Vzkříšení (televizní seriál)

vzkříšení
vzkříšení
Žánr Sci-fi
drama
Tvůrce Aaron Zelman
Na základě Vráceno
Rozvoj Tara Butters
Michelle Fazekas
Obsazení Omar Epps
Francis Fisher
Matt Craven
Devin Kelly
Mark Hildreth
Samira Armstrong
Sam Hazeldine
Landon Jimenez
Kurtwood Smith
Skladatel
Země  USA
Jazyk Angličtina
Roční období 2
Série 21
Výroba
Výkonný producent Aaron Zelman
Brad Pitt
Dede Gardner
Jeremy Kleiner
Joan Alfano
John Liebman
Délka série 43 min
Studio Studio ABC
Distributor Domácí televize Disney–ABC
Přenos
Televizní kanál ABC
Na obrazovkách 9. března 2014  — 25. ledna 2015
Formát videa 480i
720p
Formát zvuku Stereo
Odkazy
webová stránka beta.abc.go.com/shows/re…
IMDb ID 2647586

Resurrection je americký sci -fi televizní seriál založený na knize Jasona Motta .  V centru zápletky jsou obyvatelé malého města, kteří stojí před návratem mrtvých svých blízkých [1] . Seriál se vysílal na ABC během sezóny 2013-2014 [2] [3] [4] . Jako mýdlové drama Zrada , Vzkříšení bylo ukazováno jako osm-epizoda omezená vysílací série [5] . Série měla premiéru v neděli 9. března 2014 po uzavření telenovela Betrayal [6] . "Resurrection", který byl spuštěn v březnu, našel pro ABC nečekaný úspěch jak v hodnoceních, přilákal 14 milionů diváků, tak i od kritiků a sociálních médií [7] [8] .

8. května 2014 byla série obnovena na druhou sezónu [9] , která měla premiéru 28. září 2014. 7. května 2015 kanál zrušil sérii po dvou krátkých sezónách a poklesu hodnocení [10] .

Výroba

V polovině prosince 2012 ABC koupila filmová práva na knihu od Jasona Motta a ABC Studios , s Bradem Pittem jako výkonným producentem, převzalo vývoj projektu [11] . Dne 22. ledna 2013 kanál zeleně rozsvítil natáčení pilotní epizody [12] a režií byl najat Charles McDougall [13] .

Casting na ústřední role začal v únoru 2013. Matt Craven se stal prvním hercem, který získal pravidelnou roli v pilotním díle 20. února [14] , následovaný Devinem Kellym rovněž v hlavní roli [15] . 1. března bylo oznámeno, že Frances Fisher bude hrát jednu z ústředních rolí [16] a o pár dní později se k pilotovi přidali také Sam Hazeldine a Samira Armstrong [17] . Nejnovějšími přírůstky do hlavního seznamu byli Nicholas Gonzalez , Kurtwood Smith a Omar Epps , kteří se připojili 6. a 7. března [18] [19] .

Dne 10. května 2013 ABC osvětlila pilotnímu dílu zelenou a nařídila natáčení seriálu pro vysílání v sezóně 2013-14 [2] . Tara Butters a Michelle Fazekas, které dříve pracovaly na pilotním projektu pro Gothic , se brzy ujali role showrunnerů .

8. května 2014 byla série obnovena na druhou sezónu. V červenci bylo oznámeno, že Michelle Fairley se připojila k obsazení druhé sezóny jako vzkříšená Margaret Langstonová, impozantní matriarcha rodiny . Donna Murphyová brzy přijala roli tajemné vládní agentky, která se objevila ve většině epizod sezóny [22] .

