Yorská katedrála

anglikánský chrám
yorská katedrála

Pohled na York Minster z budovy M&S
53°57′42″ s. sh. 1°04′54″ západní délky e.
Země
Umístění York [1] a York
zpověď anglikánství
Diecéze diecéze York [d]
Architektonický styl anglická gotika
Datum založení 1220 [2]
Konstrukce 1220 - 1472  let
Materiál vápenec
webová stránka yorkminster.org _ 
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Katedrála a metropolitní kostel svatého Petra v Yorku , běžně označovaný jako York Minster , je katedrála v anglickém městě York ,  katedrála [ 3 ] , hlavní kostel diecéze York a provincie York , jedna z největší gotické chrámy v severní Evropě. V něm sídlí křeslo arcibiskupa z Yorku , třetího hierarchy anglikánské církve (po panovníkovi a arcibiskupovi z Canterbury) [4] . Je zde také rektor katedrály a kapitula pod generálním vedením rektora z Yorku, provinciálního vikáře [5] .  

Katedrála byla dokončena v roce 1472 po několika staletích stavby a byla vysvěcena na počest sv. Petra. Budova je známá svou nejširší hlavní lodí v dekorativním gotickém stylu, kapitulní síní ve stejném stylu, kolmými gotickými chóry a transepty ve stylu rané anglické gotiky. V lodi je známé Západní okno z roku 1338 se srdčitým růžovým ornamentem, t. zv. "Srdce Yorkshire," kaple Panny Marie ukrývá Velké východní okno, dokončené v roce 1408 a největší dochované středověké vitrážové okno na světě. V koncové stěně severní příčné lodi jsou vitrážová okna Pěti sester - kopinatá okna vysoká 16,3 metru (53  stop ) [6] , v jižní příčné lodi - rozetové okno.

Historie

Biskup z Yorku byl spolu s dalšími povolán na koncil v Arelate v roce 314, což naznačuje, že v té době již v Yorku existovala křesťanská komunita, ale existuje pro to jen málo archeologických důkazů [7] [8] . První záznam o kostele v Yorku říká, že dřevěná budova byla narychlo postavena v roce 627 pro křest Edwina, krále Northumbrie. Hlavní budovu postavil král Osvald a byla vysvěcena roku 637 ve jménu sv. Petra. Již v roce 670, kdy se Wilfrid (později kanonizovaný) stal biskupem v Yorku, byl kostel velmi zchátralý. Wilfried jej přestavěl a opevnil. V 8. století se škola a knihovna v York Minster staly jednou z nejlepších v Evropě [9] Nejslavnějším absolventem této školy je Alcuin .

V roce 741 budova katedrály vyhořela a byla přestavěna mnohem větší, nový kostel měl třicet oltářů. Další dvě století historie katedrály, plná cizích invazí, jsou málo známá. V této době bylo několik benediktinů arcibiskupy v Yorku v řadě : sv. Oswald z Worcesteru , Wulfstan a Ealdred , kteří byli mezi biskupy, kteří korunovali Viléma Dobyvatele. Eldred zemřel v roce 1069 a byl pohřben v katedrále [10] .

Katedrála byla poškozena během Williamova tažení za pacifikaci severních hrabství v roce 1069, ale první normanský biskup Thomas z Bayeux, který do města dorazil v roce 1070, ji začal opravovat. Dánové chrám zničili v roce 1075, ale o pět let později byl přestavěn v normanském stylu. Budova byla bílo-červeně pruhovaná. Nová katedrála byla 364 stop ( 111 m ) dlouhá. Katedrála byla poškozena požárem v roce 1137, ale byla brzy opravena. Chór a krypta byly přestavěny v roce 1154 v normanském stylu a byla přistavěna nová kaple stejné architektury.

Gotika byla na Britské ostrovy zavedena v polovině 12. století. Walter de Gray , který se stal arcibiskupem z Yorku v roce 1215, nařídil stavbu gotické katedrály, která by mohla konkurovat Canterbury ; stavba začala v roce 1220. Prvními částmi nové budovy byly severní a jižní příčná loď , dokončené v 50. letech 13. století, obě ve stylu rané anglické gotiky , ale poněkud odlišné. Ve stejné době byla dokončena centrální věž s dřevěnou věží. Stavba katedrály pokračovala až do 15. století.

