Seznam knih o zemi Oz

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 8. srpna 2018; kontroly vyžadují 33 úprav .

Knihy Oz tvoří sérii děl dětské pohádkové literatury, kterou otevírá The Wonderful Wizard of Oz ( 1900 ) amerického spisovatele Franka Bauma . Jeho úspěch vedl k pokračování a následně k sérii 14 dokončených pohádek o této zemi a jedné sbírce povídek („Příběhy Čaroděje ze země Oz“).

Baum si pro sebe dokonce vytvořil roli Královského historika země Oz, aby vyvolal dojem, že země Oz je skutečným místem. Vypravěč udržoval čtenáře (hlavně děti) v iluzi, že postavy Oze, jako Dorothy a princezna Ozma , mu svá dobrodružství hlásily osobně rádiem.

Baumova knižní série si rychle získala oblibu u čtenářů a zplodila na ní rozsáhlou literaturu. Kromě velkých smysluplných příběhů (jak od samotného Bauma, tak od jeho četných pokračovatelů) existuje mnoho malých příběhů publikovaných ve sbírkách. Nechybí ani básně, parodie atd. V 50. letech 20. století však popularita série znatelně klesla a drtivá většina děl, která pokračovala v Baumových hlavních 14 knihách, následně ztratila poptávku.

V Sovětském svazu byla vydána série děl Alexandra Volkova z knih o zemi Oz , která byla zahájena příběhem " Čaroděj ze smaragdového města " - revidované převyprávění Baumovy první knihy " Podivuhodný čaroděj ze země Oz ". Následující knihy ze série Volkov měly určité paralely s Baumovými knihami, ale obecně šlo o samostatná díla se zápletkami zcela odlišnými od amerického „původního zdroje“. Širší distribuce Volkovovy knihy v postsovětském Rusku ve srovnání s Baumovou předlohou (jeho série začala znovu vycházet až v 90. letech ) z ní učinila základ pro další rozvoj děje v dílech ruských autorů (které vycházejí v překladech , včetně angličtiny).

Seznam obsahuje nejvýznamnější zahraniční a ruskojazyčná díla vydaná v tomto prostředí.

Seznam kanonických knih Oz ( od Franka Bauma )

