Prezidentské volby v Bělorusku (2010)

← 2006 2015 →
Prezidentské volby v Bělorusku
Volby prezidenta Běloruské republiky
19. prosince 2010
Účast 90,65 %
Kandidát Alexandr Lukašenko Andrej Sannikov
Zásilka nestranický ,
samostatně nominovaný		 bezpartijní , nominovaný nevládní organizací " Evropské Bělorusko "
hlasů 5 130 557
( 79,65 % )		 156 419
(2,43 %)
Ostatní kandidáti Jaroslav Romančuk - 1,98 %
Grigorij Kostusev - 1,97 %
Vladimir Nekljajev - 1,78 %
Viktor Těreščenko - 1,19 %
Vitalij Rymaševskij - 1,09 %
Nikolaj Statkevič - 1,05 %
Alexej Michalevič - 1,02 % - 39
Dmitry
Výsledek voleb Alexander Lukašenko byl znovu zvolen na čtvrté prezidentské období .
Portál: Politika
Bělorusko

Článek z cyklu
Politický systém
Běloruska

Prezident

Alexandr Lukašenko Administrativa prezidenta Rada bezpečnosti ( složení )

Rada ministrů ( složení )

premiér Roman Golovčenko

národní shromáždění

Rada republiky ( členové ) Natalia Kochanová ( předsedkyně ) Sněmovna reprezentantů ( poslanci ) Vladimir Andreichenko ( předseda )

Soudní systém

nejvyšší soud ústavní soud Generální prokuratura

Administrativní členění

Regiony ( Minsk ) Okresy ( města ) zastupitelstva obcí

Hlasování

Politické strany referenda 14. května 1995 24. listopadu 1996 17. října 2004 27. února 2022 Parlamentní volby 1995 • 2000 • 2004 • 2008 • 2012 • 2016
2019 prezidentské volby 1994 • 2001 • 2006 • 2010 • 2015 • 2020

Prezidentské volby v Bělorusku v roce 2010  jsou příští (čtvrté) volby prezidenta Běloruské republiky , které se konaly 19. prosince 2010 .

CEC Běloruské republiky vyhlásila vítězem současnou hlavu státu Alexandra Lukašenka (s oficiálním výsledkem 79,65 %) [1] . Podle některých průzkumů veřejného mínění [2] [3] [4] [5] [6] [7] a podle výsledků exit polls [8] [9] [10] [11] [12] , mohl nezíská ani 40 % hlasů. Podle průzkumu provedeného organizací IISEPS krátce po volbách hlasovalo pro Lukašenka 51,1 % respondentů, 53,3 % si přálo, aby volby vyhrál [13] .

Volební den byl poznamenán masovým protestem, potlačeným policií a vnitřními jednotkami. Tyto akce, stejně jako nesoulad výsledků voleb s údaji některých průzkumů veřejného mínění a exit polls , vyvolaly silné odsouzení ze strany OSN [14] [15] , řady západních zemí a mezivládních organizací [16] [17] [ 18] . Předseda Evropského parlamentu Jerzy Buzek řekl, že moc v Bělorusku drží Lukašenka nezákonně [19] .

Volební systém

Podle článku 81 Ústavy je prezident volen na období 5 let a ujímá se úřadu po složení slibu. Prezidentské volby jmenuje Sněmovna reprezentantů po Národním shromáždění Běloruské republiky nejpozději do 5 měsíců, konají se v neděli nejpozději 2 měsíce před uplynutím funkčního období úřadujícího prezidenta [20] .

Podle článku 80 může být prezidentem zvolen občan Běloruska narození, ne mladší 35 let, s volebním právem a trvale pobývající v republice po dobu nejméně 10 let bezprostředně před volbami. Občan se záznamem v rejstříku trestů nemá nárok být prezidentským kandidátem.

Podle článku 64 mají právo volit v prezidentských volbách občané Běloruska, kteří dosáhli věku 18 let a nenacházejí se v místech zbavených svobody nebo podléhajících povinnému léčení [20] .

Předvolební situace

Chronologie událostí

září
  • 14. září - Podle rozhodnutí mimořádného zasedání Sněmovny reprezentantů Národního shromáždění Běloruské republiky je termín hlasování stanoven na 19. prosince 2010 [21] . Podle předsedkyně Ústřední volební komise Lydie Yermoshina bude CEC poprvé vyžadovat předání elektronické kopie seznamů pro rychlé vystavení certifikátů pro členy iniciativních skupin. Na webu CEC budou také poprvé zveřejněny seznamy členů skupiny [22] .
  • 16. září - Ministerstvo zahraničních věcí Běloruské republiky oficiálně pozvalo pozorovatele ze SNS a OBSE , aby se zúčastnili sledování voleb [23] .
  • 17. září - Milinkevič oznámil, že se nezúčastní voleb jako kandidát, ale podpoří kandidaturu tří dalších uchazečů - Glušakova , Kostuseva a Michaleviče . Milinkevič se připojil k iniciativním skupinám každého z nich [24] [25] . Důvodem odmítnutí účasti ve volbách byla nejednota v opozici a také nedokonalost volební legislativy, která neumožňuje konání svobodných a spravedlivých voleb.
  • 20. září - CEC zaregistrovala první iniciativní skupinu, která nominovala Viktora Tereshchenka [26] .
  • 23. září - Volodymyr Neklyaev a Yaroslav Romanchuk podali u Ústřední volební komise žádost o registraci iniciativních skupin. V ten den se také přihlásili podnikatel Vladimir Provalsky a zdravotní sestra Natalya Starikova [27] .
  • 24. září - O registraci iniciativních skupin požádalo 14 žadatelů, včetně současného prezidenta.
  • 27. září - Ústřední volební komise zaregistrovala dalších 16 iniciativních skupin. Dvě iniciativní skupiny nejsou registrovány. Sběr podpisů byl zahájen.
říjen

Při sběru podpisů pro nominaci kandidátů byla obdržena informace o sběru potřebných 100 000 podpisů v následujícím pořadí:

datum Challenger
6. října Lukašenko
8. října Gaidukevich (vypadl)
13. října Nekljajev
20. října Romančuk
21. října Sannikov
22. října Těreščenko
25. října [28] Michalevič
Statkevič
Kostusev
26. října [29] Provalský
uss
27. října Rymaševskij
  • 6. října - Lukašenko oznámil, že pro jeho nominaci bylo shromážděno 600 000 podpisů [30] . Aktivisté za lidská práva tvrdí, že při sběru podpisů byl použit administrativní tlak [31] .
  • 8. října - Gaidukevich oznámil, že jeho iniciativní skupina shromáždila 100 150 podpisů a odmítla se nadále účastnit voleb [32] .
  • 14. října - Ústřední volební komise vydala varování Njakljajevově iniciativní skupině v souvislosti s porušováním při sběru podpisů [33] .
listopad
  • 9. listopadu - Ústřední volební komise Běloruska oznámila, že 10 lidí z 11 žadatelů překonalo hranici 100 000 podpisů. Prezidentské klání opustil pouze podnikatel z Vitebska Vladimir Provalskij. Jeho kandidatura nebyla schválena ÚVK kvůli padělání podpisů voličů [34] .
  • 18. listopadu - Ústřední volební komise Běloruska zaregistrovala 10 prezidentských kandidátů. Byli to úřadující hlava státu Alexandr Lukašenko, dále Grigorij Kostusev, Alexej Michalevič, Vladimir Nekljajev, Jaroslav Romančuk, Vitalij Rymaševskij, Andrej Sannikov, Nikolaj Statkevič, Viktor Těreščenko, Dmitrij Uss [35] .

