Vzkříšení Daleků

Resurrection of the  Daleks je čtvrtá epizoda dvacáté první sezóny britského sci-fi televizního seriálu Doctor Who , který se skládá ze dvou epizod, které se vysílaly od 8. do 15. února 1984 .

Děj

Skupina futuristických humanoidů běží po Shad Thames v roce 1984. Zastřelí je dva policisté pod velením velitele Lyttona. Dva z humanoidů, Galloway a proviantní seržant Stien, se schovávají v Butlerově loděnici, kde se nachází časová chodba, ale Galloway je zabit. Lytton cestuje na svůj křižník ve vzdálené budoucnosti a připravuje se na útok na vesmírné vězení, kde je jediným vězněm Davros, tvůrce Daleků. Mezitím je TARDIS nasávána do časového koridoru a přistává v Butlerově loděnici v roce 1984.

Dalekové zaútočí na vězení, ale tým vedený Dr. Stylesem a poručíkem Mercerem útok odrazí. Litton je přesvědčí, aby proti týmu použili plyn, a vězení je zajato. Důstojník Osborn má v této situaci za úkol Davrose zničit, ale Litton a inženýr ji zabijí dříve, než může dokončit svou misi a osvobodit Davrose z kryogenního zmrazení.

Doktor a jeho přátelé ve skladišti se setkají se Stienem a poté s vojenskou bombovou četou přivolanou stavebními dělníky poté, co objevili to, co považovali za nevybuchlé bomby. Turlow náhodně vstoupí do chodby a ocitne se na lodi Dalek.

Když se Dalek Supreme dozvěděl, že je Doktor ve skladišti, pošle Daleka, aby ho zajal. Objeví se a zabije několik členů týmu, dokud jim doktor neporadí, aby zaměřili palbu na jeho oko, které ho oslepí. Dalek je vyhozen z okna a při dopadu na zem exploduje. Teagan se po zranění zhroutí a jediní přeživší z vězeňské posádky jsou Styles, Mercer a dva dozorci. V přestrojení za Lyttonovy stráže plánují vyhodit stanici do povětří autodestrukčním systémem.

Zatímco inženýr Kiston opravuje Davrosovo křeslo, Lytton odhaluje, že Dalekové prohráli válku proti Movellanům, protože vyvinuli virus, který napadá pouze Daleky, a proto probudili Davrose, aby našli lék. Navzdory Lyttonovým laboratořím Davros říká, že bude pracovat na vězeňské stanici. Lytton odchází konzultovat s Nejvyšším Dalekem a Davros si podmaňuje Keestonovu mysl.

Doktor a sapéři, kteří přinesli ostatky Daleka do budovy, se vydali hledat mutanta sedícího uvnitř. Najdou a zabijí ho, ale podaří se mu jednoho z nich zranit. Medik je ponechán, aby se o něj a Teagana staral, zatímco Doktor a Stien cestují do TARDIS časovou chodbou. Objeví se uvnitř Dalekské lodi, ale Stien se ukáže jako Dalekův agent a namíří na doktora zbraň. Lytton ho ale i Daleky varuje, aby Doktora ještě nezabíjeli, a odvedou ho. Turlough se připojuje k partyzánům z vězeňské posádky a informuje je o přítomnosti dočasné chodby, kterou mohou po aktivaci autodestrukce uniknout z lodi.

Na Zemi se zraněný Dalek začne chovat divně a odchází nesouvisle mumlající. Vedoucí skupiny, plukovník Archer, se rozhodne zavolat o pomoc vysílačkou, ale jeho vysílačka nefunguje a jde ven, kde potká dva policisty, Lyttonovy asistenty, a požádá je o pomoc. Zatímco volá na jejich vysílačku, jeden z nohsledů na něj míří pistolí.

Ukáže se, že Dalekové se chystají naklonovat Doktora a jeho společníky a použít je k zavraždění Vysoké rady Gallifrey. Stien zahájí proceduru kopírování, ale Doktor zlomí kontrolu Daleků nad jeho myslí tím, že s ním promluví. Styly a dva strážci jsou zabiti při aktivaci autodestrukčního systému.