Pokrýt	Číslo	ruské jméno	původní název	Rok	Ilustrátor	Vydavatel
Originální a uváděné knihy Oz od Franka Bauma
	jeden	Úžasný čaroděj ze země Oz	" Báječný čaroděj ze země Oz "	1900	W. Denslow	George M. Hill
	Dorothy a její pes Toto jsou dopraveni do země Oz hurikánem. Zatímco se Dorothy snaží dostat do Smaragdového města, aby viděla velkého čaroděje, potká cestou mluvícího strašáka , „ Tin Woodman “ (vyrobený z cínu) a Zbabělého lva .
	2	Báječná země Oz	" Podivuhodná země Oz "	1904	D. Neil	Reilly & Britton
	Malý chlapec Tip uteče své zlé opatrovnici, čarodějnici Mombi , která se na něj strašně zlobí. Jeho společníkem se stává dřevěný tvor Pumpkinhead Jack (oživený životodárným práškem, který Tip ukradl Mombi), Tip přivádí k životu i dřevěné kozy. Mezitím se armáda dívek v čele s generálem Gingerem pohybuje směrem ke Smaragdovému městu. Strašák je zbaven trůnu. Ukáže se ale, že Tip vůbec není chlapec, ale začarovaná princezna Ozma , právoplatný dědic trůnu Smaragdového města .
	3	Ozma ze země Oz	" Ozma ze země Oz "	1907	D. Neil	Reilly & Britton
	Při cestě do Austrálie se strýcem Henrym byla Dorothy přeplavena přes palubu bouří spolu se slepicí jménem Billina . Přistávají v zemi Ev , kterou od země Oz odděluje poušť a kde princezna Langwidere vládne nepříliš obratně a místo oblečení mění hlavy. S novým mechanickým přítelem Tik-Tokem musí Dorothy, její tři přátelé a Ozma zachránit královskou rodinu Ev před mazaným králem Nome.
	čtyři	Dorothy a čaroděj v zemi Oz	Dorothy a čaroděj v zemi Oz	1908	D. Neil	Reilly & Britton
	Na zpáteční cestě z Austrálie navštíví Dorothy svého bratrance Zeba v Kalifornii . Děti, které zasáhlo zemětřesení, spadnou do trhliny spolu s povozem, koněm Jimem a kočkou Dorothy Eurekou. Děti se nečekaně setkají s bývalým vládcem Smaragdového města, Čarodějem, který se také propadl pod zem při zemětřesení. Mimozemšťané jsou obklopeni podivnými rostlinnými lidmi, kteří nejsou v žádném případě přátelští. Čaroděj opět pomocí svých triků zachrání obyvatele podzemí před machinacemi a společnost začne stoupat na povrch země, do země Oz, kde je postavena před soud kočka Eureka.
	5	Cesta do země Oz	" Cesta do země Oz "	1909	D. Neil	Reilly & Britton
	Dorothy se v Kansasu setkává s Shaggy Manem , majitelem magnetu lásky. Dívka se zaváže ukázat na správné místo, ale společně se ztratí na začarované cestě. Později se k Shaggymu a Dorothy připojí malý chlapec Button-Bright a dcera Rainbow Polychrome. Nové přátele čekají na cestě do země Oz ta nejpodivnější a nejneuvěřitelnější dobrodružství.
	6	Smaragdové město Oz	" Smaragdové město Oz "	1910	D. Neil	Reilly & Britton
	Dorothy Gale (označená z kolébky vílou) a její adoptivní rodiče, strýc Henry a teta Em, kteří jsou v nouzi kvůli neúrodě na jejich farmě a neúnosné půjčce, se stěhují do země Oz. Proradný Nome King zároveň řídí stavbu podzemní chodby, kterou hodlá náhle zaútočit na Smaragdové město.
	7	Čarodějovy příběhy ze země Oz	Příběhy malého čaroděje ze země Oz	1913, 1914	D. Neil	Reilly & Britton
	Po L.F. Baum dokončil práci na pohádce „Smaragdové město Oz“, rozhodl se zkusit vytvořit nové pohádkové světy. Čas plynul a pohádky " Mořské víly " a " Sky Island " byly z hlediska prodeje výrazně horší než Ozovův cyklus. Vydavatel a spisovatel vyvinul marketingovou kampaň. Jeho podstatou bylo znovu zvýšit zájem o příběhy Smaragdového města před vydáním příběhu „Patchwork of Oz“. L. F. Baum napsal 6 povídek o zemi Oz. V roce 1913 vyšly samostatně jako útlé knížky a o rok později pod jednou obálkou. Sbírka obsahuje tyto příběhy: „Zbabělý lev a hladový tygr“; Dorothy a Toto, Tik-Tok a král Nome; "Ozma a čaroděj ze země Oz"; "Pumpkinhead Jack a kozy"; „Strašák a cínový dřevorubec“. Chronologicky se děj těchto příběhů odehrává bezprostředně po pohádce "Smaragdové město Oz".
	osm	Patchwork od země Oz	Patchworková dívka ze země Oz	1913	D. Neil	Reilly & Britton
	Chlapec ze země Oz jménem Ojo musí najít lék, který osvobodí jeho strýce Nandiho z kouzelného lektvaru, který ho náhodou proměnil v kamennou sochu. Pomáhá mu hadrová dívka Patchwork , kterou oživil Crooked Sorcerer.
	9	Tik Tok ze země Oz	Tik-Tok ze země Oz	1914	D. Neil	Reilly & Britton
	Anna, královna malé země Ogabu, sní o převzetí trůnu země Oz. Mezitím Betsy Bobbin , dívka z Oklahomy , a její osel Hank ztroskotají. Betsy a osel potkají Shaggy Mana a pokusí se zachránit jeho bratra před trpasličím králem, Kovovým monarchou. Tato kniha je částečně založena na Baumově muzikálu Tik-Tok, muž ze země Oz který zase vychází z Baumova Ozmy ze země Oz.
	deset	Strašák ze země Oz	Strašák ze země Oz	1915	D. Neil	Reilly & Britton
	Kapitán Bill a dívka Trot jdou do Oz, cestou se setkají se skřetem as pomocí Strašáka svrhnou krutého krále Jinxia Grub, který pomocí kouzel čarodějnice zmrazil srdce princezny Glorie. Kapitán Bill a Trot se předtím objevili ve dvou dalších Baumových příbězích, „ Mořské víly “ ( Mořské víly ) a „ Ostrov oblohy “ ( Ostrov oblohy ). Příběh je volně založen na němém filmu Jeho Veličenstvo strašák ze země Oz z roku 1914 .
	jedenáct	Rinkitink ve státě Oz	Rinkitink ve státě Oz	1916	D. Neil	Reilly & Britton
	Princ Inga z Isle of Pingarea , král Rinkitink a jejich kamarádi procházejí řetězcem dobrodružství, které je zavede do Země trpaslíků a nakonec do země Oz . Baum, když psal knihu, dal jí jméno „Král Rinkitink“ a zpočátku ji nezahrnul do série Oz.
	12	Ztracená princezna ze země Oz	Ztracená princezna ze země Oz	1917	D. Neil	Reilly & Britton
	Princezna Ozma , vládkyně Smaragdového města, záhadně zmizí. Byly vyslány čtyři speciální skupiny, aby ji hledaly – v každé ze zemí Oz. Většina knihy je věnována dobrodružstvím Dorothy Galeové a čaroděje při hledání princezny.
	13	Tin Woodman of Oz	Tin Woodman of Oz	1918	D. Neil	Reilly & Lee
	Tin Woodman , strašák a chlapec jménem Woot the Wanderer jdou hledat Nimmyho milenku Amy, kterou miloval, když byl ještě člověk z masa a kostí. Když se hrdinové vydají na cestu, ocitnou se v mnoha úžasných situacích a setkají se s různými neobvyklými tvory, dobrými i zlými. V zemi Munchkinů najdou cestovatelé v lese zrezivělého Železného vojáka (který byl stvořen stejným způsobem jako Cínový dřevorubec) a pomocí olejničky mu dají příležitost k pohybu.
	čtrnáct	Kouzlo země Oz	Kouzlo země Oz	1919	D. Neil	Reilly & Lee
	Mladý muž jménem Kiki Aru se náhodou naučí kouzelné slůvko, které vám umožní proměnit kohokoli v cokoli. Mezitím ve Smaragdovém městě probíhají přípravy na Ozmovy narozeniny. Klus a kapitán Bill jdou hledat dárek. Mezitím se Kiki seznámí s bývalým králem trpaslíků Ruggedem, který, když se dozvěděl o kouzelném slovu, hodlá použít k tomu, aby se zmocnil moci v zemi Oz. Publikováno v červnu 1919 , měsíc po Baumově smrti.
	patnáct	Glinda ze země Oz	Glinda ze země Oz	1920	D. Neil	Reilly & Lee
	Dorothy, Ozma a Glinda se snaží zastavit válku v Gillikin Country. Stala se poslední knihou Bauma (tehdy již fyzicky slabého) o Ozovi, vyšla posmrtně v roce 1920 .

