska a smutek hor a řek
Japonština 戦争と人間 第二部 愛と悲し
みの山河
Žánr vojenské drama
Výrobce Satsuo Yamamoto
Výrobce Kazu Otsuka
Yasushi Takeda
Tokuko Miyako
scénárista
_
Nobuo Yamada ,
Atsushi Takeda
V hlavní roli
_
Osamu Takizawa ,
Etsushi Takahashi ,
Ruriko Asaoka ,
Kinya Kitaoji ,
Sayuri Yoshinaga ,
Kei Yamamoto
Operátor Shinsaku Himeda
Skladatel Masaru Sato
Filmová společnost " Nikkatsu "
Doba trvání 180 min.
Země  Japonsko
Jazyk japonský
Rok 1971
Předchozí film Válka a lidé. Část 1: Předehry osudu
další film Válka a lidé. Část 3: Konec
Děj

V roce 1932 byla schválena loutková vláda Manchukuo .

V Japonsku začal tvrdý boj proti disentu. Umělec Khayyama je zatčen za své protiválečné myšlenky. Yusuke Godai, který dorazil na pevninu, se spojí se svým bratrem Kyosukem, který má spojení s armádou Kwantung, aby postupně rozšířil obchod Godai v Mandžusku.

Kohei pracuje v továrně a chodí do noční školy. Podílí se na aktivitách levicového hnutí. Shunsukeho mladší sestra, Yoriko Godai, miluje Kouhei celým svým srdcem. Kouhei je ale zatčen policií a uvězněn.

26. února 1936 byli ministři, kteří odsoudili agresivní politiku Japonska, napadeni militaristy.

Shunsuke, který nepodporoval zaibatsu Godai profitující z války, opustil školu a odešel do Mandžuska. Shunsuke, který je zamilovaný do vdané Atsuko Kano, s ní chce utéct, ale neuspěje. Musí jít do Tenshin jako zaměstnanec Godai Corporation.

12. prosince 1936 dochází k incidentu Xi'an , ve kterém Kuomintang a Čínská komunistická strana spojí své síly, aby společně bojovali proti Japonsku. Protijaponské hnutí se rozšířilo po celé Číně.

7. července 1937 začal incident na mostě Lugou . Japonsko využilo tohoto incidentu a rozmístilo jednotky po celé Číně. Tak se rozhořel nový válečný požár mezi Japonskem a Čínou.

Kapitán Tsuge, který na generálním štábu mluvil o tom, že nenafukuje válku s Čínou, se rozchází s Yukiko a jde na frontu do Číny.

Kouhei, který byl propuštěn z vězení, nyní čelí vojenské službě, bojišti a oddělení od Yoriko.

Na příkaz éry tak bylo mnoho lidí vtaženo do zuřivého víru války.

Obsazení
  • Osamu Takizawa jako Yusuke Godai, hlava rodu Godai
  • Etsushi Takahashi jako Eisuke Godai, nejstarší syn Yusuke Godai
  • Ruriko Asaoka jako Yukiko Godai, nejstarší dcera Yusuke Godai
  • Kinya Kitaoji jako Shunsuke Godai, nejmladší syn Yusuke Godai
  • Sayuri Yoshinaga jako Yoriko Godai, nejmladší dcera Yusuke Godai
  • Shinsuke Ashida jako Kyosuke Godai, prezident Godai Concern (Yusukeho bratr)
  • Mitsuko Mito jako Otaki, hlavní služebná domu Godai
  • Kei Yamamoto jako Kouhei Shimegi
  • Hideki Takahashi jako kapitán Hisayoshi Tsuge
  • Shinjiro Ehara jako Koichi Hayama, umělec
  • Koji Nambara jako Shiro Jinnai, spisovatel
  • Rentaro Mikuni jako Komajiro Shigita
  • Koji Takahashi jako Takahata Masanori, zaměstnanec Godai Company
  • Go Kato jako Tatsuo Hattori
  • Masako Izumi jako Kuni Umetani
  • Takeo Chii jako Jo Zai Rin, korejský
  • Kyoko Kishida - čínská prostitutka (špionka)
  • Komaki Kurihara jako Cho Zuiho, Číňanka
  • Ko Nishimura jako Ichiro Kano
  • Yoshiko Sakuma jako Atsuko Kano, jeho manželka
  • Hisashi Igawa - Haku
  • Akira Yamanouchi jako podplukovník Ishihara
Premiéry Ceny a nominace Cena časopisu Kinema Junpo ( 1972)
  • Film byl nominován na cenu Kinema Junpo za nejlepší film roku 1971 a byl zvolen 4 .

Válka a lidé. Část 3: Konec

Válka a lidé. Část 3: Konec
Japonština 戦争と 人間
第三部完結篇
Žánr vojenské drama
Výrobce Satsuo Yamamoto
Výrobce Kazu Otsuka
Yasushi Takeda
Tokuko Miyako
scénárista
_
Nobuo Yamada ,
Atsushi Takeda
V hlavní roli
_
Osamu Takizawa ,
Etsushi Takahashi ,
Ruriko Asaoka ,
Kinya Kitaoji ,
Sayuri Yoshinaga ,
Kei Yamamoto
Operátor Shinsaku Himeda
Skladatel Masaru Sato
Filmová společnost " Nikkatsu "
Doba trvání 187 min.
Země  Japonsko
Jazyk japonský
Rok 1973
Předchozí film Válka a lidé. 2. díl: Láska a smutek hor a řek
Děj

1937 . Mezi Japonskem a Čínou probíhá rozsáhlá válka a japonská armáda postupuje hlouběji do Číny. 13. prosince bylo dobyto hlavní město Nanjing . Vláda přesunula hlavní město do Chongqing .

