Obecná historie loupeží a vražd spáchaných nejznámějšími piráty | |
---|---|
Obecná historie loupeží a vražd nejznámějších pirátů | |
Autor | Charles Johnson ( Daniel Defoe ) |
Žánr | životopis |
Původní jazyk | Angličtina |
Originál publikován | 1724 |
Tlumočník |
I. S. Malsky ( 1999 ), A. D. Stepanov ( 2009 ) |
Vydavatel | Charles Rivington [d] |
Dopravce | rezervovat |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
" Obecná historie loupeží a vražd nejznámějších pirátů " [1] je kniha vydaná v Londýně v roce 1724 . Knihu vydal autor, který si vzal pseudonym Charles Johnson . Nejpravděpodobnějším uchazečem o autorství této knihy je Daniel Defoe [2] . Dalším pravděpodobným uchazečem je bývalý námořník a publicista Nathaniel Mist [3] .
První vydání Obecné historie loupeží a vražd nejznámějších pirátů vyšlo na jaře roku 1724 v londýnském nakladatelství Thomase Warnera a začalo se prodávat v květnu v knihkupectví Charlese Rivingtona poblíž katedrály sv. Pavla . Kniha byla malého formátu (1/8, octavo ), byla zarámována v jednoduché kožené vazbě a působila ve srovnání s jinými publikacemi poměrně skromně a byla ilustrována třemi rytinami s portréty nejslavnějších pirátů, zejména Černovouse a Robertse Bartholomewa . [4] .
I přes svůj skromný vzhled měla kniha kapitána Charlese Johnsona úspěch a celý náklad se poměrně rychle vyprodal. O několik měsíců později vyšlo druhé vydání, v roce 1725 - třetí, a v roce 1726 - podstatně doplněné čtvrté, které vyšlo již ve 2 dílech a obsahovalo biografie dalších 12 pirátů [5] . Zájem veřejnosti o knihu inspiroval autora k rozšíření jejího obsahu a vydání v roce 1734 „Obecné dějiny života a dobrodružství nejslavnějších loupežníků, vražd, lupičů atd., s doplněním spolehlivého popisu plaveb a loupeží z nejslavnějších pirátů."
Mezi historiky pirátství se široce věří, že Johnson se svou „Obecnou historií pirátství ...“ vytvořil koncept pirátství, který existuje dodnes, a komplexně popsal období, které se později stalo známým jako „ zlatý věk pirátství “. Na základě jeho „Obecné historie ...“ vytvořili spisovatelé, počínaje Walterem Scottem (román „Pirát“), dnes již známý obraz piráta, který kombinuje skutečné a fiktivní rysy s řadou nepostradatelných atributů: černá páska přes oko . , šátek jako pokrývka hlavy, zakopané poklady , " Jolly Roger " a mnoho dalších [6] .
Vydání z roku 1725 obsahuje biografie 17 pirátských kapitánů: Henry Avery , Martel, Edward Teach , major Steed Bonnet , Edward England , Charles Vane , Jack Rackham , Mary Read , Anne Bonny , Davies , Roberts , Anstis , Worley, Lowther , Lowe , Evans , Phillips , Spriggs, Gow a Kidd .
Původní vydavatel Charles Rivington zdůraznil, že katalog obsahuje „pozoruhodné životy a dobrodružství dvou pirátek, Mary Read a Anne Bonny“ (jak napovídá podtitul knihy). Tyto biografie byly v podstatě sestaveny z novinových zpráv, zpráv z admirality soudu a několika rozhovorů. Druhé vydání, které se objevilo o několik měsíců později, bylo značně rozšířeno a pravděpodobně sestaveno z děl jiných autorů. Německé a nizozemské překlady, které byly publikovány v roce 1725, se silně rozvíjely na tématu obscénnosti „pirátských Amazonek“.
Obecná historie pirátů je v mnoha zemích nadále přetiskována, často s dodatečným komentářem, někdy publikována pod jménem Charles Johnson a někdy pod jménem Daniel Defoe.
V roce 1934 americký výzkumník John Robert Moore oznámil svou teorii, že Johnson byl ve skutečnosti pseudonym Daniela Defoea . V roce 1988 však učenci P. N. Furbank a W. R. Owen kritizovali teorii v knize The Canonization of Daniel Defoe, ve které poukázali na to, že existují dokumentární důkazy spojující Johnsona a Defoe a že existují rozpory mezi „historií vesmíru“ a slavným díla Defoe. Autorem knihy mohl být i nakladatel Nathaniel Mist (nebo někdo jiný, kdo pro něj pracoval). Jiní učenci navrhli Ronalda Quatroshe jako autory Obecné historie.
V předmluvě k vydání z roku 1925 Obecná historie pirátství... napsal historiograf pirátství Philip Goss [7] :
V poslední době, když se mluvilo o Johnsonově „Historie“, mnozí se obvykle blahosklonně usmívali, považovali je za mišce skutečných faktů a fikcí, ale čas od času v některých zaprášených zákoutích najdou zapomenuté dokumenty potvrzující autorovu správnost. Mnohé události, které byly dosud považovány za výplod fantazie, se ukazují jako časově i okolnostně naprosto spolehlivé.
Předpokládá se, že většina biografií Obecné historie je spolehlivá: například obsáhlá biografie Bartoloměje Robertse , stejně jako životy Černovouse , Steeda Bonneta a Johna Rackhama , zcela, do nejmenších detailů, odpovídají dokumentům. v archivech ministerstva kolonií a také dochované dopisy od kapitánů a lodní deníky v Národním archivu Velké Británie[8] . Smyšlený je pravděpodobně pouze materiál týkající se kapitána Missona a pirátské republiky Libertalia [8] .