Další knihy Oz založené na Baumově kánonu

Knihy od Ruth Plumley Thompson

Pokrýt	Číslo	ruské jméno	původní název	Rok	Ilustrátor	Vydavatel
Pokračování Baumova kánonu
	jeden	Královská kniha země Oz	" Královská kniha země Oz "	1921	D. Neil	Reilly & Lee

	2	Cabampo v zemi Oz	" Kabumpo v zemi Oz "	1922	D. Neil	Reilly & Lee

	3	Zbabělý lev ze země Oz	" Zbabělý lev ze země Oz "	1923	D. Neil	Reilly & Lee

	čtyři	Statečný dědeček v zemi Oz	Děda v Oz	1924	D. Neil	Reilly & Lee

	5	Ztracený král země Oz	" Ztracený král země Oz "	1925	D. Neil	Reilly & Lee

	6	Hladový tygr ze země Oz	" Hladový tygr ze země Oz "	1926	D. Neil	Reilly & Lee

	7	Nome King of Oz	" Gnome King of Oz "	1927	D. Neil	Reilly & Lee

	osm	Obří kůň ze země Oz	" Obří kůň ze země Oz "	1928	D. Neil	Reilly & Lee

	9	Pumpkinhead Jack of Oz	" Jack Pumpkinhead of Oz "	1929	D. Neil	Reilly & Lee

	deset	Žlutý rytíř ze země Oz	" Žlutý rytíř ze země Oz "	1930	D. Neil	Reilly & Lee

	jedenáct	Piráti v Oz	" Piráti v zemi Oz "	1931	D. Neil	Reilly & Lee

	12	Fialový princ ze země Oz	" Purpurový princ ze země Oz "	1932	D. Neil	Reilly & Lee

	13	Ojo v zemi Oz	" Ojo v zemi Oz "	1933	D. Neil	Reilly & Lee

	čtrnáct	Rychlovka v Oz	" Rychlý v zemi Oz "	1934	D. Neil	Reilly & Lee

	patnáct	Kůň přání ze země Oz	" Kůň přání ze země Oz "	1935	D. Neil	Reilly & Lee

	16	Kapitán Nesalaga v zemi Oz	" Kapitán Salt v zemi Oz "	1936	D. Neil	Reilly & Lee

	17	Praktická Mandy v Oz	" Šikovná Mandy v zemi Oz "	1937	D. Neil	Reilly & Lee

	osmnáct	Stříbrná princezna v zemi Oz	" Stříbrná princezna v zemi Oz "	1938	D. Neil	Reilly & Lee

	19	Ozmulnyj cestování v zemi Oz	" Ozoplaning s Čarodějem ze země Oz "	1939	D. Neil	Reilly & Lee

	dvacet	Yankees v Oz	" Yankees in Oz "	1972	D. Martin	Mezinárodní klub kouzelníků ze země Oz

	21	Začarovaný ostrov Oz	" Začarovaný ostrov Oz "	1976	D. Martin	Mezinárodní klub kouzelníků ze země Oz

Knihy Johna Ree Neala

Číslo	ruské jméno	původní název	Rok	Ilustrátor	Vydavatel
Pokračování Baumova kánonu
jeden	Nádherné město Oz	" Zázračné město Oz "	1940	D. Neil	Reilly & Lee

2	Rockmobiles v zemi Oz	" Scalawagons of Oz "	1941	D. Neil	Reilly & Lee

3	Lucky Bucky v Oz	" Lucky Bucky v zemi Oz "	1942	D. Neil	Reilly & Lee

čtyři	Útěk v Oz	" Útěk ze země Oz "	1995	E. Shanower	Knihy zázraků
Kniha byla napsána v roce 1943 jako 37. v sérii Oz. Autor však zemřel dříve, než mohl dílo ilustrovat, a tak se Reilly & Lee rozhodli knihu nevydat kvůli nedostatku financí během druhé světové války. Rukopis zůstal Neilově rodině, dokud nebyl v roce 1995 konečně publikován. Eric Shanower dílo doplnil a upravil, poskytl ilustrace.

Knihy od Jacka Snowa

Číslo	ruské jméno	původní název	Rok	Ilustrátor	Vydavatel
Pokračování Baumova kánonu
jeden	Magické mimiky ze země Oz	" The Magical Mimics in Oz "	1946	F. Kramer	Reilly & Lee

2	Chlupatý muž ze země Oz	" Chlupatý muž ze země Oz "	1949	F. Kramer	Reilly & Lee

Knihy od Rachel Cosgrove Pies

Číslo	ruské jméno	původní název	Rok	Ilustrátor	Vydavatel
Pokračování Baumova kánonu
jeden	Skryté údolí Oz	" Skryté údolí Oz "	1951	D. Greenheis	Reilly & Lee

2	Zlá čarodějnice ze země Oz	" Zlá čarodějnice ze země Oz "	1993	E. Shanower	Mezinárodní klub kouzelníků ze země Oz
Piesův druhý román Oz byl napsán na počátku 50. let a měl být další knihou v kanonické sérii. Publikace byla naplánována na rok 1954 , ale Reilly & Lee vydání zrušili, protože knihy Oz už nebyly v dobré poptávce. Práce zůstala nepublikovaná až do roku 1993 .

Knihy od Eloise Jarvis McGraw a Lauren Lynn McGraw

Číslo	ruské jméno	původní název	Rok	Ilustrátor	Vydavatel
Pokračování Baumova kánonu
jeden	Kolotoč v Oz	" Veselé kolo v zemi Oz "	1963	D. Martin	Reilly & Lee

2	Zakázaná fontána Oz	" Zakázaná fontána Oz "	1980	D. Martin	Mezinárodní klub kouzelníků ze země Oz

3	Rundelstone ze země Oz	" Rundelstone of Oz "	2000	E. Shanower	Hungry Tiger Press
Napsal Eloise McGraw.

Knihy Erica Shanowera

ruské jméno	původní název	Rok	Vydavatel

Tajný ostrov Oz	Tajný ostrov Oz	1985	Vydavatelství IDW/První komiks

Začarovaná jablka ze země Oz	„Začarovaná jablka ze země Oz“	1986	Vydavatelství IDW/První komiks

Ledový král země Oz	„Ledový král země Oz“	1986	Vydavatelství IDW/První komiks

Oblivion Forest of Oz	„Zapomenutý les Oz“	1987	Vydavatelství IDW/První komiks

Modrá čarodějnice ze země Oz	„Modrá čarodějnice ze země Oz“	1991	Vydavatelství IDW/Dark Horse Comics

Obří zahrada Oz	Obří zahrada Oz	1992	Vydavatelství IDW/Dark Horse Comics

Salt Wizard of Oz a další příběhy	„The Salt Sorcerer of Oz a další příběhy“
Příběh zahrnuje příběhy o zemi Oz, které autor napsal v letech 1989-1997.