Kapitulní síň byla zahájena v 60. letech 13. století a dokončena nejpozději v roce 1296. Hlavní loď byla postavena od 80. let 13. století na základech normanského kostela. Ve 30. letech 14. století byl zastřešen, ale vnitřní klenby byly dokončeny až v roce 1360. Poté se stavba přesunula do východní poloviny, kde byly v 90. letech 14. století strženy poslední části normanské budovy a práce dokončeny kolem roku 1405. V roce 1407 se zřítila centrální věž, načež byly její základy zpevněny a věž obnovena. Věže západního průčelí byly přistavěny v letech 1433 až 1472, kdy byla katedrála prohlášena za dokončenou a vysvěcena za neporušenou [11] .

Reformace měla za následek masivní ztráty jak pokladů, tak církevních pozemků . Za Alžběty I. bylo vynaloženo značné úsilí na vymýcení ducha katolicismu z budovy katedrály, bylo zničeno mnoho náhrobků, vitráží a oltářů. Během občanské války bylo město York obléháno vojsky parlamentu a zabráno v roce 1644, ale Thomas Fairfax chránil katedrálu před drancováním.

Zmírnění tření mezi anglikány a katolíky vedlo k renovaci katedrály. V letech 1730 až 1736 pokračovaly práce na pokládání podlah se vzorem barevných mramorů, od roku 1802 probíhala generální obnova. 2. února 1829 Jonathan Martin , ne zcela duševně zdráv, podrážděný falešnými zvuky varhan, zapálil kostel [12] . Požár trval dva dny, obrovské škody byly napáchané na celé východní polovině, ztraceno bylo 40 metrů krytiny od střední věže po východní konec, shořely varhany, středověký mobiliář kůru, biskupský stolec, kazatelna a mnoho dalšího dolů [13] . Po náhodném požáru v roce 1840 zbyly z hlavní a jižní lodi a jihozápadní věže jen začouzené zdi. Katedrála byla hluboce zadlužená , služby ustaly v 50. letech 19. století, ale od roku 1858 se Augustus Duncombe podařilo její obnovu [14] . 

Během 20. století se restaurátorské práce na budově zintenzivnily, zejména po průzkumu v roce 1967, který odhalil, že budova je zchátralá a centrální věž byla blízko zřícení. Na posílení základů a podlah byly v roce 1972 vynaloženy 2 miliony liber. Doprovodné vykopávky pod jižní transeptem odhalily severní roh Principia římské pevnosti Eboracum . Tento výkop byl spolu se zbytky normanského kostela znovu otevřen pro veřejnost v roce 2013 v rámci výstavy o historii budovy York Minster [15] .

Brzy ráno 9. července 1984 vypukl v jižní transeptu katedrály silný požár [16] . Hasiči se kvůli záchraně zbytku objektu rozhodli požár uhasit i přesto, že se pod tíhou desítek tun vody propadl strop jižní transeptu [17] . Požár lokalizovalo 114 hasičů [16] , duchovní a další zaměstnanci v té době zachraňovali historické hodnoty a památky [16] . Okno z růžového barevného skla v jižní příčné lodi utrpělo poškození, ale nerozpadlo se a bylo později restaurováno [18] [17] . Šetřením bylo zjištěno, že příčinou požáru s pravděpodobností 80 % byl úder blesku do kovové elektrorozvodné skříně na střeše, s pravděpodobností 10 % - žhářství a 10 % - porucha elektroinstalace [16] . Někteří horliví anglikáni považovali oheň za znamení Božího hněvu při vysvěcení durhamského biskupa Davida Jenkinse , jehož názory považovali za blízké kacířským [19] .

