Glossa - báseň napsaná na téma básnické pasáže umístěné v epigrafu a každý verš této pasáže (obvykle nazývaný "motto"; v Portugalsku - mote port. mote ) je vetkán do odpovídající sloky : na konci první sloka, její první sloka se opakuje, na konci druhá - druhá atd. Glossa se obvykle píše v určité sloce - decima , s rýmem ABBAACCDDC. Běžný byl ve španělské poezii , v němčině jej pěstovali bratři Schlegelové . Lesk s určitými odchylkami od kanonické formy se nazývá " variace ". Příklad konstrukce glosy se nachází v XVIII. kapitole 2. části Dona Quijota od Cervantese . Pod vlivem kastilské poezie se od poloviny 15. století v Portugalsku rozšířila glossa ( port. glosa - gloza ); široce zastoupena v básnické antologii „The Universal Songbook “ (1516).