| Dyatlovy | |
|---|---|
| Dyatlows | |
| Typ | Animace |
| Žánr |
sitcom dobrodružství |
| Výrobce |
Georgy Gitis Elizaveta Skvortsová |
| Výrobce | Dmitrij Lesněvskij |
| Tvůrce |
Konstantin Mulin Boris Khan Vladimir Ikonnikov |
| Scénárista |
Alexey Karanovich Vjačeslav Murugov Igor Osipov |
| Role vyjádřené |
Alexander Lenkov Natalia Khorokhorina Artyom Karapetyan Konstantin Michajlov Dmitrij Polonsky Alexey Kolgan Vadim Andreev Olga Bityukova Elena Solovyova Artyom Krotov |
| Studio | Studio počítačové grafiky a animace REN TV [1] |
| Země | Rusko |
| Počet sezón | 2 |
| Počet epizod | 32 |
| Délka série | 25 minut |
| Televizní kanál |
REN TV NTV Mir STV ICTV kanál 7 REN TV Baltic REN TV Estonsko REN TV Lietuva |
| Přenos | 14. dubna 2003 – 25. prosince 2004 |
| IMDb | ID 2174437 |
| Animator.ru | ID 6225 |
| Oficiální stránka | |
"Dyatlows" ("Dyatlovs") je ruská trojrozměrná animovaná série, která byla vydána v letech 2003-2004 a vypráví o životě jedné neobvyklé ruské rodiny žijící v Moskvě. Animaci vytvořilo ruské studio CG Alliance Studio.
Děj vypráví o dobrodružstvích Dyatlovů: hledání Nikolaje práce, rodinná dramata, dětská neštěstí. V každé epizodě se nejprve ukáže zajímavý moment z vyvrcholení a poté Nikita vypráví o další bláznivé situaci, do které se jeho rodina za běžných okolností dostane, a o důvodech začátku.
Od druhé sezóny se děj mění: Nikolai se stává vynálezcem, Claudia spisovatelkou a Sveta odjíždí studovat do Německa. K Dyatlovým přichází Claudiina matka z Francie. Série je postavena na konfrontaci rodiny a zločineckého gangu, který zahrnuje: Crooked Brothers, Macho, Doktora a kyborga přezdívaného Bolt; a také na neštěstí agenta zahraniční rozvědky.
| Číslo epizody | sériové číslo | Název vydání | datum vydání |
|---|---|---|---|
| jeden | jeden | "Druh známosti" | 14. dubna 2003 |
| V této sérii se odehrává seznámení s rodinou Dyatlovů. Také v této sérii Dyatlovové zvažují, kam Nikitu, který právě vystudoval školu, připojit: do armády, na nějakou univerzitu nebo do práce? Mezitím se hlava rodiny Nikolaj, vyčerpaný urážkami své ženy, rozhodne spáchat sebevraždu skokem z balkónu. Ale z ministerstva pro mimořádné situace -nick, který mu přispěchal na pomoc, se vyklube akrofob a Nikolaj zachránce zachrání. A Nikitovi se nakonec podaří získat práci v Macronalds. | |||
| 2 | 2 | "Něco o armádě" | 15. dubna 2003 |
| Nikita dostal předvolání na vojenskou registrační a náborovou kancelář a s pomocí rodičů se snaží dostat pryč. Výsledkem je, že když všechny pokusy Nikitu pošpinit selžou, celá rodina jde sloužit místo něj. | |||
| 3 | 3 | "Něco o lásce" | 16. dubna 2003 |
| Nikolay se jí opět kvůli nátlaku své ženy na tip od svého dědečka snaží dokázat, že je „skutečný muž“, kvůli čemuž jde za kamarádkou Grišou, která mu namaže rtěnku své ženy. čelo a ruce Nikolai její podprsenku. Klava však zprvu nebere vážně manželovy pokusy dokázat, že je „muž“. Ale Klavinina přítelkyně Tamara, která se od Klavy dozvěděla, že Nikolaj dostal práci, navrhne, že má paní sekretářku. Klava, která si znovu všimne stejné rtěnky na Nikolajově čele, propadne hysterii a sám Kolja ji opustí. Frustrovaná Klava se s pomocí Tamary snaží přimět manžela, aby na sebe žárlil tím, že si objednal nápoj lásky... | |||
