Starý Cornish

Starý Cornish
země
Regiony Jihozápadní Anglie
Celkový počet reproduktorů 0 lidí
vyhynulý se ve 14. století vyvinul do středního Cornish
Klasifikace
Kategorie Jazyky Evropy

Indoevropské jazyky

keltské jazyky Brytonské jazyky Starý Cornish
Psaní latinský
Jazykové kódy
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 oco
Seznam LINGVISTŮ oco
IETF oco
Glottolog oldc1252

Starý cornwallský jazyk  je zaniklý keltský jazyk , kterým mluvilo obyvatelstvo jihozápadní Anglie v 9. - 14. století [1] .

Distribuce

V letech 800-1200 sousedila oblast starých cornwallských reproduktorů s moderním Cornwallem . Oblast Devonu pohltil Wessex v roce 936 a mnoho obyvatel uprchlo do Cornwallu nebo Bretaně [2] .

Mluvčí staré Cornish

Odhady podle Piotra Stalmaschika [3] .

Rok Území obsazené rodilými mluvčími (v km²) Populace Cornwallu Počet médií
1050 16 000 15 000
1110 21 000 20 000
1150 28 000 26 000
1200 3270 35 000 30 000
1250 43 000 34 000
1300 2780 52 000 38 000

Historie

První záznam v kornštině byl učiněn během tohoto období ve vývoji jazyka. Byla to glosa v latinském rukopisu De Consolatione Philosophiae» Boethia  - " ud rocashaas ", což znamená "[mysl] nenávidí ponurá místa" [4] [5] . V Cornish-Latin Dictionary ( lat.  Vocabularium Cornicum ), sestaveném ve 12. století , je přeloženo přibližně 300 starokornských slov [6] . Až do roku 1700 byla tato slova považována za stará velšská slova, ale bylo rozhodnuto, že jde o starou kornštinu.

Nyní stále existuje nepatrný rozdíl mezi cornwallským a velšským jazykem a mezi cornwallským a bretonským jazykem . Vědci[ kdo? ] si myslí, že „stará cornwallština“ a „ stará bretonština “ jsou pouze geograficky odlišné termíny pro popis stejného jazyka.

Poznámky

  1. Stará Cornština . MultiTree: Digitální knihovna jazykových vztahů . Získáno 27. října 2018. Archivováno z originálu dne 7. listopadu 2017.
  2. Ball, Martin J.; Páťo, Jamesi. Keltské jazyky. — New York: Routledge, 1993.
  3. Stalmaszczyk, Piotr. Cornish Language and Literature: Stručný úvod  (anglicky)  // Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Anglica: časopis. - 1997. - Sv. 3 , ne. 1999 _ - S. 117-127 .
  4. Archivovaná kopie  . Získáno 27. října 2018. Archivováno z originálu 3. března 2016.
  5. Sims-Williams, P. Nový britský lesk na Boethius: ud rocashaas. - Cambrian Medieval Keltské studie, 2005. - S. 50. - 77-86 s.
  6. Graves, Eugene van T. The Old Cornish Vocabulary. — Ann Arbor: Univ. M/filmy, 1964.