Rozvrh

Období Fáze předvolební kampaně
Do 24. září [36] Podání žádostí o registraci členů iniciativních skupin
Do 30. září Registrace iniciativních skupin
Do 30. září Sestavení volebních komisí (krajské, městské, okresní, okresní ve městech)
Do 30. října Doručení podpisových archů iniciativními skupinami
Do 4. listopadu Tvorba okrskových volebních komisí
Do 9. listopadu Kontrola platnosti podpisů
Od 15. do 24. listopadu Registrace kandidátů
Od 4. prosince Zveřejňování seznamů voličů
19. prosince Hlasování

Kandidáti

Jméno [37] Druh činnosti Iniciativní skupina, os. dozorce Shromážděné podpisy Odeslané podpisy [38] Podpisy přijaty [39]
Grigorij Kostusev BPF 1306 [40] ; Alexej Janukevič 109 839 107 083 100 870 (94,2 %)
Alexandr Lukašenko prezident 8403; Alexandr Radkov 1 396 590 1 113 014 1 110 149 (99,74 %)
Alexej Michalevič právník, " Pro modernizaci " 1795 [41] ; Jurij Meleškevič 124 981 120 531 111 399 (92,4 %)
Vladimír Nekljajev básník, " Řekni pravdu " 3271 [42] ; Andrej Dmitrijev 231 040 193 829 [43] [44] 180 073 (92,9 %)
Jaroslav Romančuk ekonom, UCP 1461 [45] ; Anatolij Pavlov 134 923 128 699 123 206 (95,7 %)
Vitalij Rymaševskij BHD 1698 [46] ; Pavel Severinets 115 221 105 318 102 817 (97,6 %)
Andrej Sannikov "evropské Bělorusko" 2001 [47] ; Vladimír Kobets 179 843 150 168 142 023 (94,6 %)
Nikolaj Statkevič BSDP (NG) 1545 [48] ; Nikolaj Statkevič 121 500 117 989 111 159 (94,2 %)
Viktor Těreščenko vědec-ekonom 1301 [49] ; Vladimír Gurin 127 403 122 520 109 012 (89 %)
Dmitrij Uss podnikatel 1355 [50] ; Vladimír Kolganov 112 636 110 753 104 102 (94 %)

Svržení vyzyvatelé

Jméno [37] Iniciativní skupina, os. dozorce Důvod neúčasti
Petr Borisov důchodce 110 [51] ; Světlana Suprun Podporován Rymashevsky [52] (podle jiných zdrojů - Neklyaeva)
Sergej Gaidukevič LDPB 10443; Anatolij Khishchenko Stáhl svou kandidaturu [53]
Jurij Glušakov " Zelení " 243 [54] ; Dmitrij Kučuk Stáhl svou kandidaturu [55]
Sergej Ivanov bez práce 129 [56] ; Jekatěrina Telesh Nepředal podpis [57]
Ivan Kulikov vědec 107 [58] ; Valerij Lemešev Stáhl svou kandidaturu
Vladimír Provalský podnikatel 186 [59] ; Oleg Provalský Nedostatek platných podpisů
Sergey Ryzhov manažer 123 [60] ; Daniil Gitsovich Neshromáždil požadovaný počet podpisů [61]

Průzkumy veřejného mínění

V rámci průzkumů veřejného mínění provedených v červnu, září a říjnu 2010, které provedla organizace IISEPS , byla respondentům položena otázka "Koho byste volili v prezidentských volbách v Běloruské republice?" [3] [4] [5] . Ve dnech 11. až 22. října položila agentura Regnum v rámci sociologického průzkumu respondentům otázku „Koho z prezidentských kandidátů jste připraveni volit v nadcházejících volbách (na seznamu bylo zahrnuto osm kandidátů)? [6] . Podobné průzkumy byly provedeny v listopadu a na začátku prosince [7] . Rozdělení odpovědí:

Politik Uzavřený průzkum, % Otevřít anketu, %
červen září říjen listopad prosinec prosinec (exit poll) červen září říjen
Regnum IISEPI
Účastníci voleb
Lukašenko 48,3 ▼ 43.6 ▼ 31.4 ▲ 48.2 33.3 ▲ 35.2 ▲ 40.5 45.6 ▼ 39,0 ▲ 44
Nekljajev 1.6 ▲ 5.1 ▲ 11.2 ▲ 16.8 15.1 ▲ 18.4 ▲ 19.3 1.1 ▲ 7.7
Sannikov 0,5 ▲ 3.0 ▲ 9.8 ▼ 8.6 10.6 ▼ 9.9 ▲ 14 0,3 ▲ 3
Romančuk 1,0 ▲ 2.6 ▲ 6.0 ▲ 6.1 8.2 ▼ 6.2 ▼ 4
Statkevič 0,8 ▲ 2.8 ▲ 3.1 ▲ 5.8 ▼ 5.1 ▲ 8.6
Kostusev 2.5 ▲ 3.5 ▼ 2.0 ▲ 4.6
Michalevič 2.4 ▼ 2.3 ▲ 2.8 ▲ 6.4 ▼ 1.9 ▼ 1.8
Těreščenko 2.5 ▼ 1.5 ▼ 1.2
uss 1.9 ▼ 0,9
Rymaševskij 1,0 4,0 ▼ 2.9
Další zásady
Milinkevič 9.9 ▲ 12.1 5.4 ▲ 6.2
Gaidukevič 3.5 ▲ 9.2 1.2 ▲ 2.3
Kazulin 7.5 ▲ 8.8 4.4 ▼ 4.2
Yaroshuk 1.6
Kaljakin 1.9
Sidorského 1,0
Borševského 0,7
jiný
Jiný kandidát 2.3 3.0 4.4
jiná odpověď 2.2 5.7 5.2
Žádná odpověď 17,0 29.7 19.8 33.7 32,0

Podle průzkumu provedeného organizací IISEPS krátce po volbách hlasovalo pro Lukašenka 51,1 % respondentů, 53,3 % si přálo, aby volby vyhrál [13] .

