Gaber, Giorgio

Giorgio Gaber ( Giorgio Gaber , umělecké jméno Giorgio Gaberschik ; 25. ledna 1939 , Milán  - 1. ledna 2003 , Montemagno di Camaiore ) - italský zpěvák, bard , komik , divadelní a filmový herec a divadelní režisér .

Signor G (Il signor G), jak mu jeho fanoušci láskyplně říkali, byl také jedním z nejlepších kytaristů mezi prvními interprety italského rokenrolu ( rock and roll ) (1958-1960). Velkou hodnotu mají díla Giorgia Gabera jako divadelního scénáristy a herce: Gaber spolu se Sandro Luporinim byli zakladateli „žánru“ písňového divadla (teatro canzone, monology z jeviště, střídání písní) .

Giorgio Gaber je věnován nové koncertní síni Auditorium ve 31. patře věže Pirelli (Grattacielo Pirelli) v Miláně.

"Per Gaber... io ci sono" (" For Gaber... I'm here ") je název trojitého disku vydaného 13. listopadu 2012 , k desátému výročí smrti velkého Milánce. bard. Na disku představilo padesát umělců díla Signora Gee.

Životopis

Debut

Giorgio Gaber se narodil v Miláně, na Via Londogno 28, do buržoazní rodiny [1] . Jeho rodiče (matka z Benátek , otec z Istrie [2] ) se seznámili v regionu Benátky [3] . Později se přestěhovali do Lombardie , aby hledali lepší život. Příjmení „Gabershchik“ má slovinské kořeny. [4] [5]

Otec Guido [6] byl zaměstnanec, matka Karla Mazzoran byla v domácnosti, starší bratr Marcello se učil zeměměřičem a hrál na kytaru . Giorgio byl ve špatném zdravotním stavu: jako dítě byl často nemocný. Kolem 8-9 roku utrpěl zranění levé ruky (které mohlo vést k ochrnutí ruky [7] ). Požadovaná neustálá aktivita postižené končetiny. Bylo rozhodnuto, že jelikož starší bratr hraje na kytaru, naučí se na tento nástroj hrát i Giorgio. Nápad přinesl vynikající výsledky jak z hlediska léčby, tak z hlediska kreativity. V budoucnu Gaber řekne: "Celá moje kariéra se zrodila z této nemoci." [7]

Jeho vzory byli američtí jazzoví kytaristé : Barney Kessel , Tal Farlow , Billy Bauer . Gaber v mládí nepřemýšlel o zpěvu: ve skutečnosti jen hrál. Hudbu bral jako zábavu, jako potěšení, byla to jeho oblíbená zábava během studentských let. Gaber se také snažil učit od italských hudebníků: v Miláně bylo možné poslouchat Franca Cerriho , který často vystupoval v Taverna Messicana.

Jeho kariéra kytaristy začala v Agostiho " Ghigo e gli arrabbiati " ("Gigos and the Rabids"). Tato skupina vznikla v milánském Hot Clubu a debutovala na jazzovém festivalu v roce 1954 . Tehdy ještě pseudonym „Gaber“ neexistoval, Giorgio vystupoval pod svým pravým jménem Gaberschik. Po dvou letech hraní popu (pro peníze) a jazzu (pro soul) se Gaber připojil k Rock Boys Adriana Celentana . klavír zde Enzo GiannacciV roce 1957 se skupina objevuje na obrazovkách v televizní show v kombinaci s Lotteria Italia Lotteria Italia ( (populární italská loterie), „ Voci e volti della fortuna “ („Hlasy a tváře štěstí“).

Během tohoto období se Gaber setkává s Luigim Tencem , který se přestěhoval do Milána z Janova . Společně dali dohromady svou první kapelu v tomto složení: Giannacci na klavír, Tenko a Paolo Tomelleri na saxofon, Gaber a Gianfranco Reverberi na kytaru. Celý název skupiny byl " Rocky Mountains Old Times Stompers " ("Rocky Mountain Old Times Stompers"). Skupina vystoupila ve slavném milánském klubu Santa Tecla . Gaber a Tenko spolu psali texty a jejich vztah se vyvinul v blízké přátelství. V letech 1957-1958 odjíždějí Gaber, Tenko, Giannacci, Tomelleri a Reverberi na turné po Německu s Adrianem Celentanem.

V roce 1958 , ve věku 19 let, Haber získal diplom v oboru účetnictví . V létě odjíždí do Janova, kde tráví veškerý čas hraním tria po barech: basa, kytara, piano s Tenkem. Zde se poprvé pokouší zpívat. Na podzim nastupuje Gaber na Milánskou univerzitu Bocconi , kde kombinuje studium a hru na kytaru a zpívání v " Rocky Mountains " v klubu Santa Tecla.

Gabera si všiml Nanni Ricordi , umělecký ředitel stejnojmenného hudebního vydavatelství, který ho pozval na konkurz. Giorgio začal svou kariéru zpěváka nahráním čtyř písní s Dischi Ricordi (nová pobočka nejstaršího vydavatelství pop music). Dva z nich byly v italštině: „ Ciao ti dirò “ („Pozdravím tě“, rock) a „ Da te era bello restar “ („Bylo úžasné zůstat s tebou“, text) a dva v Angličtina, již v té době propagovaná " Be-bop-a-lula " a " Love Me Forever ". Na obalu 45otáčkového disku [8] bylo napsáno: " Giorgio Gaber e la sua Rolling Crew " ("Giorgio Gaber a jeho Rolling Crew"). To byla první zmínka o umělcově uměleckém jménu.

Píseň „ Ciao ti dirò “, kterou napsali Giorgio Calabrese a Gianfranco Reverberi [9] , se stala jednou z prvních písní italského rocku. Gabera nedoprovázela jeho kapela, ale hudebníci, kteří byli uvedeni ve smlouvě s nahrávací společností. Byli mezi nimi Franco Cerri (kytara) a Gianni Basso (saxofon), oba jazzmani [10] . Po vydání první desky byl Haber pozván do televizní show „Il Musichiere“ („ Skladatel “), kterou moderoval Mario Riva (1959).

Na jaře 1959 se Gaber zúčastnil (jako všichni mladí hudebníci té doby, mezi nimiž byli Mina (Anna Mazzini) , Celentano a Little Tony (Antonio Cacci) , koncertu věnovaného rockové hudbě. , v Palazzo del Ghiaccio v Miláně. Ve stejném roce spolu s Enzem Giannaccim vytváří skupinu " I Due Corsari " dva korzáři , jejíž první disk je " 24 ore / Ehi! Stella " ( "24 hours / Hey! Stella") Skupina nahrála další disk " Una fetta di limone " ("Plátek citronu", 1960) - a tento disk se stává jednou z nejúspěšnějších sbírek duetů [11] . v roce 1959 se Gaber připojil k SIAE (Italské společenství autorů a vydavatelů) jako melodista a skladatel [12] .

Úspěch

Po vydání prvních disků, v roce 1960 , zaznamenal Gaber obrovský úspěch s lyrickou písní „ Non arrossire “ („Nečervenej se“), se kterou se zúčastnil hudebního festivalu Sei giorni della canzone ( Šest dní písně ). V témže roce vznikla jedna z jeho nejslavnějších písní tohoto období - " La ballata del Cerutti " (" Balada o Cerutti ", na slova spisovatele Umberta Simonetty . Giorgio se setkal se Sandrem Luporinim, umělcem z Viareggio , který se stal spoluautorem všech Gaberových nejslavnějších hudebních a divadelních děl. Mezi jejich první společné písně patří „ Così felice “ („Tak šťastný“) a „ Barbera e šampaňské " ("Barbera (červené víno) a šampaňské") V 60. letech napsal Umberto Simonetta všechny nejslavnější písně Gaber: " Trani a gogò " (1962), " Goganga ", " Porta Romana " (1963) Díky těmto skladbám se Giorgio Gaber často objevoval v televizi.