| čtyři | čtyři | "Něco o zločinu" | 17. dubna 2003 |
| Nikolai dostane práci jako instalatér v muzeu. Shodou okolností tam Klava přiveze své děti na prohlídku. Najednou se ukáže, že z muzea zmizelo mistrovské dílo světového umění, Černý obdélník. Podle Klavy mohl Černý obdélník ukrást její manžel instalatér. Ta se rozhodne ukradený obraz prodat za nemalé peníze a samotného Nikolaje trápí hádání, zda je skutečným zlodějem, nebo ho pomluvila rodina. Ukáže se ale, že průvodce muzeem obraz ukradl, aby upoutal pozornost. | |||
| 5 | 5 | "Takový mystik" | 3. října 2003 |
| Tamara otevírá na internetu mystické služby Klavě. Protože Tamařina kouzelná koule spadne na klávesnici počítače, omylem otevře webovou stránku, kterou lze použít k ovládání času. Stránky si všiml Nikita, jehož počítač máma a Tamara používaly. Mezitím mají Nikolaj a Klava porcelánovou svatbu - výročí 20. výročí manželského života, které se společně s Tamarou rozhodnou oslavit. Po sérii událostí ale Nikolaj skončí v bytě s Veronikou Karlovnou. Klava si toho všimne a svého manžela zbije do takové míry, že skončí v nemocnici. Nikita se rozhodne situaci napravit, ale všechny následující pokusy dopadly stejně. Nikita si uvědomil, že osud člověka nelze změnit, a zahodí svůj počítač. | |||
| 6 | 6 | „Nějaká televizní show“ | 10. října 2003 |
| Tamara říká Klavi, že se stala členkou televizního pořadu. Dyatlovi se rozhodnou zkusit štěstí v televizní show o neobvyklých rodinách, protože za účast dávají cenu v podobě peněz. Ale Dyatlovovi neprojdou výběrem a Tamara mluví o plánech na cestu kolem světa. Telly nám připomíná, že za vítězství v televizní soutěži tlustých žen dávají jen lístek na plavbu. Ale štěstí opět nestojí na straně Dyatlových: Klava byla vymyšlena jako málo tlustá. Dědeček se také snaží dostat do televize, stává se účastníkem pořadu o sexuální výchově . Rodina je ale rezolutně proti tomuto nápadu a zavře dědečka v jeho pokoji. V důsledku toho se Dyatlovové rozhodnou přetáhnout Nikitu do televize, protože umí číst myšlenky, ale tentokrát rodina udělala chybu: Nikita prohrál v televizním kvízu , protože moderátor nepřemýšlel o správné odpovědi. V důsledku toho Sveta říká, že je potřeba sponzora, který dá peníze producentovi nového programu. Poté, co Tamara vysvobodila svého dědečka ze zajetí, rozhodla se, že učiní ze svého manžela sponzora jedné z nových show, do kterých se Dyatlovovi snadno dostanou. Ale tato show má podmínku - prozradit ta nejskandálnější rodinná tajemství, se kterými se dědeček snadno vyrovná. Po moderátorčině prohlášení, že Nikolai je lesbická žena, však Klava natáčení pořadu naruší. Naštěstí sledovanost vyskočila nahoru a Dyatlovům se stále daří vyhrát dlouho očekávanou plavbu. | |||
| 7 | 7 | "Jako naši ve vesmíru" | 17. října 2003 |