Odborné posudky

Podle Jurije Barančika, kandidáta filozofických věd, bývalého ředitele Informačního a analytického centra Výzkumného ústavu Tomské státní pedagogické univerzity Akademie veřejné správy za prezidenta Běloruské republiky , jmenování prezidentských voleb na prosinec 19 je chybou současné vlády, neboť podle jeho názoru napětí ve vztazích s Ruskem zužuje prostor pro politický manévr [62] . Řada běloruských politologů se domnívá, že termín voleb je určen tak, aby se konaly před složitým jednáním s Ruskem o dodávkách energie na rok 2011 [63] .

Sergej Markov , ředitel Institutu pro politická studia , předpověděl, že žádné druhé kolo nebude kvůli „velké popularitě úřadující hlavy státu a také extrémní slabosti opozice“ [64] .

Reflexe v kultuře

Během voleb byla hlavním hitem běloruských rozhlasových stanic píseň „ Sanya “, ve které členové skupiny Rockerjocker nabádají jistého Sanyu, aby u nich zůstal. Skladba si mezi lidmi získala velkou oblibu a vyvolala značný ohlas u opozičně smýšlející veřejnosti [65] . Vládní úředníci údajně přinutili běloruské rozhlasové stanice vysílat píseň v hlavním vysílacím čase a nejméně sedmkrát denně. Vedoucí oddělení elektronických médií ministerstva informací Vladimir Yadrentsev zároveň řekl, že takové informace jsou „nesmysl“ [66] . Později však představitelé stanice přiznali, že obdrželi další výzvu ke zrušení „neoficiální objednávky“ [67] . Po volbách se píseň nikdy nedostala do vysílání.

Volební kampaň

Všichni jmenovaní organizovali schůzky, setkání s voliči a obchůzky. Kostusev, Njakljajev, Romančuk, Sannikov a Statkevič se potýkali s tím, že tiskárny kvůli nátlaku Státního bezpečnostního výboru odmítaly přijímat příkazy k vydání letáků. Agitátoři pro Njakljajeva, Romančuka, Rymaševského a Sannikova pronásledovala běloruská policie. 24. listopadu byl v Minsku zbit Sannikovův agitátor při roznášení letáků. 8. prosince policie zabavila letáky Statkevičovu velitelství. Během kampaně vydala CEC varování Rymashevskému a Statkevičovi, zatímco kancelář generálního prokurátora vydala varování Nekljajevovi, Sannikovovi, Romančukovi, Rymaševskému a Statkevičovi [68] . Nejvíce masových a propagandistických akcí pořádali Neklyaev a Sannikov.

Hlavní předvolební akcí bylo 4. celoběloruské lidové shromáždění za účasti Lukašenka. Její delegáti obdrželi za účast domácí spotřebiče. Mimo hlavní město vedla kampaň za Lukašenka sdružení Belaya Rus, které využívalo budovy místních úřadů jako volební centrály. Zaměstnanci prezidentské administrativy byli součástí Lukašenkových místních předvolebních týmů. Vedoucí ideologických oddělení vládních podniků v regionech Grodno, Mogilev a Minsk přesvědčovali zaměstnance, aby se účastnili akcí Lukašenkovy kampaně výměnou za placenou nepracovní dobu, a také aby pro něj dříve hlasovali [69] .

Lukašenko, Njakljajev a Sannikov přilákali do svých volebních fondů značné finanční prostředky od občanů a právnických osob. Každý nominovaný také obdržel 2 300 základních peněžních částek (80,5 milionu rublů; asi 19 500 EUR) za tisk letáků. Článek 48 Parlamentu omezil osobní výdaje kandidátů na předvolební akce na 50 základních jednotek (přibližně 420 €), účtenky od občanů - 10. (přibližně 85 €), od právnických osob - 30. (přibližně 255 €). Výdaje kandidáta z osobního volebního fondu nesměly přesáhnout 3 000 základních jednotek (103 milionů rublů; přibližně 25 300 EUR).

Volební den

Během voleb vzniklo 6390 volebních místností v Bělorusku a 44 volebních místností v zahraničí, ve 34 zemích. Volební komise akreditovala více než 1000 mezinárodních pozorovatelů, z toho 490 pozorovatelů z mise OBSE a 326 pozorovatelů z mise SNS. Kromě toho bylo akreditováno více než 30 000 domácích pozorovatelů. V tiskovém středisku běloruské volební komise se akreditovalo více než 1000 novinářů, z toho dvě třetiny zahraničních a třetinu Běloruska [70] .

Vedoucí pozorovatelské mise OBSE Gert Ahrens zaznamenal pozitivní změny v prezidentských volbách v Bělorusku. "Tyto volby mohou být lépe hodnoceny než ty předchozí," řekl Ahrens. Zlepšení viděl v organizaci sběru podpisů a jejich ověřování, v organizaci registrace kandidátů i v tom, že se kandidáti snáze setkávali s voliči oproti minulým volbám. V těchto volbách pozorovatelé OBSE poprvé hodnotili předčasné hlasování „systematičtěji“ s několika týmy pozorovatelů neustále pracujících v některých volebních místnostech [70] . V konečném stanovisku Úřadu pro demokratické instituce a lidská práva a Parlamentního shromáždění OBSE byl však proces sčítání hlasů uznán jako netransparentní a samotné volby neodpovídaly standardům organizace [71] [72 ] .

Vedoucí pozorovatelské mise SNS Sergej Lebeděv uvedl, že podle pozorovatelů proběhly volby v klidu a ve volebních místnostech nebyly zjištěny žádné závažné přestupky [70] . Mise pozorovatelů SNS ve svém prohlášení k výsledkům pozorování považovala volby za svobodné, otevřené, v souladu s legislativou Běloruské republiky a demokratickými normami [73] .

Oficiální výsledky

Kandidát Předmět nominace hlasů %
Alexandr Lukašenko sebenominace 5 130 557 79,65
Andrej Sannikov bezpartijní, nominovaný nevládní organizací „ Evropské Bělorusko “ 156 419 2.43
Jaroslav Romančuk UCP 127 281 1,98
Grigorij Kostusev Strana běloruské lidové fronty 126 999 1,97
Vladimír Nekljajev nestraník, řekni pravdu 114 581 1,78
Viktor Těreščenko sebenominace 76 764 1.19
Vitalij Rymaševskij BHD 70 515 1.09
Nikolaj Statkevič BSDP (NG) 67 583 1.05
Aleš Michalevič nestranný, „ Za modernizaci “ 65 748 1.02
Dmitrij Uss sebenominace 25 117 0,39
Proti všem 416 925 6.47
Neplatné hlasy 62 542 0,97
Celkový 6 441 031 100
Zdroj: Ústřední volební komise

Podle regionů a města Minsk

  • Vítězný kandidát je zvýrazněn tučně ;
  • Kandidát na 2. místě je zvýrazněn tučnou kurzívou .
Kraj Kostusev Sannikov Lukašenko Romančuk Nekljajev uss Statkevič Rymaševskij Těreščenko Michalevič
Brestská oblast 1,44 % 2,74 % 81,52 % 1,88 % 1,57 % 0,48 % 1,02 % 1,36 % 1,07 % 1,24 %
Vitebská oblast 1,66 % 3,08 % 82,47 % 1,57 % 1,74 % 0,38 % 1,02 % 1,11 % 1,19 % 0,96 %
Gomelská oblast 2,94 % 0,98 % 82,30 % 0,92 % 0,90 % 0,27 % 0,68 % 0,76 % 0,72 % 0,72 %
Region Grodno 1,03 % 2,80 % 81,37 % 2,91 % 1,89 % 0,35 % 0,94 % 1,26 % 1,14 % 0,85 %
Minská oblast 1,58 % 1,51 % 80,71 % 1,68 % 1,22 % 0,34 % 0,93 % 0,90 % 1,16 % 1,03 %
Mogilevská oblast 0,93 % 2,69 % 84,98 % 1,49 % 1,89 % 0,24 % 0,95 % 0,93 % 1,13 % 0,79 %
město Minsk 3,47 % 3,42 % 67,65 % 3,35 % 3,14 % 0,61 % 1,70 % 1,35 % 1,84 % 1,43 %
Celkem v zemi 1,97 % 2,43 % 79,65 % 1,98 % 1,78 % 0,39 % 1,05 % 1,09 % 1,19 % 1,02 %

Volební nesrovnalosti

Z 240 stížností (o kterých se dozvěděla pozorovací kampaň), které podali kandidáti a jejich zmocněnci i další subjekty volebního procesu před zahájením hlasování, byly uspokojeny pouze tři. Četné stížnosti na porušení volebního zákona Lukašenkovou iniciativní skupinou byly zamítnuty bez řádného prošetření. Z 85 stížností na nezařazení 413 kandidátů do složení PEC soudy nevyhověly ani jedné. Během hlasování a sčítání hlasů bylo podáno přes 250 přihlášek a stížností pouze ve volebních místnostech, na které se vztahuje pozorování kampaně. Většina z nich byla formálně posouzena a žadatelé obdrželi odpovědi, že v činnosti PEC nedošlo k žádnému porušení. Uspokojeny byly pouze ojedinělé stížnosti a prohlášení. Některé stížnosti nebyly vůbec zohledněny. Tyto skutečnosti svědčí o praktické nemožnosti řešit spory související s volbami právní cestou. [74]

Podle CEC se k volbám akreditovalo 1 036 mezinárodních a 39 619 národních pozorovatelů. Mezi národními pozorovateli tvořili drtivou většinu zástupci provládních veřejných sdružení a politických stran loajálních úřadům, jakož i pozorovatelé nominovaní občany a dělnickými kolektivy na příkaz úřadů. Měli za úkol brzdit činnost nezávislých pozorovatelů a novinářů. Není znám jediný zákon o porušování voleb vypracovaný takovými pozorovateli, ani žádná jimi zveřejněná zpráva na základě výsledků pozorování. Většina mezinárodních pozorovatelů působila v rámci misí ODIHR/OBSE a CIS. Celostátní pozorování nezávislé na úřadech reprezentovala kampaň „Ochránci lidských práv za svobodné volby“, stranická pozorovací kampaň „Za spravedlivé volby“, dále pozorování Hnutí „Za svobodu“ a projekt „Pozorování voleb: teorie a praxe“. Kromě toho Běloruská asociace novinářů monitorovala mediální pokrytí voleb. [74]

Sčítání hlasů bylo netransparentní. I když bylo pozorovatelům umožněno sledovat sčítání hlasů, vzdálenost, ze které mohli pozorovat, ve většině případů znemožňovala vidět obsah hlasovacích lístků. Členové komisí přitom ve většině případů stáli těsně kolem stolu a neumožňovali pozorovatelům proces sčítání reálně vidět. Ve většině volebních místností sčítání hlasů prováděli všichni členové PEC současně. Každý člen PEC přitom počítal pouze svůj balíček hlasovacích lístků a výsledky sčítání předal na papírku předsedovi komise. Celkový výsledek hlasování při takovém sčítání nebyl znám ani pozorovatelům, ani členům PEC jednotlivě. V řadě případů PEC otevřeli všechny volební urny najednou a počítali z nich hlasovací lístky současně. Navíc v mnoha volebních místnostech, kde probíhalo samostatné sčítání, nebyly jeho výsledky zveřejněny. Pozorovatelé zaznamenali, že ve 49 % volebních místností, jichž se pozorování týkalo, proběhlo sčítání hlasů obecně s významnými porušeními. [74]

Masový protest

Protestní akce, která začala kvůli nesouhlasu opozičních kandidátů s porušováním, se podle různých zdrojů shromáždila od 10 do 60 tisíc lidí [75] [76] . Akci rozehnaly vnitřní jednotky a speciální jednotky pomocí obušek [77] , zadrženo bylo 639 lidí [78] , obětí jsou, mezi nimi novináři [76] a podle ministra vnitra Anatolije Kuleshova 30 policistů [79] .

Podle úřadů se během nepovoleného protestu skupina neznámých osob pokusila vtrhnout do vládní budovy, rozbít okna a vylomit dveře. [80] Byla předložena i verze, že okna a dveře ve Sněmovně vlády byly rozbity provokatéry [81] [82] [83] a při rozehnání shromáždění desítky převlečených policistů, kteří byli v davu, trpěly akce policejních speciálních jednotek [82] . Oficiální noviny Lukašenkovy administrativy Sovetskaja Bělorusko-Bělorusko Segodňa na základě odtajněných dokumentů běloruských speciálních služeb obvinily speciální služby Polska a Německa z účasti na událostech z 19. prosince v Minsku [84] .

Řada opozičních stránek byla v Minsku nepřístupná, stejně jako LiveJournal , Twitter a některé další stránky [85] [86] . Zcela blokován byl také externí provoz přes HTTPS , což znemožňovalo přístup k e-mailu prostřednictvím zabezpečeného protokolu výměny informací, zadávání hesel pro přístup k zahraničním sociálním sítím a správu obsahu stránek hostovaných v zahraničí z Běloruska [87] . Během útoku byly navíc opoziční weby „ Borloruský partyzán “ a „ Charta'97 “ dlouhou dobu nepřístupné. V doméně .in byly poprvé vytvořeny falešné stránky běloruských internetových médií [87] [88] .