Obnova katedrály po požáru byla dokončena v roce 1988 za cenu 2¼ milionu liber. Trámy jsou znovu vytvořeny z dubu a opatřeny protipožární omítkou [16] . Okrasné rozety na spojích dřevěných trámů byly nahrazeny novými, které navrhli vítězové dětského televizního pořadu BBC Blue Peter [17] .

V roce 2007 začala obnova východní fasády za 23 milionů liber [20] [21] . 311 vitrážových panelů Velkého východního okna bylo odstraněno v roce 2008 a vráceno v roce 2018, kdy byla restaurování dokončeno [22] .

Školy

Pěvecké školy existují v katedrále od 7. století. První založil v roce 627 Paulinus , první biskup z Yorku [23] . Hlavní budova, ve které dnes škola sídlí, byla postavena v letech 1830-33, [24] další dvě - v roce 1837, [25] čtvrtá, v gruzínském stylu, v roce 1755. [26]

Architektura stávající budovy

York Minster je druhý největší gotický kostel v severní Evropě a ukazuje vývoj anglické gotiky od raného po kolmý styl. Současná budova se začala stavět kolem roku 1230 a dokončena v roce 1472. York Minster je tak největším gotickým chrámem postaveným výhradně v gotické éře, na rozdíl od kolínské katedrály , jejíž stavba byla na 350 let přerušena a dokončena byla až v roce 1880. Půdorys katedrály je latinský kříž s osmibokou kapitulní síní připojenou k severní transeptu, dvěma věžemi na západním průčelí a jednou nad křižovatkou. Budova byla postavena z bílého permského hořečnatého vápence, těženého nedaleko v Tadcasteru . Katedrála je 524,5 stop (160  m ) dlouhá [27] a její centrální věž je 235 stop (72  m ) vysoká [27] . Výška kleneb na chórových stájích je 102 stop (31  m ) .

Severní a jižní příčná loď byly chronologicky prvními částmi kostela, které byly postaveny. Jejich okna jsou jednoduchá, kopinatá, nejznámější z nich je Pět sester - každá 16,3 metru (53  stop ) vysoká a 5 stop (1,5 m) široká [28] [6]  - s vitrážemi z grisaille [29] , na rozdíl od běžně se vyskytujících ve středověkých vitrážích jsou barevné výpravné scény nebo posvátné symboly. V jižní příčné lodi je rozetové okno s vitrážemi z roku 1500, které symbolizuje spojení válčících rodin Lancasterů a Yorků . Střechy příčné lodi jsou dřevěné, jižní v roce 1984 vyhořela a o čtyři roky později byla obnovena [16] , okrasné rozety v místech křížení dřevěných trámů byly nahrazeny novými podle nákresů vítězů Modré . Peter (BBC) televizní show [17] .

S dokončením transeptů byly zahájeny práce na kapitulní síni a ochozu spojující síň s transepty. V architektuře kapitulní síně se objevuje úsvit dekorativního období anglické gotiky, její okna, širší než okna rané gotiky, jsou zdobena geometrickým vzorem vazeb. Dílo však bylo dokončeno dříve , než vstoupila do hry S-křivka ( cymatium ), hojně používaná v pozdním dekorativním období. Okna kapitulní síně tvoří téměř souvislou plochu a zalévají ji světlem. Půdorys haly je osmiúhelníkový, jak se v takových budovách často vyskytuje, ale chybí zde obvyklý středový sloup nesoucí strop: nová konstrukce dřevěné střechy se ukázala být dostatečně lehká, aby se spoléhala pouze na stěny vyztužené podpěrami . Sál se také může pochlubit množstvím gotických soch a tyto příklady patří k nejlepším v Anglii. Jsou to lidské hlavy (všechny různé), tváře, andělé, zvířata a grotesky. Jedinečné je použití purbeckovského mramoru k výzdobě pilířů transeptu a kapitulní síně.

