George Sinkell
| George Sinkell | |
|---|---|
| Datum narození | 8. století |
| Datum úmrtí | ne dříve než 810 |
| Země | |
| obsazení | historik , filozof , spisovatel , duchovní |
 Pracuje ve společnosti Wikisource | |
George Sinkell ( řecky Γεώργιος Σύγκελλος ) byl byzantský historik na přelomu 8. - 9. století, autor známé kroniky, který měl církevní hodnost Sinkella .
Přesná doba Georgeova života nebyla stanovena. Všechny životopisné údaje jsou převzaty z jeho " kroniky " a částečně zachovány ve svědectvích současníků. Mnich Jiří byl osobním tajemníkem konstantinopolského patriarchy Tarasia (784-806) - syncellus (συνκέλλος; dosl. „falešná cela“), od níž získal od pozdějších historiků podmíněnou přezdívku Syncellus. Po smrti patriarchy odešel do kláštera, kde pravděpodobně zpracoval své historické dílo. Je známo, že v roce 810 ještě žil, neboť jako aktuální rok uvedl rok 6302 od stvoření světa . Po smrti Jiřího pokračoval v Kronice jeho přítel Theophanes Vyznavač , který se také postavil proti obrazoborcům.
"Kronika" od Georgyho Sinkella
Kronika (" Vybraná chronografie " nebo " Výňatky z chronografie ", Ἐκλογὴ Χρονογραφίας) od George Sinkella, kterou sestavil ve formě rozsáhlého kompilace historických informací z různých zdrojů. Začíná od stvoření světa a přivedl k moci římského císaře Diokleciána v roce 284 našeho letopočtu. e. nebo 5792 let od stvoření světa.
George Sinkell čerpal materiál pro kroniku z knih Bible, děl Josepha Flavia a dalších starověkých autorů.
Ve srovnání s jinými byzantskými kronikami zavedl Sinckell pro události řecko-římské historie chronologické výpočty pro počítání let podle starověkých řeckých olympiád .
Aby byl George Sinkell v souladu s historií jiných zemí, půjčuje si údaje z tabulek sestavených Eusebiem z Cesareje , které se datují k různým historickým dílům, včetně staroegyptského kněze Manetha a babylonského Berossa (podle díla Julia Africana ). Poté, co Sinkell stanovil chronologii a harmonizoval ji s biblickou, seřadí události podle roku.
"Kronika" Georgyho Sinkella ve slovansko-ruském dědictví
V současnosti jsou známy pouze staroruské prameny, které obsahují staroslověnský překlad zkráceného vydání Chronografie od Georgy Sinkella. V překladu se tato kronika jmenovala „Počátek a požehnání Božího díla i jeho zázraků“. Překlad kroniky byl pravděpodobně dokončen na konci 11. století. Existuje však několik pohledů na jeho původ.
Zpočátku domácí badatelé předpokládali, že překlad byl proveden v Rusi (možná bulharským překladatelem). Překlad kroniky Syncella do staroslověnštiny se tedy podle akademika V. M. Istrina mohl objevit ve starověkém Rusku v předmongolských dobách. Později se objevil názor (bulharských badatelů), že překlad mohl být proveden v Bulharsku. K tomu se přidali i někteří ruští vědci.
Kvůli stručnosti svého podání se v Rusku přeložená kronika George Sinkella dočkala malého rozšíření (ve srovnání s přeloženými kronikami Johna Malaly a zejména George Amartola ). V některých starověkých ruských dílech se však dochovaly úryvky z kroniky Sinkell. Je známo několik jeho starých ruských seznamů a kopií z nich z 15. a 16. století (jsou v archivech Ruské státní knihovny (RSL), Ruské národní knihovny (RNL), Knihovny Ruské akademie věd ( BAN) a Státní historické muzeum (GIM)).
Staroslověnská verze Syncellovy kroniky se vyznačuje výraznými zkratkami v biblické části. Na začátku obsahuje významný úryvek z Chronografie Julia Africana . V chronografických staroruských sbírkách, které obsahují překlad kroniky Syncella, pokračuje drobným přeloženým úryvkem z Chronografie Theofana Vyznavače (asi z doby před nástupem císaře Konstantina Velikého ).
Úryvek ze staroslověnského překladu Syncellovy kroniky:
„ Achaz vládne v Jeruzalémě prvním rokem, olumpia je prvním životem. V pátém ročníku Ahazou byl druhou Olympií vždy Romouil a Rom born. Ahazovo, od prvního roku [a] helénská olympiáda začíná čistě. Roky oubo se budou shromažďovat od Adama až po římskou autokracii let všech EUULG [5433 let]. »
Edice
- George Syncelli. Ecloga chronographica / Ed. A. Mosshammer. - Leipzig: Teubner, 1984. - XXXVII, 507 S. - (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana).