Na Zemi přichází klon Archer do skladiště pod Dalekovou kontrolou. Teagan se snaží utéct, ale je chycena policisty a poslána na loď Dalek. Profesor Laird, vědecký poradce sapérské čety, je zabit při pokusu o útěk před vojáky.

Dva Dalekové přivedou Davrose do laboratoře. Požádá je, aby mu dali vzorky své látky. Po diskuzi s Nejvyšším Dalangem souhlasí, ale Davros si místo toho podmaní i jejich mysl.

V klonovací místnosti si Doktor postupně získá Stien na svou stranu a nakonec proces přeruší a Doktora osvobodí. Najde Turlougha a Teagana a vrátí se do TARDIS se Stienem a Mercerem. Nechávají své společníky na TARDIS se zpožděným odjezdem do skladiště a spolu se Stienem a Mercerem jdou do laboratoře zničit Davrose.

Doktor málem vyřadí Davrose, ale kontrola nad Stienem se vrátí a to umožní Lyttonově četě zabít Mercera. Zděšený Stien běží dovnitř stanice a odmítá odejít.

Davrosova armáda (Kiston, voják a dva Dalekové) roste a on posílá své Daleky na Zemi. Dalekové se ho pokoušejí zabít, ale Davros otevře kapsli obsahující virus movellan a ti, kteří vstoupí, jsou virem zabiti.

Ve skladišti se odehrává bitva mezi Daleky z Davrosu a Daleky Nejvyššího Daleka. Doktor otevírá "nevybuchlé bomby" - kanystry s viry poblíž Daleků, kteří začnou umírat. Lytton uteče, převlékne svou uniformu za uniformu policisty a připojí se ke svým asistentům. Na stanici se Davros připravuje na útěk, ale virus Movellan napadne i jeho.

Nejvyšší Dalek Doktorovi vyhrožuje a tvrdí, že má lidské klony po celé Zemi a je jen otázkou času, kdy vyhrají. Mezitím zraněný Stien před zabitím aktivuje destrukční systém a vyhodí do povětří vězení spolu s lodí Dalek.

Teagan odmítá s Doktorem odejít, poslední masakr byl pro ni příliš krutý a uteče. Doktor je z toho smutný a odlétá s Turloughem. Teegan se vrací a křičí do prázdna, že se bude nudit.

Vysílání a recenze

Zajímavosti

• Toto je poslední série, kde se pravidelně objevuje Janet Fielding jako Teagan Jovanka. Herečka se znovu objevila v této roli v seriálu Caves of Androzani .
• Kromě malého portrétu v sérii Five Doctors je to jediné setkání mezi Pátým doktorem a Daleky.
• Leela chybí v Doktorově skenování mysli kvůli chybě při editaci.
• V sérii Fate of the Daleks se zmiňuje, že Dalekové ztratili své organické části, nicméně v této sérii jsou stále částečně organické.
• Kvůli vysílání Zimních olympijských her v roce 1984 nebylo v programu BBC místo pro čtyři 25minutové epizody, takže série byla přestřižena na dvě 46minutové epizody. Na následujících vysíláních byla epizoda uvedena jak ve formátu původního vysílání, tak ve formátu známém seriálu.

Poznámky

1. ↑ Shaun Lyon. Vzkříšení Daleků . Outpost Gallifrey (31. března 2007). Získáno 30. srpna 2008. Archivováno z originálu dne 30. července 2008.  (neurčitý)
2. ↑ Vzkříšení Daleků . Referenční příručka Doctor Who. Získáno 30. srpna 2008. Archivováno z originálu 13. dubna 2016. (neurčitý)
3. ↑ Sullivan, Shannon Vzkříšení Daleků . Stručná historie cestování časem (7. srpna 2007). Získáno 30. srpna 2008. Archivováno z originálu 9. června 2016. (neurčitý)