V té době měl Gaber rád francouzské písně, poslouchal šansoniéry z levého břehu Paříže, jejichž písně odrážejí historii francouzské kultury a texty jsou psány se zvláštní pozorností a naplněny hlubokým významem, který lehká italská pop music postrádá. . " Jacques Brel byl můj učitel" [13] . Gaber, stejně jako Gino Paoli , Sergio Endrigo , Umberto Bindi , Giannaci a Tenko, hledal zlatou střední cestu mezi americkými styly (rock a jazz) a francouzským šansonem. A střed se našel v autorově italské písni. Právě v tomto období se objevili první italští bardi a mezi ně patřil i Giorgio Gaber [14] .

Po společné kreativitě a zároveň romantickém vztahu se zpěvačkou a herečkou Marií Monti (společně napsali píseň " Non arrossire ") se 12. dubna 1965 Gaber oženil s Ombrettou Colli , tehdy studentkou univerzity. z Milána , Fakulta orientálních jazyků (ruština a čínština). 12. ledna 1966 se jim narodila jediná dcera Dalia Deborah, nyní známá jako Dalia ( Dalia Gabershchik ).

V 60. letech se Gaber čtyřikrát zúčastnil festivalu v Sanremu :

• v roce 1961 s písní „ Benzina e cerini “ („Benzín a zápalka“, mezi jejími autory Enzo Giannacci),
• v roce 1964 s písní " Così felice ",
• v roce 1966 s písní " Mai, mai, mai (Valentina) " ("Nikdy, nikdy, nikdy (Valentina)", jedno z jeho nejúspěšnějších vystoupení),
• V roce 1967, s písní " E allora dài!" "("No, tak pojď!").

Poslední dvě písně nahrál Ri-Fi , se kterým začal Gaber spolupracovat po dokončení smlouvy s la Ricordi. Se stejnou společností v roce 1965 nahrál Gaber s Minou společné album (" Mina & Gaber: un'ora con loro " - " Mina a Gaber: jedna hodina s nimi ").

V létě 1966 se Gaber zúčastnil 14. Neapolského festivalu písní , kde obsadil druhé místo s písní Alberto Testa a Giordano Bruno Martelli (Giordano Bruno Martelli) „' A Pizza “, kde ji předvedl v tandemu s Aureliem . Fierro . Tato píseň a dokonce i " Ballata de'suonne ", ke které napsal hudbu na slova Riccarda de Vita (Riccardo de Vita), - to je celá Haberova práce na poli neapolské písně.

V roce 1967 se Gaber účastní čtvrtého ročníku Festival delle Rose (Svátek růží) s písní „ Suona chitarra “ („Hraj na kytaru“), kterou předvedl v duetu s Pippo Franco . Během těchto let se Giorgio účastní mnoha vydání „Carosello“ (hudební a humorný pořad), mnoha dalších televizních programů a dokonce vymýšlí a uvádí své vlastní pořady. Hudební aktivity spojuje s aktivitami moderátora a programového manažera. Gaber se stává jednou z nejpopulárnějších tváří italské televize. Existuje ale také skupina Rocky Mountains , se kterou koncertuje v různých klubech v Miláně. A podílí se i na propagaci mladého zpěváka Franca Battiata (Franco Battiato).

V roce 1968 se Gaber zúčastnil televizní hudební komedie - westernu "Non cantare, spara" ("Nezpívej , střílej ") spolu se skupinou " Quartetto Cetra ". Giorgio hrál Idao Martina, přezdívaného „Meticcio“ (Metis), míšence, vypravěče, který zpíval „Ballata di Idaho Martin“ a na začátku každé z osmi epizod recitoval obsah předchozích dílů. Ve stejném roce byla vydána jeho poslední deska ve spolupráci s Ri-Fi, " L'asse di equilibrio ("Axis of Balance"). Další smlouva byla podepsána s nahrávacím studiem Vedette . Ihned poté že byla nahrána slavná „ Torpédo blu “ („Modré auto“) a hned po ní následovala „ Come è bella la città “ („Jak krásné je město“, příklad vnesení sociálních témat do písně ) a „ Il Riccardo ("Richard"), obě písně byly nahrány v roce 1969 a nakonec " Barbera e champagne " (v roce 1970 ). [15]

V letech 1969-70 cestovali Gaber a Mina se sólovými koncerty v mnoha městech Itálie. V prvním díle vystoupil Gaber, ve druhém Mina. Turné se konalo znovu v následující sezóně. [16] V roce 1970 vyšlo album „ Sexus et politica “ („Gender and Politics“, album bylo nahráno společně s Antoniem Virgilio Savona z „Quartetto Cetra“, Giorgio se s ním setkal na natáčení „Non cantare, spara"), ve kterém Gaber provedl písně psané slovy latinských autorů. Giorgio Gaber na vlně úspěchu v roce 1970 představil svou poslední sobotní noční televizní show „ E noi qui “ („A jsme tady“). Poté odešel z televize a začal nový tvůrčí život na divadelní scéně.

Ve stejné době se Gaber spřátelil s bardem Claudio Chieffo , zarytým katolíkem. Nevěřící Gaber o něm řekl: "Nutí vás přemýšlet."

Nová kreativní cesta: Divadlo písní

[…]Konec 60. let byla neobvyklá doba, nálož napětí, tužeb, vlivu politických i nepolitických událostí, které se u nás tehdy odehrávaly. Práce v televizi se zdiskreditovala. Nějak mě odpuzovaly banální formulky, stísnil se mi rámec televizní cenzury, jazyk, prostředky k vyjadřování myšlenek; a řekl jsem si: Souhlasím, dělal jsem tuto práci, byl jsem úspěšný, ale chci úspěch za jiných podmínek. Zdálo se mi, že divadelní činnost vrátí smysl kreativitě, pokud se vzdám sebeobdivu.
G. Harari, "Giorgio Gaber", Rockstar , Gennaio 1993.

[…] Následně jsem byl dotázán, jak úspěch, popularita a bohatství, které z toho vyplývalo, ovlivnily můj život, mou volbu. Pro mě je odpověď nasnadě: Uvědomil jsem si, že divadlo mi nejvíce vyhovuje, přináší mi největší potěšení, umožňuje mi vyjádřit se přímo, bez pomoci desky nebo televizní kamery, která stojí mezi umělcem a jeho publikem. Vystoupení samozřejmě přináší menší příjem než vydávání a prodej desek, ale vydělal jsem dost na to, abych své volby nikdy nelitoval. […] Pokud jde o peníze, myslím si, že pokud vyděláte alespoň o liru více, než potřebujete k životu, jste bohatí.
C. Pino (kura di), "Da Goganga al Dio Bambino", v Amico treno , Baldini & Castoldi, 1997

Divadelní debut Giorgia Gabera se odehrál v roce 1959 v divadle Girolamo ve dvojici s Marií Monti (v té době jeho snoubenkou). Sólové představení se jmenovalo „ Il Giorgio e la Maria “ („Giorgio a Maria“). Monty četl monology o Milanovi, Gaber zpíval jeho písně. V roce 1960 Gaber nahrál disk s Dariem Fo (Dario Fo) " Il mio amico Aldo " ("Můj přítel Aldo"), kde nejprve byla píseň a poté monology. Gaber se seznámí s divadlem Fo a zajme zpěváka.