Loď, zahájená v roce 1291 a dokončená kolem roku 1350, je v dekorativním stylu, hlavní loď je nejširší v Anglii, její strop je dřevěný, ale malovaný, aby vypadal jako kámen. Boční lodě jsou zaklenuty kamennými klenbami. Velké západní okno, tzv. Srdce Yorkshire je druhé největší ze 128 oken kostela . Západní okno, stejně jako západní průčelí, nechal postavit Ivo de Raghton v letech 1338-39 [31] .  Křídlo okna je vyrobeno ve stylu plamenné gotiky [32] [31] [33] . Eroze kamene vedla k tomu, že koncem 80. let 20. století musela být vazba nahrazena její přesnou kopií [32] .

Východní část chrámu byla postavena v letech 1361-1405 v kolmém stylu . Přes změnu stylu, dobře patrnou v detailech profilace a hlavic pilířů, zůstává tato část v obecné shodě s dřívější lodí. Obsahuje druhý pár transeptů, dosahujících pouze poloviny výšky hlavního rozpětí a nevyčnívajících za boční stěny. Nachází se zde také kaple Panny Marie . Na křižovatce malé příčné lodi s hlavní lodí je oltář a samotné příčné lodě jsou nezbytné k jeho osvětlení. Za oltářem je Velké východní okno největší dochovanou středověkou vitráží na světě. Pod velkým oknem byla v roce 2012 instalována Stainless Steel Sphere, která zobrazuje jeden z pěti panelů odstraněných z okna, každý měsíc nový, takže si návštěvníci mohou zblízka prohlédnout dílo mistra Johna Thorntona.

Střídmě zdobená centrální věž byla postavena v letech 1407 až 1472 v kolmém stylu. Pod ním, oddělujícím chór od středu kříže a lodi, se pod pozlacenými kamennými baldachýny a na červeném pozadí nachází oltářní závora z 15. století se sochami anglických králů od Viléma Dobyvatele po Jindřicha VI. Nad bariérou jsou varhany z roku 1832. Západní věže, rovněž v kolmém slohu, na rozdíl od centrální, jsou hustě pokryty výzdobou, korunovanou cimbuřím a osmi vrcholy každá.

V roce 2003 English Heritage vydala monografii o historii York Minster z architektonického hlediska do veřejné sféry [34] .

Vitráže

Některá vitrážová okna v York Minster pocházejí z 12. století a velká část skel, barevných i bezbarvých, je německého původu [35] . Velké východní okno, 77 stop (23  m ) vysoké a 32 stop (9,8  m ) široké [36] , vyrobil John  Thornton na počátku 15. století, za což obdržel 66 liber [37] . Okno je největší středověká vitráž v Anglii [38] . Další významnou památkou vitrážového umění jsou okna Pěti sester na konci severní příčné lodi z grisaille skla z 60. let 12. století [39] vysoká 16,3 metru (53  stop ) [6] .

Technologie vitráží je klasická, skla byla natřena, vypálena a upevněna olověnými vazbami, ale vzhledem k velkému časovému úseku, ve kterém vitráže vznikaly, jsou vůbec vidět výsledky použití různých technik fáze výroby. Celkem je v katedrále asi dva miliony jednotlivých kusů barevného skla. Okna byla demontována jak za první, tak za druhé světové války pod hrozbou německého bombardování. Okno pěti sester ze 13. století bylo obnoveno v roce 1925 z peněz získaných Almyrou Grayovou a Helen Little [40] .

V roce 2008 byla zahájena konzervace Big East Window s jeho kompletní demontáží na jednotlivé kusy skla [41] a nanesením ochranného nátěru (před UV zářením). Zatímco vitráž byla v dílně v katedrále, došlo 30. prosince 2009 k malému požáru v přilehlé místnosti kvůli vadnému elektrickému vedení [42] . 311 panelů však nebylo poškozeno [43] [44] . V září 2015 byla dokončena první fáze restaurování východní fasády katedrály [45] a restaurování vitrážových oken za 11 milionů liber [46] bylo dokončeno do září 2017 a jejich instalace probíhala od listopadu 2017 do ledna 2018. Celkem bylo na Velkém východním okně stráveno 92 400 člověkohodin [47] .

