Birkin, Jane

Jane Birkin
OBE
Angličtina  Jane Birkinová

Jane Birkin 9. prosince 1985
Jméno při narození Jane Mallory Birkinová
Datum narození 14. prosince 1946( 1946-12-14 ) [1] [2] [3] […] (ve věku 75 let)
Místo narození
Státní občanství  Velká Británie
Profese herečka , zpěvačka , modelka
Kariéra 1965 - současnost. čas
Směr pop
Ocenění Cena Victoire de la Musique v nominaci „Nejlepší interpret roku“ (1992)
Odmítl Řád čestné legie (1989)
IMDb ID 0000945
janebirkin.fr (  fr.)
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Jane Mallory Birkin OBE _ _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ Známý pro dlouhé osobní a tvůrčí spojení s francouzským zpěvákem, hercem a režisérem Sergem Gainsbourgem . Matka Kate Barry (fotografka a herečka), Charlotte Gainsbourg (herečka a zpěvačka) a Lou Doillon (herečka, modelka a zpěvačka).

Raný život

Jane Mallory Birkin se narodila 14. prosince 1946 [7] v Marylebone v Londýně . Její matka je Judy Campbellbyla anglická herečka známá svou prací v divadle. Její otec David Birkin byl poručík Britské královské námořnictvo a špion během druhé světové války . Její bratr je scenárista a režisér Andrew Birkin . Sestřenice divadelní a operní osobnosti Sophie Hunter [8] [9] [10] . Birkin vyrostla v Chelsea [11] a popisovala se jako „stydlivá Angličanka“ [12] .

Školení na Upper Chine School na Isle of Wight . V sedmnácti letech se seznámila se skladatelem Johnem Barrym , za kterého se v roce 1965 provdala a s nímž měla v roce 1967 dceru Kate . Po rozvodu páru v roce 1968 se Birkin vrátila do domu svých rodičů v Londýně a začala navštěvovat filmové a televizní konkurzy v Anglii a Los Angeles v Kalifornii [12 ] .

Kariéra

Raná herecká kariéra

Poprvé se na scéně swingujícího Londýna objevila v 60. letech , hrála v blíže nespecifikované roli ve filmu Skill... and How to Get It (1965) [13] . Následně získala významnější role ve filmech z období kontrakultury 60. let - " Blow-up " a " Kaleidoscope " (oba 1966), stejně jako v psychedelickém filmu " World Wall " ( 1968), hrající objekt pozorování souseda voyeur. Ve stejném roce byla ve Francii vybrána do hlavní role ve filmu Slogan (1969) [14] . Navzdory tomu, že Jane neuměla francouzsky [15] , roli přesto dostala, zahrála si se Sergem Gainsbourgem a nazpívala s ním hlavní téma filmu – píseň „La Chanson de Slogan“. Byla to první z velkého množství jejich spoluprací. Po natáčení Slogan se Birkin trvale přestěhoval do Francie [16] .

Spolupráce se Sergem Gainsbourgem

V roce 1969 vydala Jane v duetu s Gainsbourg singl „ Je t'aime... moi non plus “ („Miluji tě... ani mě“), který Gainsbourg původně napsal pro Brigitte Bardot . Kvůli zřetelnému sexuálnímu podtextu píseň způsobila skandál a byla zakázána z rozhlasových stanic v Itálii [17] , Španělsku a Spojeném království [18] .

"Je t'aime" se podařilo ve Velké Británii zařadit do hitparády 4. října 1969 a o týden později, 11. října, byla píseň ve dvou různých hitparádách, přestože se jednalo o stejnou skladbu, stejné umělce a stejné nahraná verze. Jediný rozdíl byl v tom, že to bylo vydáno na různých nahrávacích společnostech . Píseň byla původně vydána na labelu Fontana, ale kvůli kontroverzi Fontana stáhl nahrávku, která byla poté znovu vydána na labelu Major Minor. Protože singl Fontana zůstal v obchodech s vydáním Major Minor, verze Major Minor dosáhla 4. října 1969 čísla 3 a singl Fontana dosáhl čísla 16. V té době to byla nejvyšší úroveň tržeb u singlů zaznamenaných výhradně v cizím jazyce. V roce 1971 se Birkin objevil na Gainsbourgově albu Histoire de Melody Nelson jako Lolita , titulní postava obalu a písně . Birkin se zamýšlel nad tím, jaké to bylo být Gainsbourgovou múzou a partnerem, a komentoval to takto: „Je [velmi] lichotivé mít [v mém repertoáru] ty nejkrásnější písně ve francouzštině napsané jen pro vás. <...> Ale kolik z tohoto talentu jsem skutečně měl? Možná ne tolik“ [20] .

V letech 1971-1972 si dala Jane pauzu od herectví, ale brzy se vrátila, aby si zahrála roli milenky Brigitte Bardot ve filmu If Don Juan was a Woman (1973) [21] . Ve stejném roce se objevila v menší roli v hororu Dark Places po boku Christophera Lee a Joan Collins . V roce 1975 se objevila v Gainsbourgově prvním filmu I Love You... I Don't Have You Too , který svým upřímným zkoumáním sexuálních problémů vyvolal velký hluk a byl ve Spojeném království zakázán Britskou radou pro klasifikaci filmů. . Za účast ve filmu byla Birkin nominována na cenu Cesar v nominaci „Nejlepší herečka“ [21] . Ve stejném roce si zahrála s Pierrem Richardem v komedii La Course à l'échalote, kterou režíroval Claude Zidi .

Pozdější aktivity a nahrávky

V roce 1978 Birkin modelovala džíny pro Lee Cooper [23] . Objevila se ve filmech založených na románech Agathy Christie Death on the Nile (1978) a Evil Under the Sun (1982) a vydala řadu alb, včetně Baby Alone in Babylone , Amours des Feintes , Lolita Go Home a Rendez-vous . V roce 1982 vyhrála Victoire de la Músique pro umělce roku [21] . Zahrála si ve dvou filmech Jacquese Doillona  - v roli Anny v Marnotratné dívce (1981) a Almy v Pirátovi (1984, byla nominována na filmovou cenu Cesar). Prostřednictvím této práce obdržel Birkin pozvání od Patrice Chereaua k účinkování v divadelní inscenaci Marivauxova Imaginárního sluhy v Nanterre . V roce 1980 spolupracovala s režisérem Herbertem Wasseli na filmu " Egon Schiele - Scandal ", v hlavní roli milenky rakouského umělce Egona Schieleho , kterého hraje Mathieu Carrer . Jacques Rivette s ní spolupracoval ve filmech " Poražený anděl nebo láska v trávě " (1984) a Charming Naughty (1991, filmová cena César , nominace "Nejlepší herečka ve vedlejší roli"). V roce 1985 si spolu s Johnem Gielgudem zahrála ve filmu Let It Be Fair .

Hrála ve filmech produkovaných Merchant Ivory " A Soldier's Daughter Never Cries " (1998) (kde zněla její píseň "Di Doo Dah") a " Děkuji, Dr. Ray " (2002). Na konci titulků k filmu " Rozvod " (2003) zazněla píseň v podání Birkina "L'Anamour", kterou složil Gainsbourg [24] . V roce 2006 ve Francii ztvárnila hlavní roli v opeře Elektra v režii Philippa Calvaria [21] .

Nahrála píseň „Beauty“ na album francouzského producenta Héctora Zazu Strong Currents (2003) [21] . Na obálce Badly Drawn Boy Have You Fed the Fish? (2002) se objevila podoba zpěvačky, pro stejné album byly nahrány doprovodné vokály její dcery Charlotte Gainsbourg [21] . V roce 2006 natočila a vydala album Fictions [16] a v roce 2010 natočila duet s brazilským zpěvákem Sergio Diazem, vystupoval na We Are the Lilies (album spolupráce mezi Diazem a francouzskou kapelou Tahiti Boy and the Palmtree Family). Stejné album představovalo Iggyho Popa a další umělce [25] .

V roce 2016 Birkin vystupovala v tehdy probíhající reklamní kampani [Music Project] pro módní dům Yves Saint Laurent , kterou natočila fotografka Hedi Slimane , ve které vystupovaly i další hudebnice jako Marianne Faithfull , Courtney Love a Joni Mitchell [23] . Ve stejném roce si zahrála v krátkém filmu švýcarského režiséra Tima von Guntena" Žena a vlak " [26] . Film byl nominován na Oscara za nejlepší krátký hraný film [27] . V roce 2017 Birkin v rozhovoru uvedla, že Žena a vlak byl poslední v její herecké kariéře a že se již neplánuje vrátit k herectví [26] .

24. března 2017 Birkin vydala album Birkin/Gainsbourg: Le Symphonique, sbírku písní, které pro ni Gainsbourg napsal během (a po) jejich vztahu, kompletně remasterované pomocí orchestrálních aranží [11] . V září téhož roku vystoupila v Bruselu na podporu alba [11] .