Poté, co byl 19. prosince živý přenos věnovaný prezidentským volbám [89] z politických důvodů stažen z vysílání (a od dubna vyhozen), moderátor talk show „Výbor“ na „ Národní televizi “ Sergej Dorofejev [89] [90] [91] .

Zadrženo bylo 7 prezidentských kandidátů, Njakljajeva, kterého předtím zbili policisté, odvezly z nemocnice speciální služby [92] .

Perzekuce opozice

Běloruské orgány činné v trestním řízení zahájily trestní řízení podle článku 293 běloruského trestního zákoníku („organizace masových nepokojů“). [93]

Velvyslanectví USA v Bělorusku odsoudilo „nadměrné použití síly ze strany úřadů“ země. Předseda Evropského parlamentu Jerzy Buzek rovněž kritizoval běloruské úřady [93] . Dne 20. ledna 2011 Evropský parlament odsoudil násilné potlačení protestu v den voleb a zadržení vůdců opozice, přičemž také poznamenal, že volby nepovažuje za svobodné, spravedlivé a transparentní [94] .

Den po volbách, 20. prosince v 18:00, se na náměstí Nezávislosti sešlo 50 až 200 lidí, kteří byli rozehnáni pořádkovou policií , někteří z demonstrantů byli zatčeni.

Dne 21. prosince v 18:00 se sešlo asi 200 lidí se svíčkami solidárně se zadrženými v distribučním centru Okrestino, kde byli zadržení 19. a 20. prosince. Mezi přítomnými byli Alyaksandr Milinkevič a Grigorij Kostusev [95]

Velvyslanec Ruské federace v Bělorusku Alexander Surikov uspořádal 23. prosince tiskovou konferenci v Minsku, kde vyjádřil podporu postupu běloruských úřadů proti účastníkům opoziční demonstrace. Opozice podle velvyslance „vsadila na náměstí od samého počátku. Byl to pokus o žlutou, oranžovou revoluci, pokus zazářit před Západem“ [96] .

V trestní věci z organizování masových nepokojů bylo podezřelých 22 lidí, včetně 7 bývalých prezidentských kandidátů. Média uvádějí, že během trestního řízení za „vykřikování protivládních hesel“ byl zadržen a postaven před soud hluchoněmý. Tisková tajemnice Vladimira Nekljajeva Julija Rymaševskaja si odpykala 13 dnů administrativního zatčení za účast „v nepovoleném průvodu od 20:00 do 22:00“, zatímco desítky svědků, včetně zahraničních novinářů, tvrdí, že byla v ústředí od 18:30. do dvou hodin ráno, kdy byla zatčena policií [97] . Policie zároveň nehlásí nic o osobách, které rozbily okna na Sněmovně vlády a byly zaznamenány na foto a videokamery [98] [99] [100] .

[101] Bylo zahájeno trestní řízení pro masové nepokoje (§ 293, část 1.2 trestního zákoníku Běloruské republiky), k únoru 2011 bylo ve vazbě 42 obviněných a podezřelých, někteří z nich (včetně bývalých prezidentských kandidátů Michalevič , Nekljajev , Sannikov a Statkevič ) byli drženi ve vazbě, druhá část (včetně bývalých prezidentských kandidátů Rymaševskij, Kostusev a Uss) - v domácím vězení [102] . Některá média uvedla, že zadržení neměli přístup k právníkům a jejich zdravotní stav není znám. Markus Löning, zmocněnec pro lidská práva německé vlády, zhodnotil tyto okolnosti takto: „To vše připomíná nejtemnější sovětské časy, kdy se v noci vloupali dovnitř, vynášeli lidi přímo z postelí a příbuzní pak mohli nezjistit, co se děje s jejich blízkými“ [103] . Trestní stíhání bývalých prezidentských kandidátů bylo kritizováno i ve zvláštní zprávě Human Rights Watch [104] .

Mezi obžalovanými ve vazbě byli dva cizí státní příslušníci: Rusové Ivan Gaponov a Artem Breus, který má povolení k pobytu v Estonsku . Oba cizinci mají trvalý pobyt v Běloruské republice. Oba podle verdiktu soudu dostali pokutu.

Přitom jeden z poražených prezidentských kandidátů Viktor Těreščenko , který se nepokojů nijak neúčastnil a hned přiznal porážku od kandidáta Lukašenka , již 20. 12. 2010 zveřejnil na svém webu informaci, že „ještě 10 dní před útok na Sněmovnu vlády, kandidáti na prezidenty nabídli, aby zvážili tento scénář“ a pozvali ho k účasti, ale odmítl. Těreščenko zároveň připustil, že vzhledem k situaci po prezidentských volbách plánoval se svou rodinou požádat o politický azyl v jiné zemi [105] .

Vysoká komisařka OSN pro lidská práva Navi Pillayová vydala dvě prohlášení: dne 21. prosince 2010 v reakci na povolební události a dne 21. února 2011 po prvním procesu s vůdci opozice [106] . PACE ve své lednové rezoluci [107] a komisař Rady Evropy pro lidská práva Thomas Hammarberg ve svém květnovém komentáři [108] zaznamenali případ kandidáta A. Sannikova.

V lednu 2011 se Běloruský helsinský výbor obrátil na zvláštního zpravodaje OSN pro nezávislost soudců a právníků se zprávou o nátlaku na představitele obviněných z nepokojů. Ministerstvo spravedlnosti, protože zprávu považovalo za nepodloženou, vydalo BHC varování. Nejvyšší soud varování potvrdil. Benátská komise Rady Evropy považovala varování za nezákonné [109] . Podle FIDH „Vlna represí, která následovala po prezidentských volbách 19. prosince 2010, vedla k dramatickému zhoršení situace v oblasti lidských práv a občanských a politických svobod“ [110] .