Rok 1970 byl přelomový: Gaber opouští grandiózní úspěch v televizi a přenáší „píseň do divadla“ (vytváří žánr divadelní písně ). Jako televizní moderátor a zpěvák se cítí v kleci. Giorgio opouští toto pole působnosti a svléká se ze svého showmana. Gaber, kterého všichni znali, už není: zůstal v minulosti. Začal znovu a předstoupil před veřejnost takový, jaký doopravdy je.

Za tímto účelem byl vytvořen "Signor G" ("Signor G"), postava, která nehrála role, hrál sám sebe. Někdo, „člověk plný rozporů a strastí“ [17] , člověk jako každý jiný [18] . „Signor G je signor Gaber, tedy já a Luporini, společně se snažíme vytvořit nějaký druh depersonalizace, ztotožnění se s mnoha lidmi [19] . Byla vynalezena zcela nová postava, nový žánr: představení na určité téma s písněmi, které toto téma rozvíjejí, a mezi písněmi - monology a příběhy [20] . S novou nahrávací společností Carosello Gaber vydává živé nahrávky z koncertů i studiová alba.

Představení a alba z let 1970-74

Velký význam měl objev divadla jako média, které mi umožnilo říkat, co si myslím, a učinit z toho svou profesi. Například dvouhodinové představení: horší by bylo, kdyby trvalo patnáct minut, protože jsem měl problémy se začátkem monologu, neměl jsem takovou otevřenost, neslušnost, kterou by podle mě měl mít každý umělec a kterou všechno - přicházelo ke mně kousek po kousku, protože jinak bych utekl ještě před začátkem představení. Myslím, že jsem byl zpočátku velmi uzavřený, chtěl jsem divákům říct: „Promiňte, vy jste tam dole a já jsem tady nahoře, ale tohle je nehoda, jen se stalo, že tentokrát vám to musím říct. něco."
F. Žampa, "Individuo vieni fuori", Il Messaggero , 29. října 1983

Zpočátku obsahovala formule jen písně, pak už ani ne tak monology, ale malé přestávky s krátkými frázemi, které se postupně proměnily v monology, kde se téma rýsovalo – spíše jako vzdálené uvažování nebo psychoanalýza než improvizace – jako v běžném představení v próze. . A toto téma se vyvíjelo prostřednictvím písní a poté prostřednictvím monologů. Už teď jsou úplně jiná měřítka než ta, která byla v pop music, kdy je jasné, že veřejnost chodí vidět a poslouchat písničky, které už zná: teď ke mně chodí poslouchat písničky, které ještě nikdy neslyšela.
G. Harari, "Giorgio Gaber", Rockstar , Gennaio 1993

Sezóna 1970–71

Po předpremiéře 6. října 1970 ve studiu Regson v Miláně (vhodné pro záznam živého vystoupení pro nahrávací společnost Carosello) debutoval „ Il signor G “ 21. října v divadle San Rocco v Seregnu v režii Giuseppe. Recchia, hudební ředitel — Giorgio Casellato [21] . Gaber vyrazil na turné s prvním představením do divadel regionu Lombardie .

Uvědomil jsem si, že takhle můžu žít a že tohle je moje cesta. Cítil jsem se dobře. [...] Ze začátku jsem se trochu bál, že po vyprodání s Minou už nikdo nepřijde na moje vlastní koncerty. Ale navzdory strachu jsem cítil, že dělám správnou věc
A. Scanzi, "Anche per oggi non si vola", Il Mucchio Selvaggio , březen 1999

V divadle se Haber cítil svobodněji: texty (téměř celé napsal Sandro Luporini, jemuž Gaber velmi vděčí) se vyznačovaly vtipným rozvíjením mnoha společenských a politických témat, nonkonformními výroky; Haber se stal agresivnějším a zběsilejším a pomocí své umělecké autority ocejchoval pokrytectví a ignoranci z jeviště [22] .

Sezóna 1971–72

Hudba : vyšlo album „ I borghesi “ („Bourgeois“), bylo nahráno: jedna píseň, italská verze písně Jacquese Brela „ Che bella gente “ („Ces gens-là“, „Jakí úžasní lidé "), " La chiesa si rinnova " ("Církev je obnovena") s novými texty a " L'amico " ("Přítel").

Divadlo : " Storie vecchie e nuove del Signor G " ("Staré a nové příběhy Signora G"). Představení, které bylo zamýšleno jako pokračování " Il Signor G ". Hlavním tématem je dialog mezi Signorem Geem, mužem středního věku, a mladými lidmi.

Sezóna 1972–73

Divadlo : " Dialogo tra un impegnato e un non so " ("Dialog mezi zaneprázdněným mužem a nikdo neví kdo"). Toto je první představení kompletně koncipované a napsané čtyřmi rukama Gaberem a Luporinim. Gaber svým originálním a emotivním způsobem pojednává o tématech lidské krutosti ve světě kapitalismu („ L'ingranaggio “ – „Mechanismus“, „ Il pelo “ – „Vlasy“) a odtrženosti moralistů a intelektuálů. Písně " Lo Shampoo " ("Šampón") a " Libertà è partecipazione " ("Svoboda je účast") si veřejnost dlouho pamatovala.

Disk z koncertu byl nahrán 6.-7.-8. listopadu 1972 v Janově . Pokračuje dialog s mladými lidmi o agresivních a utopických impulsech, které přicházejí ze zahraničí a rodí se zde v Itálii.

Hudba : Carosello vydává sbírku " Gaber al Piccolo " ("Gaber v miniatuře"), která obsahuje písně z nové show, stejně jako z pořadů " Il signor G " a " I borghesi ".

Sezóna 1973–74

Divadlo : " Fal finta di essere sani " ("Předstírat, že jsem zdravý (adekvátní)"). Gaber/Luporini zdůrazňují určitou neschopnost spojit ideály s každodenním životem a individualitu s politikou. „Signor G“ žije ve stejném okamžiku, kdy chce být někým konkrétním a nemůže se jím stát. Tato utopická aspirace, která vyvrcholí v písni " Chedo scusa se parlo di Maria " ("Promiňte, jestli mluvím o Marii"), je leitmotivem celého představení.

Tentokrát není nahráno celé vystoupení, ale pouze písně, bez monologů. Samotné představení se koná mezi 12. a 20. zářím v Miláně [23] .

Poslední repríza Far finta di essere sani se odehraje v psychiatrické léčebně ve Vogheře .

Návštěvnost Haberových představení: " Il signor G " vidělo celkem 18.000 diváků, " Dialogo " ("Dialog") se opakovalo 166x a počet diváků byl 130.000, "F ar finta di essere sani " bylo odehráno 182 krát byla návštěvnost 186 000 lidí [24] .

Tímto výkonem skončila doba shody mezi Haberem a „hnutím“ (tedy přívrženci „levice“). Od nynějška se od nich bard postupně vzdaluje v domnění, že toto hnutí není schopno sjednocovat lidi, aniž by podlehlo procesu sjednocování a odosobňování mas, tedy aniž by z jednotlivců udělalo dav.

Představení 74.–80. let

[…] Zdá se mi, že tento rozhovor bude pokračovat. Začalo to v roce 68 a popisuje krizi identity, ztrátu individuality: člověk neví, kým doopravdy je, potřebuje nějaký průkaz totožnosti, aby poznal sám sebe, a tento „certifikát“ hledá ze všech sil, aby zbavit se zátěže konzumní společnosti, která na něj tlačí; jeho hledání svobody, které příliš často podléhá systému a politice masové výroby.
L. Lanza, "L'uomo spappolato", A , n. 52, prosinec 1976 - Gennaio 1977

Sezóna 1974–75

" Anche per oggi non si vola " ("Dnes už zase nevzlétej"). První představení, které naznačuje, že potřeba změny, která byla v těch letech pociťována, se stala módním trendem nebo výhodnou pozicí: ve scénách " Il coniglio " ("Králík"), " Angeleri Giuseppe ", " L'Analisi " ( „Analýza“), „ La realtà è un uccello “ („Realita je pták“) s jemnou ironií odhaluje neschopnost společnosti navrhovat v současné době skutečné a nutné změny.