Další knihy Oz od jiných autorů

Autor	ruské jméno	původní název	Rok	Ilustrátor	Vydavatel
Nejvýznamnější pokračování cyklu Oz pozdějšími autory
James Howe	Pan Tinker v zemi Oz	„Pan Tinker v zemi Oz“	1985	D.Rose	náhodný dům

Dick Martin	Ozmonews of Oz	"Ozmapolitan of Oz"	1986	D.Martin	Mezinárodní klub kouzelníků ze země Oz

Dave Hardenbrook	Neznámé čarodějnice ze země Oz	Neznámé čarodějnice ze země Oz	2000	K.Rulo	Galde Press

Edward Eichhorn	Paradox země Oz	"Paradox v zemi Oz"	1999	E. Shenauer	Hungry Tiger Press

Edward Eichhorn	Living House of Oz	Živý dům země Oz	2005	E. Shenauer	Hungry Tiger Press

Sherwood Smith	Smaragdová hůlka ze země Oz	„Smaragdová hůlka ze země Oz“	2005	W. Stout	Harper Collinsová

Sherwood Smith	Potíže pod zemí Oz	"Potíže pod zemí Oz"	2006	W. Stout	Harper Collinsová

Seznam alternativních knih Oz

Knihy o Ozovi od Baumových potomků

Autor	ruské jméno	původní název	Rok

Frank Joslyn Baum	Smějící se drak ze země Oz	„Smějící se drak ze země Oz“	1934
Část série Big Little Book, kterou napsal Frank, syn L. F. Bauma (podepsaný jako „Frank Baum“), a kterou vydalo Whitman Publishing . V díle nebyla jediná postava z „kanonických“ knih Oz, i když je Čaroděj krátce zmíněn. Whitman Publishing rychle stáhl náklad poté, co mu Reilly & Lee, vydavatel Baumových děl, pohrozil žalobou.
Roger Stanton Baum	Dorothy ze země Oz	Dorothy ze země Oz	1989
Roger Stanton Baum	Lev ze země Oz a odznak odvahy	" Lev ze země Oz a odznak odvahy "	1995
Autor je pravnukem L. F. Bauma.

Knihy Gregoryho Maguirea

ruské jméno	původní název	Rok	Ilustrátor	Vydavatel

Čarodějnice. Život a časy zlé čarodějnice ze Západu	„Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West“	1995	Douglas Smith	Regan Books / Harper Collins