Poznámky

  1. ↑ Zpráva o výsledcích prezidentských voleb v Běloruské republice
  2. ↑ Průzkum opozice: Lukašenko podporuje 44 %, 45 % proti sjednocení s Ruskem Archivní kopie z 21. dubna 2021 na Wayback Machine  – IA REGNUM
  3. ↑ 1 2 [1] Archivní kopie z 3. prosince 2013 na Wayback Machine // IISEPI
  4. ↑ 1 2 [2] Archivní kopie z 3. prosince 2013 na Wayback Machine // IISEPI
  5. ↑ 1 2 Hodnocení kandidáta Lukashenka - méně než 50 % Archivní kopie z 8. února 2011 na Wayback Machine  - Radio Svaboda , 2011
  6. ↑ 1 2 Lukašenkovo ​​hodnocení - 31,4 % Archivní kopie z 19. listopadu 2010 na Wayback Machine // Belarusian Partizan
  7. ↑ 1 2 Belarusian Partizan: Anketa: Lukašenko nebude moci vyhrát v prvním kole (nepřístupný odkaz) . Získáno 13. prosince 2010. Archivováno z originálu 15. prosince 2010. 
  8. ↑ Výstupní průzkum: Lukašenko získal 38,1 % hlasů Archivováno 22. prosince 2010 na Wayback Machine // UDF.BY (United Democratic Forces)
  9. ↑ Nezávislé exit polls: Lukašenko - asi 40 %, Neklyaev - asi 19 % . Regnum (19. prosince 2010). Získáno 13. února 2013. Archivováno z originálu 21. listopadu 2011.
  10. ↑ Decembristé nadchli Starce . Datum přístupu: 26. prosince 2010. Archivováno z originálu 26. prosince 2010.
  11. ↑ Stížnost Grigorije Kostuseva na Ústřední volební komisi a generální prokuraturu | BĚLORUSKÉ NOVINKY
  12. ↑ volební den Archivováno 1. ledna 2020 na Wayback Machine  – video na YouTube
  13. ↑ 1 2 [3] Archivní kopie z 3. prosince 2013 na Wayback Machine // IISEPI
  14. ↑ Generální tajemník AAN vyzývající k úspěšné politické komunikaci Běloruska Archivováno 24. září 2015 na Wayback Machine  - Radio Svaboda, 2011
  15. ↑ Běloruský Partizan: OSN proti Lukašenkovi (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 11. ledna 2011. Archivováno z originálu 14. ledna 2011. 
  16. ↑ Polsko říká - Lukašenko nevyhrál volby (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 28. prosince 2010. Archivováno z originálu 1. července 2015. 
  17. ↑ David Kramer: Sankce jsou jediným jazykem, kterému Lukašenka rozumí Archivováno 30. prosince 2010 na Wayback Machine // Belarusian Partizan (video)
  18. ↑ Šéf finského ministerstva zahraničí dal Martynovovi ultimátum pro Lukašenkovu archivní kopii z 15. ledna 2011 na Wayback Machine // Belarusian Partizan
  19. ↑ Buzek: Běloruská vláda nemusí být demokratickou legitimitou Archivní kopie z 18. ledna 2011 na Wayback Machine  - Radio Svaboda, 2011
  20. ↑ 1 2 Ústava Běloruské republiky s dodatky a dodatky z 24. listopadu 1996 a 17. října 2004 . Staženo 1. listopadu 2020. Archivováno z originálu 3. února 2022.
  21. ↑ Prezidentské volby se budou konat 19. prosince 2010 . Běloruské zprávy (14. září 2010). Získáno 29. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 6. prosince 2020.
  22. ↑ Prezidentští kandidáti musí CEC předložit elektronické seznamy iniciativních skupin . Získáno 15. září 2010. Archivováno z originálu 17. září 2010.
  23. ↑ Prezidentské volby v Bělorusku se budou konat „pod pokličkou“ mezinárodních pozorovatelů . Získáno 16. září 2010. Archivováno z originálu 17. září 2010.
  24. ↑ Milinkevič se nezúčastní prezidentských voleb . Získáno 17. září 2010. Archivováno z originálu 26. září 2010.
  25. ↑ Kastusyoў: Milinkevіch zapіsaўsya ў May іnіtsiyatyўnuyu skupina . Získáno 17. září 2010. Archivováno z originálu 20. září 2010.
  26. ↑ Ústřední komise Běloruské republiky pro volby a republikánská referenda . Datum přístupu: 5. února 2015. Archivováno z originálu 24. září 2015.
  27. ↑ Ústřední volební komise obdržela od Y. Romanchuka žádost o registraci iniciativní skupiny pro nominaci kandidáta na prezidenta (nepřístupný odkaz) . Získáno 23. září 2010. Archivováno z originálu 10. října 2010. 
  28. ↑ Ix už osm . Datum přístupu: 26. října 2010. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  29. ↑ Ix již dzesyats . Datum přístupu: 26. října 2010. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  30. ↑ V Bělorusku se rozhodli nepřestat sbírat podpisy pro Lukašenka . Získáno 1. května 2020. Archivováno z originálu dne 19. dubna 2021.
  31. ↑ Aktivisté za lidská práva: podpisy pro Lukašenka byly sbírány pomocí administrativních zdrojů
  32. ↑ Běloruský Partizan: Sergej Gaidukevič: Chci být divákem tohoto představení (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 23. října 2010. Archivováno z originálu 4. března 2016. 
  33. ↑ Ústřední výbor Běloruska vydal varování iniciativní skupině pro nominaci V. Nekljajeva na prezidenta . Získáno 17. října 2010. Archivováno z originálu 17. října 2010.
  34. ↑ Devět soutěžících Lukašenka  (Rus) , Soukromý zpravodaj  (9. listopadu 2010). Archivováno z originálu 15. listopadu 2010. Staženo 9. listopadu 2010.
  35. ↑ 10 prezidentských kandidátů registrovaných v Bělorusku  (ruština) , News of Belarus  (18. listopadu 2010). Staženo 18. listopadu 2010.  (nedostupný odkaz)
  36. ↑ Datum prezidentských voleb vešlo ve známost (nepřístupný odkaz) . Získáno 15. září 2010. Archivováno z originálu 17. září 2010. 
  37. ↑ 1 2 Informace o předložení dokladů a o registraci iniciativních skupin voličů pro nominaci kandidátů na prezidenta Běloruské republiky
  38. ↑ Tři „upsaní“ vůdci: Lukašenko, Njakljajev, Sannikov (nepřístupný odkaz) . Získáno 1. listopadu 2010. Archivováno z originálu 4. března 2016. 
  39. ↑ 10 lidí se zaregistrovalo jako kandidáti na prezidenta Běloruska (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 18. listopadu 2010. Archivováno z originálu 5. března 2016. 