9. října 1974 bylo vystoupení nahráno v Miláně pod značkou Carosello. Nahrávání probíhalo v milánském Teatro Lirico , které bylo po restaurování právě otevřeno. V létě 1975 vystoupil Gaber před 40 000 lidmi na Festa del proletariato giovanile (Svátek pracující mládeže [25] v parku Lambro v Miláně. Festival uzavřel po Franco Battiato a PFM (Premiata Forneria Marconi). ).

Sezóna 1975–76

Na jevišti se hraje " Giorgio Gaber-Recital " ("Giorgio Gaber - Recital"), antologie, která představuje nejlepší úryvky z představení.

Sezóna 1976–77

" Libertà obligatoria " ("Vynucená svoboda") jako hlavní téma vztahu mezi jednotlivcem a systémem. „Na jedné straně jsou lidé, kteří pasivně přijímají vše, co na ně systém hodí. A na druhé straně ti, kteří věří v odpor proti systému, ale jejich odpor je falešný a velmi brzy přijde vniveč. Vezměte si například módu pro džíny , která dnes živí celá průmyslová odvětví. Oba tyto typy lidí nemohou uniknout vlivu masového vědomí.“ [26] V tomto představení zpívá Haber slavnou " Le elezioni " ("Volby"). Dalším tématem tohoto představení, které bude rozvíjeno v dalších dílech, je vztah člověka k vlastnímu tělu. Pro Habera/Luporiniho kapitalistický systém vstupuje do života člověka tak hluboko, že mění jeho vědomí vlastního těla a vlastních potřeb.

14. října 1976 je představení nahráno společností Carosello v divadle Duse ( Bologna ). Poprvé během představení hraje Gaber na kytaru. S " Libertà obligatoria " začíná spolupráce s Giorgiem Casellatem v oblasti aranžmá.

V letech 1977-78 Gaber a Luporini pracují na scénáři pro divadlo s názvem „ Progetto per una rivoluzione a Milano 2 “ („Projekt revoluce v Miláně-2“) podle knihy Alaina Robbe-Grilleta (Alain Robbe -Grillet) „Projekt revoluce v New Yorku, kde se akce odehrává v určitém satelitním městě. Představení zůstane ve fázi projektu. [27]

Gaber cítil, že už je unavený ze vzorce monolog + píseň a po dohodě s Luporinim se rozhodl dát si rok pauzu.

Sezóna 1978–79

" Polli di allevamento " ("Chov kuřat") - debut představení se konal 3. října v Parmě . Tento koncert byl skutečnou revolucí: ve víru kritiky, která vyvrcholila závěrečnými písněmi představení „ La festa “ („Oslava“) a „ Quando è moda è moda “ („Když móda je móda“), vyjádřil Gaber veškeré jeho zklamání z té části mládeže, která tvrdí, že bojuje „proti“ systému, i když ve skutečnosti je tento boj zcela falešný a je pouze módní hrou. Je čas ukončit poloviční opatření, nechat prostor pro úplný rozchod s tím, co se děje, kdy cítíte potřebu se izolovat od společnosti, ve volném pádu, sbírat střípky individuality, dotknout se toho pravého já. Představení vyvolává velkou vlnu rozhořčení ze strany některých politiků [28] , kteří se vždy snažili ovládnout informační smršť, kterou rozpoutalo divadlo písní.

Toto vystoupení bylo také nahráno živě v Teatro Duse (Bologna) 18. října 1978 ve spolupráci s Carosello.

Orchestrace, kterou připravili Franco Batthiato a Giusto Pio , se od předchozích výrazně lišila: místo basy, bicích a elektrických kytar se objevily syntezátory, dechová a smyčcová kvarteta.

Situace v divadlech byla napjatá: v mnoha sálech se stal Gaber terčem urážek z davu, házely po něm různé předměty. Gaber řekl: „Je jasné, že zatímco na mě házeli drobné nebo mě uráželi za píseň“ Quando è moda è moda “, řekl jsem si: „Blázne, do jakého dobrodružství jsem se zatáhl! No, kdo, kdo mě k tomu přiměl? Ale opakuji, i tak je to velký úspěch – možnost vyjít na pódium a říct, co si myslíte“ [29] . A ještě jedna věc: „[Až] dokončím představení, dobře vím, že teď budou zuřit, teď mě vypískají, cítím to kůží a zase nemůžu v noci zavřít oči, házím a otáčejte se celou noc až do devíti ráno, abyste překonali bolest z kolize » [19] . Na konci vyčerpávajícího turné se Haber rozhodl na dva roky odejít z pódia.

Vrátil se do nahrávacího studia a v roce 1980 nahrál album " Pressione bassa " ("Low Pressure"). Ve stejném roce vznikla neuvěřitelná „ Io se fossi Dio “ („Kdybych byl Bůh“), 14minutová píseň vydaná nahrávací společností F1 Team na 12“ disku, nahraná pouze na jedné straně. propuštěn, aby nekontaktoval Carosella. Píseň byla napsána v roce 1978, po vraždě Alda Mora (Aldo Moro), ale byla vydána až o dva roky později, "protože nahrávací společnosti se bály usadit se... bály se soudních sporů." [třicet]

[Io se fossi Dio] je osobní zkušenost určité osoby. Už se zbláznil z politiky, která zasahuje do všech aspektů našeho života, z nekonečné demonstrace politiků[…]. [Z toho] všude šplhající politika, která vraždou Moreaua jen získala a posílila, i když, jak by se zdálo, měla slábnout a zkolabovat. Červenobílé vlajky na náměstí Piazza San Giovanni se staly výchozím bodem, z něhož začalo posilování stran: od nynějška zaplňovaly všechny oblasti naší existence.
G. Harari, "Giorgio Gaber", Rockstar , Gennaio 1993

Gaber se nakonec promění ve volnomyšlenkáře, bojovníka proti jakékoli politické straně: tato píseň je odrazem potřeb a potíží mnoha zklamaných a zuřivých Italů; vysvětluje nedůvěru k politickým konfrontacím muže, kterého Haber podle literárních vzorů Celine (Louis-Ferdinand Céline - Louis-Ferdinand Celine ) a Giacoma Leopardiho (Giacomo Leopardi) používá jako obraz ve svém díle.

V létě 1980 Gaber vystupuje v Teatro Lirico v Miláně. RAI zaznamenává vystoupení a v listopadu vydává speciální dvoudílnou verzi s názvem „ Quasi allegramente la dolce illusione “ (Sladká iluze je téměř radostná) a „ Quasi fatalmente la dolce uguaglianza “ ( Příjemná rovnováha je téměř nevyhnutelná). Toto bylo Gaberovo první televizní vystoupení od jeho poslední show v roce 1973.

Představení 80. let

Do roku 1976 jsem nacházel mnoho podnětů (pro práci) a pak mi vše připadalo jako opakování minulosti [...] Na konci dekády začaly upadat všechny myšlenky, které ji charakterizovaly od konce 60. , a sociologická neomarxistická škola) k mnohem živějším a násilnějším sociálním hnutím, která mohla mít mnohem větší ohlas.
L. Ceri, "Il sogno di Giorgio Gaber", Il Mucchio Selvaggio , settembre 1993

4. března 1981 se Gaber spolu s Francescem Guccinim a Franco Batthiato zúčastnili charitativního koncertu ve prospěch novin "Lotta Continua" (" Boj pokračuje (tištěné vydání) " ). Vydal také album " Anni affollati " ("The Crowded Years"). Ve stejném roce Gaber režíroval hudební komedii „Ultimi viaggi di Gulliver“ („Gulliverovy poslední cesty“, hudbu k filmu napsal Guccini-Alloisio-Colli (Ombretta)-Gaber-Luporini) a podílel se na filmu. Sergio Chitti ( "Il minestrone" (" (film) "), hraje roli "prorocké" postavy.

