Elizabeth (film)

Elizabeth je britský  film režírovaný Shekharem Kapurem , historické drama o anglické královně Alžbětě I. Titulní roli ztvárnila australská herečka Cate Blanchett , v dalších rolích se představili Joseph Fiennes , Geoffrey Rush , Richard Attenborough a Christopher Eccleston . Film z roku 1998 zachycuje nástup Alžběty I. na trůn a raná léta její vlády. V roce 2007 byl propuštěn film na pokračování věnovaný další vládě Elizabeth, také za účasti Cate Blanchett a Geoffrey Rush ve stejných rolích - " Zlatý věk ".

Děj

Film začíná za vlády Marie I. Tudorové ( Kathy Burke ), dcery krále Jindřicha VIII . a Kateřiny Aragonské . Královna Marie jako horlivá katolička pronásleduje protestanty. Marie nemá děti, což znamená, že její nevlastní sestra Alžběta ( Cate Blanchett ), dcera Jindřicha VIII . a Anny Boleynové , je dědičkou trůnu a je protestantkou. Na příkaz Marie je Alžběta zatčena a uvězněna v Toweru , ale umírající královna nikdy nevynesla rozsudek smrti a po její smrti Elizabeth automaticky nastupuje na trůn.

Alžbětin nemocný příznivec je také jedním z jejích dvořanů, mocný vévoda z Norfolku ( Christopher Eccleston ). Elizabeth zůstává v kontaktu s lordem Robertem Dudleym ( Joseph Fiennes ), svým přítelem z dětství a podle filmu i milencem. William Cecil , ministr zahraničí a blízký poradce královny, naléhá na Alžbětu, aby zapomněla na osobní koníčky a provdala se pro dobro státu: buď španělského krále Filipa II ., kterého u dvora zastupuje velvyslanec Alvaro de la Cuadra ( James Frain ), se může stát možným manželem Alžběty, buď bratra francouzského krále, vévody z Anjou ( Vincent Cassel ). Novým věrným spojencem Elizabeth se stává Sir Francis Walsingham ( Geoffrey Rush ), který vede zpravodajské a kontrarozvědné služby pro Elizabeth.

Po neúspěšném vojenském tažení proti Skotsku, které na Alžbětu uvalili její radní, královna projde parlamentem „ Zákon o jednotnosti “, který potvrzuje, že anglikánská církev bude protestantská a nezávislá na Svatém stolci  – hlasování dopadlo dobře díky nepřítomnost těch nejneústupnějších biskupů, které Walsingham zamyká ve sklepě. Ztráta Anglie vyvolá hněv papeže a ten vyšle do Anglie jezuitského kněze Johna Ballarda ( Daniel Craig ) s úkolem zabít Alžbětu a dosadit na trůn katoličku Marii Stuartovnu . Robert Dudley upadne v nemilost, když se Elizabeth dozví, že je již ženatý. Elizabeth je připravena přijmout nabídku k sňatku od vévody z Anjou, ale najde ho během orgií v ženských šatech a znechuceně se odmítá vdát. Existuje několik pokusů o život Elizabeth - je vystřelena z kuší během výletu lodí a jsou vyhozeny šaty z otráveného hedvábí, ale Elizabeth pokaždé unikne smrti. Walsingham navštíví Skotsko a komunikuje s Mary de Guise, která je druhý den ráno nalezena mrtvá – má se za to, že byla otrávena; také zatkne Ballarda a mučí ho. Upozorňuje Alžbětu na účastníky katolického spiknutí – vévoda z Norfolku, de la Quadra a další spiklenci jsou se souhlasem královny zajati a popraveni lidmi z Walsinghamu, ale Elizabeth zachrání život Robertu Dudleymu, který byl také zapleten do spiknutí de la Quadra. Ve finále si Elizabeth ostříhá vlasy na znamení rozchodu s minulým životem a prohlásí, že navždy zůstane panenskou královnou, „provdanou do Anglie“.

Obsazení

• Cate Blanchett  - Alžběta I
• Joseph Fiennes  - Lord Robert Dudley , hrabě z Leicesteru
• Geoffrey Rush  - Sir Francis Walsingham
• Vincent Cassel  - vévoda z Anjou
• Christopher Eccleston  - Thomas Howard , 4. vévoda z Norfolku
• Edward Hardwick - hrabě z Arundelu
• Richard Attenborough  - Sir William Cecil
• Fanny Ardant  - Marie de Guise
• Katie Burke  - Mary I Tudor
• John Gielgud  - Papež Pius V
• James Frain  jako Alvaro de la Cuadra, španělský velvyslanec
• Eric Cantona  - Monsignor de Foix
• Emily Mortimer  - Kat Ashley
• Daniel Craig  – John Ballard
• Kelly MacDonald  - Isabella Knollis

Dabing

• Olga Sirina  - Alžběta
• Sergei Chekan jako lord Robert Dudley, hrabě z Leicesteru
• Dalvin Shcherbakov  - Sir Francis Walsingham Papež Pius V
• Andrei Gradov  - král Francie Jindřich III z Anjou
• Nikita Prozorovský  - vévoda z Norfolku
• Jan Yanakiev  - Sir William Cecil
• Nelly Vitepash  jako Marie z Guise, skotská královna
• Irina Savina  - královna Anglie Mary I Tudor
• Oleg Kutsenko - Monsignor de Foix
• Leonid Belozorovič  - John Ballard

