Gayangos y Arce, Pascual

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 27. března 2018; ověření vyžaduje 1 úpravu .
Pascual Gayangos a Arce
Jméno při narození španělština  Pascual de Gayangos y Arce
Datum narození 21. června 1809( 1809-06-21 ) [1] [2]
Místo narození
Datum úmrtí 4. října 1897( 1897-10-04 ) [1] (ve věku 88 let)
Místo smrti
Země
obsazení lingvista , spisovatel , politik , historik , vysokoškolský pedagog , hlavní přednášející , profesor
Ocenění a ceny člen Americké akademie umění a věd
Autogram
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Pascual de Gayangos y Arce ( španělsky:  Pascual de Gayangos y Arce , 21. června 1809 , Sevilla  – 4. října 1897 , Londýn ) byl španělský historik, arabista a bibliograf . Za jeho redakce byla vydána významná část knižní řady Memorial Histórico Español a mnoho pramenů k dějinám středověkého Španělska.

Život

Rodina a výchova

Narodil se v Seville v rodině dědičné armády. Otec- předák José de Gayangos, bývalý proviantník Zacatecas , v Novém Španělsku . Matka - Francisca de Arce a Retz, Francouzka. Svá studia začal v Escuelas Pías v Madridu a vystudoval Royal College of San Isidro. V období nadšení pro liberalismus krále Ferdinanda VII . dostal v roce 1822 možnost studovat v zahraničí a zapsal se na kolej v Blois , odkud pocházela jeho matka. Poté, co si jako své zaměstnání zvolil arabskou filologii, vstoupil na pařížskou L'École spéciale des langues orientales vivantes pod vedením Sylvestra de Sacy . V Paříži se seznámil se svou budoucí manželkou Frances Revell, Angličankou. Svatba se konala v Londýně v roce 1828.

Život ve Španělsku. 1829-1837

V roce 1829 se vrátil do Španělska, nejprve pracoval ve finanční správě Malagy . V letech 1833 až 1837 působil v překladatelském oddělení ministerstva zahraničních věcí. Současně zastával funkci v Národní knihovně, kde se zabýval rozborem numismatické sbírky pocházející z královských paláců. Také zkatalogizoval sbírku orientálních rukopisů v Escorialu a v roce 1836 se ujal předsednictví arabštiny v Madridském Athenaeu . V tomto ohledu dosáhl cesty do Paříže a Londýna, aby se zlepšil v arabštině. V roce 1837 odešel do Londýna, kde zůstal až do roku 1843.

Život ve Velké Británii. 1837-1843

V Londýně byl Gayangos přijat do kruhu Lorda a Lady Holland ( v různých časech tam vstoupili Byron , Macaulay , W. Scott , Dickens a Disraeli ). V Londýně se setkal s americkým hispanistou Georgem Ticknorem (1791–1871), který měl úzké přátelství se slepým historikem Williamem Prescottem . V Londýně Gayangos spolupracoval s vědci a vzdělávacími kruhy, zejména se Společností pro šíření užitečných znalostí , a také psal články pro Athenaeum a The Penny Cyclopaedia for the Diffusion of Useful Knowledge a The Biographical Dictionary . Neopustil ani filologii, byl přijat do překladatelské komise Královské asijské společnosti, kterou si nechal přeložit životopis andaluského encyklopedisty 14. století. Ibn al-Khatib. Biografie byla součástí díla alžírského historika al-Maqkariho (1591-1632) a jeho překlad se stal hlavním dílem Gayangose ​​jako arabisty. Překlad byl nazván Historie mohamedánských dynastií ve Španělsku ( anglicky:  Nafh al -tīb o Historia de las Dinastías Musulmanas en España ; 2. sv. 1840-1843). Dílo se setkalo s ostrou kritikou holandského arabisty Doziho , který v textu našel řadu drobných nepřesností. Gayangos byl také velkou pomocí při psaní Prescottových Dějin dobytí Mexika.

Profesor. 1843-1871

V roce 1843 se Gayangos vrátil do Madridu, aby zaujal místo profesora arabského jazyka a literatury na univerzitě v Madridu, které zastával až do roku 1871 a vychoval celou generaci španělských arabistů. V roce 1844 byl zvolen členem Královské historické akademie. V pozici akademika mezi 1850-1857. zorganizoval ve Španělsku řadu archeologických výprav s cílem zachránit archivy uzavřených klášterů. Tyto fondy se staly základem Národního historického archivu, vytvořeného v roce 1866 za živé účasti Gayangos.

Pozdější roky

Protože byl Gayangos ženatý s Angličankou, byl úzce spjat s Británií a od svého odchodu do důchodu v roce 1871 žil ve dvou domech a přestěhoval se z Madridu do Londýna a zpět. Pracoval v knihovně Britského muzea a v letech 1875-1893 vydal katalog španělských rukopisů ve sbírkách Britského muzea ( Catalogo de los manuscritos españoles conservados en el Museo Británico ). Ve stejných letech zpracoval studii o diplomatických vztazích mezi Anglií a Španělskem na přelomu 15.-16.

V roce 1881, po nástupu Sagasty k moci , byl Gayangos jmenován generálním ředitelem veřejného školství, po odstoupení z tohoto postu byl zvolen senátorem . Sloužil pět funkčních období v horní komoře parlamentu: jednou zvolen z provincie Huelva a čtyřikrát jmenován z Historical Academy. Zemřel v Londýně.

Vědecké dědictví

Gayangos byl mimořádně plodným spisovatelem, produkoval širokou škálu prací o arabštině, španělské literatuře, recenzích a katalogech, nepočítaje odborné úpravy starošpanělských textů. V jeho odkazu lze rozlišit následující hlavní linie:

Bibliografie Gayangosových děl

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Pascual de Gayangos y Arce // Diccionario biográfico español  (španělsky) – Real Academia de la Historia , 2011.
  2. ↑ Pascual de Gayangos // Annuaire prosopographique: la France savante

Literatura

Odkazy