Sezóna 1981-82

Představení „ Anni affollati “ je představením nejvýstižnějším a nejkomplexnějším, ale neméně aktuálním a pronikavým. Už od začátku je u písně " Anni affollati " cítit propast, která již nastala mezi zápalem a vášněmi 70. let a moderními společenskými procesy; téměř všechny monology jsou věnovány fenoménům výjimečného zájmu a troufalosti (" La masturbazione " - "Masturbace", " L'anarchico " - "Anarchista") a vedou diváka k nelítostným a beznadějným závěrům (" Il porcellino " - "Prase" "). Závěrem lze říci, že když se zdá, že nesnesitelná nálož pokrytectví přeteče, všechna nenávist k idiocii a podlosti světa se rozlije v ponuré a nemilosrdné brožuře, dnes již slavné „ Io se fossi Dio “.

Gaber přiznává: „Dlouho jsem se neodvážil zařadit do představení „ Io se fossi Dio “. Samozřejmě jsem se ještě nesmířil. Stejně jako dříve nečtu noviny a nevolím. Zdá se mi to příliš předstírané, příliš teatrální. [31] Živá nahrávka byla nahrána 9. – 12. února 1982 v milánském Teatro Carcano . Disk s názvem „ Il teatro di Giorgio Gaber “ („Divadlo Giorgia Gabera“) vydalo nakladatelství Carosello.

V roce 1982 byl Gaber zvolen prezidentem „Associazione Autori di testi letterari e musicali“ („Sdružení autorů literárních a hudebních textů“, pobočky v Římě a Miláně).

Sezóna 1982-83

Gaber se podruhé zkouší jako scenárista. Spolu s nerozlučným Luporinim píše komedii o dvou dějstvích " Il caso di Alessandro e Maria " ("Případ Alexandra a Marie"). V tomto představení hraje hlavní mužskou roli. Hlavní ženskou roli má Mariangela Melato , jedna z nejvyhledávanějších a nejtalentovanějších hereček té doby. Tématem představení je vztah dvojice, ale má i dostatek náznaků společenských reálií 80. let. Hra měla premiéru 22. října 1982 v Parmě . [32]

Na konci turné, Gaber nahrál album s Enzo Giannacci. Sešli se, aby pokryli písně dua 60. let „ I Due Corsari “ z nového úhlu pohledu, ve stylu „ The Blues Brothers “. Vinylová deska se jmenovala „ Ja-Ga Brothers “. Ve stejném roce si Gaber našel čas na hru " Dolci promesse di guerra " ("Sladké přísliby války"). Gaber působí jako režisér a jako producent představení.

Sezóna 1983-84

Gaber na nějakou dobu opustí jeviště. Režíruje hudební komedii " Una donna tutta sbagliata " ("Total Loser") s Ombretta Colli v jediné hlavní roli. Založil také vlastní label "GO Igest" a vydal pod ním album "" Gaber ", zapamatované pro písně " Benvenuto il luogo dove " ("Vítejte na místě, kde") a " Occhio, cuore, cervello "("Oko, srdce, mysl"). Gianni Mina zve Gabera do televize, do své show. Giorgio je natočen ve třech programech, dva vyšly v roce 1983 (v nich hraje " Le elezioni " a " Quello che perde i pezzi " - "Muž, který ztrácí části těla") a jeden, ve kterém zní " Benvenuto il luogo dove " - ​​v roce 1984 .

Sezóna 1984-85

Herec se vrací na scénu s " Io se fossi Gaber " ("Kdybych byl Gaber"). Hlavním tématem představení je zrovnoprávnění, sjednocení lidí. Hra debutovala 18. října 1984 v Turíně . Mezi novinky patří návrat orchestru, který hrál živě v pozadí. Písně: " Gli altri " ("Ostatní"), " La massa " ("Dav"), " Qualcosa che cresce " ("Něco, co roste"), " Il deserto " ("Poušť"). Gaber vysvětluje: „Inscenace „ Io se fossi Gaber “ se zrodila z polemiky o tajemný pojem „masa“, nad těmi, kteří podlehli logice tržní ekonomiky, z konce odporu i těch posledně jmenovaný, který podporoval vkus, smysl pro krásu [33] ." Disková verze byla nahrána 4.-10. března 1985 v Teatro Giulio Cesare v Římě a byla vydána Carosello pod názvem „ Io se fossi Gaber “. Jedná se o dvojalbum antologie: nové písně a monology jsou nahrazeny úryvky z předchozích představení jako " Le elezioni ", " Il dilemma " ("Dilema") nebo " La pistola " ("Pistol").

Gaber vystoupil na Premio Tenco , kde vystoupil „... Dove tutto è ironia “ („... kde je všechno ironie“), poté se zúčastnil televizního programu „ Fantastico “ ( kanál Rai 1 , kterou moderovali Pippo Baudo a Heather Parisi , ve které zpíval „ Oh mamma “ a „ Pressione bassa “.

Sezóna 1985-86

" Io se fossi Gaber " byl zachován pro druhou sezónu. Ve stejném roce Gaber režíroval hudební komedii " Aiuto... sono una donna di successo " ("Pomoc... Jsem úspěšná žena") s Ombretta Colli v jediné hlavní roli.

Sezóna 1986-87

Gaber uvádí hru " Parlami d'amore Mariù " ("Mluv se mnou o Mariově lásce"), která opět přebírá téma vztahů v páru. Gaber říká: „Můj hrdina je muž, který se snaží objasnit nejasné nepokoje, které provázejí jeho život. A aby si uvědomil tento neklid, zkoumá pocity [34] . Hra debutovala 25. října 1986 v San Marinu . Gaber získává Agis-BNL „Bigletto d'oro“ („Zlatý lístek“) za nejvyšší počet diváků v sezóně.

CD verze byla nahrána 7.-9. května 1987 v milánském Smeraldo Theatre a vydána Carosello. Zpěvák také vydal studiové album „Piccoli spostamenti del cuore“ („Malé pohyby srdce“). Během léta vystupoval Gaber na festivalu Taormina Arte, kde vystoupil s písní „ I soli “ („The Lonely Ones“).

Luporini a já pracujeme zábavným způsobem. Vídáme se v létě ve Viareggiu, kde kreslí obrázky, a bavíme se o tom, co nás zajímá a co se děje kolem nás: témata mohou být velmi různorodá, já nevím, strach z války nebo potřeba zábava, znečištění životního prostředí... V tomto roce jsem mu řekl, že jsem u lidí zaznamenal zvýšenou pozornost k vlastním pocitům, touhu naslouchat sami sobě. A rozhodli jsme se o tom mluvit.
A. Bandettini, "Ed ora vi racconto i sentimenti di un uomo di oggi", la Repubblica , 28. října 1986

Sezóna 1987-88

Gaber, spolu s Giampierem Alloisio a Arturo Brachetti píše scénář ke hře " In principio Arturo " ("První Arthur"), ve které Brachetti hraje. [35] V létě 1988 se Gaber stal redaktorem a ředitelem divadelní akce Professione comico (Herecké řemeslo), festivalu, který pokračoval v následujících letech v Benátkách až do roku 1991 .

Sezóna 1988-89

Dekáda končí Haberovým návratem na jeviště v próze, druhé takové hře po " Il caso di Alessandro e Maria ": " Il Grigio " ("Šedý"), dlouhém monologu, který byl také zaznamenán na CD. Toto je příběh zloděje, který se stáhne ze světa, protože se mu svět nelíbí, a začne žít v jednom domě na samotě: a tam ho dožene celý dosavadní život, vrátí se mu všechny jeho úzkosti, je nucen zapojit se do neustálé introspekce [36] “. Dívá se do sebe, „aby se podíval na sebe, aby provedl inventuru [...] Když se člověk ponoří do introspekce, pak se pomalu vynoří. Je to jako klid po bouři, přijímáš sám sebe. To je vše. Přijměte se [37] ."

Toto představení se od všech předchozích liší dvěma způsoby: a) jeviště není abstraktní, je to skutečná místnost, jsou zde nějaké předměty (kytara, videorekordér ); b) toto představení není v žánru divadelní písně, je to skutečné představení v próze s jediným hrdinou na jevišti. Hra debutovala 19. října v Bellunu . Gaber obdržel cenu Premio Curcio (Curcio Award) za herecký výkon a Premio Ascot Brun (Cenu Ascot Brun) jako nejlepší herec.

CD verze byla nahrána 6.-9. dubna 1989 v divadle v Janově a vydána Carosello. V některých divadlech byla organizována odpolední setkání-besedy s veřejností. Gaber píše hudbu k hudební komedii Pietra Garineie A che servono gli uomini? “ („Proč jsou lidé potřeba?“), který se hraje v římském divadle SistinaV představení účinkují: Ombretta Colli, Massimo Ghini a Stefano Santospago .

Sezóna 1989-90

Hra „Il Grigio“ se hraje již druhou sezónu. Gaber a Ombretta Colliovi čtyřručně přepisují scénář „ Una donna tutta sbagliata “ [38] pro čtyřdílný televizní film (každá epizoda hodinu a půl), každá epizoda má svůj vlastní příběh. Film se vysílá v říjnu 1989 na Rai 2 . Hlavní postavou je Ombretta Colli, film byl uveden se speciální účastí Gabera. Od roku 1989 do roku 1992 je Gaber uměleckým ředitelem divadla Goldoni v Benátkách a Toniolo v Mestre .

25. května 1990 debutovalo v Teatro Comunale v Benátkách dílo Samuela Becketta Aspettando Godot ( Čekání na Godota ) , editované Haberem . Italský překlad vytvořili Fruttero & LucentiniÚčinkují: Gaber (Vladimir), Enzo Giannacci (Estragon), Paolo Rossi (herec) (Lucky) a Felice Andreasi (Pozzo). Gaber poprvé pronesl text, který nenapsal sám. Našel si také čas na režírování divadelní hry Beppe Grilla " Buone notizie " ("Dobré zprávy"), napsané ve spolupráci s Michele Serra .

Devadesátá léta

Hodně se hraju. Žádný fanatismus, jen introspekce. Pomáhá mi porozumět ostatním, ale také mi pomáhá obstát v hlavní zkoušce.
Si. Ro. "Gaber: ora sono un laureato del teatro", La Stampa , 1º giugno 1989

Nejsem katolík. Ale je tu svátost, samozřejmě, a já jsem věřící. Víra, jak mi řekl jeden kněz, je rána, kterou si neseme uvnitř a musíme se ji snažit zahojit s vědomím, že se to nikdy nestane. Tato definice mi vyhovuje
Franco Fayenz, „Giorgio Gaber. Perché non canto più", La Stampa , 11. února 1989

Sezóna 1990-91

Hra " Il Grigio " se hraje již třetí sezónu.

Jako umělecký ředitel Teatro Goldoni organizuje Gaber sérii veřejných setkání s hlavními herci italského divadla. Série "Seznamte se s autorem" se mimo jiné účastní Luca Ronconi, Mariangela Melato, Gabriele Lavia , Giorgio Strehler a Dario Fo .

V roce 1991 se Gaber účastní filmu Maria Monicelliho Rossini! Rossini! “. Hraje impresária Domenica Barbaia.

V létě Gaber vystupuje na festivalu " Versiliana ", kde uvádí sérii koncertů v žánru divadelní písně. Návštěva festivalu se pro zpěváka stává dobrou tradicí a této akce se účastní i v dalších letech.

Sezóna 1991-92

Gaber uvádí antologické představení s názvem „ Il teatro canzone “ („Divadlo písní“), ve kterém divákům vypráví příběh předchozích dvaceti let. Jedinečný monolog " Qualcuno era comunista " ( "Někdo byl komunista") je jasnou analýzou toho, co komunismus znamenal pro mnoho lidí z hlediska naděje a zároveň iluzí a co by nám konec této zkušenosti mohl napovědět:

Někdo byl komunista , protože potřeboval podnět k něčemu novému, protože cítil potřebu jiné morálky, protože to byla jen energie, spánek, útěk, byl to jen impuls, touha věci změnit, změnit život.
Giorgio Gaber a Sandro Luporini, komunisté z éry Qualcuno

Na konci vystoupení, k nevyhnutelnému přídavku, Gaber neodmítl a předvedl několik písní 60. let, jako například „Barbera e champagne“ (jejichž sbor byl převzat sborem publika) a „Non arrossire ".

Hra debutovala 5. listopadu 1991 v Pesaru . CD verze byla nahrána v lednu 1992 v milánském Teatro Carcano a vydána Carosello.

V létě Gaber zase vystupuje na festivalu Versiliana. V červenci až srpnu natáčí své první domácí video „Storie del Signor G“ v Teatro Comunale ( Pietrasanta [39] .

Jak se prodávala jeho CD? Gaber říká: „Mezitím byly tyto [moje] desky velmi neobvyklé: nahrané živě, s publikem v pozadí, a byly za dvojité a speciální ceny v tom smyslu, že stály tolik jako jeden disk. Nejlépe se prodávaly v kinech [během večera představení], v důsledku čehož nebyly klasifikovány v žebříčcích, protože tato klasifikace je založena na prodejích v obchodech [40] ."

Monology jsou znovu zahrnuty v následujících představeních: „ Io come persona “ („Já jako osoba“) v roce 1994 a „ E pensare che c'era il pensiero “ („A myslet si, že tu byla myšlenka“, hra byla inscenované dvě sezóny). V těchto představeních Gaber opět začíná analyzovat sociální realitu, a to nejen v nových písních - „ Destra-Sinistra “ („Vpravo-vlevo“), „ Quando sarò capace d'amare “ („Až budu moci milovat“ ) a „ Mi fa male il mondo "(Svět je mi škodlivý") a v nových monolozích - " La sedia da spostare " ("Židle, kterou je čas pohnout"), " L'equazione " ("Rovnice" ) a " Sogno in due tempi " ("Sen ve dvou epizodách"). Dává také druhý život starým skladbám, jako je „ La realtà è un uccello “ („Realita je pták“) a „ La Chiesa si rinnova “ („Církev je obnovena“, píseň, která byla původně koncipována jako kostel katedrála, ale nyní zasvěcená papežství Jana Pavla II .).

Z představení " E pensare che c'era il pensiero " byla vydána dvě živá alba, jedno v roce 1994, druhé v roce 1995 . První album bylo nahráno v Teatro AlfieriTuríně v listopadu 1994, druhé v Teatro Regio v Parmě v říjnu 1995.

Dvě sezóny se také hrála hra „ Un'idiozia conquistata a fatica “ („Idiocie se s obtížemi překonává“). Dochází k ukončení zpěvákova vztahu se společností Carosello, pod jejíž hlavičkou jeho desky vycházejí více než dvacet let. Sám Gaber nějakou dobu vydává CD (která se prodávají až po představeních v divadle) se společností Giom, vytvořenou speciálně pro tuto příležitost, a poté, v roce 2000, začíná spolupracovat s CGD Eastwest .