| Sveta přináší domů esej, kde měla mluvit o své rodině a předcích, za což Sveta dostala dvojku. Dědeček se rozhodne pomoci své vnučce a mluví o všech představitelích rodiny Dyatlovových. Ale bez výjimky nebyli Dyatlovové ničím pozoruhodnými lidmi, kteří nezanechali v historii žádnou stopu. Všichni však podle dědečka měli sen – toužili po nebi a létání. Dyatlovy z USA navštěvuje jejich vzdálený příbuzný a vesmírný turista - Tommy Dyatlow. Nikolai, zmatený s Tommym, je odvezen jako astronaut na ISS, kde se setkává se svým americkým kolegou. Díky tomu se Nikolai daří zlepšovat úroveň angličtiny. | |||
| osm | osm | "Něco jako reality show" | 24. října 2003 |
| Díky tomu, že Péťa vymaloval celý byt nápisy, se Klavě zhorší nálada a jde se uklidnit do kadeřnictví. Nikolay, dědeček a Nikita se rozhodnou udělat pro Klavu něco hezkého. Najednou se manželka vrací s novým účesem a dobrou zprávou: ona a její rodina budou hrát v reklamách na žínky. Ale kvůli tomu, že Nikolaj křivě zafixoval zámek dveří, filmový štáb se nemůže dostat do bytu. Ale naštěstí se ještě podařilo inzerát odstranit, ale Veroniku Karlovnou, což samozřejmě v Klavi vyvolává další hysterii. Nikolai, poté, co ho zbytek Dyatlovů spolu s Telikem začal uklidňovat, přichází nápad: Dyatlovs se stanou účastníky reality show se skrytými kamerami. Omylem nepošle Péťovi vlastní dopis, ale vzkaz, kde je napsáno, že máma je „velmi silná“ a táta „pracuje jako poražený“. Dyatlovovi jsou na představení odvedeni pod podmínkou, že nevyjdou z bytu a nebudou se dívat na televizi. Zpočátku se před kamerami chovají obrazově, ale poté, co zjistí, že jsou daleko za konkurenční rodinou, jim dojde trpělivost a začnou se mezi sebou střetávat... | |||
| 9 | 9 | "Jako o showbyznysu" | 31. října 2003 |
| Nikolai a Allochka, jak se ukázalo, mají velmi rádi základní pop music, ke které Nikita uvádí, že Allochka umí zpívat stejným způsobem jako interpreti této populární hudby. Sveta se na tip Tamary rozhodne zapojit Nikitu a Allochku do showbyznysu jako producenta, respektive zpěváka, a hudbu k písni napíše sám dědeček. Ale Nikita je unaven z Allochkových neustálých řečí a tuto myšlenku odmítá. Alochka se kvůli tomu dostane do deprese, stočí skandál a dědeček jí nabídne, že ji uklidní tím, že oživí myšlenku showbyznysu. Do projektu vstupuje nový člen - Péťa, který napsal slova k písni, a Světka začali prodávat kazety s písní. Ale dědeček také vysílá Alliny písně. Mezitím si Tamara vezme Nikolaje jako řidiče. Ale auto s nimi se dostane do nehody a oba ztratí paměť. Poslední, co si Nikolaj dokázal zapamatovat, bylo, že předtím slyšel Allinu píseň. V důsledku toho se celá rodina, aby pomohla hlavě rodiny, rozhodne jít do showbyznysu. | |||
| deset | deset | "Jako asteroid" | 7. listopadu 2003 |
| Nikolaj dostal práci jako uklízeč na hvězdárně. Při práci se ale Nikolaj často dívá do dalekohledu a jednoho dne si všimne, že na Zemi padá asteroid, který se za 28 dní zřítí... Dyatlovi se rozhodnou splnit všechna svá nejniternější přání, a přitom dětem nic neříkat, s výjimkou Nikity. Mezitím se Klava snaží okouzlit svého manžela tím, že podstoupí plastickou operaci a změní se k nepoznání. Nikolaj ji bere jako sekretářku. | |||
| jedenáct | jedenáct | "Takový zabijácký jeřáb" | 14. listopadu 2003 |
| Tamara, aby Klavě zpestřila život, nabídne, že jí sežene milence. Naštěstí pro ni se v kanceláři, kde pracuje, objeví nový šéf ochranky, se kterým si Klava začne románek. Když se Nikolaj dozví, že si jeho žena vzala milence, je plný vzteku a neúspěšně se snaží doslova získat svou ženu zpět od jejího milence. I přes několik neúspěšných pokusů neklesá na duchu a ne bez pomoci svého dědečka získá místo jeřábníka v Lenechkově firmě a zároveň se tentokrát snaží pomstít své milence s pomocí jeřáb. Ale ukáže se, že ani milenec Klava není žádný parchant. | |||
| 12 | 12 | "Typ demontáže" | 21. listopadu 2003 |
| Vzhledem k tomu, že Sveta byla vyloučena ze školy, kde dříve studovala, Tamara ji přihlásí na elitní lyceum. Ze všech sil se snaží neztratit svou tvář a své nové kamarádce Vice Nikiforové se snaží dokázat, že pochází z bohaté rodiny. Mezitím Nikolaj získá práci bodyguarda pro nějakého nového Rusa . Ale jakmile Nikolaj přijde na rodičovskou schůzku a zaplatí učiteli za nákup golfových holí v rublech, nikoli v dolarech, tajemství je jasné. Frustrovaná a rozhořčená Sveta vede svého bratra ke „střelci“ s Vikou, ale je poražena svým bodyguardem. Dědeček je povolán, aby pomohl Svetě. Snaží se promluvit s Vikiným otcem, který se ukáže jako nový Rus, pro kterého Nikolay pracuje. Dědeček se po neúspěšném pokusu rozhodne znovu vypořádat s Vikiným otcem a v opuštěné továrně ho „zatluče“ „šípem“. Ale shodou okolností byl on (Nikiforov, otec Vicki) také „zabit šípem“ a jeho odvěký nepřítel – ostřílená autorita a zloděj v zákoně jménem Curve. | |||
| 13 | 13 | "Jako květ pravdy" | 28. listopadu 2003 |
| Po odpočinku v arabských zemích si Tamara odtamtud přináší exotickou květinu - nastropilus, neboli květinu pravdy. Když rozpráší svůj pyl, pak pod jeho vlivem všichni ztratí schopnost lhát a začnou mluvit jen pravdu. | |||
| čtrnáct | čtrnáct | "Nějaká mrtvola" | 5. prosince 2003 |
| Dědeček dostane práci hlídače na hřbitově a jeho snacha Klava se rozhodne předat řidičský průkaz , protože ji nebaví jezdit v přeplněných autobusech. Klava ale nedokáže pořádně řídit, a proto na radu Tamary získá řidičský průkaz za úplatek 300 dolarů. Soucitná Tamara poté dokonce na chvíli prozradí auto svého manžela Lenechka. Když se Klava dozvěděla, že je pověrčivá, daruje jí kouzlo v podobě lebky na řetízku. V noci, když jela Klava autem na hřbitov, nešťastnou náhodou srazí instruktora dopravních policistů, od kterého předala řidičský průkaz. A hned vedle policejní stanice! Dyatlovové se strachem schovají mrtvolu do kufru auta, ale Tamara, když na ní viděla škrábanec, ji vezme zpět. Rodina se rozhodne ukrást Lyonechkinovo auto, aby mohla mrtvolu pohřbít. Ostatně po nehodě začal do Klavy přicházet duch téhož dopravního policisty. V kufru najednou není žádná mrtvola a Klava se rozhodne ducha usmířit novým úplatkem. Zbytek rodiny se poté, co to sledoval na