Dabingový režisér Yaroslav Turyleva

Místa natáčení

• Hrad Alnwick , Northumberland (zatčení princezny Alžběty)
• Auckland , Nový Zéland
• Hrad Eidon , Northumberland
• Hrad Bamborough , Northumberland
• Hrad Bolton , Severní Yorkshire
• Durhamská katedrála , Durham
• Haddon Hall, Derbyshire
• Harrisburg, Austrálie
• Hrad Leeds , Kent
• Střední chrám, Holborn
• Hrad Raby , Durham (průvod na řece)
• York Minster , York [1]

Historické nesrovnalosti

• Ve filmu je Robert Dudley královniným milencem. Ve skutečnosti, ačkoli jejich vztah byl romantické povahy, existence sexuálního vztahu mezi nimi nebyla prokázána [2] . Řada okolností naznačuje, že Dudley byl královniným milencem, zejména skutečnost, že na pokyn Elizabeth byla jeho ložnice postavena vedle její ložnice, ale neexistuje žádný přímý důkaz o sexuálním vztahu mezi nimi, stejně jako žádný důkaz o opaku. Kromě toho mezi nimi nedošlo k bolestné roztržce, která je ve filmu znázorněna: ve skutečnosti Elizabeth a Dudley zůstali blízkými přáteli až do jeho smrti v roce 1588.
• Bylo všeobecně známo, že Dudley byl ženatý, včetně královny, která se zúčastnila svatby Dudleyho a jeho první manželky Amy Robsartové . Elizabeth nevěděla o jeho druhém sňatku se svou bývalou družičkou Letitií Knollisovou , což bylo odhaleno mnohem později, než byl čas popsaný ve filmu.
• Alžběta po své korunovaci neposlala do Skotska nevycvičenou armádu, i když podporovala skotské protestanty, kteří se vzbouřili proti Marii z Guise. Anglické jednotky byly do Skotska přivedeny až po smrti Marie de Guise a jednaly poměrně úspěšně, zajistily vítězství protestantů a podepsání smlouvy z Edinburghu (1560).
• Biskup Stephen Gardiner zemřel v roce 1555, tři roky před nástupem Alžběty I. na trůn , a nemohl být proti alžbětinskému „ Větu jednotnosti “.
• "Vévoda z Anjou" ve filmu spojuje dva členy francouzského královského rodu najednou - budoucího krále Francie Jindřicha III . a jeho bratra Francoise . Jednání o sňatku Jindřicha a Alžběty pokračovala od roku 1570, ale byla neúspěšná; Francois se oženil s Alžbětou ještě později, v roce 1579, kdy bylo královně již 46 let.
• Ve filmu byla Marie de Guise otrávena Walsinghamem po neúspěšném dohazování pro vévodu z Anjou a v souvislosti s katolickým spiknutím. Ve skutečnosti neexistuje žádný důkaz o účasti Walsinghamové na smrti skotského regenta ani o tom, že by její smrt byla obecně násilná. Podle nejběžnější verze zemřela Marie z Guise v roce 1560 na vodnatelnost [3] .
• Vévoda z Norfolku byl skutečně účastníkem katolického Ridolfiho spiknutí v roce 1571. Jezuita John Ballard byl členem ještě pozdějšího Babingtonského spiknutí (1586). Robert Dudley nikdy nekonvertoval ke katolicismu a nebyl zapojen do žádného spiknutí proti Alžbětě.
• Lady Kat Ashley, Elizabethina vychovatelka a blízká dáma, byla o 31 let starší než královna. Ve filmu je zobrazena jako současnice Elizabeth, její roli ztvárnila 27letá Emily Mortimer . Naopak William Cecil a Francis Walsingham ve filmu jsou mnohem starší, než byli ve skutečnosti: Williamu Cecilovi, který je ve filmu zobrazen jako velmi starý muž, bylo v době Alžbětiny korunovace pouhých 37 let, Walsingham byl prakticky stejně starý jako Alžběta.
• Alžběta se ve filmu vzdává myšlenky na svatbu poměrně brzy, zatímco ve skutečnosti zvažovala řadu návrhů na sňatek od různých evropských panovníků ještě dlouho po událostech popsaných ve filmu.

Ceny a nominace

Viz také

• Zlatý věk (film)

Poznámky

1. ↑ Elizabeth (1998) - Místa natáčení . Získáno 23. srpna 2012. Archivováno z originálu 10. dubna 2017. (neurčitý)
2. ↑ Hume 1892-1899 sv. I pp. 57-58; Wilson 1981 str. 95
3. ↑ Dickinson, Gladys, Dvě mise de la Brosse, SHS (1942), 171-177.

Odkazy

• "Elizabeth"  na internetové filmové databázi
• Elizabeth  (anglicky) v AllMovie
• Shekhar Kapur v rozhovoru pro 99FACES.tv