Bad Blood (román, 2020)

Troubled Blood je pátý román ze série knih JK Rowlingové o soukromém detektivovi Cormoranu Strikeovi ,  vydaný pod pseudonymem Robert Galbraith . Kniha vyšla ve Velké Británii 15. září 2020.

Děj

Soukromý detektiv Cormoran Strike se dozví, že jeho teta Joan má rakovinu , a tak ji začne často navštěvovat v Cornwallu . Při další návštěvě však potká ženu jménem Anna Phipps, která ho požádá, aby prošetřil záhadné zmizení jeho matky, lékařky Margo Bamboro, v roce 1974. Ačkoli Strike chápe, že takový případ by mohl být neúspěchem, osobnější setkání s Annou a její ženou, psychologem Kim Sullivan (který je k jejímu nápadu skeptický) přesvědčí Strikea, aby souhlasil. Kim a Anna dávají jemu a jeho partnerce Robin Ellacott rok na vyšetření.

S pomocí svých kolegů na volné noze Saula Morrise a Sama Barclaye hrdinové současně rekrutují běžné vyšetřování a hledají všechny známé Margo Bamboro. Hlavním podezřelým ze strany policie byl sériový vrah – psychopat Dennis Creed, který se občas rád převlékal za ženu. Creed byl nakonec přistižen při činu a shledán vinným z mnoha vražd, včetně Margo Bamboro, ale sám se k některým z nich nepřiznal, protože si užívá muka jiných lidí. Navzdory své bestiální krutosti má Creed velmi vysokou inteligenci (IQ 140) a všechny své zločiny spáchal s rafinovanými výpočty. O jeho životě vyšla kniha, ze které je čirá jeho obludná povaha jako den.

Většinu Margotiných známých z policejního spisu, získaných prostřednictvím spojení, lze snadno najít. Většina z nich pouze potvrzuje důkazy, které má policie k dispozici, případně objasňuje nejednoznačné. Z jejich příběhů hrdinové usuzují, že doktorka Bamboro byla skutečně silná a názorově nezávislá žena, postoj, ke kterému měli různí lidé, byl diametrálně odlišný. Jediní, koho se nepodařilo najít, byli sukničkář Stephen Doubtwaite, který se považoval za „krále karaoke“ a často trávil čas s různými ženami, a tajemný pacient Theo, který přišel za Margot večer, když zmizela, a nikdy se objevil poté.

Paralelně hlavní hrdinové pokračují v řešení svých osobních problémů. Robin je stále v procesu rozvodu se svým manželem Matthewem Cunliffem, který se nejen snaží proces oddálit, aby Robin zůstal bez peněz, ale také šíří falešné zvěsti o Robinově románku se Strikem. Poté však ukončí válku a dá Robin rozvod a odškodnění, protože jeho nyní přítelkyně Sarah Shedlock je těhotná a musí se před porodem vzít (Robin naznačuje, že to Sarah skutečně udělala schválně, aby si byla jistá, že Matthew je s ní zůstane). Dalším problémem pro Robina je Saul Morris, který je ženatý, ale neustále se snaží vyzvednout Robin, ze které je úplně znechucený. Dojde to až do bodu, kdy jí jednoho dne pošle k Vánocům fotku svého penisu a přinutí ji, aby na něj křičela na celou ulici. Po chvíli, navzdory jeho prosbám, o tom řekne Strikeovi a ten Morrise vyhodí za nevhodné chování. V reakci na to hrdinům potichu zkazí jeden z aktuálních případů, přesto jej úspěšně uzavřou.

Strike má také nový problém se svou bývalou přítelkyní Charlotte Campbellovou, která nakonec zůstala se svým manželem Jago Rossem a nyní neochotně vychovává předčasně narozená dvojčata. Tato situace na ni začne strašně tlačit a ona pošle Strikeovi SMS, aby ji odvezl, ale on ji odmítá. Udělá pokus o sebevraždu (ne první, jak se ukázalo), ale Strikeovi se podaří zavolat sanitku a zachránit jí život. Dalším problémem se pro Cormorana náhle stává jeho biologický otec, rocková hvězda Johnny Rokeby, který se s ním náhle rozhodl vybudovat vztah a pozval ho na rodinné focení. Strike ho musí několikrát odmítnout (nejprve prostřednictvím jeho nevlastního bratra Ala, pak na jeho vůbec první osobní hovor), dokud za ním nakonec nezaostanou. Později Cormoran Robinovi prozradí, že když se poprvé setkali, Johnny ho nazval „nehoda“ a proto ho nenávidí.

Celoroční vyšetřování se chýlí ke konci, ale Strike a Robin stále nejsou schopni vyvodit konkrétní závěry, přestože Anně a Kim stále poskytují určité objasnění okolností případu. I přes vypovězení dohody z osobního zájmu hrdinové stále pokračují v podnikání. Výsledkem je, že Robin s pomocí úředníka Briana Tuckera (jehož dcera byla jednou z Creedových nepřiznaných obětí) s ním Cormoran získá rozhovor. Creed se ukazuje jako velmi efektivní a děsivá osoba. Nečekaně se nejen přizná k vraždě Lucy Tuckerové, ale také naznačí místo jejího těla a Strike odhadne, že Baboro Creed neměl s Margotinou smrtí absolutně nic společného.

Později, po opětovném prozkoumání všech důkazů, Strike zjistí skutečného vraha: zdravotní sestru Janice Beattyovou, která pracovala ve stejné nemocnici a zpočátku vypadala jako nejnormálnější a nejspolehlivější ze všech svědků. Ukázalo se, že Janice byla sériovým vrahem-otrávníkem, kterému se při otravě dostalo vědeckého a sadistického potěšení z mučení jiných lidí. Celý život se zlobí, že si jí muži nevšímají, zejména Steve Doubtwaite, do kterého je stále vášnivě zamilovaná. Zabila jeho nové milenky, aby je dostala z cesty, a tím ho donutila utéct a změnit si jméno, což z něj udělalo v očích policie dobrého podezřelého. Otrávila i svého syna Kevina, jehož přítomnost jí také velmi často bránila ve vztahu („nikdo nechce ženu s dítětem“), a vnučku, kterou prostě nenáviděla. Margo Bamboro, která Janice od samého začátku neměla ráda, začala v určité chvíli tušit její triky a dokonce ji málem odhalila, za což nakonec zaplatila životem. Po celá tato desetiletí byla Margotina mrtvola uchovávána v podlaze bytu rodiny Ethornových, kteří byli také Margotinými pacienty a trpěli demencí, takže nic netušili. Po vyslechnutí všech těchto přiznání Strike předá Janice policii.

Případ se stává velkou senzací a přináší Strikeovi a jeho agentuře ještě větší proslulost. Anna a její rodina se připravují pohřbít Margot normálním způsobem, Janice je vyšetřována kvůli dalším důkazům o jejích zločinech. Strike se konečně definitivně rozloučí s Charlotte, rozhodnutý dál se nedržet této osudové nitky. V poslední kapitole Kormoran slaví s Robin své třicáté narozeniny tím, že jí dává první skutečně promyšlené dárky.

Kritika

Vydání „Bad Blood“, ve kterém se muž jménem Dennis Creed převléká za ženu, aby zabil ženy, vyvolalo novou vlnu kritiky Rowlingové, která již dříve učinila prohlášení , která byla kritizována jako transfobní . Laura Bradleyová z The Daily Beast citovala v knize „škodlivé anti-transgenderové tropy“ [1] , zatímco Jake Kerridge z The Daily Telegraph poznamenal, že „morálka knihy se zdá být taková: nikdy nevěř muži v šatech“ [2 ] . Na Twitteru se dokonce objevil hashtag #RIPJKRowling („RIP JK Rowling“) [3] .

Nicméně, po vydání, román získal většinou pozitivní recenze. Nick Cohen, novinář pro The Spectator , tvrdí, že obvinění z transfobie byla nepodložená a pomlouvačná, a poznamenává, že Dennis Creed byl jen jedním z mnoha podezřelých. Uvedl také, že kniha se nezabývá otázkami týkajícími se prostor pouze pro ženy nebo procedur změny pohlaví. [4] Novinářka Guardian Alison Floodová vyjádřila podobné názory a tvrdila, že lidé, kteří knihu nečetli, vytvářeli nesprávné domněnky na základě jediné recenze knihy. [5]

Joan Smith v The Sunday Times uvedla, že „příběh má silný pocit naléhavosti a je skvělým pokračováním série románů Strike“. Tom Nolan z The Wall Street Journal nazval knihu „skvělou zábavou od první do poslední stránky“. [6]

Spisovatel Stephen King román chválil a nazval Rowlingovou „skvělou vypravěčkou s nadaným smyslem pro styl“ [7] .

Poznámky

1. ↑ Bradley, Laura . Jak transfobní je nový román JK Rowlingové, "Troubled Blood?" Velmi. , The Daily Beast  (15. září 2020). Archivováno z originálu 28. září 2020. Staženo 27. září 2020.
2. ↑ Kerridge, Jake . Troubled Blood od Roberta Galbraitha, recenze: JK Rowling znovu neútočí , The Telegraph  (13. září 2020). Archivováno z originálu 27. září 2020. Staženo 27. září 2020.
3. ↑ J. K. Rowlingová „pohřbena“ na Twitteru a připsána autorství knih o Harrym Potterovi Britney Spears Spisovatelka je znovu kritizována za transfobii kvůli hrdinovi své nové knihy . Získáno 15. září 2020. Archivováno z originálu dne 16. září 2020. (neurčitý)
4. ↑ Nick Cohen. Nejnovější román JK Rowlingové není „transfobní“ | Divák  . _ www.spectator.co.uk . Získáno 17. září 2021. Archivováno z originálu dne 9. srpna 2021.
5. ↑ Problémová krev JK Rowlingové: Nesuďte knihu podle jediné  recenze . The Guardian (15. září 2020). Získáno 17. září 2021. Archivováno z originálu dne 13. září 2021.
6. ↑ Nolan, Tom . Mysteries: A Cold Case for Cormoran Strike , Wall Street Journal  (11. září 2020). Archivováno z originálu 20. dubna 2021. Staženo 17. září 2021.
7. ↑ Stephen King chválí JK Rowlingovou, nazývá ji nadanou vypravěčkou

Tematické stránky	Vědecká laboratoř
V bibliografických katalozích	BNF : 469733794