hřbitově, rozhodl ducha chytit a ten uteče. Vystrašená Klava jde k silnici taxi . Vyzvedává ji pohřební vůz se stejným duchem za volantem. Pohřební vůz se zastavil na kolejích, kde Klava, přecházející na práva, málem zemřel. Duch dopravního policisty si utírá pot z čela a ukáže se, že dopravní policista žije a že schválně předstíral, že je mrtvý, a v podobě ducha ji přišel do Klavy odradit od řízení. Klvě se podaří zachránit sebe i dopravního policistu z vlaku a stejný pohřební vůz dostane jako dárek. | |||
| patnáct | patnáct | "Typ genetiky" | 12. prosince 2003 |
| Poté, co se Nikolaj neúspěšně pokusil odtáhnout Veroniku Karlovnu, která si vymkla nohu, do svého bytu, se s dědou a Klavou rozhodnou pro další dítě. Dědeček vzpomíná, že v mládí, v 60. letech, pracoval jako hlídač v přísně tajné vojenské továrně, kde se prováděly pokusy s cílem vytvořit dokonalého vojáka. Mezitím k Dyatlovům přichází dosud neznámý druhý syn jeho dědečka jménem Tolya, který se ukázal jako dobromyslný obchodník, který má rád sport. Nový člen rodiny se líbí všem Dyatlovům (a dokonce i Veronice Karlovné) a svými úspěchy zastiňuje skutečnou, i když slabou hlavu rodiny Nikolaje. Ten se kvůli závisti a touze vypořádat se s Tolyou rozhodne zjistit, zda je skutečně synem jeho dědečka. | |||
| 16 | 16 | "Tak trochu proti terorismu" | 19. prosince 2003 |
| Klava, která si vyslechla dost Tamařiných vyprávění o cestách do zahraničí, se letos v létě rozhodne pro dovolenou v Rusku. Ale výlety i do těch nejšpinavějších ruských letovisek jsou velmi drahé, takže Dyatlovové jsou nuceni šetřit na všem, aby si ušetřili na „normální zahraničí“. Peněz se ale stále nehromadí dost, a tak se Klava rozhodne Telly prodat. Naštěstí Nikolay opět dostane práci, tentokrát v seznamovací agentuře. Tamara, která ví o existenci takové agentury, ujišťuje Klavu, že si Kolja najde cizího manžela. Přes tuto agenturu se děda snaží oslovit Veroniku Karlovnou, ale ta ho vykopne. Nikolaj mezitím prodává staré prasátko za 15 rublů a zanedlouho sem přijíždějí ropní dělníci těžit ropu na místě domu s bytem Dyatlových, který bude samozřejmě zbourán. Nikolayovi přeteče trpělivost a rozhodne se odjet s rodinou do zahraničí a dědeček mu navrhne způsob, jak to udělat: přes kanalizaci. Stokami se Dyatlovové dostávají do Egypta , kde operují teroristé. Mezitím americký obchodník George Vilyamovich, který u Dyatlových začal s těžbou ropy (a který se právě u Veroniky pustil a jehož byt se nezbourá), vidí v televizi, že jeho vrtné plošiny v Egyptě spláchla vlna bahna. V Egyptě se Dyatlům začne stýskat po domovině a rozhodnou se jít domů. Když se dědeček dozvěděl, že jeho otec pomáhal teroristům opravit bombu a letenky do Moskvy jsou drahé, navrhne mu, aby unesl letadlo. Ale oni sami jsou zajati teroristy a pilot je evakuován z uneseného letadla, v důsledku čehož sám Nikolaj rozhodne o letadle do Moskvy. Letadlo s Djatlovy a teroristy zajatými Péťou úspěšně letí do Šeremetěva a samotní Djatlové se snaží chytit George Vilyamoviče, který v kostýmu krokodýla hledal ropu, ale našel diamant, ale je doslova smytý . | |||
| 17 | 17 | "Jako na Nový rok" | 31. prosince 2003 |
| Rodina Dyatlovových se rozhodla oslavit Nový rok. | |||
| Číslo epizody | sériové číslo | Název vydání | datum vydání |
|---|---|---|---|
| osmnáct | jeden | "Fragment" | 18. září 2004 |
| Nikolaj se stává vynálezcem a je pozván do Paříže, aby převzal Nobelovu cenu za inovativní zařízení – mušli. Letadlo, ve kterém Nikolaj, jeho žena a Péťa letěli, se ale zřítí nad pustým ostrovem, ve kterém přežijí jen oni. Ještě předtím je ale skořápka spolu s Nikolajovým pasem ukradena agentem zahraniční rozvědky. Ve stejnou dobu přijíždí z Francie Claudiina matka Francoise Valdemarovna ... | |||
| 19 | 2 | "Skořápka inženýra Dyatlova, část 1" | 25. září 2004 |
| — | |||
| dvacet | 3 | "Skořápka inženýra Dyatlova, část 2" | 2. října 2004 |
| — | |||
| 21 | čtyři | „Zmeškaný pták, část 1“ | 9. října 2004 |
| Po návratu z pustého ostrova je Nikolai stále oceněn cenou a agent je uvězněn. Ale on utíká. | |||
| 22 | 5 | „Zmeškaný pták, část 2“ | 16. října 2004 |
| — | |||
| 23 | 6 | „Dokonalá loupež, část 1“ | 23. října 2004 |
| — | |||
| 24 | 7 | „Dokonalá loupež, část 2“ | 30. října 2004 |
| — | |||
| 25 | osm | "Láska až za hrob, část 1" | 6. listopadu 2004 |
| — | |||
| 26 | 9 | "Láska až za hrob, část 2" | 13. listopadu 2004 |
| — | |||
| 27 | deset | "Láska až za hrob, část 3" | 20. listopadu 2004 |
| — | |||
| 28 | jedenáct | „Nedětský Santa Claus, část 1“ | 27. listopadu 2004 |
| — | |||
| 29 | 12 | „Nedětský Santa Claus, část 2“ | 4. prosince 2004 |
| — | |||
| třicet | 13 | „Nedětský Santa Claus, část 3“ | 11. prosince 2004 |
| — | |||
| 31 | čtrnáct | „Zabijte Johnnyho Pipera, část 1“ | 18. prosince 2004 |
| — | |||
| 32 | patnáct | „Zabijte Johnnyho Pipera, část 2“ | 25. prosince 2004 |
| — | |||
První čtyři epizody animovaného seriálu byly vydány na DVD 26. října 2003 společností Soyuz Video .
Seriál získal protichůdné recenze. Na Kinopoisk má série hodnocení 3,9 hvězdičky z deseti. Hlavní nevýhoda byla nazvána parazitismus na "The Simpsons " a " Family Guy ", což lze vysledovat v názvu. Série o rodině pojmenované podle příjmení však existují již dlouho. Kromě toho se vyprávění v první sezóně také liší od Simpsonů a Family Guy. Série byla také kritizována kvůli špatně vyvinutým postavám a sání vtipů do posledního. Ve druhé sezóně se však děj výrazně změnil, ale navzdory tomu se série ukázala jako příliš chaotická a byla brzy uzavřena.
Animovaný seriál byl také kritizován za příšerné CGI, zejména za hlavy nespojené s krky a neustálé používání stejných postav v různých situacích. [3] Tvůrci však na toto téma vtipkovali v epizodě „Sort of New Year“:
Nikita (k Allochce, o klipu Glucose ): No, všechno je to nakreslené na počítači. Kde jsi takové lidi viděl? No, co je to za hlavu? A co ruce? Nohy by se měly utrhnout tomu, kdo takové ruce kreslí!
Klava (přátelsky se směje): Podívejte se na sebe!
Nikita (podívá se na své ruce, ruce nejsou spojené s předloktím): Ano, dobře ...
Georgy Gitis pro "Dyatlows":