| Vzestup modlitební knihy | |||
|---|---|---|---|
| " Kniha společných modliteb ", vydání z roku 1549 | |||
| datum | 1549 | ||
| Místo | Cornwall , Devon | ||
| Výsledek | Potlačení povstání | ||
| Odpůrci | |||
|
|
|||
| Boční síly | |||
|
|||
| Ztráty | |||
|
|||
| Celkové ztráty | |||
|
|||
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |||
Root Rebellion 1549 nebo Rebellion of the Prayer Book ( Korn. Rebellyans an Lyver Pejadow Kebmyn ; English Prayer Book Rebellion ) je lidové povstání proti církevním reformám prováděným královskými úřady Anglie; se stalo v hrabstvích Cornwall a Devon [1] .
V průběhu anglické reformace , která vedla k přerušení vztahů se Svatým stolcem katolické církve , byl v roce 1549 anglickým parlamentem schválen zákon o jednotnosti . Schválil zavedení do povinného užívání „ Knihy společných modliteb “, která obsahovala liturgické texty výhradně v angličtině. Spolu s ekonomickými problémy způsobila nová liturgická kniha nespokojenost v hrabstvích Cornwall a Devon, tradičně loajálních ke katolické církvi [2] .
Růst nespokojenosti s novou knihou byl způsoben i tím, že obyvatelé Cornwallu mluvili převážně kornštinou a byli zvyklí na službu v latině. Tato inovace vyvolala vážné rozhořčení koránů.
O rok dříve, v roce 1548, přijel do Cornwallu zvláštní vyslanec William Badie, který měl za úkol provádět v kraji tvrdé protikatolické akce. Výsledkem jeho znesvěcení katolických svatyní byla jeho vražda 5. dubna 1548 ve městě Helston. Trest za vraždu na sebe nenechal dlouho čekat – 28 kořenů bylo zajato a popraveno na zámku Launceston [1] .
Chov ovcí byl rozšířen v Devonu a Cornwallu. Ekonomickou situaci chovatelů ovcí zhoršil zavedený kapitační plat . Zvýšený tlak na farmy zvyšoval nespokojenost kraje, živený fámami o dani z jiných druhů chovu zvířat [3] [4] . Kombinace těchto událostí dále rozhořela situaci v Cornwallu a Devonu.
Zákon z roku 1549 sice formálně neukládal laikům žádný trest za dodržování zrušeného římského obřadu, ale jelikož bylo vykonávání bohoslužeb duchovenstvem podle starého řádu zakázáno, ztratili i laici možnost volby. Po násilné změně ritu, zahájené v den Nejsvětější Trojice , přinutili farníci jednoho z chrámů v Devonu kněze, aby se na Den duchů vrátil ke katolické liturgii . Na další bohoslužbu dorazily úřady, aby zajistily inovace. V důsledku následného střetu byl jeden ze zastánců změny ubodán vidlemi na schodech kostela [5] .
Po této konfrontaci se farníci rozhodli jít do Exeteru a požadovat úplné zrušení anglikánských inovací. Během kampaně se k nim připojilo mnoho příznivců katolicismu. Obležené město vyslalo rebelům zprávu o jejich podpoře, nicméně brány města nebyly otevřeny a město bylo asi měsíc v obležení [1] .
Mezitím povstání zcela pohltilo hrabství Cornwall a Devon. Uvedení nové liturgické knihy bylo poslední kapkou do poháru mnohaletého útlaku. Předchozí dva roky navíc provázel skokový nárůst inflace, v jehož důsledku se ceny pšenice zčtyřnásobily. V Cornwallu se povstalecká armáda shromažďovala ve městě Bodmin pod vedením šlechticů věrných katolicismu.
Ti věrní králi a nové liturgické tradici začali být pronásledováni, šlechtici skrývající se na hradech, v důsledku toho byli kvůli nedostatku jídla nuceni vzdát se rebelům. Mnoho Loyalistů bylo uvězněno na zámku Launceston. Povstalecká armáda Cornwallu se přestěhovala do Devonu, aby spojila síly a pochodovala na Londýn .
Zprávy o stavu věcí na západě země znepokojily dvůr mladého krále Eduarda VI . Lord Protector, vévoda ze Somersetu, pověřil jednoho z členů tajné rady , sira Gawaina Carewa, aby vyjednával s rebely a pokusil se je uklidnit. Současně byly vydány rozkazy lordu Johnu Russellovi, aby shromáždil armádu, která by povstání vojensky potlačila [1] .
Vyjednavačům se nepodařilo přesvědčit rebely k míru. V důsledku toho královská armáda dobře vycvičených válečníků postupovala proti rebelům. V králově armádě byli žoldáci italští arkebuzíři a asi tisícovka německých landsknechtů . Celkem armáda čítala více než 8 600 vojáků, z toho 850 jezdců [6] .
V důsledku první velké bitvy s rebely u Fenny Bridges bylo zabito přibližně 300 lidí na každé straně. Bitva nepřinesla jasné vítězství ani jedné straně.
Následující bitvy přinesly úplné vítězství královským vojskům, rebelové byli poraženi, na bojišti padlo asi tisíc rebelů, asi 900 zajatcům bylo později podříznuto hrdlo.
Po ústupu rebelů do Devonu a Cornwallu je královské jednotky, inspirované vítězstvími, začaly pronásledovat. Výsledkem byla ještě větší porážka rebelů, většina rebelů byla zabita nebo zajata [6] .
Po porážce rebelů dorazila královská vojska do Devonu a Cornwallu; v župách byly potlačeny zbytky odporu, mnoho rebelů bylo popraveno. Vůdci rebelů byli přivezeni do Londýna k popravě. Celkem při povstání zemřelo asi 5500 lidí. Návrh na překlad modlitební knihy do kornštiny ústřední vláda odmítla.
Ztráty na životech během povstání v knize modliteb a následné represe, stejně jako násilné zavedení anglické modlitební knihy, jsou považovány za zlomový okamžik v osudu cornwallského jazyka, pro který je – na rozdíl od velštiny – kompletní překlad Bible nebyla nikdy vytvořena [7] .
V červnu 2007 anglikánský biskup z Trura ( Cornwall ) řekl, že hrozný masakr, který provedly královské síly při potlačení cornwallského povstání před více než 450 lety, byl obrovskou chybou anglikánské církve, za kterou by se měla stydět. .
Konkrétně uvedl: "Často se mě ptají na můj postoj k povstání v modlitebních knihách a podle mého názoru není pochyb o tom, že se anglická vláda chovala krutě a hloupě, zabila spoustu Cornishů." Nemyslím si, že omluva za to, co se stalo před 500 lety, nepomůže, ale lituji toho, co se stalo, a myslím, že to byla obrovská chyba."