- Georgios Synkellos. Chronografie: Byzantská kronika univerzální historie od Stvoření / Přel. W. Adler, P. Tuffin. - Oxford: Oxford University Press, 2002. - LXXXVIII, 638 s. (Anglický překlad.)
- Stručný chronograf Trojice z konce XIV - začátku XV století. / [Pub.] T. L. Vilkul // Ruthenica. - K., 2007. - VI. - S. 371-396.
- Počátek teologie a o skutcích Božích a o zázracích // Totomanova A.-M. Slovanská verze kroniky o Georgi Sinkelovi: (Ed. a komentář). — Sofie: Univ. nakladatelství "St. Kliment Ochridski", 2008. - S. 25-198.
- Počátek teologie o skutcích Božích a o zázracích: slovanská verze kroniky o Georgi Sinkelovi // Totomanova A.-M. Slovanská verze kroniky o Georgi Sinkelovi: (Edice a komentář). — Sofie, 2008.
Literatura
- Brazhnikova N.V. Z pozorování k seznamům slovanského překladu kroniky George Sinkella // Studium lingvistických pramenů a dějiny ruského jazyka '<2000>. - M .: Starověké úložiště, 2000. - S. 106-118.
- Vilkul T. L. Brief Trinity Chronograph z konce XIV - začátku XV století. // Ruthenica. - Kyjev, 2007. - T. VI. - S. 366-396.
- Georgy Sinkell // Velká ruská encyklopedie. - Vol. 6: Osmidílná stezka - Němci. - M .: Bolshaya vyrostl. encykl., 2006.
- George Sinkell // Křesťanství: Encyklopedie. slovník / Ch. vyd. S. S. Averincev. - M: Velký vyrostl. Encykl., 1993. - T. I.
- George [Sinkell] // Encyklopedický slovník / Ed. F. A. Brockhaus, I. A. Efron. - T. VIII: Halberg - Germanium. - Petrohrad, 1892.
- Gimon T.V. George Sinkell "Chronicle" // Starověké Rusko ve středověkém světě: Encyklopedie. / Pod celkovou. vyd. E. A. Melniková, V. Ya. Petrukhina. — M.: Ladomír, 2014. — S. 179.
- Istrin V. M. Z oblasti staré ruské literatury: [Ch.] I. Kronika George Sinkella // Zhurn. / M-va lidé. osvícení. - 1903. - č. 8 (srpen). - S. 381-414.
- Istrin V. M. Esej o historii starověké ruské literatury předmoskevského období (XI-XIII století) . - Str.: Nauka i shk., 1922. - S. 87-88. (2. vyd. M., 2003. S. 118-119).
- Istrin V. M. Kronika George Sinkella // Istrin V. M. Výzkum v oblasti starověké ruské literatury: [Ch.] I - V . - Petrohrad, 1906. - S. 1-34.
- Kazhdan A.P. Historie byzantské literatury. — [Ch. 2:] (650-850). - Petrohrad: Aleteyya, 2002). - (Byzantská knihovna). - George Sinkell: S. 267-270.
- Krumbacher K. George Sinkell // Krumbacher K., prof. Mnichov. univerzita Byzantští historikové a kronikáři. - Petrohrad: Stud. vyd. com. ve východním Philolu. fak. Petrohrad. un-ta, 1913 (kraj 1912). — [5], 128 s. - (Eseje o dějinách Byzance / Pod redakcí a s předmluvou V. N. Beneševiče, profesora Petrohradské univerzity; III. číslo). - S. 88-91.
- Kuzenkov P. V., Popov I. N. Georgy Sinkell // Ortodoxní encyklopedie. - T. XI: Jiří - Gomar. — M.: Pravosl. Encykl., 2006. - S. 79-81.
- Kuzenkov P.V. "Židovský" kalendář od George Sinkella // Antický starověk a středověk. - Jekatěrinburg, 2015. - Vydání. 43. - S. 152-162.
- Kuzenkov P. V. Křesťanské chronologické systémy: Dějiny chronologie. ve svatých otcích a východním Kristem. tradicemi. — M.: Rus. vyd. centrum, 2014. - Ch. 11: „Chronografie“ od George Sinkella a Theophana Vyznavače: s. 362–369 atd.
