Gardner, Earl Stanley

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 12. března 2022; kontroly vyžadují 5 úprav .
hrabě Stanley Gardner
Angličtina  Erle Stanley Gardner

Gardner v létě 1966 ve Fort Rock Cave , Oregon (USA)
Přezdívky A. A. Fair ,
C. Kendrake ,
C. J. Kenny
Datum narození 17. července 1889( 1889-07-17 )
Místo narození
Datum úmrtí 11. března 1970 (ve věku 80 let)( 1970-03-11 )
Místo smrti Temecula , Kalifornie , USA
občanství (občanství)
obsazení klasický detektivní žánr, právník, veřejná osoba
Žánr Detektivky, kriminální dokumenty, cestopisy
Jazyk děl Angličtina
Ocenění Cena Edgara Allana Poea
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Erle Stanley Gardner ( 17. července 1889 – 11.  března 1970 ) byl americký spisovatel detektivek . Publikoval přes 100 románů. Psal také pod pseudonymy A. A. Fair , Carleton Kendrake , Charles J. Kenny , Charles M. Green , Kyle Corning , Robert Parr , Della Street , Les Tillray [ 1 ] .

Životopis

Spisovatel se narodil v Maldenu ve státě Massachusetts, v roce 1909 vystudoval střední školu Palo Alto a vstoupil na Valparaiso University School of Law v PC. Indiana; složil v roce 1911 zkoušku státní komise pro titul právník.

V roce 1917 Gardner otevírá advokátní kancelář v Mercedu v Kalifornii.

O několik let později odchází pracovat do obchodní agentury a po dalších 5 letech, v roce 1921, otevírá advokátní kancelář Sheridan, Orr, Drapo a Gardner ve Ventura v Kalifornii.

Gardner si získává oblibu pozoruhodnými výkony u soudů až do roku 1933 , ale po vydání svého prvního detektivního románu Případ sametových drápů se rozhodne věnovat literatuře úplně.

Gardner založil v roce 1946 a až do 60. let byl jedním z členů Výboru soudu poslední instance, organizace pro lidská práva pro přezkum rozsudků smrti [2] . Za literaturu faktu o organizaci mu byla v roce 1962 udělena cena Edgara Poea od Americké asociace spisovatelů detektivů v nominaci na velmistra [3] .

Gardner je také připočítán s přinášením pozornosti veřejnosti (vydáním článku z roku 1962 [4] v časopise Life) [5] [6] na skalní malby Baja California , z nichž některé byly později uvedeny na seznam světového dědictví UNESCO .

Kromě toho se Gardner v roce 1968 spolu s Charlesem Hapgoodem podílel na výzkumu tzv. figurek Acambaro , později jednoznačně uznaných jako padělky. XX století [7] .

V roce 1968 se Gardner oženil se svou dlouholetou sekretářkou Agnes Bethel (1902–2002), která se stala prototypem pro Della Street, sekretářku Gardnerovy hlavní literární postavy, právníka Perryho Masona.

Práce

Gardner napsal několik sérií románů. Největší počet děl (více než 80) zahrnuje série, ve které je hlavní postavou právník Perry Mason .

Pod pseudonymem A. A. Fair napsal Gardner sérii románů o soukromém detektivovi Donaldu Lambovi a jeho šéfce Bertě Coolové, série je částečně parodií na sérii Nero Wolfe a Archieho Goodwina Rexe Stouta od Rexe Stouta .

Gardner je také autorem řady malých sérií románů (Ed Jenkins, Paul Pry a další – několik románů v sérii, viz níže).

Gardnerovy první publikované práce (od roku 1923), objevené kritiky poté, co se stal úspěšným psaním detektivek, byly sci-fi příběhy v časopisech Pulp, které mu nepřinesly slávu.

Gardnerova dokumentární díla jsou knihy o činnosti Court of Last Resort a také knihy o jeho cestách v regionu Baja California.