Syn čarodějnice	"Syn čarodějnice"	2005	Douglas Smith	Regan Books

Lev mezi lidmi	„Lev mezi muži“	2008		Regan Books

Alternativní knihy Oz od jiných autorů

Autor	ruské jméno	původní název	Rok	Vydavatel

Philip Jose Farmer	Air Stunt v Oz	„A Barnstormer v Oz“	1982	Phantasia Press

Joan Vingeová	Návrat do země Oz	"Návrat do země Oz"	1985

Jeff Ryman	To bylo...	"byl"	1992	Harper Collinsová

Seznam alternativních knih o kouzelné zemi na základě interpretace A. M. Volkova

Série knih o kouzelné zemi, kterou napsal Alexander Melentievich Volkov

Číslo	ruské jméno	Rok	Ilustrátor	Vydavatel

jedenáct*)	Čaroděj ze země Oz	1939; 1959	Leonid Viktorovič Vladimirskij	dětská literatura ; Sovětské Rusko
Kniha je revidovaným převyprávěním Baumovy první knihy Báječný čaroděj ze země Oz . Ellie a její pes, Totoshka , jsou transportováni do Pohádkové země hurikánem. Aby se Ellie mohla vrátit domů, potřebuje vidět čaroděje Goodwina a pomoci všem třem tvorům (a stali se z nich Strašák , Tin Woodman a Lion ) při naplnění jejich drahocenných tužeb. Geografie Enchantland se poněkud liší od Baumova originálu.
2	Oorfene Deuce a jeho dřevění vojáci	1963	Leonid Viktorovič Vladimirskij	Sovětské Rusko
Na zahradu nespolečenskému a závistivému truhláři Oorfene Juiceovi z Modré země přináší semínka rostliny, ze kterých se získává kouzelný životodárný prášek. S ním Oorfene oživí kůži medvěda, zlého dřevěného klauna Eot Linga a dřevěné vojáky, které vede k dobytí Smaragdového města. Zrádce Ruf Bilan otevírá brány nepřátelům. Vrána Kaggi-Karr je vyslána do vnějšího světa pro pomoc. Spolu s Ellie se její strýc, jednonohý Charlie Black , námořník a vynálezce, vydává do Enchantland na záchranu .
3	Sedm podzemních králů	1964; 1967	Leonid Viktorovič Vladimirskij	Časopis "Věda a život"; Sovětské Rusko
Vypráví o historii Země podzemních horníků , kde střídavě vládne sedm králů. Ruf Bilan , první ministr Oorfene Deuce , který se po mistrově porážce ukryl v podzemním labyrintu, náhodně zničí zdroj Uspávací vody. Všichni králové se probouzejí a ekonomika Země podzemních těžařů se kvůli množství darmožráčů zhroutí. Ellie se svým bratrancem z druhého kolena Fredem a věrnou Totoshkou , které se vydaly prozkoumat jeskyni, jsou odříznuty sesuvem půdy a po dlouhém putování se ocitnou v Zemi horníků. Poté, co se králové od Rufa Bilana dozvěděli, že dívka z Velkého světa je slavná „víla Ellie“, požadují, aby obnovila zničený zdroj. Ellie se podaří doručit dopis svým přátelům do Smaragdového města a mistři Purpurové země vyvrtají v místě suchého pramene studnu, která jim umožní získat ještě více Spící vody. Navíc podle plánu Strašáka a Strážce času Rugera po slavnostním otevření obnoveného pramene všech sedm nádvoří usne a probuzeným králům a dvořanům je sděleno, že jde o lidi dělnických profesí. Královna polních myší Ramina předpovídá Ellie, že se už nikdy nevrátí do Enchanted Land.
čtyři	Marranský bůh ohně	1968; 1972	Leonid Viktorovič Vladimirskij	Časopis "Věda a život"; Sovětské Rusko
Oorfene Deuce, vyhnaná ze Smaragdového města , protahuje život poustevnického zahradníka v zemi Munchkinů , snícího o tom, že se znovu chopí moci. S pomocí zachráněného obřího orla Carfaxe odlétá pod rouškou „Boha ohně“ do země Marranů – divokých lidí žijících v horách severně od Růžové země . Oorfene jim „dal oheň“ pomocí ukradeného zapalovače a stává se vůdcem Marranos, učí je stavět domy, vařit pokrmy na ohni, těžit drahé kameny a nakonec z nich vytvoří armádu (2 tisíce vojáků) a vede aby dobyli sousední země. Deuce zajme Tin Woodman a převezme Purpurovou zemi, poté zaútočí na Smaragdové město . V této době se v Pohádkové zemi objevují dvě děti z vnějšího světa - Annie , mladší sestra Ellie a její přítel Tim , kterým pomáhal Fred Canning , který postavil mechanické muly Caesara a Hannibala. Liščí král Tonkonyuh Sixteenth dává dívce kouzelnou stříbrnou obruč, díky níž je její majitelka neviditelná. S jeho pomocí se Annie a Tim dostanou do Smaragdového města a poté, co osvobodí Strašáka a Dřevorubce, odjedou do Purpurové země. Síla samotného Oorfene Deuce je ohromující: v Purpurové zemi zajali Migunové posádku, která po něm zůstala, armáda vyslaná k dobytí Modré země byla poražena podzemními horníky. Aby poslal vojáky, aby potlačili povstání, Deuce oznámí, že Winkies brutálně zabili všechny zajaté Marrany. Hra volejbalu, kterou Tim naučil domorodce, však pomáhá vyhnout se krveprolití - Marranové, toužící po pomstě, vidí mezi hráči „zabité“ kamarády a „Bůh ohně“ je potupně vyloučen.
5	žlutá mlha	1970; 1974	Leonid Viktorovič Vladimirskij	Časopis "Věda a život"; Sovětské Rusko
Tvůrce Kouzelné země, obr Gurrikap , uspal zlou čarodějku-obryni Arachne na 5 tisíc let v naději, že ji napraví. Po probuzení Arachne nenajde Gurrikapa živého a rozhodne se chopit moci v kouzelné zemi. Ale národy Pohádkové země ji důstojně odmítnou a Arachne vypustí jedovatou žlutou mlhu, která zakryje slunce. Na záchranu přispěchají Annie, Tim a námořník Charlie Black, který je připraven postavit železného obra Tilly Willy , schopného svrhnout čarodějku. Příběh byl také adaptován do kánonové série Marchem Laumerem pod názvem The Yellow Fog over Oz.
6	Záhada opuštěného hradu	1976; 1982	Leonid Viktorovič Vladimirskij	Noviny "Přátelští hoši"; Sovětské Rusko
V tomto příběhu vesmírná loď „Diavona“ z planety Rameria přistane na území Kouzelné země. Populace planety se dělí na Arzaky a Menvity, jejichž nejvyšším vládcem je Gwan-Lo. Arzakové jsou talentovaní a pracovití lidé, ale Menvitové si je dokázali podmanit pomocí hypnózy. Mimozemšťané, vyzbrojení paprskovými pistolemi, založili svůj tábor Ranavir poblíž starobylého hradu Gurrikap a pokusili se uchvátit moc v celé říši pohádek. Ale Tim O'Kelly a Annie Smith znovu dorazili, aby pomohli jeho obyvatelům. Tentokrát je doprovázel Alfred Canning. Obyvatelům Kouzelné země se podařilo mimozemšťany ubránit. Nakonec Arzakové uspali všechny Menvity pomocí uspávací vody, kromě Kau-Ruka , který přešel na stranu Arzaků. Kau-Ruk oznámil Ramerii, že Země je neobyvatelná a že pokusy o její dobytí by měly být opuštěny, načež se Ramerianská hvězdná loď vydala do své domoviny.

Kniha Alexeje Shpagina

Číslo	ruské jméno	Rok	Ilustrátor	Vydavatel
Stylizace podle pohádkového stylu Volkova
7	Azurová víla kouzel	2020; 2022	Olgy Muratové	Eksmo.Digital; Alpina
Děj příběhu se odehrává šest měsíců po událostech Volkovova posledního (šestého) příběhu " Tajemství opuštěného hradu ". Smaragdové město je napadeno armádou mechamotů pod velením zákeřného prince Centurra, vládce Měsíčního údolí. Vládce Smaragdového města Scarecrow the Wise se stává princem zajatcem. Na pomoc přijíždějí z Kansasu dlouholetí přátelé Scarecrowa - dívka Annie , její společník Tim a jejich nový přítel, mladý umělec Jerry. Společně s Tin Woodmanem a Tučným lvem se vydávají na plavbu po Velké řece a hledají talisman štěstí - nádherné pírko Modrého racka, jehož držení může zničit machinace nepřátel a obnovit mír. v kouzelné zemi.