Osobní život

V roce 1965 se Birkin provdala za anglického skladatele Johna Barryho , který se nejlépe proslavil skládáním hudby pro mnoho filmů o Jamesi Bondovi a další. Setkali se, když Barry pozval Birkina, aby se objevila v jeho muzikálu Passion Flower Hotel . Jejich dcera, která se později stala fotografkou, Kate Barry , se narodila 8. dubna 1967 a zemřela 11. prosince 2013 [28] . Manželství skončilo v roce 1968 [29] .

Měla vášnivý a kreativní románek se svým mentorem Sergem Gainsbourgem , se kterým se setkala na natáčení Slogan v roce 1968. Jejich vztah trval třináct let [30] . Nikdy se nevzali navzdory pověstem a falešným zprávám [31] [32] [33] . V roce 1971 se jim narodila dcera - budoucí herečka a zpěvačka Charlotte Gainsbourg . Pár se rozešel v roce 1980 [34] .

4. září 1982 porodila svou třetí dceru Lou Doillon (otec - režisér Jacques Doillon ). Rozešli se v 90. letech [35] . V roce 2007 The Observer uvedl, že Doillon „nesdílela svůj smutek nad Gainsbourgem“ (který zemřel v roce 1991) a že po jejich odloučení žila sama . Birkin později měl vztah s francouzským spisovatelem Olivierem Rolinem [37] .

Její vnoučata:

Od konce 60. let 20. století žije Birkin hlavně v Paříži [38] [11] .

6. září 2021 vyšlo najevo, že Birkin se po mrtvici cítí dobře [39] .

Filantropie

V humanitárních zájmech Birkin navázala partnerství s Amnesty International v oblasti dobrých životních podmínek přistěhovalců a epidemie AIDS . Navštívila Bosnu, Rwandu, Izrael a Palestinu [40] .

Ocenění a vyznamenání

V roce 2001 byla Birkinovi udělen Řád britského impéria . Byla také oceněna francouzským národním řádem .

V roce 1985 získala nominaci na nejlepší herečku na filmovém festivalu v Orleans za film Let It Be Fair .

V roce 1985 porota filmového festivalu v Benátkách uznala Birkinovu roli ve filmu Prach jako jednu z nejlepších, ale rozhodla se neudělit cenu pro nejlepší herečku, protože všechny herečky, které označila za nejlepší, byly ve filmech, které již získaly hlavní cenu. ocenění. The Dust později vyhrál Stříbrného lva [41] .

V roce 2018 Birkin obdržel japonský Řád vycházejícího slunce.

V populární kultuře

Birkin bag

V roce 1983 CEO Hermès Jean-Louis Dumasseděl vedle Birkin na letu z Paříže do Londýna. Birkin právě umístila svůj slaměný pytel do horní přihrádky křesla, ale jeho obsah spadl na podlahu a ona musela vylézt, aby obsah nahradila. Birkin vysvětlila Dumasovi, že má problém najít koženou víkendovou tašku, která by se jí líbila . V roce 1984 pro ni vytvořil černou natahovací koženou tašku Birkin [ 43] podle návrhu z roku 1982. Nejprve používala tuto tašku, ale později si to rozmyslela, protože v ní nosila příliš mnoho věcí: "K čemu je mít druhou?" řekla se smíchem. „Potřebuješ jen jeden a bolí tě z toho ruka; jsou zatraceně těžké. Chystám se na operaci zánětu šlach v rameni.“ [44] Birkin však tašku chvíli používal [45] . V průběhu let se taška Birkin stala ikonou stylu, její cena se pohybuje od 10 000 do 500 000 USD [46] .

V roce 2015 Birkin napsala otevřený dopis Hermèsovi a požádala Hermès, aby odstranila své jméno z tašky [46] a uvedla, že chce, aby společnost „odstranila její jméno z Birkin Croco, dokud nebudou zavedeny osvědčené postupy splňující mezinárodní standardy“. , odkazující na kruté metody používané k získávání kůže na tašky [47] . Krátce poté Hermès oznámila, že Birkina uspokojila novými ujištěními v této věci [48] .

Vybraná filmografie

Úplnou filmografii najdete v anglické sekci .