Perry Mason

Gardnerova nejoblíbenější série románů. Na rozdíl od jiných právníků Mason nejen zastupuje své klienty u soudu, ale s pomocí dalších osob (ve většině románů jde o soukromého detektiva Paula Drakea) sám vyšetřuje zločiny. Masonovým hlavním protivníkem je prokurátor Hamilton Berger.

Bill Eldon

Gramps Wiggins

Jerry Bain

Donald Lam a Bertha Cool

Série 30 románů o soukromých detektivech Donaldu Lamovi a Bertu Coolovi [8] . Šéfkou detektivní kanceláře je Bertha Kuhl, tlustá šedesátnice. Donald Lam je její inteligentní podřízený, mladý a velmi chytrý. Donald Lam obvykle dělá veškerou detektivní práci, shromažďuje důkazy atd. a Bertha Coolová mu pouze vypisuje šeky a velmi příležitostně pomáhá, aniž by propásla šanci reptat. Gardner publikoval tyto romány pod pseudonymem AA Fair pod William Morrow and Company. Poslední román ze série, The Knife Slipped, byl poprvé vydán posmrtně v roce 2016, ačkoli byl napsán bezprostředně po The Slicker v roce 1939, rukopis byl zamítnut Gardnerovým vydavatelem [9]

Ne. Překlad Originál 1 vyd.
jeden Rogue (přeložil G.-D.-A. Shkarovsky-Raffe , N. S. Shkarovskaya, 1991)
  • Domácí výroba (přel. A. Repko, 1992)
  • Rogue (přel. neuvedeno, 1992)
  • Dodger (přeložil N. S. Shkarovskaya, 2001)
  • Rogue (přeložil O. E. Kolesnikov , 2009)
 Čím větší přicházejí 1939,01 Bývalý právník Lam je najat detektivní kanceláří Berthy Cool. Je pověřen, aby podal rozvodový papír muži na útěku před policií a herní mafií.
2 Take the Blow (překlad S. Fox, 1992) Zapněte topení 1940,01 Je nutné najít ženu očního lékaře, opuštěného před 20 lety, ve vnitrozemí.
3 Zlato přichází v ingotech (překlad L. Ya. Mashezerskaya , 2001)
  • Zlato se třpytí (přeložil V. B. Jordansky , 1993)
  • Zlato přichází v ingotech (překlad A. Mashezersky, 1996)
 Zlato přichází v cihlách 1940,09 Podnikatel se ptá, kdo vydírá jeho dceru. Lam studuje jiu-jitsu.
čtyři rozbít banku Vylijte jackpot 1941,03 Berta dostane infarkt a zhubne na 75 kg, zatímco Lam hledá nevěstu na útěku a učí se boxovat.
5 dvojité pojištění

(Dvojité pojištění nebo ukončení)

Double nebo Quits 1941,12 Při rybaření se Bertha seznámí se starším lékařem, který ji požádá, aby zjistila, kdo otevřel jeho domácí trezor. Lam se stává Berthiným obchodním partnerem.
6 Sovy nemrkají Sovy nemrkají 1942,06 Lam je v New Orleans a hledá ztracenou manželku klienta. Druhá světová válka začala. Lam se přihlásí k námořnictvu.
7 Netopýři se objevují za soumraku (překlad L. Vagurina , 1992) (Netopýři útočí ve tmě; Snězte mě droby) Netopýři létají za soumraku 1942,09 Slepý žebrák žádá, aby našel dívku, kterou zná. Lam dává rady Bertě telegraficky. Objeví se seržant Sellers.
osm Kočky se toulají v noci Kočky slídí v noci 1943,08 Klient má problémy s bývalou partnerkou, manželkou, tchyní a pokojskou. Lam „na dovolené v Evropě“ (během války?!). Bertha si začne románek s Sellersem.
9 Sekera pomsty

(Posekat sekerou)

Dejte jim Sekeru 1944,09 Podvody s poškozením auta a vydírání. Lam prodělal horečku dengue a je pověřen.
deset Havrani neumí počítat Vrány neumí počítat 1946,04 Případ pašování kolumbijského smaragdu. (Tady je kapitánem Sellers). Lam má vlastní kancelář.
jedenáct Blázni umírají v pátek