Věže a zvony

Dvě věže západního průčelí obsahují zvony, zvonkohru a zvonkohru . V severozápadní věži visí:

V jihozápadní věži je 36 zvonů, včetně:

Hodiny ve dne odbíjejí čtvrtiny a Petr Veliký odbíjí celé hodiny.

Melodické zvonění, které prováděli dobrovolníci, ustalo v říjnu 2016 pro neshody mezi rektorem a kapitulou [48] [49] . Tato přestávka se protáhla i přes vánoční svátky, o nichž se věří, že zabránily tomu, aby katedrální zvony zazněly na Štědrý den poprvé za 600 let [50] . O rok později byl přijat nový tým zvonařů a zvonění se vrátilo [51] .

York Minster byl první kostel se zvonkohrou v Anglii. 4. dubna 2008 dorazilo 24 malých zvonů přidaných k zvonkohře Nelson, které svolávají k večerní bohoslužbě v 5 hodin. Tak byla získána sada 35 hlasů (s rozsahem tří chromatických oktáv ). Nové zvony byly odlity na stejném místě jako ostatní, ve slévárně John Taylor & Co v Loughborough ( angl.  "Loughborough Bell Foundry" ). Zvonkohra byla první nově postavenou na Britských ostrovech za posledních 40 let. Tradičně se na něm před večerní bohoslužbou hrají náboženské hymny, ale jindy je slyšet Beethovena, Beatles a jakoukoli jinou hudbu [52] .

Hodiny

Orloj byl vztyčen v severní příčné lodi v roce 1955 na památku letců se sídlem v Yorkshire, Durhamu a Northumberlandu, kteří zemřeli v boji ve druhé světové válce [53] .

Relikvie a pohřby

Po smrti Thomase Becketa cítil York rivalitu z Canterbury , kde byl tento kanonizovaný arcibiskup pohřben. Poutníci uprchli z Yorku a spolu s poutníky utráceli ve městě a darovali chrámu. Walter z Gray ( Walter de Gray ) se s podporou krále obrátil na papeže a 18. března 1226 oznámil papež Honorius III . zařazení do seznamu svatých Církve Bojovník Vilém (Fitzgerbert), arcibiskup hl. York. V roce 1279 arcibiskup Vilém z Wykewayne umístil ostatky svatého Viléma z Yorku do svatyně za oltářem [54] na plošinu speciálně vztyčenou nad klenbami krypty. Anthony Beck zaplatil všechny výdaje. 29. prosince král Eduard I. s biskupy na ramenou provedl relikviář s relikviemi a téhož dne byl Anthony Bek povýšen do hodnosti biskupa z Durhamu .

Hrob Waltera z Graye je v jižní transeptu. Jeho ostatky byly pohřbeny na Celovečerní bohoslužbě o Letnicích 1255 [54] v mramorovém sarkofágu s jeho úplným sochařským obrazem perbeckého mramoru pod baldachýnem na deseti tenkých sloupcích. Později tento pohřeb poněkud zakryl kovaný plot, který na počátku 19. století uspořádal arcibiskup William Markham ( William Markham ).

Arcibiskupové z Yorku, včetně Eldreda a Williama Meltonových , byli tradičně pohřbeni na hřbitově katedrály, mezi jinými pohřby je neoznačený hrob Osbalda, krále Northumbrie .

Trezory

Varhany

V roce 1829 byly staré varhany katedrály zničeny požárem a ty současné byly postaveny v roce 1832 Elliotem a Hillem a renovovány v roce 1859 William Hill and Sons. Tělo varhan a největší píšťaly zůstávají stejné, ale mechanika je kompletně aktualizována.

V roce 1903 JW Walker and Sons postavili v původní budově třetí varhany, které zachovaly některé rejstříky starého nástroje.

Harrison & Harrison přidali registr Tuba Mirabilis v roce 1918 a revidovali Grand Chorus a v roce 1931 nainstalovali novou konzolu s elektropneumatickou mechanikou a čtyřmi novými registry. Rejstříky sólových tub byly uzavřeny v samostatné komoře.

V roce 1960 JW Walker & Sons přepracovali mechaniku, snížili tlak vzduchu a přidali alikvoty a vysoké sbory v neoklasickém stylu. Stejná firma provedla čištění varhan v roce 1982.

