Gonzalez de Clavijo, Ruy

Ruy Gonzalez de Clavijo
Datum narození 14. století
Místo narození
Datum úmrtí 2. dubna 1412( 1412-04-02 )
Místo smrti
Země
obsazení cestovatel-průzkumník , diplomat , spisovatel , historik
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Ruy Gonzáles de Clavijo ( španělsky:  Ruy Gonzáles de Clavijo ; d. 2. dubna 1412 , Madrid [2] ) byl španělský diplomat a cestovatel , který navštívil dvůr Tamerlane v Transoxianě .

Životopis

Rodák z Madridu , představitel starobylé a bohaté rodiny, komorník Enrique III . Po úspěchu prvního vyslanectví Pelayo de Sotomayor a Hernanda Sancheze de Palazuelos u dvora Tamerlána jej král v roce 1403 postavil do čela druhého velvyslanectví tohoto panovníka [3] . S dopisem od krále vyplul Gonzalez de Clavijo 22. května z Cádizu a v září 1404 dosáhl Samarkandu přes Rhodos , Konstantinopol a Trebizond . Zde pobyl asi půl roku, osobně se seznámil se situací zemí pod vládou Tamerlána, vzácným pozorováním si všiml místních zvyků a názorně je popsal. Po smrti Tamerlána v únoru 1405 ztratilo velvyslanectví González de Clavijo smysl a on se vydal zpět a v březnu 1406 se vrátil do Kastilie .

Po smrti krále v roce 1407 se starý González de Clavijo stáhl z veřejných záležitostí a začal budovat rodinnou kryptu v kapli kláštera sv. Františka v Madridu , kde byl pohřben. Krypta se nedochovala; na konci 15. století. při rekonstrukci byla zničena.

Deník

Všechny tři roky cestování si Gonzalez de Clavijo vedl deník. Doposud byl rukopis uveden ve dvou seznamech, které jsou uloženy v Národní knihovně v Madridu. Tento deník poprvé vydalo nakladatelství Argote de Molina se stručnou anotací na začátku a na konci knihy v „domě a předměstí Andrea Piscione“ v Seville pod názvem „Život a činy velkého Tamerlána, s popis zemí jeho říše“ ( španělsky  „Vida y hazañas del Gran Tamorlán, con la descripción de las tierras de su imperio y señorío“ ; Sevilla , 1582).

V Ruské federaci jsou dva výtisky prvního vydání v uspokojivém stavu k dispozici v oddělení vzácných knih Ruské státní knihovny v Moskvě . „Deník“ Gonzáleze de Clavijo byl opakovaně přetištěn v různých jazycích. První překlad do ruštiny s komentáři a jeho vydání provedl I. I. Srezněvskij ; vytištěno pod názvem: „R. G. de Clavijo. Deník z cesty na Timurův dvůr v Samarkandu v letech 1403-1406. (Petrohrad, 1881 - z 28. svazku "Sbírky katedry ruského jazyka a literatury Akademie věd").

Druhý překlad, přesnější a vybavený nejnovějšími komentáři V. V. Bartolda , I. P. Petruševského , F. I. Uspenského a dalších, provedla I. S. Mirokova a vydalo ho s předmluvou v Moskvě v nakladatelství Nauka v roce 1990.

Poznámky

  1. ↑ Německá národní knihovna , Berlínská státní knihovna , Bavorská státní knihovna , Rakouská národní knihovna Záznam #119099306 // Obecná regulační kontrola (GND) - 2012-2016.
  2. ↑ Ruy González de Clavijo Archivováno 7. září 2020 na Wayback Machine // Encyclopædia Britannica online.
  3. ↑ Clavijo, Ruy Gonzalez de Archivováno 5. června 2020 na Wayback Machine // Encyclopædia Britannica . — Sv. 6. - Cambridge University Press, 1911. - str. 469.

Publikace

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie