Debord-Valmore, Marceline
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 9. září 2021; kontroly vyžadují 2 úpravy .| Marceline Debord-Valmore | |
|---|---|
| fr. Marceline Desbordes-Valmore | |
| Jméno při narození | Marceline Felicite Josephine Debordová |
| Datum narození | 20. června 1786 |
| Místo narození | Douai , Francie |
| Datum úmrtí | 23. července 1859 (ve věku 73 let) |
| Místo smrti | Paříž , Francie |
| Státní občanství | Francie |
| obsazení | básnířka , operní pěvkyně , spisovatelka , herečka , divadelní herečka |
| Směr | romantismus |
| Jazyk děl | francouzština |
| Ocenění | Prix Lambert [d] ( 1859 ) |
| Autogram | |
 Pracuje ve společnosti Wikisource | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
 Citace na Wikicitátu | |
Marceline Debord-Valmord ( fr. Marceline Desbordes-Valmore , ve skutečnosti Marceline Felicite Josephine Debord ; 20. června 1786 , Douai - 23. července 1859 , Paříž ) - největší básnířka francouzského romantismu .
Životopis
Dcera malíře ikon a erbu, který během revoluce zkrachoval . Na konci roku 1801 odcestovala Marceline a její matka na Guadeloupe přes Bordeaux , kde vystupovala jako herečka. Její matka zemřela v roce 1802 na žlutou zimnici . Po svém návratu do Francie hrála Marceline v divadlech v Douai, Lille , Bruselu (včetně role Rosiny v Lazebníkovi sevillském od Beaumarchaise ). Potkal Talma , Marie Dorval , Mademoiselle Mars . Přišla o svého pětiletého syna, narozeného herci, kterému ve verších dala jméno Olivier. V roce 1817 se provdala za herce Prospera Lanchantina (umělecké jméno Valmor), kterému porodila tři děti. Odešla z jeviště v roce 1823.
Debutovala v roce 1819 sbírkou básní Elegie a romance , která získala pozitivní ohlasy v předních časopisech. Za krále Ludvíka Filipa získala královské stipendium a získala několik cen.
Byla pohřbena na hřbitově Montmartre .
Kreativita
Kromě textů zanechala několik románů. Autor povídek a pohádek pro děti.
Vliv
Přitáhlo pozornost Balzaca , Sainte-Beuvea , Baudelaira , hluboce ovlivnilo poezii Verlaina a Rimbauda , stejně jako Anne de Noailles a dalších francouzských básníků konce 19. a počátku 20. století. Verlaine zařadil Debord-Valmore mezi prokleté básníky a zanechal o ní esej. Její knihy byly v Nietzscheho knihovně . Esej o ní napsal Stefan Zweig . Aragon věnoval článek své próze .
Mnohé z jejích básní zhudebnili skladatelé 19. a počátku 20. století. ( I. Genishta , M. Malibran , Bizet , S. Frank , R. Ahn ). Písně na její básně hrají moderní francouzští zpěváci ( Julien Clair , Benjamin Biolet , Pascal Obispo aj.).
V roce 1993 bylo v Douai vytvořeno sdružení Debord-Valmort. Rukopisy básnířky jsou uloženy v knihovně jejího rodného města. Je po ní pojmenována ulice v 16. pařížském obvodu.
Debord-Valmor v Rusku
Dva svazky Debord-Valmorových básní byly v Pushkinově knihovně ; bylo několikrát zdůrazněno, včetně V. Nabokova a později L. Seržana a Y. Lotmana , že jedna z Debord-Valmorových elegií se mohla stát „zdrojem“ Tatianina dopisu Oněginovi. Román Umělecká dílna (1833) Lermontova zaujal: E. A. Sushkové předložil kopii strakatou poznámkami . Imitace Deborda-Valmora - báseň Kdyby to věděl (1830) - patří Evdokii Rostopchina . Marina Cvetaeva ( Voloshin , Pasternak v dopise Rilkemu ) byla srovnávána s Debordem-Valmorem .
Debord-Valmoreovy básně přeložili Valerij Brjusov , Michail Lozinskij , Vladimir Portnov, Gennadij Rusakov, Jurij Orochovatskij, Inna Šafarenko, Irina Kuzněcovová , Ljubov Boroviková a další.
Práce
- Chansonnier des graces ( 1816 )
- Élégies et romances ( 1819 )
- ( 1825 ) Elegies et Poésies nouvelles
- Album du jeune âge ( 1829 )
- Poesies ( 1830 )
- Les Pleurs ( 1833 )
- Pauvres Fleurs ( 1839 )
- Kytice et prères ( 1843 )
- Poesies posthumes ( 1860 )
Publikace v ruštině
- Salon lady Betty: Anglické způsoby. SPb.: Typ. A. Smirdina, I. Glazunov a spol., 1836
- Francouzské texty 19. století / Per. Valeria Bryusová. Petrohrad: Pantheon, 1909
- Básně // The Crimson Star. Básně zahraničních básníků v překladu Michaila Lozinského. M.: Progress, 1974, s.28-36
- Básně / / Evropská poezie XIX století. M.: Beletrie, 1977, s.641-645
- Básně // Poezie Francie. století XIX. M.: Beletrie, 1985, s.57-66
- Francouzská poezie. Rostov na Donu: Phoenix, 1996
- Básně // Sedm století francouzské poezie v ruských překladech. Petrohrad: Eurasie, 1999, s.270-272
Literatura
- Ambrière F. Le siècle des Valmore: Marceline Desbordes-Valmore et les siens. Paříž: Seuil, 1987
- Bertrand M. Une femme à l'écoute de son temps: Marceline Desbordes-Valmore. Lyon: Cigogne, 1997
- Grechanaya E.P. "Balzacova mladší sestra": Marceline Debord-Valmort// Francouzská literatura 30-40 let XIX. "Druhá próza". M.: Nauka, 2006
Odkazy
- Webové stránky Asociace Marceline Debord-Valmore Archivovány 4. února 2009 na Wayback Machine
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| Slovníky a encyklopedie |
| |||
| Genealogie a nekropole | ||||
| ||||