Ryanova dcera

Ryanova dcera je britský  výpravný romantický film režiséra Davida Leana s Robertem Mitchamem a Sarah Miles v hlavních rolích . Film se odehrává mezi srpnem 1917 a lednem 1918 a vypráví příběh vdané Irky, která měla poměr s britským důstojníkem během první světové války , navzdory morálnímu a politickému odporu jejích nacionalistických sousedů. Vedlejší obsazení - John Mills , Christopher Jones , Trevor Howard aLeo McKern . Film je převyprávěním zápletky románu Gustava Flauberta z roku 1857 Madame Bovary [1] .

Soundtrack složil Maurice Jarre a film byl natočen v Super Panavision 70 Freddie Youngem . Ryan's Daughter byla při svém prvním uvedení kriticky oceněna, ale byla úspěšná v kasovních kinech a vydělala téměř 31 milionů dolarů s rozpočtem 13,3 milionů dolarů, což z ní činí osmý nejvýdělečnější film roku 1970. Byl čtyřikrát nominován na Oscara a vyhrál ve dvou kategoriích. [jeden]

Děj

Děj se odehrává v malé vesnici na západním pobřeží Irska během první světové války . Zasněná dívka Rosie, dcera hostinského Ryana, se zamiluje do postaršího školního učitele Charlese Shaughnessyho, který se ji neúspěšně snaží přesvědčit, že jí nemůže dát štěstí. Hrají svatbu, po které je Rosie zklamaná svým odměřeným rodinným životem. Po nějaké době přichází do místní anglické posádky nový velitel - major Dorian, válečný hrdina. Mezi mladými lidmi vypukne romantika. Mezitím se ve vesnici objevují irští republikáni, kteří čekají na vyložení zbraní z německých lodí pro rebely...

Obsazení

• Robert Mitcham – Charles Shaughnessy
• Sarah Miles - Rosie Ryan
• Trevor Howard - otec Hugha Collinse
• John Mills Michael
• Christopher Jones - major Randolph Dorian
• Leo McKern - Thomas Ryan
• Barry Foster – Tim O'Leary
• Gerald Sim - kapitán Smith
• Evin Crowley Maureen Cassidy

Výroba

Vývoj

Původní nápad Roberta Bolta byl natočit film o Madame Bovaryové s Milesem v hlavní roli . Lin si přečetl scénář a řekl, že mu nepřipadá zajímavý, ale navrhl, aby ho Bolt přepracoval do jiného prostředí. Film si stále zachovává paralely s Flaubertovým románem – Rosie je podobná Emmě Bovaryové, Charles je jejím manželem, major Dorian je podobný Rodolphovi a Leonovi, Emminým milencům. [jeden]

Casting

Alec Guinness odmítl roli Collinsova otce; bylo to napsáno pod ním, ale Guinness, katolický konvertita , protestoval proti tomu, co považoval za nepřesné zobrazení katolického kněze. Přispěly také jeho konflikty s Lin během vytváření Doktora Živaga . Paul Scofield byl Linovou první volbou pro roli Shaughnessyho, ale nemohl odmítnout divadelní roli. George S. Scott , Anthony Hopkins a Patrick McGoohan byli zvažováni, ale nebyli osloveni, a Gregory Peck lobboval za roli, ale odmítl poté , co byl osloven Robert Mitchum .

Mitcham se prý zpočátku zdráhal převzít roli. Přestože scénář obdivoval, procházel v té době osobní krizí, a když se Lin zeptal, proč nebude k dispozici pro natáčení, řekl mu: "Vlastně jsem plánoval spáchat sebevraždu." Když se to dozvěděl scenárista Bolt, řekl mu: "No, když dokončíš tenhle ubohý malý film a pak se zabiješ, rád ti zaplatím náklady na pohřeb."

Role majora Doriana byla napsána pro Marlona Branda , který zpočátku přijal, ale problémy s produkcí filmu Queimada ho donutily odmítnout. V úvahu připadali také Peter O'Toole , Richard Harris a Richard Burton . Lean pak viděl Christophera Jonese ve " The Looking Glass War " (1969) a rozhodl se, že Jones by měl být v této roli a vybral si ho, aniž by se s ním setkal. Myslel si, že Jones má tu vzácnou vlastnost Brando/ Dean , kterou ve filmu chtěl. [jeden]

Natáčení

Lin musel čekat rok, než vypukla dostatečně velká bouře. Obraz byl chráněn před rozstřikem skleněným diskem otáčejícím se před objektivem, známým jako obrazovka Clear View.

Mitcham se pohádal s Leanem a prohlásil, že „Pracovat s Davidem Leanem je jako stavět Taj Mahal z párátek“; navzdory tomu se Mitcham svěřil přátelům a rodině, že si myslí, že Ryanova dcera byla jednou z jeho nejlepších rolí, a litoval negativní reakce filmu. V rozhlasovém rozhovoru Mitcham řekl, že navzdory obtížné produkci byl Lean jedním z nejlepších režisérů, se kterými pracoval.

Jones prohlašoval, že měl poměr se Sharon Tateovou , kdo byl zavražděn Charles Manson a jeho následovníci během natáčení, který zdevastoval Jonese. Miles a Jones se také začali nemít rádi, což vedlo k problémům s natáčením milostných scén. Jones byl zasnoubený s Olivií Husseyovou a Miles ho nepřitahoval. Odmítl s ní dokonce natáčet milostnou scénu v lese, což přimělo Milese ke spolupráci s Mitchamem. Byl to Mitchum, kdo přišel s nápadem zdrogovat Jonese tím, že mu na cereálie posypal blíže nespecifikovanou látku. Mitcham se však Jonesem předávkoval a herec se během milostné scény málem stal katatonickým.

Jones a Lin se často střetávali. Kvůli Jonesově neschopnosti doručit přesvědčivý britský přízvuk a protože Lean si myslel, že Jonesův hlas je příliš dokonce na to, aby byl neodolatelný, rozhodl se, že všechny Jonesovy repliky znovu nahrál Julian Holloway . Lin nebyl sám ve své deziluzi z herce; Jonesův odchod z herectví byl údajně způsoben špatnými recenzemi, které dostal na Ryanovu dceru. [jeden]

Uvolněte

Cenzura

Ryanovy dcery byly původně hodnoceny jako R podle Motion Picture Association of America . Hlavním důvodem tohoto rozhodnutí byla nahá scéna Milese a Jonese a také témata spojená s nevěrou. V té době byla společnost MGM ve finančních potížích a odvolala se na rating nikoli z uměleckých, ale finančních důvodů.

Na odvolacím slyšení vedoucí pracovníci MGM vysvětlili, že potřebují méně přísné hodnocení, aby umožnilo více divákům navštívit divadla; jinak nebude společnost schopna finančně přežít. Odvolání bylo vyhověno a film získal hodnocení GP, které se později stalo PG . Americký politický poradce Jack Valenti to považoval za jeden z diskreditačních znaků v ratingovém systému. Když MGM v roce 1996 znovu představila film MPAA, dostal rating R.

V Austrálii a na Novém Zélandu byl film původně hodnocen PG, ale v současné době je hodnocen jako M. [1]

Kritika

Ryanova dcera získala dva Oscary . Po svém původním vydání se „Ryanova dcera“ dočkala nepřátelského přijetí od mnoha filmových kritiků. Roger Ebert dal filmu dvě ze čtyř hvězdiček a napsal, že "Leanovy postavy, dobře napsané a zahrané, jsou nakonec zakrnělé svým přehnaným rozsahem." Vincent Canby z The New York Times nazval scénář „fikcí knižního klubu ke čtení s fénem – skutečnost, kterou nelze zamaskovat propracovanou inscenací (pan Lin si pro film postavil vlastní zbrusu novou irskou vesnici) a téměř metafyzickým stylem ." Arthur D. Murphy z Variety nazval film „skvělou záhadou, brilantní, protože David Lean do značné míry dosáhl odvážného a zřejmého cíle intimní romantické tragédie v drsné geografické a politické krajině Irska v roce 1916; záhadou, protože příliš dlouhá délka, Možná, že 30 minut slouží k umocnění některých nedostatků v původním scénáři Roberta Bolta, k rozptýlení dopadu hereckých výkonů a k potlačení vynikajícího natáčení a inscenace." Gene Siskel z Chicago Tribune dal filmu jednu a půl ze čtyř hvězdiček a napsal: "Špatné obsazení, strnulá režie, která se během velké milostné scény změní v komiku, a postavy s prázdnou hlavou dělají z Ryanovy dcery Davida Leana epické zklamání." Charles Champlin z Los Angeles Times napsal: "Původní milostný příběh Roberta Bolta zasazený do těchto pouštních mořských krajin se zdá být příliš křehký a příliš banální na to, aby unesl zdrcující tíhu 3 hodin a 18 minut záběrů Super Panavision ." Pauline Cale z The New Yorker napsala: "Tento film nemá žádné umělecké ani morální opodstatnění, pouze účelnost... Prázdnota Ryanovy dcery je viditelná téměř v každém snímku." Podle Jamese Wolcotta na setkání Národní společnosti filmových kritiků se kritik Time Richard Schickel zeptal Leana: „Jak mohl někdo, kdo dělal Krátká setkání , udělat něco tak šíleného jako Ryanova dcera?“.