Herci a postavy

Hlavní obsazení

Menší obsazení

Epizody

Sezóna Epizody původní datum vydání Hodnocení Nielsen
premiéra sezóny Finále sezóny Hodnost Američtí diváci
(miliony)
jeden osm 9. března 2014 27. dubna 2014 jedenáct 12,96 [23]
2 13 28. září 2014 25. ledna 2015 81 6,93 [24]

Sezóna 1 (2014)

č. v
seriálu
č. v
sezóně
názevVýrobcenapsánodatum premiéryAmeričtí diváci
(miliony)
jedenjeden The 
Returned
Charles McDougallAaron Zelman9. března 201413,90 [25]
Není známo, kam byl chlapec, který se objevil v čínské vesnici, poslán do Spojených států, kam ho musí z letiště převézt a předat zaměstnancům sociální služby agent imigrační a celní služby Martin Bellamy . . Chlapec Jacob se s ostatními nebaví, ale během oběda v kavárně napíše na agentův mobil jméno města v jiném státě - Arcadia . Agent se na vlastní nebezpečí rozhodne vzít chlapce do tohoto města. Poté, co během cesty zjistil některé okolnosti případu, agent Bellamy přivede Jacoba do rodiny Harolda a Lucille Langstonových, kteří před dvaatřiceti lety pohřbili jejich syna Jacoba. Jak se ukázalo, chlapec se při nehodě utopil. Spolu s ním se utopila i jeho teta, manželka místního šerifa Freda Langstona, bratra Harolda Langstona . Chování chlapce, který dorazil, a reakce Lucille Langston však donutí agenta Bellamyho, aby nechal dítě v nově nalezené rodině. Následné události odhalily, že testy DNA Jacoba a jeho zamýšlených rodičů byly pozitivní. Chlapec navíc při lékařské prohlídce řekl dívce doktorce Maggie Langstonové, jejíž matka se toho tragického dne utopila, že ve skutečnosti je obecně přijímaná verze tragédie nesprávná a že se snaží topící se pomoci a také že v době jejich smrti tam byl nějaký muž. Dívka se rozhodne pomoci agentovi Bellamymu při vyšetřování. Navíc se náhle objeví další dávno mrtvý a dokonce zpopelněný obyvatel Arkádie – Caleb Richards. 
22 "Kopat" 
"Odhalit"
Dan AttiasTomáš Schnauz16. března 201411.25 [26]
Dcera Caleba Richardse, který se objevil, Elaine, je ve stavu emocionálního šoku z návratu svého otce, ale její bratr Ray nevěřil ve šťastné vzkříšení a svého otce v navrátilci nepoznal. Agent Bellamy se rozhodne nechat tělo dlouho pohřbeného Jacoba exhumovat za účelem testování DNA a velmi lituje kremace mrtvoly Caleba Richardse. Bellamy získá podporu Maggie Langstonové, ale nenachází pochopení u Harolda Langstona a jeho bratra šerifa Freda, kteří nechtějí rušit popel svých mrtvých, pohřbených poblíž v rodinné kryptě . Šerif se snaží všemi možnými způsoby zabránit otevření hrobu, ale Bellamy si prosadí své. To, co se v rakvi najde, Martina a Maggie velmi překvapí. Ve stejnou dobu Caleb něco vykope v nedalekém lese a poté napadne jednoho z obyvatel města v jeho domě. 
33 "Dvě řeky" 
"Dvě řeky"
Kevin DowlingNiki Paluga23. března 20149,51 [27]
Bellamy a Langston objeví Jacobovy ostatky v otevřené rakvi, na sobě přesně stejné oblečení, jaké se objevil v Číně.
Po rozhovoru se současným Jacobem se Martin Bellamy dozví, že druhý vzkříšený - Caleb Richards - řekl chlapci, aby lhal všem, a pokusí se s Calebom mluvit. Svá slova vysvětluje touhou ochránit chlapce před hrozícím nebezpečím, ale Bellamy mu zakáže Jacoba kontaktovat. Poté agent požádá Maggie, aby mu ukázala místo Calebovy smrti. Dívka zavede Bellamyho do lovecké chaty, kde najdou spoustu vykopaných děr, a pak objeví Raye Richardse, jak chatu sleduje. Vysvětlí jim, že současný Caleb Richards je mimozemšťan z vesmírné lodi , která údajně havarovala den před Calebovou smrtí . Manželé jsou k této teorii skeptičtí, ale Bellamy naznačuje, že případ s tajemnými jámami může souviset s krádeží peněz z banky, kde pracuje Elaine Richards.