- Kuzenkov. P.V. "Chronography" od George Sinkella - Theophan the Confessor: Chronologist. aspekt // KANIΣKION: Výročí. So. na počest 60. výročí prof. I. S. Čichurová. - M., 2006. - S. 156-68.
- Meshchersky N.A. Zdroje a složení starověkého slovansko-ruského přeloženého písma 9.-15. století: (Příručka ke studiu). - L .: Leningradské nakladatelství. un-ta, 1978. - Ch. 4, § 4. Kronika George Sinkella: s. 85-87.
- Novikova O. L. Experimenty se sestavováním chronografu v klášteře Kirillo-Belozersky ve druhé polovině 15. - počátkem 16. století a původ „Krinitsa of Dosifei Toporkov“ // Chronicles and Chronicles: Nov. výzkum '2015-2016. - Petrohrad, 2017. - S. 306-397. - Kronika George Sinkella: S. 316-318, 319, 327, 329-330, 335, 337, 343, 347, 361, 366, 367 atd. a App. 1-2.
- Novikova O. L. „Kronika George Sinkella“ v dílech ruských autorů druhé poloviny 15. - počátku 16. století // Vestn. Aliance Archeo. - 2017. - č. 20 / . - S. 39-51.
- Piotrovskaja E. K. Byzantské kroniky 9. století a jejich odraz v památkách svaljansko-ruského písma: („kronikář brzy“ Konstantinopole Patr. Nicephorus). - Petrohrad: Dm. Bulanin, 1998. - 177 s. - (Pravoslavná Palestina. Sbírka; Vydání 97 (134)). - Kronika George Sinkella: S. 11-12.
- Pichkhadze A.A.A.-M. Totomanov. Slovanská verze na Chronicata od Georgi Sinkela. Sofie, 2008: [Recenze] // Rus. jazyk ve vědeckém osvětlení. - 2009. - č. 1 (17). - S. 314-315.
- Pokrovskaja V.F. Byzantská historická literatura [v překladech 11. - počátek 13. století] // Dějiny ruské literatury: V 10 svazcích - T. I: Literatura XI - raná. 13. století — M.; L .: Nakladatelství Akademie věd SSSR , 1941. - S. 114-134. - Kronika George Sinkella: S. 129-131.
- Sokolov I. George [Sinkell] // Ortodoxní teologická encyklopedie, neboli teologický encyklopedický slovník. - svazek IV: Haag - donatisté. - Petrohrad: Tulák, 1902. - Stb. 211-213.
- Curds O. V. Chronicle of George Sinkell // Slovník písařů a knihkupectví starověkého Ruska. - Problém. 1: (XI - lán. polovina XIV. stol.) / I-nt rus. literatura (Puškin. dům) RAS . - L. Nauka, Leningrad. oddělení, 1987. - S. 470-471.
- Curds O. V. Kronika George Sinkella ve starověkém Rusku // Studie staré a nové literatury. - L .: Nauka, Leningrad. oddělení, 1987. - S. 215-219.
- Totomanová A.-M. Pro jediný hapax legomenon ve slovanské verzi Chronicatus o Georgi Sinkelovi a pro slovotvorný význam v u založeném v praslovanštině a starobulharštině ezik // Palaeobulgarica / Starobulharština. - 2009. - [Broy] XXXIII, č. 1. - S. 26-32.
- Totomanová A.-M. Což se nedá převést do chronologické kompilace, zná kronika od Georgi Sinkela Kato slovanskou verzi? // Preslavská knižní škola. - 2014. - T. 14. - S. 348-356.
- Totomanová A.-M. K'm istoriyata o starém bulharském aoristu: (Podle materiálu ze slovanské verze kroniky o Georgi Sinkelovi) // Bulharský rech. - 2007. - T. XIII, kniha. 2. - S. 18-24.
- Totomanová A.-M. Výňatek z "Kroniky" Georgy Sinkella ve slovanském překladu // Vestn. / Volgograd. Stát univerzita Ser. 4, Historie. Regionální studia. Mezinárodní vztahy. - 2019. - V. 24, č. 6. - S. 139-149.
- Totomanová A.-M. Proroctví o Danielovi ve slovanské verzi Kroniky o Georgi Sinkelovi // Preslavská škola knih. - 2008. - T. 10. - S. 293-303.
- Totomanová A.-M. Slovanská verze kroniky o Georgi Sinkelovi: (Ed. a komentář). — Sofie: Univ. nakladatelství "St. Kliment Ochridski", 2008. - 684 s. - (Knihovna Un-t.; č. 474). — ISSN 1681-1062
- Totomanová A.-M. Sledujte z hlaholice a disjunkce pro cyrilici ve slovanské verzi kroniky Georgi Sinkela // Palaeobulgarica / Starobulgaristika. - 2007. - [Broy] XXXI, č. 3. - S. 71-78.