Mezitím v Tokiu slaví rodina Godaiů svatbu své nejstarší dcery Yukiko, která souhlasila, že si vezme syna bankéře Amamiyi. A Yoriko nejmladší dcera se tajně provdá za Kouheie Shimegiho, než je poslán do armády. Když se to dozví její otec Yusuke Godai, vykopne svou nezbednou dceru z domu.

Nejmladší syn z rodiny Godai Shunsuke se nadále přátelí s chudým umělcem Koichi Hayama, který nyní získal práci v továrně. Hayama požádá Shunsukeho, aby se postaral o ubohou dívku Tomu, kterou chtěli její rodiče prodat do nevěstince. Shunsuke se stará o ubohou dívku a umístí Toma do domu jejích předků jako služku. Mezitím Touma nepochopí Shunsukeho opatrovnictví a zamiluje se do něj. Shunsuke je brzy poslán do mandžuské pobočky společnosti Godai, kde pokračuje ve vedení protiválečných aktivit. Tom ho svévolně následuje na kontinent. Zde stráví noc lásky, po které se rozejdou. 1939 . Shunsuke je naverbován do armády a dostává se do mlýnku na maso bitev se sovětskou a mongolskou armádou v oblasti Khalkhin Gol .

Yoriko obdržela oznámení o Kyosukeho smrti. Stále však přežil a vzdal se čínským jednotkám.

Rozsáhlá bitva o Chalkhin Gol se sovětskou armádou má za následek porážku japonských sil, které jsou méněcenné co do počtu a vojenské techniky. Poušť Gobi se promění v hřbitov a přeživší vojáci se vracejí přes malé město. V koloně ustupujících unavených vojáků vidíme Shunsukeho. Japonsko je na pokraji série odsouzených bitev, v předvečer války v Pacifiku .

Obsazení
  • Osamu Takizawa jako Yusuke Godai, hlava rodu Godai
  • Etsushi Takahashi jako Eisuke Godai, nejstarší syn Yusuke Godai
  • Ruriko Asaoka jako Yukiko Godai, nejstarší dcera Yusuke Godai
  • Kinya Kitaoji jako Shunsuke Godai, nejmladší syn Yusuke Godai
  • Sayuri Yoshinaga jako Yoriko Godai, nejmladší dcera Yusuke Godai
  • Shinsuke Ashida jako Kyosuke Godai, prezident Godai Concern (Yusukeho bratr)
  • Mitsuko Mito jako Otaki, hlavní služebná domu Godai
  • Kei Yamamoto jako Kouhei Shimegi
  • Hideki Takahashi jako kapitán Hisayoshi Tsuge
  • Junko Natsu - Touma
  • Kamatari Fujiwara - Toumův otec
  • Yoshi Kato jako Koichiro Amamiya, bankéř
  • Shinjiro Ehara jako Koichi Hayama, umělec
Premiéry Ceny a nominace Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary (1974)
  • Zvláštní cena [1]
Cena časopisu Kinema Junpo ( 1974)
  • Film byl nominován na cenu Kinema Junpo za nejlepší film roku 1973 a v hlasování se umístil na 10. místě [7] .

Komentáře

  1. Ruský název „Válka a lidé“ je běžný v sovětských filmových studiích, včetně „Kinoslovar“: vydání z roku 1986, v časopise „Art of Cinema“ (č. 5 pro rok 1972) a dalších publikacích. Pod stejným názvem je film distribuován s ruským dabingem na torrentových sledovačích a online stránkách na internetu . Pod ruským názvem „War and Man“ je film zmíněn v knize Inny Gens „The Sword and Hiroshima“ (1972) a také se odehrává v ruském překladu na torrent trackerech na internetu .

Poznámky

  1. 1 2 "Kinoslovar". - M .: Sovětská encyklopedie, 1986-1987. - S. 520. - 640 s.
  2. Kolekce „Screen. 1973-1974 “(ročenka) / Sestavil: S. M. Chertok. - M .: Umění, 1975. - S. 141 - 264 s.
  3. 1 2 Speciální vydání Asahi Shimbun ze dne 30.08.2014.
  4. 戦争と人間 第一部 運命の序曲 na webu časopisu Kinema Junpo (  japonsky) .
  5. 1 2 Senso to nigen (1970) – informace o vydání na IMDb  
  6. Vítězové cen 1970 na oficiálních stránkách Mainichi Prize  (japonsky)
  7. 1 2 3 Kinema Junpo Top YBY na  Rinkworks.com
  8. 戦争と人間 第二部 愛と悲しみの山河na webových stránkách časopisu Kinema Junpo (  japonština) .
  9. 戦争と人間第三部完結篇 na webových stránkách časopisu Kinema Junpo (  japonština) .
  10. 1 2 Senso to ningen III: Kanketsuhen (1973 ) — Informace o vydání na IMDb  

Odkazy

Literatura

  • Gens, Inna Juliusovna . „Meč a Hirošima“ (Téma války v japonském filmovém umění), M .: Umění, 1972. S. 168 (s. 166).
  • Kuroda, Nobuki . Prohlubující se krize, zárodky naděje (japonský film v roce 1971). "Umění kinematografie", č. 5/1972. s. 185-186.
  • Kolekce "Obrazovka. 1973-1974 “(ročenka) / Sestavil: S. M. Chertok. - M .: Umění, 1975. - S. 141-144. — 264 s.
  • "Filmový slovník" / Editoval S. I. Yutkevich . - Moskva: Sovětská encyklopedie, 1987. - S. 976 (str. 203, 523).
  • Jacoby, Alexander . Kritická příručka japonských filmových režisérů. - Berkeley, Kalifornie: Stone Bridge Press, 2008. - ISBN 978-1-933330-53-252295