Penglai ( čínsky 蓬莱), Penlaidao ("Ostrov Penlai") je jedním ze tří posvátných horských ostrovů v čínské mytologii , které sloužily jako příbytek obyvatel "nebe" (v překladu do ruštiny slovo "nebešťané" může používat, což způsobuje nesprávné chápání významu).
V „Historických poznámkách“ Sima Qian se o nich říká takto: „V moři a oceánu jsou tři posvátné hory. Jmenují se Penglai, Fangzhang a Yingzhou . Žijí na nich nesmrtelní syani.
Penglai je nejznámějším obydlím nesmrtelných (xian).
Penglai je také nazýván Penlaishan (shan - "hora"), hora-ostrov plovoucí ve východním moři nebo jeho Bohai Bay .
Nejpodrobnější popis Penglai je obsažen v pojednání „ Le-zi “, které říká, že v propasti Guixu se kdysi vznášelo pět hor : Daixu , Yuanjiao , Fangzhang , Yingzhou a Penglai. Obvod každého z nich je 30 tisíc li , náhorní plošina 9 tisíc li, pohoří od sebe dělí 70 tisíc li. Všechny budovy jsou ze zlata a nefritu , všechna zvířata a ptáci mají bílou (tedy posvátnou) barvu, v keřích rostou stromy, na kterých dozrávají perly a bílé drahé kameny, plody mají úžasnou vůni . Ten, kdo je náhodou ochutnal, nezestárnul a nezemřel. Na ostrovech žili nesmrtelní. Nicméně, ostrovy byly unášeny vlnami, a to způsobilo úzkost nesmrtelným. Potom si nesmrtelní stěžovali Shang-di . Poslal do moře 15 obřích želv „Ao“ , aby se střídaly v držení hor na hlavě. Obr Lung-bo chytil šest želv na hák, dvě hory - Yuanjiao a Daixu byly odneseny do severního oceánu a Penglai, Fangzhang a Yingzhou zůstali na zádech Ao .
Ve starověké Číně někteří císaři vybavili speciální expedice při hledání Penglai. Panovala představa, že Penglai a další dvě hory z dálky připomínají mraky, když se k nim lidé přiblížili, horské ostrovy se ponořily pod vodu.