Diskografie

Studiová alba

Živá alba

  • 1987 – Jane Birkin z Bataclanu
  • 1992 – Integral v kasinu v Paříži
  • 1996 - Integral a l'Olympia
  • 2002 - Arabeska
  • 2009 - Au palace (živě)
  • 2012 - Jane Birkin zpívá Serge Gainsbourg přes Japonsko

Poznámky

  1. Jane Birkin // filmportal.de - 2005.
  2. Lundy D. R. Jane Mallory Birkin // Šlechtický titul 
  3. Jane Birkin // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. Jane birkin - europop . Získáno 26. března 2022. Archivováno z originálu dne 2. února 2022.
  5. Bengálsko, Rebecca (25. ledna 2016). „Jane Birkin: O filmu, o Sergeovi, o módě, o odmítnutí říct své vlastní jméno“ . móda . Conde Nast . Archivováno z originálu dne 28. 11. 2020 . Staženo 11. srpna 2020 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
  6. Rodriguez, Juan . Od obyčejné Jane k popové ikoně , Montreal Gazette  (3. srpna 2009). Archivováno z originálu 2. srpna 2020. Staženo 9. listopadu 2020.
  7. Vezin, Annette; Vezin, Luc. Muzeum 20. století . — Harry N. Abrams, 200. - S. 1180. - ISBN 978-0-8109-9154-5 .
  8. Sophie Hunter Superstar . spiegel.de _ Získáno 16. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 7. května 2016.
  9. Les Heures Ou Je M'Eclipse . Recordoftheday.com . Získáno 16. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.
  10. Guy & Sophie Hunter Chambers: Isis Project (odkaz není dostupný) . wowhd.co.nz . Archivováno z originálu 26. června 2015. 
  11. 1 2 3 4 McLean, Craig. Rozhovor s Jane Birkin: Pokud se mé písně zdají bolestivé - je to pro mou dceru Kate . Večerní standard (20. září 2017). Získáno 23. září 2017. Archivováno z originálu 21. září 2017.
  12. 1 2 Crawford, Gabrielle (ředitelka) . Jane Birkin: Matka všech nemluvňat . SundanceTV . (2003). Archivováno 24. září 2017 na Wayback Machine
  13. Miles, Barry. Britská invaze . - Sterling, 2009. - S.  155 . — ISBN 978-1-4027-6976-4 .
  14. Slogan (AKA L'amour et l'amour ) , FilmAffinity  (1969). Archivováno z originálu 9. srpna 2020. Staženo 16. dubna 2020.
  15. Simmons, Sylvie. Serge Gainsbourg : hrst gitanes : rekviem za twister  (anglicky) . — 1. - Cambridge, MA: Da Capo Press , 2002. - S.  52 . - ISBN 978-0-306-81183-8 .
  16. 1 2 Otázky a odpovědi: Jane Birkin . CNN (3. října 2006). Získáno 22. září 2017. Archivováno z originálu 21. března 2008.
  17. Cheles, Luciano; Sponza, Lucio. Umění přesvědčování: politická komunikace v Itálii od roku 1945 do  90. let 20. století . - Manchester University Press , 2001. - S. 331. - ISBN 0-7190-4170-8 .
  18. Spencer, Neil . 10 nejvíce x-hodnocených desek , Observer Music Monthly , Londýn: Guardian Newspapers (22. května 2005). Archivováno z originálu 13. února 2010. Staženo 16. dubna 2020.
  19. Serge Gainsbourg - Histoire De Melody Nelson - On Second Thought  // Stylus  :  časopis.
  20. Owen, Jonathan. Jane Birkin: „Nebyla jsem žádná Lolita,“ říká Britka Bardot . The Independent (27. ledna 2013). Získáno 23. září 2017. Archivováno z originálu 24. září 2017.
  21. 1 2 3 4 5 6 Bush, John. Jane Birkin Biografie a historie . AllMusic . Získáno 29. srpna 2017. Archivováno z originálu 10. září 2017.
  22. Fenton, Harvey; Flinte, Davide. Deset let teroru: Britské hororové filmy 70. let  (anglicky) . - FAB Press, 2001. - S. 180. - ISBN 978-1-903254-08-0 .
  23. 1 2 Yotka, Steff. Jane Birkin se vrací do módy se Saint Laurentem . Vogue (29. března 2016). Získáno 24. září 2017. Archivováno z originálu 24. září 2017.
  24. Phares, Heather. Le Divorce [Původní skóre ] . AllMusic . Získáno 23. září 2017. Archivováno z originálu 24. září 2017.
  25. Kelly, Zach. My jsme Lilie . Pitchfork (2. února 2011). Získáno 23. září 2017. Archivováno z originálu 24. září 2017.
  26. 1 2 Suchý, Jude. Comeback Jane Birkin: Proč si vybrala na Oscara nominovaný krátký 'La Femme et le TGV' jako svůj finální film . Indiewire (2. února 2017). Získáno 23. září 2017. Archivováno z originálu 24. září 2017.