Agent Bellamy se rozhodne promluvit s mužem, který našel Calebovo tělo a najde ho zavražděného ve svém vlastním domě. Pastor Tom Hale ve stejnou dobu nachází v kostele nového vzkříšeného. 
čtyřičtyři "My proti světu" 
"My proti světu"
Ron UnderwoodNathaniel Halpern30. března 20148,39 [28]
Novou vzkříšenou se stala bývalá přítelkyně Toma Halea, která před 12 lety spáchala sebevraždu . Po rozhovoru s ní pastor dovolí dívce přespat ve spíži kostela. Ráno vše řekne své ženě.
Ve stejnou dobu Bellamy a Maggie Langstonová sdělí své závěry šerifovi v domě zavražděného muže a společně s agentem se vydají do Calebova domu, kde je nalezena vražedná zbraň - kladivo - a nalezena zmizelá pistole Calebova syna. ven. Ukázalo se, že Caleb Richards znovu zaútočil na auto pro přepravu peněz , stejně jako před 13 lety, ale nyní smrtelně zranil strážce, který byl uvnitř dodávky.
Maggie Langston studuje Jacobovy lékařské testy a zjišťuje, že chlapcovo tělo má extrémně vysokou rychlost metabolismu , v důsledku čehož Jacob hodně jí a vůbec nespí. Stejných rysů si u Caleba všiml i jeho syn. Je také odhaleno, že Jacob cítí Calebovu přítomnost, což způsobilo, že byl zatčen ve staré továrně. Když je Caleb Richards zatčen, pronese větu: "Všechno teprve začíná." 
55 "Insomnie" 
"Insomnie"
Christopher MisianoMichelle Fazekas a Tara Butters6. dubna 20148.05 [29]
Šerif a agent Bellamy, kteří nechtějí příjezd agentů FBI, aby vyšetřili bankovní loupež Caleba Richardse, a také odhalení pravdy o něm a Jacobovi, se rozhodli najít ukradené peníze co nejrychleji: žádná krádež peněz – žádné vyšetřování FBI . Aby Bellamy pomohl v tomto případě, požádá Calebovu dceru, aby od svého otce zjistila, kde jsou peníze ukryté.
Ve stejnou dobu se pastor Tom Hale obrátí na Maggie Langstonovou s žádostí o prozkoumání jeho vzkříšené přítelkyně Rachel Bradwoodové. Dívka je odhalena jako těhotná , což znamená, že byla těhotná před svou smrtí.
Elaine Richardsová najde peníze ukryté jejím otcem pod jeho vlastní opravenou verandou jejich domu a dá je Martinu Bellamymu. Jde za Calebom, který sedí na policejní stanici a obviňuje ho ze šarlatánství a ztráty důvěry od blízkých. Caleb však začne s agentem mluvit o chlapci, jehož podoba ho poslední dobou pronásleduje, a pak požádá o vodu. Bellamy, na chvíli roztržitý, zjistí, že Caleb zmizel ze zamčené cely. 
66 "Domů" 
"Domů.."
Scott WynantJessica Mecklenburgová13. dubna 20147,46 [30]
Všichni se obávají záhadného zmizení Caleba Richardse a bojí se o osud Jacoba Langstona. Maggie Langstonová se rozhodne vyhledat pomoc u svého univerzitního supervizora a přítele profesora Erica Warda, epidemiologa a genetika . Vědec se nadšeně ujímá tohoto záhadného případu a nabízí několik teorií najednou. Po setkání s Jacobem a jeho rodiči nabídne pomoc své vědecké laboratoři. Chlapcovi rodiče souhlasí s provedením výzkumu, aby o syna znovu nepřišli.
Zároveň se situace v Arkádii stává napjatější ve světle Calebova zmizení beztrestně. Jeden z nejaktivnějších farníků hledá v motelu pastorovu přítelkyni a slíbí, že o všem řekne zbytku. Dívka se obrátí na agenta Bellamyho o pomoc. Chápe, že nebezpečí ze strany obyvatel města může ohrozit i Jacoba a spěchá do kostela. Během bohoslužby pastor nabídne, že bude mluvit o vzkříšeném, a to vede ke konfliktu, jehož podněcovatelem byl bratranec muže zabitého Calebem. To bylo dále usnadněno tím, že se objevil v kostele Rachel.
Po všech těchto událostech Langstonovi odmítají s profesorem cestovat a Rachel je jedním z policistů a původcem konfliktu v kostele odvedena do lesního domku. 
77 "Schemes of the Devil" 
"Schemes of the Devil"
Dan AttiasLouis Nathan27. dubna 20147,85 [31]
Jacob se v parku setká s dívkou tmavé pleti, ale telefonát Bellamyho agenta donutí chlapce a jeho matku vrátit se domů. Bellamy a pastor Hale se snaží vystopovat pohřešovanou Rachel a doufají, že ji chlapec bude cítit stejně jako Caleba. Tentokrát to však nevyšlo a jdou do Harryho domu. Harryho žena mluví o chatě v lese, kam její manžel často chodí. Ve stejnou dobu se šerif před policistou, který se podílel na únosu, dozví, kde je dívka ukryta. Šerif dorazí jako první na místo činu a snaží se vyjednat s únoscem, aby dívku pustil. Harry nesouhlasí. Ve stejnou dobu do domu dorazí agent a pastor. Ještě nafoukanější Harry dívku zastřelí a zabije ji.
Eric Ward zjistí, že Jacobova krev vstříknutá do jeho krevního testu potlačila leukémii , kterou trpí. Informuje o tom Maggie a pozve ji, aby s ním jela do Marylandu dále vyvíjet vakcínu proti rakovině .
Jacob, který svému novému známému slíbil, že se sejde v parku, utíká z domova a jede do parku na kole . Jeho rodiče ho následují a setkávají se s celou rodinou vzkříšeného. V tu samou chvíli se na policejní stanici objeví staromódně oblečený pán , který tvrdí, že se ztratil, a pak se překvapeně podívá do počítače . Šerif začíná chápat, o co tu jde a proč se cizinec ptal, jaký je rok. A pak všechny telefony stránky zvoní zprávami o vzhledu dalších a dalších vzkříšených.
Maggie řekne Bellamymu po telefonu o Wardově návrhu a jejím rozhodnutí jít do Bethesdy , zatímco agent vidí Rachel znovu živou na cestě. Žena šerifa Langstona je také vzkříšena. 
osmosm "Roztrhnout" 
"Roztrhat"
Dan AttiasAaron Zelman4. května 20148.16 [32]
Vzkříšení přijíždějí do Arkádie a shromažďují se v místním kostele. Pastor a vzkříšená Rachel se jim snaží pomoci. Agent Martin Bellamy zavolá své šéfce a požádá ji, aby zajistila dodávku humanitární pomoci do města. Zanedlouho u kostela zastavuje konvoj vojenských náklaďáků s jídlem pro údajné oběti bouře a civilních povodní .
Ve stejnou dobu se Maggie setkává se svou matkou, která už týden žije se svým přítelem. Dívka je tímto vývojem událostí pobouřena a požaduje, aby se její matka setkala alespoň s otcem. Po setkání s Fredem Barbara Langston požádá svého manžela, aby ji nechal jít. Šerif Langston přijímá rozhodnutí své vzkříšené manželky, ale odhalí plukovníku Stoneovi skutečný stav věcí a řekne mu o vzkříšeném. Poté jsou všichni navrátilci shromážděni v tělocvičně školy . Bellamy a Maggie si uvědomili šerifův plán a pomohli některým z navrátilců uprchnout. Šerif se však rozhodne všechny uprchlíky chytit, shromáždí svůj tým a zatčeného Harryho propustí.
Aby zachránili Jacoba, Langstonovi požádali agenta Bellamyho, aby dostal chlapce z města. Armáda prohlásí Arkádii za karanténní zónu a zatkne Maggie, která zničila seznamy vzkříšenců. Zadrží Bellamyho auto. 

Sezóna 2 (2014–2015)

č. v
seriálu
č. v
sezóně
názevVýrobcenapsánodatum premiéryAmeričtí diváci
(miliony)
9jeden "Zjevení" 
"Zjevení"
Christopher MisianoAaron Zelman28. září 20147,55 [33]
Belamy se probouzí nedaleko Arkádie a zjišťuje, že je sama a z posledního týdne svého života si nic nepamatuje. S postupným návratem paměti dochází k šokujícímu zjištění. Mezitím se v Arkádii objeví další navrátilec - Margaret Langstonová, která také zemřela před více než třiceti lety. 
deset2
ozvěny"
Dan LernerStephanie Sengupta a Niki Paluga5. října 20146,74 [34]
Když se ukáže, že někdo žije ve starém domě Caleba Richardse, Bellamy a Fred se začnou bát, že se vrátil. Bellamy ví, že je sám jedním z navrátilců, a proto je ohromen tím, že musí přijímat rozkazy od tajemného šéfa. Janine se vrací domů a snaží se zachránit své manželství s pastorem Tomem, přestože je Rachel těhotná. Margaret ztrácí nervy poté, co se dozví, co se stalo s rodinným podnikem. 
jedenáct3 "Více" 
"Více"
Ron UnderwoodTony Busgallop a Louis Nathan12. října 20145,55 [35]
Tom si uvědomil, že mu chybí komunita, vytvoří farnost pro navrátilce a Bellamy se mu svěří, že je stejný jako oni. Mezitím se v řece vznášejí staré lidské kosti a spolu s nimi odpovídá za Langstony, které se Margaret snaží ukrýt. 
12čtyři "Staré jizvy" 
"Staré jizvy"
John Stuart ScottPat Charles a Nathaniel Halpern19. října 20145.07 [36]
Margaret přesvědčí Lucille, aby uspořádala večeři na oslavu Jacobova návratu, ale nečekaní hosté během akce rozvíří napětí v rodině Langstonových. Mezitím Bellamy dále zkoumá záhadné kosti a Rachel odhalí znepokojivé informace o svém dítěti. 
135 "Přání" 
"Vůle"
Stephen CraigMichelle Fazekas a Tara Butters26. října 20144,36 [37]
Barbara rozvine vztah s Maggie a Fredem, což donutí Margaret změnit taktiku, aby této možnosti zabránila. Neznámá nemoc se nadále šíří na všechny, kteří se vrátili, což Bellamyho přimělo přijmout extrémní opatření. 
čtrnáct6 "Katastrofy" 
"Utrpení"
Christopher MisianoStephanie Sengupta2. listopadu 20144,99 [38]
Bellamy, nyní sám nemocný, se obrátí na svůj vládní kontakt a díky tomu se dozví šokující podrobnosti o své minulosti. Poté, co další navrátilec zmizí jako Caleb Richards, živí hledají odpovědi. Nováček v Arkádii dává Henrymu lákavou nabídku. 
patnáct7 "Zázraky" 
"Zázraky"
Colin BaxeyTony Basgallop9. listopadu 20144,58 [39]
 
16osm "Opuštěný" 
"Opuštěný"
Konstantin MakrisNiki Paluga30. listopadu 20143,66 [40]
 
179 "Aftermath" 
"Aftermath"
Kevin DowlingSteve Quick7. prosince 20143,98 [41]
 
osmnáctdeset
proroctví"
Christopher MisianoAaron Zelman4. ledna 20154.10 [42]
 
19jedenáct "Opravdový věřící" 
"Opravdový věřící"
Vincent MisianoPat Charles11. ledna 20153.10 [43]
 
dvacet12 Ukrást 
pryč
Felix AlcalaLouis Nathan18. ledna 20153,29 [44]
 
2113 "Láska na oplátku" 
"Láska na oplátku"
Dan AttiasNathaniel Halpern25. ledna 20153,73 [45]
 

Poznámky

  1. VZKŘÍŠENÍ (ABC) . Futonový kritik . Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 16. 5. 2013.
  2. 12 Lynette Rice. ABC obnovuje 'Nashville', 'Skandál, 'Grey's Anatomy' a další . Entertainment Weekly (10. května 2013). Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 16. 5. 2013.
  3. Nellie Andreeva. AKTUALIZACE: ABC vybírá spinoff 'Once Upon A Time', 'Mixology', 'The Returned', 'Killer Women', 'Lucky 7', 'Betrayal', 'Trophy Wife', Cullen Bros, 'Influence', 'The Goldbergs', 'Super Fun Night', 'SHIELD' To Series . Deadline.com (10. května 2013). Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 16. 5. 2013.
  4. Cynthia Littletonová. ABC objednává 7 dramat a 5 komedií, Sekery 'Happy Endings' . Odrůda (10. 5. 2013). Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 16. 5. 2013.
  5. "Grey's", "Scandal", "Once" do Air Split Seasons; "Betrayal", "Resurrection" účtované jako limitovaná série . The Futon Critic (14. května 2013). Datum přístupu: 27. června 2013. Archivováno z originálu 1. července 2013.
  6. Lesley Goldberg. ABC formalizuje sestavu pro rozdělenou sezónu . The Hollywood Reporter (4. srpna 2014). Získáno 4. srpna 2013. Archivováno z originálu 14. srpna 2013.
  7. Michael O'Connell. Televizní hodnocení: Premiéra 'Resurrection' oživuje ABC Neděle, 'Revenge' dělá solidní pohyb . The Hollywood Reporter (10. března 2014). Získáno 11. března 2014. Archivováno z originálu dne 13. března 2014.
  8. Greg Gilman. Drama ABC 'Resurrection' vyvolává rozruch na sociálních sítích – i když to lidé neumí hláskovat . The Wrap (10. března 2014). Získáno 11. března 2014. Archivováno z originálu 11. března 2014.
  9. Nellie Andreeva. ABC obnovuje 'Grey's Anatomy', 'Scandal', 'Revenge', 'Castle, 'Resurrection' & 'Once Upon A Time' . Deadline.com (8. května 2014). Získáno 9. 5. 2014. Archivováno z originálu 19. 7. 2014.
  10. Nellie Andreeva. 'Resurrection' zrušeno po 2 sezónách . Deadline.com (7. května 2015). Získáno 8. května 2015. Archivováno z originálu 10. května 2015.
  11. V rozhovoru s Jasonem Mottem: Jak vznikl nápad na apokalypsu . Publishers Weekly (12. prosince 2012). Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 16. 5. 2013.
  12. Nellie Andreeva. ABC vybírá komedie 'Pulling', Dramata od McG, David Zabel & Brad Pitt . Deadline.com 22. ledna 2013. Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 16. 5. 2013.
  13. Nellie Andreeva. Charles McDougall podepsal celkovou dohodu s ABC Studios, bude režírovat pilota „Vrácený“ . Deadline.com (4. února 2013). Získáno 5. února 2013. Archivováno z originálu 14. února 2013.
  14. Nellie Andreeva. Matt Craven se připojuje k pilotnímu dílu ABC 'The Returned', Duo obsazeno do NBC Pilot 'Udateable' . Deadline.com (20. února 2013). Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 16. 5. 2013.
  15. Nellie Andreeva. JB Smoove se připojuje k CBS Greg Garcia Pilot, 'Returned', 'Surgeon General' Přidat herečky . Deadline.com (25. února 2013). Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 16. 5. 2013.
  16. Nellie Andreeva. Zach Cregger se připojuje k 'Assistance' NBC, Frances Fisher nastupuje na ABC 'The Returned' . Deadline.com (1. března 2013). Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 16. 5. 2013.
  17. Nellie Andreeva. Samaire Armstrong a Sam Hazeldine hrají v "The Returned", Lenora Crichlow v Cullen . Deadline.com (4. března 2013). Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 16. 5. 2013.
  18. Nellie Andreeva. Melissa George bude hrát v 'Gothica' ABC, Nicholas Gonzalez se připojí k 'The Returned' . Deadline.com (6. března 2013). Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 16. 5. 2013.
  19. Nellie Andreeva. Omar Epps a Kurtwood Smith mezi posledními přírůstky obsazení pilotního dílu ABC 'The Returned' . Deadline.com (7. března 2013). Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 16. 5. 2013.
  20. Nellie Andreeva. Tara Butters a Michele Fazekas uvedou nové ABC Drama 'Resurrection' . Deadline.com (14. května 2013). Staženo 14. 5. 2013. Archivováno z originálu 16. 5. 2013.
  21. James Hibberd. Herečka z 'Game of Thrones' se připojuje k 'Resurrection' ABC . Zábavný týdeník (23. července 2014). Získáno 24. července 2014. Archivováno z originálu dne 24. července 2014.
  22. Philiana Ng. 'Resurrection' boduje Tonyho vítěze za Major Season 2 Arc (exkluzivní) . The Hollywood Reporter (30. července 2014). Získáno 30. července 2014. Archivováno z originálu 1. srpna 2014.
  23. Deadline Team, Úplné žebříčky série 2013-14 (23. května 2014). Získáno 23. 5. 2014. Archivováno z originálu 28. 6. 2019.
  24. de Moraes, Lisa Full 2014-15 Series Rankings . Termín Hollywood (21. května 2015). Staženo 22. 5. 2015. Archivováno z originálu 23. 5. 2015.
  25. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Resurrection', 'Once Upon a Time' & 'The Amazing Race' upraveno nahoru (odkaz není dostupný) . TV by the Numbers (11. března 2014). Získáno 11. března 2014. Archivováno z originálu 11. března 2014. 
  26. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Resurrection', 'Nejzábavnější domácí videa Ameriky', 'Cosmos', 'American Dad' & 'Believe' Adjusted Up (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (18. března 2014). Datum přístupu: 18. března 2014. Archivováno z originálu 18. března 2014. 
  27. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Nejzábavnější domácí videa Ameriky', 'Once Upon a Time' & 'The Mentalist' upraveno nahoru; '60 Minutes', 'American Dad', 'Revenge' a 'The Good Wife' upraveno dolů (odkaz není dostupný) . TV by the Numbers (25. března 2014). Získáno 25. března 2014. Archivováno z originálu dne 25. března 2014. 
  28. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Good Wife', 'Resurrection', 'Crissis', '60 Minutes' & 'Nejzábavnější domácí videa Ameriky' upraveno nahoru; 'The Mentalist' Upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (1. dubna 2014). Získáno 1. dubna 2014. Archivováno z originálu 4. dubna 2014. 
  29. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'American Dream Builders', 'Nejzábavnější domácí videa Ameriky' & 'Resurrection' upraveno (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (8. dubna 2014). Získáno 8. dubna 2014. Archivováno z originálu 8. dubna 2014. 
  30. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Resurrection', 'Once Upon a Time', 'The Simpsons', 'The Amazing Race', 'Cosmos', 'The Mentalist' & 'America's Funnieest Home' (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (15. dubna 2014). Získáno 15. dubna 2014. Archivováno z originálu 16. dubna 2014. 
  31. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Revenge' & 'The Simpsons' Upraveno; 'Believe', '60 Minutes', 'Dateline' a 'American Dream Builders' upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (29. dubna 2014). Získáno 29. dubna 2014. Archivováno z originálu 29. dubna 2014. 
  32. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', The Simpsons', 'Dateline' & 'Resurrection' adjusted Up; 'The Good Wife' Upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (6. května 2014). Získáno 6. května 2014. Archivováno z originálu 6. května 2014. 
  33. Andreeva, Nellie Premiere Week Live+7 Ratings: NBC, CBS Win Network Race, 'Gotham', 'How To Get Away With Murder' vedou zisky DVR . Termín (13. října 2014). Získáno 20. října 2014. Archivováno z originálu 18. října 2014.
  34. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Resurrection' & 'Revenge' adjusted Up; 'Madam Secretary' Upraveno dolů (sestupný odkaz) . TV by the Numbers (7. října 2014). Získáno 7. října 2014. Archivováno z originálu 9. října 2014. 
  35. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Brooklyn Nine-Nine' & 'Resurrection' upraveno nahoru; 'Madam Secretary' Upraveno dolů (sestupný odkaz) . TV by the Numbers (14. října 2014). Datum přístupu: 14. října 2014. Archivováno z originálu 15. října 2014. 
  36. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Madam Secretary' adjusted Up; 'Mulaney' Upraveno dolů (downlink) . TV by the Numbers (21. října 2014). Datum přístupu: 21. října 2014. Archivováno z originálu 21. října 2014. 
  37. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time' a 'The Good Wife' upraveno nahoru; '60 minut' upraveno dolů a konečná sportovní čísla (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (28. října 2014). Získáno 28. října 2014. Archivováno z originálu 30. října 2014. 
  38. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Good Wife', 'Brooklyn Nine-Nine', 'Once Upon a Time' & '60 Minutes' upraveno + konečné hodnocení fotbalu (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (4. listopadu 2014). Získáno 4. listopadu 2014. Archivováno z originálu 6. listopadu 2014. 
  39. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted Up (odkaz není dostupný) . TV by the Numbers (11. listopadu 2014). Získáno 11. listopadu 2014. Archivováno z originálu 13. listopadu 2014. 
  40. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Nejzábavnější domácí videa Ameriky', Resurrection a 'Once Upon a Time' upraveno (odkaz není k dispozici) . TV by the Numbers (3. prosince 2014). Získáno 3. prosince 2014. Archivováno z originálu 10. června 2016. 
  41. Bibel, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Family Guy' upraveno nahoru, '60 Minutes' adjusted down & Final Football Numbers (odkaz není dostupný) . TV by the Numbers (9. prosince 2014). Získáno 9. prosince 2014. Archivováno z originálu 10. ledna 2015. 
  42. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Simpsons', 'Madam Secretary', 'Brooklyn Nine-Nine', 'The Celebrity Apprentice', 'Bob's Burgers' & 'CSI' Adjusted Up (nedostupný odkaz) . TV by the Numbers (7. ledna 2014). Datum přístupu: 8. ledna 2014. Archivováno z originálu 8. ledna 2015. 
  43. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Good Wife' adjusted Up + Final Ratings for The Golden Globe Awards & NFL (link not available) . TV by the Numbers (13. ledna 2015). Získáno 14. ledna 2015. Archivováno z originálu 5. března 2016. 
  44. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Resurrection' Adjusted Up, 'Mulaney' Adjusted Down & Final Football Numbers (odkaz není dostupný) . TV by the Numbers (21. ledna 2015). Datum přístupu: 21. ledna 2015. Archivováno z originálu 1. června 2016. 
  45. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: Bez úprav pro 'Galavant', 'Revenge' nebo 'CSI' (downlink) . TV by the Numbers (27. ledna 2015). Datum přístupu: 27. ledna 2015. Archivováno z originálu 30. ledna 2015. 

Odkazy