Howards End (film)

Howards End
Howards End
Žánr drama
Výrobce James Ivory
Výrobce Ismail obchodník
Na základě Howards End
scénárista
_		 Ruth Prawer Jabwala
V hlavní roli
_		 Anthony Hopkins
Emma Thompson
Helena Bonham Carter
Operátor Tony Pierce-Roberts
Skladatel Richard Robbins
výrobní designér Ian Whitaker [d]
Filmová společnost Merchant Ivory Productions , Sumitomo Corporation, Imagica, Cinema Ten, Japan Satellite Broadcasting, Ide Productions, Film Four International
Distributor intercom [d]
Doba trvání 142 minut
Poplatky 26,1 milionu $ (USA)
Země  Spojené království Japonsko USA
 
 
Jazyk Angličtina
Rok 1992
IMDb ID 0104454

Howards End je historický film z roku 1992 režírovaný Jamesem Ivorym .  Adaptace stejnojmenného románu Edwarda Morgana Forstera . V hlavních rolích Emma Thompson , Anthony Hopkins a Helena Bonham Carter . Páska získala tři Oscary a cenu na filmovém festivalu v Cannes .

Děj

Děj se odehrává ve Velké Británii na počátku 20. století . Film vypráví o třech rodinách reprezentujících tři různé třídy. Wilcoxové jsou bohatí kapitalisté, kteří představují třídu, která nahrazuje starou aristokracii. Sestry Schlegelové představují osvícenou buržoazii. Basty patří do nižší střední třídy. Osud panství Howards End slouží jako určitá metafora pro osud Velké Británie.

Hned na začátku filmu je odhalena postava rodiny Wilcoxových, cynických, podlých, rozvážných a hrubých lidí. Takoví jsou sami hlava rodiny, velkokapitalista, jeho synové, dcera a snacha. Matka rodiny Ruth Wilcox, majitelka panství Howards End, není vůbec jako její rodina a velmi trpí osamělostí. Na vodách v Německu se Wilcoxovi setkávají s rodinou Schlegelových – sestrami Margaret a Helen a jejich bratrem Tibbym. Schlegels jsou sečtělí, výtvarní, vzdělaní. V jejich domě se konají besedy a probírají se novinky v literatuře. Sestry a bratr jsou k sobě připoutaní, vždy veselí a vtipní.

Helenina mladší sestra je pozvána, aby zůstala v Howards End a začíná si románek s jedním z Wilcoxových synů, Paulem. Pod vlivem vášně ji Paul požádá o ruku. Helen se touží podělit o novinky se svou rodinou a pošle jim telegram oznamující její zasnoubení. Druhý den ráno však Paul Wilcox říká, že to byl momentální impuls a nabízí, že na všechno zapomene. Ale Helenini příbuzní jsou znepokojeni a Helenina teta Julie jde do vesnice. Na nádraží náhodou potká Wilcoxova druhého syna a požádá ho, aby ji odvezl do Howards End. Během cesty autem se zeptá na zásnuby a nejstarší syn Ulcox zuří, nic o tom nevěděl. Začne sprostě nadávat, křičet, že Helen všude mluví a málem donutí tetu Julii, aby vyskočila z auta za pohybu. Helena a její teta odcházejí.

O měsíc později se cesty Wilcoxů a Schlegelů opět zkříží. Wilcoxovi si pronajali byt v Londýně hned naproti oknům bytu Schlegelových. Nejstarší ze sester Margaret Schlegelová zdvořile navštíví Ruth Wilcoxovou. Madame Wilcox, která touží po společnosti, vážně nemocná a sama se svou rodinou, se vášnivě přimkne k Margaret, vede s ní dlouhé rozhovory, vypráví o svém dětském domově, Howards End, o kráse jeho přírody, a dokonce tam chce Margaret vzít. . Uvědomí si, že nikdo z její vlastní rodiny není schopen ocenit její milovaný majetek, a tak jej odkáže Margaret Schlegelové.

Po smrti Ruth se rodinná rada Wilcoxů rozhodne závěť zničit a Margaret Schlegel o ní nic neřekne. Hlava rodiny, Henry, požádá Margaret o pomoc při hledání nového londýnského bytu. Snoubí se až do bodu, kdy vdovec Henry navrhne, aby se Margaret stala jeho manželkou. Po zamyšlení přijme nečekanou nabídku.

Mezitím se sestry seznámí s úředníkem Leonardem Bastem, který na ně zapůsobí svým rozsahem čtení a šíří zájmů. Henry naznačí Margaret, že společnost, kde Bast pracuje, nevyhnutelně zkrachuje, a radí mu, aby změnil práci, než bude příliš pozdě. Bast si po vyslechnutí svých nových přátel najde hůře placenou práci, o kterou nakonec také přijde. Mezitím jeho bývalý zaměstnavatel – na rozdíl od Henryho předpovědí – nadále prosperuje. Aby napravila svou zavádějící radu, pozve Margaret Bastovi na svatbu své dcery Henry. Bastova manželka pod vlivem opilosti nad sebou ztrácí kontrolu a hlasitě poznává majitele domu Henryho Wilcoxe jako svého bývalého milence. Propuká skandál.

Helen, která neschvaluje Margaretino sblížení s Wilcoxovými a její manželství, se chystá od všech těchto potíží odstěhovat – do Německa. V předvečer odjezdu tráví čas na řece ve společnosti Basta a nemůže mu odmítnout intimitu. Margaret se obává nedostatku zpráv od její sestry v Německu. Nakonec se ukáže, že neprovdaná Helena čeká dítě. Charles Wilcox je první, kdo uhodne, že Bast je otcem dítěte. Když se ten, který prohrál boj s chudobou, objeví na Howards End, Charles na něj ve vzteku zaútočí. Během šarvátky selže Bastovo slabé srdce a umírá. Charles je vzat do vazby a odsouzen ke třem letům vězení.

V epilogu se ukazuje, že Margaret a Henry i přes všechna neštěstí, která je potkala, nadále žijí v Howards End s Helen, která vychovává své dítě. Henry odhalí tajemství Ruthiny vůle Margaret a slíbí, že po jeho smrti majetek definitivně přejde na Margaret.

Obsazení

Ceny a nominace

Ocenění

Nominace

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
 Filmy Jamese Ivoryho
 Cena BAFTA za nejlepší film
Nejlepší film
Nejlepší
britský film