Knihy Jurije Nikolajeviče Kuzněcova

Číslo	ruské jméno	Rok	Ilustrátor	Vydavatel
Teen seriál navazující na Volkovův cyklus
osm	smaragdový déšť	1992	B. Cholmovský	Odstín
Christopher Tull, syn Ellie, letí na drakovi do Pohádkové země, ale cestou ho odnese vítr a chlapec náhodou objeví kouzelný tunel na planetu Rameria . Jakmile se Chris ocitne v podivném světě, ocitne se ve vězení, odkud ho propustí ranwishi („nepolapitelný“), Furry animals. S jejich pomocí Chris kontaktuje Ilsora a Kau-Ruk a vypracuje plán na osvobození místních otroků Arzaků a reformu pánů Menvitů. Tajemství čaroděje Gurrikapa , který pochází z Rameria, je také odhaleno, stejně jako nádherná zvířata z kouzelné země.
9	Haliotis Pearl	1992	B. Cholmovský	Odstín
Mezi naším světem a antisvětem existuje paralelní vlnová vrstva. Školák Kostya Talkin náhodně najde tunel a dostane se do antisvěta i vrstvy zároveň, kde potká dívku Violu z planety Irena. Ukazuje se, že část Íránců (masarů) chce zotročit Zemi. Proti nim stojí (spíše v zákulisí) mírumilovní vitanti (také Íránci). Dětem v dobrodružstvích pomáhá chobotnice Prim, která má zvláštní perlu. S její pomocí se Kosťovi podaří vrátit domů.
deset	Elming Ghosts	1992	B. Cholmovský	Odstín
V domě Violiných rodičů se objevují duchové, což jsou vlastně „druhé poloviny“ Violiných přátel ze Země a chobotnice Prim. Duchové se na radu nových přátel schovávají v „elmingu“, místě mimo čas, kde se seznamují s atlantskými chlapci, jeskynním lvem Grau a Charliem Blackem , který ztroskotal na Zemi, a zde, když jsou v vlnový stav, získal ztracenou nohu. Kromě Atlanťanů se do svých rodných míst vrací i zbytek.
jedenáct	Vězni korálového útesu	1992	B. Cholmovský	Odstín
Leo Grau, který se vrací z elmingu na planetu Rameria , předává prostřednictvím Fluffy Kau -Ruky a Ilsory souřadnice útesu (aka íránská základna), kam se vrátil z elmingu a je v nouzi Charlie Black spolu s Kostyou Talkinem. Cow-Rook, Zor a Grau jim přispěchají na pomoc tunelem a cestou vyzvednou Chrise Tulla. Nyní se však záchranáři nemohou z atolu dostat. Violin otec všechny zachrání.
12	Návrat Arachne	1996; 2015		LeiV Buchhandels- und Verlagsanstalt GmbH; Producentské centrum Alexander Gritsenko
Jak se ukázalo, čarodějka Arachne nezemřela během událostí z knihy Žlutá mlha, ale zachránil ji had Glua, který nahoru doprovázel šavlozubého tygra Achru a dívku A. Nyní musí trojice odrazit zlo čarodějnice a najít způsob, jak se vrátit do kouzelné země bez ní. Kniha byla poprvé vydána v němčině v roce 1996 pod názvem "Die Riesin Arachna", v ruštině - v roce 2001 . Další Kuzněcovovy knihy konečně ztrácejí paralely s Volkovovým prostředím a jsou zcela věnovány událostem odehrávajícím se ve světě, který autor vymyslel na základě prvního světa.

Knihy Nikolaje Bakhnova

Nikolai Bachnov (Nikolai Bachnow) je kolektivní tvůrčí pseudonym berlínského spisovatele Klause Möckela – v ruštině Klaus Nikolai – a jeho manželky Aljonny Möckel (rozené Aleny Bach).

Původně vyšly v Německu v němčině, původní knihy v ruštině nebyly vydány.

Číslo	ruské jméno	Německé jméno	Rok	Ilustrátor	Vydavatel
Série navazující na cyklus Volkov-Kuzněcov
13	V pasti mořské příšery	"In den Fangen des Seemonsters"	1996	Hans-Eberhard Ernst	LeiV Buchhandels-und Verlagsanstalt GmbH
V Shell Sea se objeví monstrum a delfín Floy plave do Smaragdového města a žádá o pomoc. Problém je okamžitě nahlášen vládci Strašáku, který v té době již měl nevěstu - Betty Shaggy z Doll Village. Poté, co shromáždil své staré přátele, spěchá Scarecrow zachránit mořské obyvatele.
čtrnáct	Had s jantarovýma očima	Die Schlange mit den Bernsteinaugen			LeiV Buchhandels- und Verlagsanstalt GmbH

patnáct	Poklad smaragdových včel	"Der Schatz der Smaragdbienen"			LeiV Buchhandels- und Verlagsanstalt GmbH

16	Prokletí dračích králů	Der Fluch des Drachenkonigs			LeiV Buchhandels- und Verlagsanstalt GmbH

17	Falešná víla	"Die Falsche Fee"			LeiV Buchhandels- und Verlagsanstalt GmbH

osmnáct	Neviditelní princové	"Die unsichtbaren Fursten"			LeiV Buchhandels- und Verlagsanstalt GmbH

19	Čaroděj z Copperwoodu	"Der Hexer aus dem Kupferwald"			LeiV Buchhandels- und Verlagsanstalt GmbH

dvacet	Království ukradených zvířat	"Das gestohlene Tierreich"			LeiV Buchhandels- und Verlagsanstalt GmbH

Knihy Sergeje Stefanoviče Suchinova

Autorovy knihy vycházejí z první knihy A. M. Volkova - " Čaroděj ze smaragdového města ", ostatní knihy z Volkovovy série nejsou chronologicky zohledněny, autor rozvíjí vlastní děj (označeno hvězdičkou) .

Číslo	ruské jméno	Rok	Ilustrátor	Vydavatel
Pozadí Smaragdového města
0*	Goodwin, velký a hrozný	2001	Leonid Viktorovič Vladimirskij	Eksmo
Pozadí vzhledu Čaroděje a stavby Smaragdového města. James Goodwin má sen stát se milionářem, ale ve skutečnosti musí letět horkovzdušným balónem, aby pobavil nečinnou veřejnost. Dokud ho hurikán nezavede do Pohádkové země, kde se James vydává za čaroděje, staví město a stává se „Velkým a Hrozným“.