  40. ↑ Seznam členů iniciativní skupiny občanů pro nominaci Kostuseva Grigorije Andrejeviče na kandidáta na prezidenta Běloruské republiky
  41. ↑ Seznam členů iniciativní skupiny občanů pro nominaci Michaleviče Alexeje Anatoljeviče na kandidáta na prezidenta Běloruské republiky
  42. ↑ Seznam členů iniciativní skupiny občanů pro nominaci Nekljajeva Vladimira Prokofjeviče na kandidáta na prezidenta Běloruské republiky
  43. ↑ CEC je oprávněna objasnit: bylo předáno více než 193 tisíc podpisů pro Neklyaev - [email protected] (nepřístupný odkaz) . Získáno 3. listopadu 2010. Archivováno z originálu 11. ledna 2012. 
  44. ↑ Lazavik: Tady jsme, tady Slovo "naškrábej" Nyaklyaevův podpis - Radio Svaboda © 2010 . Získáno 3. listopadu 2010. Archivováno z originálu 10. září 2011.
  45. ↑ Seznam členů iniciativní skupiny občanů pro nominaci Romanchuka Jaroslava Cheslavoviče na kandidáta na prezidenta Běloruské republiky
  46. ↑ Seznam členů iniciativní skupiny občanů pro nominaci Rymaševského Vitalije Anatoljeviče na kandidáta na prezidenta Běloruské republiky
  47. ↑ Seznam členů iniciativní skupiny občanů pro nominaci Andreje Olegoviče Sannikova na kandidáta na prezidenta Běloruské republiky
  48. ↑ Seznam členů iniciativní skupiny občanů, kteří navrhnou Statkeviče Nikolaje Viktoroviče jako kandidáta na prezidenta Běloruské republiky
  49. ↑ Seznam členů iniciativní skupiny občanů pro nominaci Tereščenka Viktora Ivanoviče na kandidáta na prezidenta Běloruské republiky
  50. ↑ Seznam členů iniciativní skupiny občanů pro nominaci Dmitrije Ivanoviče Usse na kandidáta na prezidenta Běloruské republiky
  51. ↑ Seznam členů iniciativní skupiny občanů pro nominaci Borisova Petra Semenoviče na kandidáta na prezidenta Běloruské republiky
  52. ↑ Pretendantau chycený shasnazzatsya - Radio Svaboda © 2010 . Získáno 7. října 2010. Archivováno z originálu dne 20. července 2011.
  53. ↑ Gaidukevič stáhl svou kandidaturu z prezidentských voleb v Bělorusku . Získáno 5. února 2015. Archivováno z originálu 5. února 2015.
  54. ↑ Seznam členů iniciativní skupiny občanů pro nominaci Glušakova Jurije Eduardoviče na kandidáta na prezidenta Běloruské republiky
  55. ↑ TUT.BY | ZPRÁVY - Jurij Glušakov stahuje svou kandidaturu - Politika - 29.10.2010, 11:00 (nepřístupný odkaz) . Získáno 29. října 2010. Archivováno z originálu 1. listopadu 2010. 
  56. ↑ Seznam členů iniciativní skupiny občanů pro nominaci Sergeje Georgijeviče Ivanova na kandidáta na prezidenta Běloruské republiky
  57. ↑ Počet účastníků prezidentské kampaně byl snížen na jedenáct osob (nepřístupný odkaz) . Získáno 30. října 2010. Archivováno z originálu 1. listopadu 2010. 
  58. ↑ Seznam členů iniciativní skupiny občanů pro nominaci Kulikova Ivana Semenoviče na kandidáta na prezidenta Běloruské republiky ( Archivováno 9. srpna 2010 )
  59. ↑ Seznam členů iniciativní skupiny občanů, kteří navrhnou Provalského Vladimira Aleksandroviče jako kandidáta na prezidenta Běloruské republiky
  60. ↑ Seznam členů iniciativní skupiny občanů pro nominaci Sergeje Vladimiroviče Ryzhova na kandidáta na prezidenta Běloruské republiky
  61. ↑ Běloruský Partizan: Sergei Ryzhov opustil závod (nepřístupný odkaz) . Získáno 21. října 2010. Archivováno z originálu dne 25. července 2011. 
  62. ↑ Jurij Barančik: Předčasné prezidentské volby jsou fatální chybou běloruských úřadů . Získáno 1. května 2020. Archivováno z originálu dne 17. dubna 2021.
  63. ↑ Co znamenaly volby dříve, co Peršapačatkov žoldnéř? . Získáno 16. září 2010. Archivováno z originálu 20. září 2010.
  64. ↑ Volby v Bělorusku: hnutí začíná - Politika - Interfax . Datum přístupu: 23. prosince 2010. Archivováno z originálu 4. listopadu 2010.
  65. ↑ Denis Kabanov. Nový běloruský hit - "Sanya zůstane s námi!" . Komsomolskaja pravda (9. prosince 2010). Získáno 19. prosince 2010. Archivováno z originálu 7. února 2011.
  66. ↑ Zprávy pro lidi. Rozhlasové stanice dostaly příkaz hrát „píseň o Sanye“ 7krát denně? . TUT.BY (7. prosince 2010). Datum přístupu: 19. prosince 2010. Archivováno z originálu 9. května 2012.
  67. ↑ Běloruské rozhlasové stanice jsou povinny neustále hrát píseň „Sanya zůstane s námi“ . NEWSru.com (9. prosince 2010). Získáno 19. prosince 2010. Archivováno z originálu 12. prosince 2010.
  68. ↑ Paslya vysílán kandidátem papyarejvae Generální prokuratura Archivní kopie ze dne 5. března 2016 na Wayback Machine . Publikováno 24. listopadu 2010
  69. ↑ Yarmoshyn: „Dze haléře patriarchů nejsou na vyznamenání – jsou tam skrytí tuláci“  (nepřístupný odkaz) . Evropské rádio pro Bělorusko
  70. ↑ 1 2 3 Volby v Bělorusku. Foto - Interfax . Získáno 20. prosince 2010. Archivováno z originálu 21. prosince 2010.
  71. ↑ OBSE: hlasování je „dobré“, sčítání hlasů „špatné“ , Belarusian News  (20. prosince 2010).
  72. ↑ OBSE neuznává volby v Bělorusku jako splňující normy , Deutsche Welle  (20. prosince 2010). Archivováno z originálu 26. prosince 2010. Staženo 30. prosince 2010.
  73. ↑ Prohlášení mise pozorovatelů ze Společenství nezávislých států k výsledkům sledování přípravy a průběhu voleb prezidenta Běloruské republiky . Datum přístupu: 23. března 2011. Archivováno z originálu 24. června 2015.
  74. ↑ 1 2 3 Volba prezidenta Běloruské republiky 19. prosince 2010. Zpráva o výsledcích nezávislého monitorování. — MINSK, 11. ÚNORA 2011. - S. 4.5. — 41 s.
  75. ↑ Běloruské volby skončily násilnými protesty , cbc (19. prosince 2010). Archivováno z originálu 23. prosince 2010. Staženo 19. prosince 2010.