(Blázni umírají v pátek, pátek je pro blázny zkáza)

Blázni umírají v pátek 1947,09 Sekretářka paní varuje, že její paní se chystá otrávit jejího manžela arsenem.
12 Ložnice mají okna (per. M. A. Strizhevskaya, 2010)
  • Okno do ložnice (per. M. A. Strizhevskaya, 1992)
  • Ložnice mají okna (překlad P. V. Rubtsov, 2013)
 Ložnice mají okna 1949,01 Je to o gangu vyděračů.
13 A zase jsem na koni

(Vršek hromady)

Horní část haldy 1952.02 Mrtvola majitele kasina je hozena na bankéřskou jachtu. Lam v San Franciscu, kde vydělává velkou sumu na podvodu na burze.
čtrnáct Ženy nerady čekají

(Některé ženy nebudou čekat, některé ženy nebudou čekat)

Některé ženy nebudou čekat 1953,09 Lam a Bertha cestují na Havaj na žádost klienta. Berta se učí nosit plavky a tančit hula.
patnáct Pozor na kulatost Pozor na křivky 1956,11 Nevinný muž je souzen za vraždu, která se stala před několika lety.
16 Můžete umřít smíchy Můžeš zemřít smíchy 1957,03 Podvodníci se snaží zmocnit cizího dědictví (naleziště uranu).
17 Některá trička nejsou vidět Některé skluzy se nezobrazují 1957,10 Světec posílá obviňující dopisy a je zabit.
osmnáct Počítejte devět Hrabě Devíti 1958,06 Na sběratelském večírku je ukraden jadeitový Buddha.
19 Podej mi omáčku Mít hrob 1959.02 Dva nezávislí klienti hledají dva lidi, kteří náhodou cestují ve stejném autě.
dvacet Chovatelé neodcházejí z vlastní vůle Udržované ženy nemohou přestat 1960,09 Lam hledá 50 000 ukradených z bankovního obrněného vozu.
21 Bakaláři umírají sami Bakaláři jsou osamělí 1961,03 Podnikatel si stěžuje na špionáž ze strany konkurence.
22 Přední hráči jsou zničeni chamtivostí

(Podvodníci nevyplácejí žetony)

Shills nemůže vyplácet žetony 1961,11 Případ začíná fiktivní autonehodou a končí bankovní loupeží a vraždou.
23 Zažít vše Zkuste cokoli jednou 1962,04 Klient nechce být svědkem vraždy v motelu. Sellers nakonec dostane pokárání za to, že si Lam vybral.
24 Ryba je mimo háček Ryby nebo řezané návnady 1963,04 Lam jako kouzelník z klobouku vytahuje ze vzduchu motiv a pachatele dvou vražd a z komody - nástroj zločinu; ale sláva patří policii.
25 Nepromeškejte svou šanci K mání 1964,03 Další případ s fiktivní nehodou a pojištěním. Lam na ranči v Arizoně předvádí kurz jezdectví.
26 Na tenkém ledě Cut Thin to Win 1965,04 A opět případ začíná fiktivní srážkou. Pak se ale budeme bavit o rozdílu v milionech dolarů.
27 Vdovy nosí smutek Vdovy nosí plevel 1966,05 Klient se rozhodl zařídit si falešné alibi pomocí falešného vydírání.
28 Nová návnada do pastí Pasti potřebují čerstvou návnadu 1967,03 Nepoctivý dodavatel potřeboval prosťáčka schopného křivé přísahy.
29 Ne všechna tráva je zelená Všechna tráva není zelená 1970,03 Klient hledá dívku, která spolu s přítelem pátrají po pašerákech drog z Mexika.
třicet Nůž sklouzl 2016.12

Doug Selby

Série 9 románů o mladém okresním státním zástupci Douglasu Selbym, který bojuje proti korupci ve fiktivním provinčním městě Madison City v Kalifornii. Hlavním antagonistou okresního státního zástupce je nepoctivý právník A. B. Carr (přezdívaný anglicky  ABC ). Prvních 6 románů bylo poprvé publikováno jako seriály v Country Gentleman, poslední tři v The Saturday Evening Post.

Ne. Překlady a revize [10] původní název 1 vyd.
jeden Prokurátor vyšetřuje vraždu (přeložil G. B. Kosov, 1996)
  • První případ okresního prokurátora (přel. blíže nespecifikováno, 1992)
  • Prokurátor tomu říká vražda (přel. blíže nespecifikováno, 1993)
  • A přesto jde o vraždu... (První případ Douga Selbyho) (přeložil Yu. Semenychev, 1995)
  • A přesto je to vražda (per. Yu. Semjonychev, 1999)
  • Okresní prokurátor vyšetřuje vraždu (přeložil G. B. Kosov, 2007)
 DA tomu říká vražda 1937
2 Žalobce napadá (per. M. A. Gresko, 1990)
  • Svíčka žalobce (přeložil A. A. Trofimov, 1992)
  • Prosecutor Challenges (překlad neuveden, 1992)
  • Garage Mystery (překlad neuveden, 1992)
  • Svíčka žalobce (přel. neuvedeno, 1993)
  • Žalobce drží svíčku (překlad A. Ganko, 2002)
  • District Attorney Challenges (překlad M.A. Gresko, 2007)
 D.A. drží svíčku 1938
3 Prokurátor kreslí kruh (přel. neuveden, 1991, 1992, 1993)
  • Státní zástupce kreslí kruh (překlad P. V. Rubtsov, 2001)
  • Okresní státní zástupce nakreslí kruh (překlad P. V. Rubtsov, 2007)
 D.A. kreslí kruh 1939
čtyři Žalobce jde k soudu (překlad P. V. Rubtsov, 2001)
  • The District Attorney Goes to Trial (nespecifikovaný překlad, 1992)
  • Žalobce jde k soudu (přel. neuvedeno, 1992)
  • Krajský prokurátor jde k soudu (překlad P. V. Rubtsov, 1997, v. 36/44)
  • Okresní státní zástupce jde k soudu (překlad P. V. Rubtsov, 2007)
 D.A. jde do soudu 1940
5 Žalobce peče husu (přel. G. B. Kosov, 1996, v. 11/44)
  • Okresní státní zástupce přerušil větev
  • Státní zástupce podřezává větev (přel. neuveden, 1993, sv. 18/20)
  • Okresní prokurátor peče husu (překlad G. B. Kosov, 2007, sv. 2/3)

 D.A. vaří husu 1942
6 Žalobce si přijde na své D.A. volá turn 1944
7 Státní zástupce poruší pečeť The D.A. Breaks a Seal 1946
osm Žalobce riskuje D.A. bere šanci 1948
9 Žalobce rozbije vejce
  • Okresní státní zástupce vaří smažená vejce (per. N. Kalenova), 1995
 D.A. Rozbije vejce 1949

Leicester Leith

Původní příběhy o Lesteru Leithovi vycházely v pulpových časopisech (Detective Fiction Weekly, Flynn's Detective Fiction Weekly) v letech 1929 až 1943, celkem vyšlo asi 60 příběhů [11] . V roce 1980 vyšla sbírka [12] :

Publikováno v ruštině:

Paul Pry

Sidney Zoom

Sam Moraine

Terry Klein

Ed Jenkins

Série detektivních příběhů (75 novel nebo povídek) o „vznešeném“ podvodníkovi Edu Jenkinsovi, vycházející v angličtině v letech 1925–1943 . V ruštině vyšel pouze překlad sbírky šesti příběhů „Dopisy od mrtvých“, znovu vydaný v roce 1990.