Číslo	ruské jméno	Rok	Vydavatel
Příběhy cyklu "Smaragdové město"
jeden*	Dcera Gingemy	1997	Armada / Drop
První příběh série je o úžasném putování dívky Koriny, která utekla z domova a stala se adoptivní dcerou čarodějky Gingemy, o tom, jak se Korina naučila kouzlit a co z toho vzešlo, a také o setkání s Tin Woodman. Nakonec se jí podařilo očarovat Dřevorubce a ten ji prohlásil za princeznu Purpurové země. Poté, co od něj zachytila skutečnou moc (Dřevořez, který formálně zůstal vládcem, pouze velel armádě), obsadí Smaragdové město a zažene Strašáka pryč, načež obklopí majetek Stelly a Villiny neprostupnou zdí. Korina se tak vlastně stala jediným vládcem celé Pohádkové země.
2*	Víla ze smaragdového města	1997	Armada / Drop
V pohádce jsou možné všechny zázraky. Jen v pohádce se úctyhodná stařena může stát znovu dvanáctiletou dívkou a vydat se za dobrodružstvím. A stane se to i Ellie Smith. S tou, která se nebála Velkého a Hrozného Goodwina, porazila zlou a zákeřnou Bastindu. Ellie tentokrát čekají neméně úžasná dobrodružství. Cesta do Kouzelné země je totiž plná nepředvídaných nebezpečí a zkoušek. Po rozptýlení Koriny magie se jí podaří vrátit Dřevorubce na stranu dobra a najít Strašáka, čímž svrhne moc čarodějky nad Purpurovou zemí. Společným úsilím sil Purpurové země a odbojných obyvatel Zelené země bylo Smaragdové město znovu dobyto a Korina odešla do exilu. Strašák, který po svém pádu hodně přemýšlel, se odmítl vrátit na trůn a dal ho Ellie, která od Stelly dostala nesmrtelnost.
3*	Tajemství čarodějky Villiny	1997	Armada / Drop
Pohádková země je v nebezpečí! Pán podzemní země, Pakir, touží po dobytí nádherné země Thorn. Jeho služebníci – stovky strašlivých monster – obléhají Žlutý palác čarodějky Villiny. Na pomoc dobré čarodějce se Ellie se Scarecrowem a jejich novým přítelem Alarmem vydávají na cestu po neprobádané podzemní řece. Spěchají do Velké pouště, k Černému kameni Gingemy, kde, spoutáni jeho zlou mocí, strádají magická stvoření z vílích lidí, chtějí se přestěhovat do nádherné země Trnu... Společně se jim podaří dosáhnout Žlutý palác včas a držte jej až do zásahu Koriny, která jej rozehnala ohnivou armádou Pakiry a vysloužila si tak odpuštění své dávné oponentky Elli.
čtyři*	Čarodějův meč	1998	Armada / Drop
Alarm, Dřevorubec a Strašák jdou hledat Thornův meč, jen s jeho pomocí mohou zastavit zlověstného a mocného Pakira. Cesta přátel prochází celou kouzelnou zemí. Cesta je nebezpečná a plná překvapení. Nikdo ze statečných cestovatelů zatím neví, že další oddíl se chystá hledat čepel velkého trnu - oddíl Pána temnot, setkání, s nímž se stane nevyhnutelným ... vítězství nad Černou četou.
5*	Navždy mladá Stella	1998	Armada / Drop
Dramatické události se odehrávají v Růžové zemi, kam dorazily Ellie a Korina, aby se Stellou probraly plán boje proti vládci podsvětí. Jedna z dvorních dam dobré čarodějky, závistivá a po moci toužící Agnet, se rozhodla ovládnout Růžovou zemi lstí. Využila příležitosti a ukradla Zlatý klobouk, se kterým vyvolala vůdce Létající opice. Flying Monkeys musí zavézt čarodějky do zlověstného města Shadows, ve kterém vládne král duchů, věrný služebník Pána temnot. Přestože maršál Magdar svrhl tyrana a Elli a Stella se podařilo dostat ze zajetí s pomocí válečníka z Pakirovy armády, který přešel na jejich stranu - Elga - Korina dobrovolně přešla na stranu nepřítele v naději, že si vydělá Pakirův patronát.
6*	Alchymista Parcelius	1999	Alfa kniha / Drop
Události nové knihy se odehrávají ve Žluté zemi. Alchymista Parcelius touží stát se králem této země, ale chybí mu magická síla, aby splnil sliby, které štědře dal svým poddaným. Pán temnot Pakir je připraven obdařit alchymistu magickými silami a Parcelius musí na oplátku vytvořit pro čaroděje tajemný Černý plamen. Ale tento úkol se ukáže být příliš mnoho i pro magii Zla. Poté se alchymista v čele své vlastní armády vydá do ponurých jeskyní Podzemní země. Právě tam Star Dragon střeží neuhasitelný Černý plamen.
7*	Bitva v podzemí	2000	Alfa kniha / Drop
Čaroděj Pakir neopouští pokusy o útěk ze sklepení, kde ho uvěznil čaroděj Thorn. Na vojenské radě Kouzelné země padne rozhodnutí zaútočit na nepřítele v jeho doupěti. Flotila Armády světla je poslána do podzemní země. Cesta do království Temnoty ale nebyla jednoduchá. Proti armádám Světla stojí monstrózní monstra a vy se musíte spolehnout jen na vlastní síly – vždyť Strážce území Thorn Ellie padl do pasti nastražené zákeřnou princeznou Langou, Pakirovou asistentkou. Sama Langa však nemá zájem porazit jak Ellie (s její pomocí dokázala neutralizovat vliv Koriny a proměnit ji v myš), tak její armádu (neutralizovat na žádost té části obrany temných sil a rozptýlení Parceliem, což Ellie umožnilo uniknout k ní). Faerie armáda dokázala přistát na Pakira Island, zatímco on sám byl pryč, ale postrádala sílu zachytit nepřátelské opevnění. Langa proti ní použije tajnou zbraň a donutí ji ustoupit. Strašák přednese projev na vojenské radě, ve kterém určí hlavní důvody porážky – nedostatek jednoty v táboře Pakirových odpůrců a přesné informace o stavu věcí v Podsvětí. Alarm, tajně ode všech, uteče a po provedení průzkumu se rozhodne zůstat v podzemí.
osm*	Král Luduška	2001	Alfa kniha / Drop
Osmá kniha série Pohádková země zavede čtenáře do Modré země, odříznuté Nekonečnou zdí od zbytku Thornova světa vůlí zlého čaroděje Pakira. Zlobr Ludushka se stává králem Munchkinů a nutí nešťastné obyvatele Modré země nemilosrdně vyhubit všechny zelené rostliny, aby je nahradily modrými, které vydrží věčnou temnotu, která se chystá zavládnout v zemi Munchkinů. Nakonec obyvatelé vyvolají povstání a Lyudushka přejde na stranu sil světla, zničí Město stínů a tím odstraní hlavní předmostí Pakir na povrchu.
9*	Čaroděj z Atlantidy	2002	Alfa kniha / Drop
Alarm, který zůstal v podsvětí, se snaží zjistit tajemství Brány temnoty a Ellie a její přátelé se vydají do Velkého trnu. Cesta není snadná, na naše hrdiny čeká mnoho zkoušek. O tom, co se jim stalo, vypráví devátá kniha série Pohádková země. Obě mise byly úspěšné - Alarm zjistil, že Pakirova síla v podzemí je křehká a existují potenciální spojenci sil světla a Ellie získala Thornovu podporu v rozhodující bitvě.
deset*	Rytíři světla a temnoty	2004	Alfa kniha / Drop
Přichází hodina poslední bitvy mezi silami Světla a Temnoty. Pohádkovou zemi ohrožuje smrtelné nebezpečí. Pokud čaroděj Pakir vyhraje, světlo nad Zemí navždy pohasne. Všichni obyvatelé země Thorn se postaví na obranu Pohádkové země a v rozhodující bitvě je armáda Temnoty poražena. Pakir, donucen přiznat porážku, opustil Zemi a zbytky jeho armády se rozprchly na všechny strany. V rozšířené verzi epilogu se Ellie provdá za Alarmu a Strašák a Tin Woodman vzpomínají na ty, kteří zemřeli ve válce s Pakirem.
jedenáct*	Svítání nad Smaragdovým městem	2021	Multimédia
V zemi kouzel, navzdory vítězství nad Pakirem, neklidný. Princezna Langa, krátce před porážkou svého pána, přešla na stranu jeho protivníků, zachvácena revanšismem a shromažďuje síly v podzemí. Weaves intrikuje Korinu, která zůstala po válce bez práce. Bývalá krátkodobá vládkyně Růžové země Agnet Sličná manipuluje veřejným míněním a snaží se mluvit jménem lidu. Neshody pokrývají rodiny hrdinů. Poté, co byla Ellie napadena velkým oddílem bývalé Pakiřiny armády, shromáždí radu ve Smaragdovém městě, kde vyjdou najevo všechny rozpory.