  76. ↑ 1 2 Během rozptýlení shromáždění v Minsku utrpěli provozovatelé Russia Today . Získáno 1. května 2020. Archivováno z originálu dne 15. dubna 2021.
  77. ↑ Vnitřní jednotky a speciální jednotky vyčistily náměstí v Minsku . Získáno 1. května 2020. Archivováno z originálu dne 19. října 2020.
  78. ↑ TUT.BY | ZPRÁVY - Neklyaev je ve vězení. Celkem bylo při akci zadrženo 639 osob - Politika - 20.12.2010, 17:40 (nepřístupný odkaz) . Datum ošetření: 20. prosince 2010. Archivováno z originálu 22. prosince 2010. 
  79. ↑ TUT.BY | ZPRÁVY - Bylo zahájeno trestní řízení ve věci masových nepokojů v Minsku - Volby - 20.12.2010, 06:56 (nepřístupný odkaz) . Získáno 20. prosince 2010. Archivováno z originálu 20. prosince 2010. 
  80. ↑ Lukašenko získává 79,67 % po sečtení 100 % hlasovacích lístků - CEC | Ve světě | Informační kanál "RIA Novosti" . Získáno 20. prosince 2010. Archivováno z originálu 21. ledna 2011.
  81. ↑ Provokatéři uspořádali pogrom ve Sněmovně vlády | n1.by (nepřístupný odkaz) . Získáno 20. prosince 2010. Archivováno z originálu 4. března 2016. 
  82. ↑ 1 2 Na shromáždění v Minsku porazily běloruské speciální jednotky své kolegy z ruské zpravodajské služby B_SSSR . Získáno 22. prosince 2010. Archivováno z originálu dne 22. února 2011.
  83. ↑ Na vládní dům v Minsku zaútočili provokatéři, důstojníci FSB a trestači z ruských speciálních jednotek - očitý svědek (video) - aktualizováno (nepřístupný odkaz) . NewsBY.org . Získáno 23. prosince 2010. Archivováno z originálu 26. prosince 2010. 
  84. ↑ Sovětské Bělorusko č. 7 (23649). Pátek 14. ledna 2011 „Za scénou jednoho spiknutí“ . Datum přístupu: 15. ledna 2011. Archivováno z originálu 7. dubna 2014.
  85. ↑ Minsk byl odříznut od internetu
  86. ↑ V Bělorusku jsou blokovány webové stránky a blogy nezávislých médií . Staženo 1. května 2020. Archivováno z originálu dne 20. ledna 2020.
  87. ↑ 1 2 Bykouski, Paulyuk (2011). „Běloruská média ve virtuálním prostoru“ (PDF) . BELL [ anglicky ] ] (4 (25)): 5. Archivováno (PDF) z originálu dne 2020-12-11 . Staženo 2020-12-11 .
  88. ↑ Falešné stránky běloruských internetových médií vytvořené v doméně .in . Charta'97 (19. prosince 2010). Získáno 25. prosince 2010. Archivováno z originálu 13. října 2013.
  89. ↑ 1 2 Maria Sysoi . „Zešedl jsem kvůli příběhu Vybor“: Rozhovor s televizním novinářem Sergejem Dorofejevem. Archivováno 24. července 2018 na Wayback Machine The Village Belarus , 18.07.2018
  90. ↑ interfax.by Dorofeev nebyl vyhozen a Vybor šel na novoroční svátky - Národní televize (nepřístupný odkaz) . Získáno 23. července 2018. Archivováno z originálu 15. března 2012. 
  91. ↑ tut.by TV novinář Sergei Dorofeev byl vyhozen z Nationwide TV kanálu (nepřístupný odkaz) . Získáno 23. července 2018. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2011. 
  92. ↑ Desítky zadržených lidí, včetně sedmi prezidentských kandidátů (nedostupný odkaz) . Získáno 20. prosince 2010. Archivováno z originálu 20. prosince 2010. 
  93. ↑ 1 2 Lukašenko předvedl chování „nepřijatelné pro mezinárodní společenství“ - Politika - GZT.RU
  94. ↑ Usnesení EP k situaci v Bělorusku Archivováno 19. června 2019 na Wayback Machine 
  95. ↑ Akce Salidarnastů na Akrestsině . Datum přístupu: 21. prosince 2010. Archivováno z originálu 24. prosince 2010.
  96. ↑ Kreml je se vším spokojený a slibuje hodně ropy
  97. ↑ Ermolai Slyshik: Paradoxy politické represe v Bělorusku . Získáno 1. května 2020. Archivováno z originálu dne 22. dubna 2021.
  98. ↑ Pogrom ve vládní budově zinscenovaný provokatéry
  99. ↑ Kdo jsou lidé, kteří rozbili sklo ve vládní budově ? Získáno 24. prosince 2010. Archivováno z originálu 24. prosince 2010.
  100. ↑ Provokatéři, kteří rozbíjeli okna na Sněmovně vlády (foto a video) . Získáno 24. prosince 2010. Archivováno z originálu 24. prosince 2010.
  101. ↑ Belarusian Partizan: Russian First Channel: Lukašenko má 2 týdny na propuštění politických rukojmích (video) (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 17. ledna 2011. Archivováno z originálu 19. ledna 2011. 
  102. ↑ webové stránky Centra pro lidská práva „Jaro“ . Získáno 15. ledna 2011. Archivováno z originálu 7. ledna 2011.
  103. ↑ Běloruský Partizan: Markus Löning: Propuštění politických vězňů v Bělorusku a odstranění obvinění proti nim není podmínkou, ale požadavkem EU (nepřístupný odkaz) . Získáno 15. ledna 2011. Archivováno z originálu 6. dubna 2016. 
  104. ↑ [https://web.archive.org/web/20110709071107/https://www.hrw.org/sites/default/files/reports/belarus0311rusWeb.pdf Archivováno 9. července 2011 ve zprávě Wayback Machine Human Rights Watch ]
  105. ↑ Bývalý kandidát Těreščenko málem emigroval . Získáno 5. února 2015. Archivováno z originálu 5. února 2015.
  106. ↑ Zpráva o moskevském mechanismu OBSE archivována 5. února 2015 ve Wayback Machine  , str. 1214
  107. ↑ PACE Resolution č. 1790 (2011) Archivováno 19. června 2015 na Wayback Machine 
  108. ↑ Rada Evropy: Útoky na opozici v Bělorusku se staly hrozivými | BelaNews.ru  (nepřístupný odkaz)
  109. ↑ Stanovisko Benátské komise č. CDL-AD(2011)026 Archivováno 5. února 2015 ve Wayback Machine 
  110. ↑ Bělorusko: Omezování politických a občanských práv občanů po prezidentských volbách v roce 2010 Archivní kopie z 2. dubna 2015 na Wayback Machine // FIDH , 2011 - str. 66

Odkazy

 Kandidáti na prezidenta Běloruské republiky ve volbách v roce 2010
 Národní hlasování Běloruské republiky
prezidentské volby
Parlamentní volby
komunální volby
referenda