Dadian (znak apokryfu)

Dadian ( Dacian , Damian- Δαμιανός ) je postava zmiňovaná v apokryfních hagiografiích , vládce, který mučil svatého Velkého mučedníka Jiřího Vítězného . Dadian je pravděpodobně císař Diocletianus , spoluvládce císaře Maximiana Herculia , podle jiných verzí byl guvernérem Diocletianus. Maximianus a Diocletianus byli známí svým velkým pronásledováním křesťanů .

Zmínky v životech

Martyrologium Bedy Ctihodného z počátku 8. století poskytuje stručnou verzi života svatého Jiří, v níž panovník nese jméno dácké a je mu podřízeno 70 králů. V kázání o svátku svatého Jiří, které sestavil Peter Damiani v polovině 11. století, je zmíněn pouze Dioklecián [1] [2] .

Ve 13. století Jakub z Voraginského ve „ Zlaté legendě “ shrnuje celou předchozí latinskou tradici:

„Bedův kalendář říká, že sv. Jiří trpěl v Persii ve městě Diospolis ; na jiném místě čteme, že odpočívá ve městě Diospolis, které se dříve jmenovalo Lydda a nachází se nedaleko Jaffy . Na jiném místě, které trpělo za císařů Diokleciána a Maximiana . Na jiném místě, že za Diokleciána, císaře Peršanů , v přítomnosti sedmdesáti králů svého státu. Zde, že za vladyky Datsiana za vlády Diokleciána a Maximiana“ [3] [2] .

Jacob Voraginskij ze všech možných možností volí tu poslední, zobecňuje: „za vlády Diokleciána a Maximiana za pána Daciána“ [4] [2] , a za Diokleciána povolává Dacia prokonzulem . Daciina manželka, přítomná u mučení Jiřího, věřila v křesťanství, a proto byla spolu s Jiřím sťata. Poté udeřil blesk a spálil Daciana a jeho přisluhovače [5] [6] . Podle latinských a francouzských textů se královna jmenovala Alexandra a byla svatořečena pod jménem Alexandra Římská . Tento text je překladem řeckého textu odkazujícího na Diokleciána. Diokleciánovou skutečnou manželkou byla Prisca , která skutečně konvertovala ke křesťanství, byla vyloučena a později, když se skrývala, byla nalezena Diokleciánovým nástupcem a sťata.

Dadian je zmíněn v apokryfu „ Utrpení slavného velkého mučedníka Jiřího “ [7] od Theodora Daphnopata , který žil v 10. století. Tam je Dadian zmíněn jako toparcha Sýrie a „synovec“ císaře Diokleciána, „příbuzný“ Maximiana. Apokryfy popisují, že Diocletianus nařídil mučednickou smrt svatého Jiří, zatímco Dadian požádal o zesílení mučení a Maximianus byl také přítomen.

V životě Nikity Besogona , známého z 11. století, se uvádí, že sv. Jiří byl „mučen Dadianem“, nazývaným „bratrem“ císaře Maximiana [8] . V řecké verzi XIII-XIV století je jméno psáno jako „Damian“ ( Δαμιανός ) [9] .

Výklady

Podle Wallise Budge , vydavatele nejčasnějšího koptského života svatého Jiří, v době mučednické smrti svatého Jiří neexistovalo žádné pravítko jménem Dacian nebo Dadian . "Dacian" není jméno, ale zdůvodněné přídavné jméno: "Dacian/ Dacian " [11] . Budge věřil, že život odkazuje na Galeria , spoluvládce Diokleciána, který pocházel z Dacie . Galerius získal titul „velkého vládce Peršanů“ v koptské hagiografii na základě jeho vítězství nad Narsem , králem Persie, v roce 298 n. l. E. [12] [13]

Podle publicisty Murada Adzhieva nemá Dioklecián se smrtí svatého Jiří nic společného a popravy provedl perský vládce Dadian. Adzhiev odkazuje na určité rukopisy 4.-5. století, gruzínské, starosrbsko-chorvatské a bulharské tradice, stejně jako latinské texty 9. století [14] .

Ikonografie

Dák je vyobrazen na srbské fresce „Sv. Jiří a perský král Dadian, odsouzení. Stětí sv. Jiří". Freska se nachází v klášteře Vysoki Dečani , hlavním srbském klášteře v Kosovu [15] .

Poznámky

  1. Patrologiae Latinae Cursus Completus / Ed. J.P. Minne. sv. 144, kol. 568 - Na CD Rom. - Chadwick-Healy, 1993-1995.
  2. 1 2 3 Nenarokova, 2015 , str. 115-116, 126-129.
  3. Iacopo da Varazze. Legenda aurea. Edizione kritika / A cura di G. P. Maggioni. 2 vyd. Fire-nze, ISSMEL - Edizioni del Galluzzo, 1998. S. 391-392
  4. Iacopo da Varazze. Legenda aurea. Edizione kritika / A cura di G. P. Maggioni. 2 vyd. Fire-nze, SISMEL - Edizioni del Galluzzo, 1998. S. 395.
  5. Jacob Voraginsky. The Life of St. George (Golden Legend) Archived 2. prosince 2016 na Wayback Machine  – přeloženo z angličtiny.
  6. Sabine Baring-Gould. Mýty a legendy středověku. - M., 2009. - S. 152-178.
  7. Theodore Daphnopat . Utrpení slavného velkého mučedníka Jiřího // Ortodoxní palestinská sbírka. - Petrohrad. , 1911. - T. 59.
  8. Život svatého mučedníka Nikity: [apokryfy, verze v modern. překlad] .
  9. Istrin V. M. Předmluva; řecký verze XIII-XIV století. : [str. 42]; řecký Verze ze 13. století : [str. 64]; Slovan. Varianta z 15. století : [str. 76]; Slovan. Verze ze 16. století : [str. 82]; Slovan. verze z roku 1489: [str. 88] // Apokryfní muka Nikity . - Oděsa: "Hospodářský" typ., 1898. - 96 s.
  10. Budge, 1888 , str. 203.
  11. Budge, 1888 , str. XXVIII.
  12. Budge, 1888 , str. XXIX.
  13. Nenarokova, 2015 , str. 115-116, 126-129.
  14. Aji M. Bez viny, oběť Dioklecián // Evropa. Turci. Velká step. - M .: "Myšlenka", 1998.
  15. Svatý Jiří a perský král Dadián, odsouzení. Stětí sv. George Archived 18. ledna 2017 na Wayback Machine / Balkán. Srbsko. Decany; XIV století; místo: Srbsko. Kosovo. Klášter Vysoké Děchany . Narthex (veranda)

Literatura