- Totomanová A.-M. Použito na znamení pro Izhitsa kato beleg pro datum na textu: (Spore dannite na nai-early prepis na slovanské verzi kroniky o Georgi Sinkelovi) // Eslavística Complutense. - Madrid, 2008. - Sv. 8. - S. 81-98.
- Trendafilov Kh . Pozorování v horním slovanském překladu kroniky o Georgi Sinkellovi // Palaeobulgarica / Starobulgaristika. - 1990. - [Broy] XIV, č. 4. - S. 100-110.
- Trendafilov H. Popis petrohradských seznamů Kroniky Georgyho Sinkella // Historie. - T. 3: Výročí So. na počest doc. Dr. Stoyan Vitlyanov je mimochodem 60letý. - Shumen: UI "Bp. Konstantin Preslavsky", 2008. - S. 349-358.
- Trendafilov H. Prinos ve studiu slovansko-byzantských kronik // Slavia. - 2010. - 79. - S. 432-439. — Retz. o knize: Totomanova A. M. Slavyanskata verze o kronice o Georgi Sinkelovi. Sofia: UI "St. Kliment Ohridski, 2008.
- Trifonov Yu . - 1924. - 6. - S. 169-170.
- Kronika George Sinkella: [Bibliografie] // Orlov A. A. starozákonní pseudepigrafy ve slovanské tradici / Per. z angličtiny. I. D. Kolbutov. - M .: Ústav sv. Thomas, 2020. - S. 399-401.
- Adler W. Time Immemorial: Archaic History and its Sources in Christian Chronography from Julius Africanus to George Syncellus. - Wash., 1989. - S. 132-234.
- Charanis P. George Syncellus // Nová katolická encyklopedie. — Sv. 6: Pá-Hoh. — 2. vyd. Washington: Thomson; Gale, 2003. - S. 145.
- Fortescue A. Georgius Syncellus / Adrian Fortescue // Katolická encyklopedie . - New York, 1913. - Sv. 6. (anglicky) .
- Gelzer H. Sextus Julius Africanus und die byzantinische Chronographie / Heinrich Gelzer. — Th. 1: Die Chronographie des Julius Africanus . — Lipsko, 1880.
- Gelzer H. Sextus Julius Africanus und die byzantinische Chronographie / Heinrich Gelzer. — Th. 2.1: Die Nachfolger dea JuliaB Africanas ; čt. 2.2: Nachtrage. — Lipsko, 1898.
- Gelzer H. Sextus Julius Africanus und die byzantinische Chronographie: [Th. 1-2] / Heinrich Gelzer. - Lipsko, 1898. (Hildesheim, 1978. 2 Bde).
- Grecu V. Klobouk Georgios Synkellos bílý Reise unternommen? // Býk. Akad. pokoj, místnost. - 1947. - T. 28. - S. 241-245.
- Gartner H. Synkellos / H[ans] Gä[rtner] // Der Kleine Pauly. Lexikon der Antike. — bd. 5: Schaf-Zythos. - München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1979. - Sp. 456.
- Huxley GL O erudici George Synkellos // Proc. Královské irské akademie. - 1981. - Sv. 81 Ser. C, č. 6. - S. 207-217.
- Kazhdan AP George the Synkellos / A. K[azhdan] // Oxfordský slovník Byzance. — Sv. 2: [E-N]. — New York; Oxford: Oxford univ. tisk, 1991. - S. 839.
- Krumbacher K. Georgios Synkellos // Krumbacher K. Geschichte der byzantinischen Literatur von Justinian bis zum Ende des Oströmischen Reiches, (527-1453). — 2. Aufláž. - München: O. Beck, 1897. - S. 339-342.
- Laqueur R. Synkellos 1) / [Richard] Laqueur // Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft: Neue Bearb: Zw. Reihe. — bd. IVa, hbd. 2: Symposion - Tauris. - Stuttgart, 1932. - Sp. 1388-1410.
- Totomanová A.-M. Ztracená byzantská kronika ve slovanském překladu // Studia Ceranea … - Łódź, 2011. - [T.] 1. - S. 191-204.
- Weingart M. Georgios Synkellos et Nicéphore / Prof. Dr. Miloš Weingart // Weingart M. Byzantské kroniky v literatuře církevněslovanské: Přehled a rozbor filologický. - V Bratislavě, 1922. - Část I. - S. 52-62.
 Slovníky a encyklopedie | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||