Číslo	ruské jméno	Rok	Vydavatel
„Příběhy smaragdového města“
já	Korina je líná čarodějka	2000	Eksmo
Dívka Korina z Modré země snila o tom, že se stane čarodějkou, ale byla nesmírně líná, nechtěla se učit magii, i když taková šance padla, když ji čarodějka Gingham našla ztracenou v lese. Jednou, jednoho nádherného dne, na Korininu rodnou vesnici zaútočil šavlozubý tygr a naděje obyvatel na záchranu spočívá ve znalostech nedbalého studenta.
II	Korina a zlobr	2000	Eksmo
Malá čarodějka Korina se náhodou zatoulá do hradu zákeřného Ogre-Luduška, kterému v dětství pomohla zlá čarodějnice Bastinda. Kanibal, který si není vědom dívčiných schopností, se rozhodne ji sníst a najde v její tváři důstojného protivníka.
III	Čarodějnice Villina učeň	2000	Eksmo

IV	Malý drak	2000	Eksmo

PROTI	křišťálový ostrov	2000	Eksmo
V podsvětí se za vlády Pána temnot Pakira narodí okřídlený chlapec Elg, kterému služebníci Zla vyhrožují smrtí. Matka ukryje svého syna na vzdáleném Křišťálovém ostrově, kde se spřátelí s Kitem a delfínem Zackem. Když Elg vyroste, rozhodne se vrátit do své rodné země.
VI	Korina a kouzelný jednorožec	2000	Eksmo

VII	Tři v kouzelném lese	2000	Eksmo

VIII	Černá mlha	2000	Eksmo

IX	Lord of the Flying Monkeys	2001	Eksmo

X	Elg a zřícenina hradu	2008

XI	Bastinda a okřídlený lev

XII	Langa - Princezna temnot

Knihy o "Magic Land" od jiných autorů

Autor	ruské jméno	původní název	Rok	Ilustrátor	Vydavatel
Nejvýznamnější díla
Lazar Steinmetz	Zlý čaroděj Astrozor	"Der bose Magier Astrozor"	2000	Hans-Eberhard Ernst	LeiV Buchhandels- und Verlagsanstalt GmbH
Odnož z hlavní dějové linie, vydaná v němčině. Had dává Tučnému lvu mazanou radu, aby se obrátil na čaroděje Astrozora, aby se zbavil nočních můr. Čaroděj, který se ukáže jako zlý, hypnotizuje Lva, aby dosáhl svých vlastních cílů. Ale mocná postava krále zvířat a jeho přátel stojí v cestě ďábelským plánům.

Umělec Leonid Vladimirsky napsal své vlastní pokračování - knihu "Pinocchio ve smaragdovém městě" (1996).