Požár v roce 1984 zasáhl i varhany, ale jen nepatrně, jen urychlil nástup generální obnovy, která začala v roce 1991 a trvala 2 roky. Díla byla provedena Principal Pipe Organs of York pod vedením jejich zakladatele Geoffrey Coffina  , tehdejšího asistenta varhaníka v katedrále. [55]

V roce 2018 bylo oznámeno nové restaurování varhan za 2 miliony liber, které bude trvat 2 roky, během nichž bude v Harrisonu a Harrisonu v Durhamu restaurováno všech 5 403 píšťal [56] .

Varhaníci

Varhaníci z York Minster jsou držiteli několika titulů a jejich povinnosti jsou víceméně podobné povinnostem varhaníka a ředitele kůru. Současným varhaníkem a hudebním ředitelem katedrály je Robert Sharpe a asistentem  hudebního ředitele Ben Morris . 

K významným bývalým varhaníkům katedrály patří čtyři členové rodiny  Camidge , kteří spolu sloužili více než století, a několik skladatelů včetně JJohna Naylora , T. Tertius Noble , Edwarda Bairstowa , Francise Jacksona a Philipa Moorea .

Události

Osvětlení

V listopadu 2002 byla York Minster poprvé osvětlena. Barevné osvětlení navrhl rodák z Yorku Mark Brayshaw. Podobné iluminace byly uspořádány v následujících letech o Vánocích.

Katedrála byla také osvětlena 5. listopadu 2005 na počest 400. výročí odhalení spiknutí střelného prachu (Guy Fawkes byl rodák z Yorku) unikátní chromolitovou technikou Patrice Warrenera .

V říjnu 2010 byl osvětlen celý jižní transept a jeho růžice.

Yorkské záhady

Poprvé bylo York Mysteries povoleno konat v katedrále rektorem a kapitulou v roce 2000 pod vedením režiséra Grega Dorana ( eng.  Greg Doran ) [57] . Představení se opět konalo v katedrále v roce 2016 [58] .

Poznámky

Zdroje

  1. ↑ 1 2 archINFORM  (německy) - 1994.
  2. ↑ https://www.historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1257222
  3. ↑ „Minster“ označuje církve založené v anglosaském období jako misijní školy. Nyní čestný titul.
  4. ↑ York Minster a středověká katedrála (odkaz není k dispozici) . Získáno 11. července 2017. Archivováno z originálu 8. února 2017. 
  5. ↑ Nejčastější dotazy k York Minster (odkaz dolů) . York Minster. Datum přístupu: 1. ledna 2010. Archivováno z originálu 16. listopadu 2007. 
  6. ↑ 1 2 3 Informační listy o práci Minster: Okno pěti sester (odkaz není k dispozici) . Staženo 27. února 2018. Archivováno z originálu 15. listopadu 2017. 
  7. ↑ Historie hrabství York: město York  / P. M. Tillott. - Londýn, 1961. - S. 2-24. Archivováno 19. dubna 2019 na Wayback Machine
  8. ↑ Ottaway, Patrick. Roman York. — Tempus, 2004. — S. 136–138. — ISBN 0-7524-2916-7 .
  9. ↑ Blair, Peter Hunter. Svět Bede . — 1970 dotisk. - Cambridge : Cambridge University Press, 1990. - S. 225. - ISBN 978-0521398190 .
  10. ↑ Britannia Biografie: Ealdred, arcibiskup z Yorku (odkaz není k dispozici) . poznámky z theroad.net. Získáno 2. června 2009. Archivováno z originálu dne 23. července 2011. 
  11. ↑ Středověký chrám: Historie Yorku . www.historyofyork.org.uk. Získáno 2. června 2009. Archivováno z originálu 28. ledna 2010.
  12. ↑ Jonathan Martin: Muž, který spálil York Minster . Zprávy BBC . Získáno 16. března 2009. Archivováno z originálu dne 30. května 2007.
  13. ↑ Jonathan Martin - duševní choroby a žhářství  . Získáno 21. září 2020. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2020.
  14. ↑ Seznam duchovenstva pro rok 1866 (Londýn: George Cox, 1866) str. 261
  15. ↑ Odhaleno . York Minster. Získáno 19. září 2015. Archivováno z originálu 7. září 2015.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 6 Potts, Lauren . Vzpomínka na požár v York Minster 30 let , BBC News  (9. července 2014). Archivováno z originálu 17. dubna 2019. Staženo 17. dubna 2019.
  17. ↑ 1 2 3 4 1984: York Minster v plamenech , BBC News . Archivováno z originálu 28. března 2019. Staženo 17. dubna 2019.
  18. ↑ York Minster se vrací k životu po požáru v roce 1984 , The New York Times  (5. listopadu 1988). Archivováno z originálu 19. dubna 2019. Staženo 19. dubna 2019.
  19. ↑ Správný reverend David Jenkins: Biskup z Durhamu, který vytvořil bouři pro církev, ale byl obdivován ve své diecézi  (5. září 2016), s. 25. Archivováno z originálu 18. dubna 2019. Staženo 18. dubna 2019.
  20. ↑ York Minster: velmi stručná historie (odkaz není k dispozici) . York Minster. Získáno 5. října 2008. Archivováno z originálu 9. prosince 2012. 
  21. ↑ York Minster Press Pack (PDF)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 5. října 2008. Archivováno z originálu 30. října 2008.
  22. ↑ Renovace oken v York Minster po deseti letech dokončena , BBC News  (17. května 2018). Archivováno z originálu 17. dubna 2019. Staženo 17. dubna 2019.
  23. ↑ Historie . Minster School. Získáno 12. června 2014. Archivováno z originálu 18. ledna 2016.
  24. ↑ Historická Anglie. Minster Song School (část), York (1257229  ) . Seznam národního dědictví pro Anglii (14. června 1954).
  25. ↑ Historická Anglie. Minster Song School (část), York (1257259  ) . Seznam národního dědictví pro Anglii (14. června 1954).
  26. ↑ Historická Anglie. Minster Song School (část), York (1257261  ) . Seznam národního dědictví pro Anglii (14. června 1954).
  27. ↑ 1 2 Bigland, John. Yorkshire; nebo, Původní vymezení, topografické, historické a popisné tohoto kraje . - Londýn, 1815. - S.  211 .
  28. ↑ Centrum pro školní návštěvy York Minster, informační listy York Minster, velké západní okno (odkaz není k dispozici) . York Minster. Získáno 22. června 2018. Archivováno z originálu 15. listopadu 2017. 
  29. ↑ Sara N. James, Art in England: The Saxons to the Tudors: 600-1600 (Oxbow books, 2016) strana 105
  30. ↑ Brown, Sarah. Vitráže v York Minster . — Scala Arts & Heritage Publishers Limited, 22. června 2018. Archivováno 22. června 2018 na Wayback Machine
