| Dietrich z Bernu | |
|---|---|
| Dietrich von Bern | |
| Dietrich porazí Laurina. Památník v Bolzanu | |
| Podlaha | mužský |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Dietrich z Bernu ( německy Dietrich von Bern ) je hrdinou germánského cyklu epických příběhů , jehož nejstarší část sahá až k legendám z doby velkého stěhování národů .
Děj Dietricha z Bernu je založen na legendách o sporu mezi králem Ostrogótů Theodorikem ( 475-526 ) a vůdcem německých žoldáků Odoakerem († 493). V dalším procesu skládání eposu je méně oblíbené jméno Odoacer (doloženo pouze v nejstarší podobě eposu) nahrazeno jménem ostrogótského krále Ermanaricha († 375), který se proměnil ve strýce a nepřítel Theodoric-Dietrich; samotná legenda je zahrnuta do široké škály legend o Attilovi , na jehož dvoře Theodorich-Dietrich tráví léta svého exilu, a zahrnuje řadu rozšířených motivů hrdinského eposu, včetně antického motivu bitvy mezi otcem a synem. , který má paralely v irských ( Cuchulin ), perských ( Rustem a Zorab ), starořeckých ( Odysseus a Telegon ), ale i ruských ( Ilja Muromec a Sokolnichek ) hrdinských příbězích. V pozdějších formách je legenda o Dietrichu z Bernu také kontaminována Nibelungovým cyklem .
Další podobu eposu určuje sociální prostředí jeho existence: legenda o Dietrichu z Bernu se brzy stává majetkem Shpilmanovy poezie , která do značné míry sloužila i rolnictvu; podle četných náznaků středověkých kronik „mužikové zpívají a říkají“ o Dietrichu z Bernu. Proto - jakýsi refrakce eposu, přeměna německého rytíře, vůdce oddílu, na bojovníka pronásledovaného osudem za porušené právo, nezištného obránce uražených, který dává své království jako výkupné za své hrdiny a chození do exilu; odtud znečištění děje četnými pohádkovými motivy, epizodami Dietrichova zápasu s trpaslíky a obry , motivy, které existovaly v německém selském prostředí. V církevní tradici je Dietrich z Bernu jako kacíř unesen zaživa ďáblem ( Letopisy ).
Z epických adaptací cyklu Dietricha z Bernu se dochovaly tyto: „ Píseň o Hildebrantovi “ (starověký záznam kolem roku 800, vytvořený v klášteře Fulda dvěma osobami na přebalu duchovního kódu; lidová píseň ze 16. století ), „Dietrichův let“ a „Bitva u Ravenny“ (sestavil na konci 13. století rakouský spielman Heinrich Vogler ), „Smrt Alpharta“ (severobavorská adaptace ze 13. století), "Král Laurin, aneb malá růžová zahrada", "Velká růžová zahrada", "Odchod Ecke", "Siegenot" a "Virginal" (dochované v četných seznamech a populárních tiscích pozdního středověku).
Ze Saska přechází tradice Dietricha z Bernu do skandinávské literatury; v první polovině 13. století byla v Norsku sestavena „ Tidrek-saga “ , která spojila všechny staré legendy a kontaminovala je „Nibelungy“ a legendami jiných cyklů.
V době třicetileté války umírá v Německu legenda o Dietrichu z Bernu . Na Faerských ostrovech na konci 19. století byly baladické písně o Dietrichu z Bernu, poslední ozvěna hrdinských balad (vis) generovaných v Dánsku , Norsku a na Faerských ostrovech ságou Tidrek.