Pokud jde o sémantický obsah představení, nadále kritizuje společnost 90. let, zvláště živě vyjádřenou v písních jako „ Il potere dei più buoni “ („Síla toho nejlepšího“) a „ Il conformista “ („ Konformní “, později svou vlastní verzi tuto píseň zahraje Adriano Celentano).

Poslední roky života a posmrtná alba a koncerty

13. dubna 2001 Gaber vydává nové studiové album 14 let po " Piccoli spostamenti del cuore ": " La mia generazione ha perso " ( "Moje generace prohrála"). Nový disk obsahuje jak nově nahrané písně z předchozích představení („ Destra-Sinistra “ a „ Quando sarò capace d'amare “), tak i zcela nová díla, z nichž nejvýznamnější je „ La razza in estinzione “ („ The Fading of the Kind” ), píseň, jejíž text se stal názvem disku.

Gaber, již poznamenaný nemocí, se téhož roku účastní programu " 125 milióni di caz..te " ("125 milionů keců") se svým starým přítelem Adrianem Celentanem. Podle scénáře hraje Gaber spolu s Antoniem Albanesem , Dariem Fo, Enzem Giannaccim a stejným Celentanem karetní hru a všech pět společně zpívá „Ho visto un re“ („Viděl jsem krále“).

Zpěvák začíná pracovat na novém disku " Io non mi sento italiano " ("Necítím se jako Ital"), který vyjde po jeho smrti. Po dlouhé nemoci ( rakovina ) Haber zemřel na Silvestra ( 1. ledna 2003 ) ve svém domě ve vesnici Montemagno , která se nachází v provincii Lucca . Jeho tělo spočívá v Miláně na Cimitero Monumentale na žádost jeho manželky Ombretta Colli.

V roce 2004 uspořádala Nadace Giorgia Gabera na počest velkého italského zpěváka a herce Festival divadelních písní Giorgia Gabera , v roce 2012 se akce konala již podeváté. Na festivalu vystoupilo mnoho slavných italských umělců, kteří předvedli díla Giorgia Gabera [41] .

13. listopadu 2012 vyšlo tribute album "Per Gaber... io ci sono" - kolekce tří CD s Gaberovými písněmi. Na nahrávání se podílelo padesát italských umělců.

Ceny a ocenění

• 1974: Premio Tenco, pro první vydání hudební recenze;
• 1990: Cena festivalu Drammaturgia TeatrOrizzonti - Urbino, Teatro Sanzio 13.3.1990;
• 2001: Targa Tenco za nejlepší píseň - " La razza in estinzione ";
• 2003: Targa Tenco, posmrtně, za nejlepší album - " Io non mi sento italiano ".

Diskografie [42]

Hudební nahrávky Giorgia Gabera jsou rozděleny do šesti období podle nahrávacích společností, se kterými spolupracoval: La Ricordi (1958-1964), Ri-Fi (1965-1967), Vedette Records (1968-1969), Carosello (1970-1995 ), Giom (1996-2000) a Cgd (2001-2003).

1958-1969 - v tomto období se Gaber věnoval více či méně lehké hudbě (obsahuje asi 160 nahrávek). Následná období byla reorganizována samotným Gaberem v roce 2002 a shromážděna na 11 dvojitých discích, které obsahovaly poslední dvě studiové nahrávky.

Diskografie nezahrnuje disky s dříve vydanými skladbami, kromě těch s alespoň jedním novým dílem.

Filmografie

• Juke-box, urli d'amore ( Jukebox, výkřiky lásky ) (1960)
• Canzoni a tempo di twist (Songs of the times of twist) (1962)
• Il minestrone (Hash (film) ) (1980)
• Rossini! Rossini! ( Rossini! Rossini! ) (1991)

Televizní pořady pořádané Gaberem

• Canzoni da mezza sera (1962)
• Teatrino all'italiana (1963)
• Canzoniere minimo (1963, jeden z prvních televizních programů věnovaných autorské hudbě)
• Milánská kantáta (1964)
• Questo e quello (1964)
• Le nostre serate (1965)
• Diamoci del tu (1967, Francesco Guccini a Franco Battiato se zde poprvé objevují na plátně, mezi dalšími hosty)
• Giochiamo agli anni trenta (1968)
• E noi qui (1970)

Gaber se zúčastnil jako zpěvák v programu " Canzonissima ", ve vydáních 1968-69-70. Byl pozván jako host do slavných pořadů Studio Uno (1966), Teatro 10 (1972) a Senza rete (1968-69-72-73).

Díla věnovaná Giorgiu Gaberovi

• G&G od Davide Barzi a Sergio Gerasi, komiksový román založený na dílech barda.

Televizní natáčení představení divadla písní

• Quasi allegramente la dolce illusione (Rai 1, 1980) [43] ;
• Quasi fatalmente la dolce uguaglianza (Rai 1, 1980) [44] ;
• Storie del Signor G (Canale 5, 1992).

Bibliografie (o Giorgiu Gaberovi)

1. Autori Vari (a cura di Gino Castaldo). Italský dizionario della canzone italiana. - editore Armando Curcio, 1990. - T. alla voce Gaber, Giorgio, di Fabrizio Zampa. - C. pagg. 730-732.

2. Autori Vari (a cura di Enrico Deregibus). Dizionario completo della canzone italiana. - Giunti editore, 2006. - T. alla voce Gaber Giorgio, di Gianluca Veltri.

3. Elena Viciniová. Gaber nella foresta. — Venezia: Blow-up, 1975.

4. Michele L. Straniero. Signor Gaber. — Milano: Gammalibri, 1979.

5. Riccardo Piferi (a cura di). Giorgio Gaber. Canzoni a spectacoli. — Roma: edizioni Lato Side, 1979.

6. Mario De Luigi Kultura a canzonette. — Milano: Gammalibri, 1980.

7 Michele Serra Giorgio Gaber. La canzone a teatro. — Milano: Il saggiatore, 1982.

8 Massimo Emanuelli V této době je Giorgio Gaber. Storia del Signor G. - Milano: Greco & Greco, 2003.

9 Carlo Carli Giorgio Gaber e il Teatro canzone. Definitione del Teatro canzone ed atti parlamentari. — Roma, 2003.

10 Francesco Cuccurullo Divadlo Giorgio Gaber. Foggia: Bastogi, 2003.

11. Giandomenico Curi. Chiedo scusa se parlo di Gaber. — Roma: Arcana, 2003.

12 Andrea Scanzi Je tempo. - Ancona: Pequod Editore, 2003.

13. Micaela Bonavia (a cura di). Giorgio Gaber. Frammenti di un discorso.... - Milano: Selene edizioni, 2004.

14. Giulio Casale. Se ci fosse un uomo. Gli anni affollati del signor Gaber. — Roma: Arcana, 2006.

15. Andrea Pedrinelli. Non fa muž credere. La fede laica di Giorgio Gaber. — Milano: Arcana, 2006.

16. Sandro Neri. Gaber. La vita, le canzoni, il teatro. - Firenze: Giunti Editore, 2007.

17. Elena Torre. Giorgio Gaber, l'Ultimo Sileno. — Firenze: Sassocritto, 2008.

Divadlo

1. Giorgio Gaber, Sandro Luporini. Gaber v próze. Divadlo Teatro d'Evocazione. — Milano: Bompiani, 1994.

2. Giorgio Gaber, Sandro Luporini. Ilgrigio. — Turín: Einaudi, 2003.

3. Giorgio Gaber, Sandro Luporini. Questi assurdi spostamenti del cuore. Monologhi ve formě racconto. — Turín: Einaudi, 2004.