  27. Nominace na Oscara 2017: Kompletní seznam nominovaných; Rekord 14 remíz 'La La Land's , The Washington Post  (24. ledna 2017). Archivováno 18. května 2019. Staženo 25. ledna 2017.
  28. Jane Birkin (odkaz dolů) . Hudba RFI . Získáno 26. září 2011. Archivováno z originálu 7. srpna 2011. 
  29. Brophy, Gwenda . Čas a místo: Jane Birkin , The Sunday Times  (15. února 2009). Staženo 26. září 2011.
  30. Auld, Tim . Jane Birkin: pochoduje podle vlastní melodie , The Telegraph  (13. února 2009). Archivováno z originálu 12. listopadu 2011. Staženo 26. září 2011.
  31. Robinsonová, Líza . Tajný svět Serge Gainsbourga , Vanity Fair  (listopad 2007). Archivováno z originálu 3. září 2011. Získáno 3. září 2011.  Na rozdíl od pověstí se Jane a Serge nikdy nevzali. "Ve Francii mi řekl, že mi budou muset sejmout otisky prstů a odebrat vzorek krve," říká Jane, "a já jsem byla lehce uražena a řekla jsem: 'Proč proboha?" Také jsem měl tajný strach, že manželství věci změnilo, a tak jsme ve skutečnosti nebyli."
  32. McKie, Andrew . Smrt není konec , Wall Street Journal  (25. února 2011). Archivováno z originálu 29. září 2015. Získáno 26. září 2011.  „Serge Gainsbourg a herečka Jane Birkinová o sobě často mluvili jako o manželech, ale ve skutečnosti nebyli nikdy manželé, podle paní. Birkinův agent. Dřívější verze tohoto článku nesprávně odkazovala na Ms. Birkin dvakrát jako Gainsbourgova třetí manželka“.
  33. Adams, William Lee . Francouzská zpěvačka Charlotte Gainsbourg , Time  (26. ledna 2010). Archivováno z originálu 29. ledna 2010. Získáno 26. září 2011.  "Moji rodiče nebyli ženatí, takže nemám ideální představu o manželství, v kterou doufám.".
  34. Barlow, Helen . Trochu pokroucené  (9. ​​června 2007). Archivováno z originálu 8. listopadu 2012. Staženo 26. září 2011.
  35. Lou Doillon  (francouzsky ) , Elle.fr. Archivováno z originálu 22. září 2011. Staženo 26. září 2011.
  36. Adams, Tim . Okouzlený život , The Observer  (28. října 2007). Archivováno z originálu 22. března 2014. Staženo 26. září 2011.
  37. Smith, Julia Llewellyn Birkin girl: no pain, no Jane . Telegraph.co.uk (14. ledna 2013). Získáno 16. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 19. listopadu 2019.
  38. Le Vaillant, Luc Jane Birkin, 49 let, entame deux mois de tournée. Opuštěné domy a suvenýry, elle se risque sur ses routes à elle. Jane Bis (nedostupný odkaz) . Osvobození . Získáno 16. června 2017. Archivováno z originálu 9. srpna 2020. 
  39. https://www.theguardian.com/culture/2021/sep/06/jane-birkin-stroke-american-film-festival-france . Archivováno z originálu 23. listopadu 2021.
  40. Mer, Benny . Birkin's Stock Still Rises , Haaretz  (14. prosince 2003). Archivováno z originálu 10. ledna 2022. Staženo 12. ledna 2022.
  41. Dionne Jr., EJ . Benátský festival uděluje hlavní cenu filmu Varda , New York Times  (7. září 1985). Archivováno z originálu 7. března 2016. Staženo 2. března 2016.
  42. Předák, Káťa. Birkinka: Nejvyšší symbol statusu módy . BBC (16. ledna 2015). Staženo 23. září 2017. Archivováno z originálu 16. února 2020.
  43. In the Bag , časopis Time  (17. dubna 2007). Archivováno z originálu 18. května 2013. Staženo 4. ledna 2022.
  44. Rubin, Julia. Jane Birkin vlastní přesně jeden z těch 'Bloody Birkin Bags' . Styleite (27. února 2012). Datum přístupu: 19. září 2015. Archivováno z originálu 26. prosince 2013.
  45. Birkinova pravidla  (5. září 2006). Archivováno z originálu 4. března 2016. Staženo 4. ledna 2022.
  46. 1 2 Brannigan, Maura Jane Birkin chce její jméno z Birkin Bag . Fashionista (28. července 2015). Staženo: 18. září 2015.
  47. „Jane Birkin žádá Hermese, aby si vzal jméno z Crocodile Handbag“, AFP archivováno 4. ledna 2022 na Wayback Machine , 28. července 2015.
  48. Hermès uspokojil Birkina o chovu krokodýlů na tašky , Financial Times  (11. září 2015). Archivováno z originálu 9. dubna 2016. Staženo 4. ledna 2022.

Odkazy