Někteří připisují negativní recenze příliš vysokým očekáváním kritiků po třech eposech, které Lin natočila v řadě před Ryanovou dcerou. Ukázka trvala přes 220 minut a byla kritizována za její délku a špatné tempo. Lin se cítil nucen sestříhat až 17 minut záběru před širokým uvedením filmu. Vyříznuté snímky nebyly obnoveny ani nalezeny. Lin si vzal tuto kritiku k srdci a v té době prohlásil, že už nikdy nenatočí další film (jiní to zpochybňují a uvádějí skutečnost, že se Lin pokusil a nepodařilo se mu rozjet několik projektů, včetně The Bounty). .) Film byl film mírný úspěch u celosvětových pokladen a stal se jedním z nejúspěšnějších filmů roku 1970 ve Velké Británii , kde běžel v kině West End téměř dva po sobě jdoucí roky.

Na Rotten Tomatoes má film 50 % od kritiků s 18 recenzemi [2]

Film byl také kritizován za zobrazení irského proletariátu jako necivilizovaného. Irský komentátor je v roce 2008 nazval „místním stádem a chlípnou populací, která nemá placenou práci, aby se udržela zaneprázdněná“. Film byl některými kritizován jako pokus znevážit dědictví velikonočního povstání z roku 1916 a následné irské války za nezávislost kvůli „potížím“ v Severním Irsku v době vydání filmu. Po vydání filmu na DVD byla „Ryanova dcera“ zhodnocena některými kritiky; to bylo nazýváno podceňovaným mistrovským dílem přes mnoho kritiky, takový jako jeho předpokládaný “over-scale”. Jiné prvky, jako karikatura „vesnického idiota“ Johna Millse (oscarový herecký výkon), byly přijaty smíšeně. [jeden]

Ceny a nominace

• 1971 – dva Oscary za nejlepšího herce ve vedlejší roli (John Mills) a za nejlepší kameru (Freddie Young), stejně jako nominace v kategoriích „Nejlepší herečka“ (Sarah Miles) a „Nejlepší zvuk“ (Gordon McCallum, John Bramall).
• 1971 - 10 nominací na cenu BAFTA : Nejlepší film, Režie (David Lean), Herečka (Sarah Miles), Herec ve vedlejší roli (John Mills), Herečka ve vedlejší roli (Evin Crowley), Kamera (Freddie Young), Střih (Norman Savage), umělecká tvorba (Stephen Grimes), kostýmy (Joclyn Rickards), soundtrack (Winston Ryder, Gordon McCallum).
• 1971 - Zlatý glóbus za nejlepšího herce ve vedlejší roli (John Mills), stejně jako nominace v kategoriích "Nejlepší dramatická herečka" (Sarah Miles) a "Nejlepší herec ve vedlejší roli" (Trevor Howard).
• 1971 - v první desítce nejlepších filmů roku podle amerického Národního výboru filmových kritiků .
• 1971 - Cena Davida di Donatella za nejlepšího zahraničního filmového producenta (Anthony Havelock-Allan)
• 1971 Directors Guild of America Award za nejlepší režii – celovečerní film (David Lean)
• 1972 - Nominace na cenu Grammy za nejlepší původní hudbu k filmu (Maurice Jarre).

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Ryanova dcera   // Wikipedie . — 2022-09-09.
2. ↑ Ryanova dcera  . Staženo: 14. září 2022.

Odkazy

• Ryanova dcera  na internetové filmové databázi
•  Ryanova dcera v AllMovie