Různé

Literatura faktu

Ne. Překlad původní název Rok Stručná anotace
jeden Soud poslední instance Soud poslední instance 1952 Kniha o činnosti Výboru soudu poslední instance, advokátní organizace pro přezkum rozsudků smrti, jejímž byl Gardner členem. Kompletnější, revidované vydání se objevilo v roce 1954.
2 Země krátkých stínů Země kratších stínů 1948 Cestovní kniha.
3 sousední hranice Sousedské hranice 1954 Cestovní kniha.
čtyři Lov pouštních velryb Lov pouštní velryby 1960 Cestovní kniha.
5 Přejezd přes Baja California Vznášející se nad Baja 1961 Cestovní kniha.
6 Tajné srdce Baja California Skryté srdce Baja 1962 Kniha o cestách po Baja California, upozorňující na skalní malby (petroglyfy).
7 Poušť je vaše Poušť je tvoje 1963 Cestovní kniha.
osm vodní svět Svět vody 1965 Cestovní kniha.
9 Vrtulník hledá opuštěné doly Lov ztracených dolů helikoptérou 1965 Cestovní kniha.
deset Na neprošlapaných cestách Baja California Mimo vyšlapanou cestu v Baja 1967 Cestovní kniha.
jedenáct Cikánské dny v deltě (?) Cikánské dny v deltě 1967 Cestovní kniha.
12 Začarované náměstí v Mexico City Mexické magické náměstí 1968 Cestovní kniha.
13 Unášení dolů deltou Unášení dolů deltou 1969 Cestovní kniha.
čtrnáct Majitel ve velkém klobouku (?) Hostitel s velkým kloboukem 1969 Cestovní kniha.
patnáct Policie na dovolené, kriminalita na ulici Policajti v kampusu a zločin v ulicích 1970

Úpravy obrazovky

Poznámky

  1. ↑ Erle Stanley Gardner Archivováno 9. června 2012 ve Wayback Machine na fantlab.ru.
  2. ↑ Soud poslední instance  . Časopis pro neprávem odsouzené. — Věstník nespravedlivě odsouzených. Soud poslední instance. Načteno 14. ledna 2010. Archivováno z originálu 21. srpna 2011.
  3. ↑ Databáze Adgar Awards  . Tajemní spisovatelé Ameriky. - oficiální stránka ceny Edgara Allana pro Americkou asociaci detektivních spisovatelů. Získáno 14. ledna 2010. Archivováno z originálu 21. srpna 2011.
  4. ↑ Gardner, Erle Stanley. 1962. "Případ jeskyní Baja California: Legendary Treasure Left by a Long Lost Tribe." Život 53(3):56-64.
  5. ↑ Erle Stanley Gardner. Skryté srdce Baja. New York: William Morrow & Co., 1962. 256 s., fotografie (některé barevné).
  6. ↑ Nicholas Stanley Price. The Great Murals: Conserving the Rock Art of Baja California . Datum přístupu: 16. ledna 2010. Archivováno z originálu 28. května 2010.
  7. ↑ Hapgood, Charles Hutchins; Záhada v Acambaru: Přežili dinosauři donedávna? , 2000, Adventures Unlimited Press, ISBN 0-932813-76-3
  8. ↑ Bertha Cool a Donald Lam . Datum přístupu: 8. března 2016. Archivováno z originálu 8. března 2016.
  9. ↑ Nůž sklouzl . Tvrdý případ zločinu . Získáno 14. října 2016. Archivováno z originálu 9. srpna 2016.
  10. ↑ Jsou uvedena pouze první vydání pod určitým názvem; Údaje uvádí Erle Stanley Gardner. Cyklus Douga Sebleyho na webu Fantasy Lab
  11. ↑ Částečná bibliografie Gardnerových raných prací v pulp journals (odkaz není k dispozici) . Získáno 6. března 2018. Archivováno z originálu dne 7. března 2018. 
  12. ↑ Lester Leith . Datum přístupu: 18. února 2016. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  13. ↑ 25 000 $ . Získáno 2. července 2012. Archivováno z originálu 16. listopadu 2012.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole