Domaševič, Vladimír Maksimovič
| Vladimír Maksimovič Domaševič | |
|---|---|
| Uladzimir Maksimavič Damaševič | |
| Vl. Domaševič na oslavě 70. výročí L. Daineko . Minsk, leden 2010 | |
| Datum narození | 17. února 1928 |
| Místo narození | v. Vodyatina, okres Lyakhovichi , Polsko |
| Datum úmrtí | 30. dubna 2014 (ve věku 86 let) |
| Státní občanství |
SSSR Bělorusko |
| obsazení | romanopisec , překladatel |
| Směr | Próza |
| Jazyk děl | běloruský |
| Debut | „Kouzuji z kulky“ (1960) |
| Ceny |
Ctěný pracovník kultury Běloruské republiky ( 1992 ), laureát literární ceny pojmenované po I. Melezhovi ( 1992 ). |
| Ocenění |
 Literární cena Ivana Meleze [d] ( 1992 ) |
Vladimir Maksimovič Domaševič ( 17. února 1928 , obec Vodyatina, Brestská oblast , Polsko - 30. dubna 2014 , Minsk , Bělorusko ) - běloruský spisovatel, prozaik , Ctěný pracovník kultury Běloruské republiky (1992) [1] , laureát literární ceny I. Melezha (1992). Člen Svazu spisovatelů SSSR .
Životopis
Narozen 17. února 1928 ve vesnici Vodyatina, okres Ljachoviči v Brestské oblasti , do rolnické rodiny.
V roce 1953 promoval na filologické fakultě Běloruské státní univerzity [2] .
Pracoval v běloruských nakladatelstvích "Narodnaya Asveta", "Bělorusko" (1953-1967), v běloruském rozhlase (1965), literární pracovník v časopise " Polymya " (1967-1972), vedoucí. oddělení prózy časopisu Maladost (1973-1977), redaktor nakladatelství "Mastatskaya Litaratura" (1977). V letech 1978 až 1988 vedl oddělení prózy časopisu Maladost.
Člen Svazu spisovatelů SSSR od roku 1962.
Dekretem prezidia Nejvyšší rady Běloruské republiky ze dne 2. září 1992 č. 1805-XII byl Domaševičovi udělen čestný titul „Ctěný pracovník kultury Běloruské republiky“ [3] .
Od 12. února do 29. února 2008 se v Domě spisovatelů v Minsku konala výstava „MAN. SPISOVATEL. MENTOR“, věnovaný 80. výročí Vladimíra Maksimoviče Domaševiče [4] .
Kreativita
V roce 1958 publikoval v časopise Maladost své první beletristické dílo, příběh Třetí navíc. Jeho tvorbu charakterizuje kombinace filozofického chápání bytí se sociálně-psychologickým rozborem postav, situací a konfliktů.
Edice děl:
- Vyčaruji peklo cool [vyčaruji z kulky]: Apavyadanny. - Minsk: Dzyarzhvyd BSSR. Red.mast.lit., 1960. - 174 s. (přetištěno v roce 1988);
- Mezi dvěma anežkami [Mezi dvěma ohněmi]: Apoštol a apovest. - [Minsk]: [Dzyarzhvyd BSSR], [1963]. — 239 s.
- Abujenne [Probuzení]: Apoštolové a apokalypsy. - Minsk: Bělorusko, 1968. - 335 s.
- Země páchla střelným prachem [Země páchla střelným prachem]: Apovest-Chronіka. - Minsk: Mast.lit., 1975. - 366 s.
- Esej „Aby země porodila“ (1972, Bel. „Kab radzila země“);
- Zvolen [Oblíbené]: Apovesci i apovyadanny. - Minsk: Mast.lit., 1977. - 367 s., 1 listový díl. — (Knihovna běloruské prózy).
- V labyrintu ulic [V labyrintu ulic]: Apovesti i apovyadanny. - Minsk: Mast.lit., 1979. - 283 s.
- "Každý čtvrtý" příběh (1983, Bel. "Skin chatsverty"; časopisecká verze v časopise "Maladost"; vydáno jako samostatné vydání v roce 1991);
- Damaševič U.M., Sazanovič U.P. - Minsk: Yunatsva, 1986. - 95 s. - (Z kmene arlinaga)
- Vybraná díla [Vybraná díla] : Apovestsі. Apavyadanny. - Minsk: Mast.lit., 1988. - 502 s.
- Kámen z gary [Kámen z hory]: Raman. - Minsk: Mast.lit., 1990. - 334 s.
Práce publikované v časopisech:
- Příběh "Třetí navíc" v časopise "Maladost" (1958, Bel. "Tretsі nadbytečný");
- "Nepropásni svůj podíl" román, v časopise (1993, Bel. "Nepromarni svůj podíl");
- Příběh „Dítě navíc nebo Amplituda tužeb“ v časopise „Mladí“ (1998, Bel. „Dítě navíc nebo Amplituda touhy “);
- Příběh "Extreme Sheep" v časopise "Polymya" (2004, Bel. "Extreme Avechka");
- Příběh „Share is a empty flower“ v časopise „Maladost“ (2004, Bel. „Share is a empty flower“);
- „Na hranici trpělivosti“, v časopise „Polymya“ (2007, Bel. „Na přízi tsyarpennya“);
- Příběh "Deníkové záznamy" v časopise "Maladost" (2007, Bel. "Dzyonkavyya natatki").
Domashevich také působí jako editor a překladatel z ruštiny , polštiny , ázerštiny , arménštiny a dalších jazyků. Mezi jeho překlady z polštiny patří román E. Putramanta "Verasen", přeložený společně s J. Miškou.
Jeho díla jsou překládána i do jiných jazyků, zejména do ruštiny. Jeho díla publikovaná v ruštině jsou T. Gorbačova, G. Šerengovič, L. Nightingale, M. Gorbačov, P. Kobzarevskij, N. Krugovych a další.
Rodina
Manželka - Mendělejev. Jejím prvním manželem je pravnuk slavného ruského vědce chemika D. I. Mendělejeva . Její vnučka Kristina Mendeleeva (nar. 16.8.1977) - " Rock Princess '97" [5] , bývalá zpěvačka běloruské rockové skupiny " Hasta La Fillsta "; dnes žije v Belgii , věnuje se kinematografii a již natočila svůj debutový film.
Poznámky
- ↑ Výnos prezidia Nejvyšší rady Běloruské republiky ze dne 2. září 1992 č. 1805 „O přidělení Domaševiče V.M. čestný titul „Ctěný pracovník kultury Běloruské republiky“ . Získáno 11. února 2021. Archivováno z originálu dne 27. června 2021.
- ↑ Životopis Vladimíra Domaševiče . Získáno 14. června 2010. Archivováno z originálu 11. října 2011.
- ↑ Vyhláška. č. 1805-XII . Získáno 14. června 2010. Archivováno z originálu 15. prosince 2013.
- ↑ Člověk. Spisovatel. Mentor (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 14. června 2010. Archivováno z originálu 29. prosince 2010.
- ↑ Běloruští hudebníci svítí na webu . Získáno 14. června 2010. Archivováno z originálu 19. června 2008.
Literatura
- Kuleshov F. I. Domaševič // Stručná literární encyklopedie . - M . : Sovětská encyklopedie, 1978. - T. 9. - Stb. 284-285.
Odkazy
- Dekret prezidia o udělení Domaševiče V. M. čestného titulu „Ctěný pracovník kultury Běloruské republiky“ ;
- Výstava k 80. výročí Vladimíra Maksimoviče Domaševiče ;
- Biografie, Damaševič Uladzimir .
- Pamer Uladzimir Damaševič
 V bibliografických katalozích |
|---|