4. Massimo Puliani, Alessandro Forlani a Valeria Buss. Gaberscik: Il teatro di Giorgio Gaber: testo, rappresentazione, modello. — Matelica: Hacca Editrice, 2009.

5. Premio Armando Curcio per il Teatro 1989. Giorgio Gaber. — Roma: Armando Curcio, 1990.

Poznámky

1. ↑ Rai.it Archivováno 26. prosince 2004 na Wayback Machine , musicstore.it Archivováno 7. července 2017 na Wayback Machine
2. ↑ V Terstu je ulice zasvěcená Giorgiu Gaberovi
3. ↑ informaceTrieste! —È via Gaber il nuovo indirizzo del Rossetti . Získáno 20. prosince 2012. Archivováno z originálu 13. března 2012. (neurčitý)
4. ↑ L'origine dei cognomi – Ga Archivováno 8. února 2007 na Wayback Machine
5. ↑ :: Statistični urad Republike Slovenije - Baza rojstnih imen in priimkov :: . Datum přístupu: 20. prosince 2012. Archivováno z originálu 26. srpna 2013. (neurčitý)
6. ↑ Guido Gaberscik
7. ↑ 1 2 Luciano Ceri a G. Martini, Il signor G suona la chitarra , Chitarre, n° 51, giugno 1990.
8. ↑ 45otáčkový disk se čtyřmi skladbami se anglicky nazývá Extended Play (EP).
9. ↑ Píseň ve skutečnosti napsali Gaber a Tenko, ale nemohli ji podepsat, protože ještě nebyli členy SIAE. Mezi jejich přáteli byli Calabrese a Reverberi jedinými členy této organizace. Cfr L. Ceri a G. Martini, Il signor G suona la chitarra , "Chitarre", n° 153, listopad 1998.
10. ↑ L. Ceri e G. Martini, Il signor G suona la chitarra , "Chitarre", n° 153, listopad 1998.
11. ↑ Kompletní kolekce písní " I Due Corsari " byla vydána u Family Records pod labelem Ricordi, deska se jmenovala " Giorgio Gaber - Enzo Jannacci " (žádná z původních desek neuváděla jejich jména) a vyšla v roce 1972 .
12. ↑ Později, v roce 1967, vstoupí do této společnosti jako skladatel.
13. ↑ F. Poletti, "Giorgio Gaber: i miei cattivi pensieri", Specchio de La Stampa , 21. dubna 2001.
14. ↑ G. Harari, "Giorgio Gaber", Rockstar , Gennaio 1993.
15. ↑ Některé z těchto písní použil Gaber ve svých prvních divadelních představeních.
16. ↑ Mina Recital – Gaber Archivováno 12. dubna 2013 na Wayback Machine .
17. ↑ E. Vaime, "Giorgio Gaber: cento storie che coinvolgono", Sipario , 1972.
18. ↑ Pod písmenem "G" Haber znamenal také "gente" ("lidé, lidé").
19. ↑ 1 2 G. Gaber, "Gaber-fluxus", v ML Straniero, Il signor Gaber , Gammalibri, 1979.
20. ↑ Gianluca Veltri, La poetica del Signor G, Mucchio selvaggio n. 518 ( http://www.ondarock.it/italia/giorgiogaber.htm Archivováno 8. února 2022 na Wayback Machine )
21. ↑ Starý Haberův přítel Caselatto zařídil jeho vystoupení v letech 1970 až 1976. Následně získal pozici správce družiny.
22. ↑ Gianluca Veltri & John Vignola, Gaber e gli altri, Mucchio selvaggio n. 677
23. ↑ Teprve v roce 2002 vydal Carosello živou nahrávku Far finta di essere sani se všemi monology.
24. ↑ M. Porro, "Gaber carica il fucile", Corriere della Sera , settembre 1974.
25. ↑ Festival vytvořil Andrea Valcarenghi v roce 1971. Netrvalo dlouho: v roce 1976 se konal naposledy.
26. ↑ L. Lanza, "L'uomo spappolato", A , n. 52, prosinec 1976 - Gennaio 1977.
27. ↑ Samotný text navíc zůstal nepublikován až do 17. dubna 2004, kdy byl konečně publikován časopisem "Sette" (příloha Corriere della Sera ), n. 17. dubna 2004.
28. ↑ Čtyři skupiny byly zvláště rozhořčeny, na které bylo představení zaměřeno: pokrokoví katolíci, socialisté, komunisté a mimoparlamentní osobnosti.
29. ↑ G. De Grassi: "Dialogo tra l'arte e il non so...", Blu , n. 4, 1992.
30. ↑ S. Saviane, "L'Italia di Giorgio Gaber", L'espresso , 31 maggio 1981.
31. ↑ D. Righetti, "Bentornato Giorgio Gaber, borghese progressista", Corriere della Sera , 1981.
32. ↑ V roce 2009 komedii divákům opět představí Luca Barbareschi a Chiara Noschese .
33. ↑ M. Venegoni, "Gaber, così sono se vi pare", La Stampa , 14. října 1984.
34. ↑ A. Bandettini, "Ed ora vi racconto i sentimenti di un uomo di oggi", la Repubblica , 28. října 1986.
35. ↑ Představení bylo uvedeno v další sezóně (1988-89).
36. ↑ L. Testaferrata, "Gaber: il mio topo Grigio", Il Giornale , 25 agoto 1988.
37. ↑ A. De Tomassi, „Giorgio Gaber. Aspettando Godot insieme a Jannacci", Il Venerdì di Repubblica , 16. února 1990.
38. ↑ Název je převzat z divadelní hry inscenované o několik let dříve.
39. ↑ Toto video bylo vysíláno na Channel Five ( Canale 5 ) na podzim roku 1992.
40. ↑ L. Ceri, "Il sogno di Giorgio Gaber", Il Mucchio Selvaggio n. 188, září 1993.
41. ↑ Festivalové divadlo Giorgio Gaber . Získáno 22. prosince 2012. Archivováno z originálu 10. ledna 2013. (neurčitý)
42. ↑ Discografia di Giorgio Gaber . Získáno 22. prosince 2012. Archivováno z originálu 15. dubna 2013. (neurčitý)
43. ↑ NETSONS - Hosting, VPS, Určení serveru, Housing, Cloud Hosting, Cloud Server (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 22. prosince 2012. Archivováno z originálu 27. června 2010. (neurčitý) 
44. ↑ Dvě televizní vysílání v retrospektivním stylu, která se zaměřila na divadelní práci Giorgia Gabera v letech 1973 až 1979.

Odkazy

• Úředník Fondazione Giorgio Gaber-Sito
• Archivio Monografico Online "Far finta di essere...GABER"
• Elenco completo delle apparizioni televisive di Giorgio Gaber dal 1957  (nedostupný odkaz)
• Ekonomické myšlení Giorgio Gaber
• Un "italieno" ve Svizzeře

Foto, video a zvuk	Génius Last.fm Hudba Yandex
Tematické stránky	Veškerá hudba diskotéky Internetová filmová databáze MusicBrainz Ohodnoťte svou hudbu
Slovníky a encyklopedie	Životopisní Italové Treccani
Genealogie a nekropole	Najděte hrob
V bibliografických katalozích BNE : XX1107034 BNF : 14839441k GND : 124057438 ICCU : RAVV027427 ISNI : 0000 0001 1444 1008 LCCN : n80060777 NLA : 42348480 NUKAT : n2010108422 VIAF : 52613154 WorldCat VIAF : 52613154 ULAN : 500338378