  31. ↑ 1 2 Curl, James Stevens (2015), Curl, James Stevens & Wilson, Susan, eds., Raghton, Ivo de (3. ed.), Oxford University Press, ISBN 978-0-19-967498-5 , doi : 10.1093/ acref /9780199674985.001.0001/acref-9780199674985-e-3781 , < https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/97801999670198ac Staženo 28. června 2020. 
  32. ↑ 1 2 Místo York Minster: Velké západní okno – Informační list 7
  33. ↑ Curl, James Stevens & Wilson, Susan, eds. (2015), Flamboyant (3. vyd.), Oxford University Press, ISBN 978-0-19-967498-5 , doi : 10.1093/acref/9780199674985.001.0001/acref-97801999674982 https :// .oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199674985.001.0001/acref-9780199674985-e-1822 > . Staženo 28. června 2020. Archivováno 11. dubna 2020 na Wayback Machine 
  34. ↑ Brown, S. York Minster: Architektonická historie c. 1220–1500 . Anglické dědictví. Archivováno z originálu 13. listopadu 2014.
  35. ↑ Gibson, Peter. Vitráže a malované sklo York Minster. - Norwich: Jarrold Publishing, 1979. - S. 5–6. — ISBN 085306833X .
  36. ↑ Berlow, Lawrence Reference Guide to Famous Engineering Landmarks of the World: mosty, tunely, přehrady, silnice a další stavby . Routledge (22. dubna 2015). Získáno 22. června 2018. Archivováno z originálu 22. června 2018.
  37. ↑ Zachování Velkého východního okna York Minster – 50. výročí, University of York . University of York. Získáno 22. června 2018. Archivováno z originálu 22. června 2018.
  38. ↑ Velké východní okno . York Minster. Získáno 22. června 2018. Archivováno z originálu 22. června 2018.
  39. ↑ Severní transept York Minster pět sester vitráže orloj v kapli sv. Jana . www.docbrown.info _ Získáno 19. září 2020. Archivováno z originálu dne 19. února 2020.
  40. ↑ Alison S. Fell. Ženy jako veteránky v Británii a Francii po první světové válce . - Cambridge University Press, 12. července 2018. - S. 46–. — ISBN 978-1-108-42576-6 . Archivováno 7. dubna 2022 na Wayback Machine
  41. ↑ "". The ONE Show . BBC 1 . 29. ledna 2008.
  42. ↑ York Minster Požár Stoneyard způsobený elektrickou poruchou , York Press . Archivováno z originálu 24. ledna 2012. Staženo 1. ledna 2010.
  43. ↑ Požár v York Minster: středověké vitrážové okno uloženo , Daily Telegraph  (31. prosince 2009). Archivováno z originálu 13. dubna 2010. Staženo 2. dubna 2018.
  44. ↑ Hasičské posádky zachraňují středověké okno York Minster , BBC News Online  (31. prosince 2009). Staženo 6. ledna 2010.
  45. ↑ Okno York Minster dostalo zásadní renovaci . BBC News (30. července 2014). Získáno 19. září 2015. Archivováno z originálu 19. září 2015.
  46. ↑ Středověké velké okno konečně obnoveno . Zprávy BBC (22. června 2018). Získáno 22. června 2018. Archivováno z originálu 25. června 2018.
  47. ↑ Daley, Jason (11. ledna 2018). „Masivní středověké vitrážové okno yorkského ministra obnoveno do své bývalé slávy“ . Smithsonian . Archivováno z originálu 22. června 2018 . Staženo 22. června 2018 .
  48. ↑ Aktualizace zvonků . York Minster Society of Change Ringers . Získáno 15. října 2016. Archivováno z originálu 17. října 2016.
  49. ↑ Perraudin, Frances . Pro koho zvoní: Yorkská katedrála ztichne, když jsou vyhozeni zvoníci , The Guardian  (13. října 2016). Archivováno z originálu 15. října 2016. Staženo 16. října 2016.
  50. ↑ York Minster zvoní první Štědrý den ticho na 600 let . Zprávy BBC . BBC (26. prosince 2016). Získáno 2. června 2019. Archivováno z originálu 18. dubna 2017.
  51. ↑ Po ročním tichu se příští měsíc znovu rozezní zvony York Minster . The Guardian . Skupina Guardian Media Group. Staženo 2. června 2019. Archivováno z originálu 2. června 2019.
  52. ↑ Peacock, Alix New Bells pro York Minster (odkaz není k dispozici) . Minster News . York Minster (4. dubna 2008). Datum přístupu: 10. srpna 2009. Archivováno z originálu 7. ledna 2009. 
  53. ↑ 50. výročí orloje (PDF). Zprávy York Minster . York Minster (prosinec 2005). Získáno 27. července 2008. Archivováno z originálu dne 30. října 2008.
  54. ↑ 1 2 Purey-Cust, A.P. The Very Reverend Dean York Minster (1897) Isbister & Co
  55. ↑ Národní registr dýmek - NPOR . www.npor.org.uk. _ Datum přístupu: 22. června 2018.
  56. ↑ Rekonstrukce jednou za století . Získáno 29. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 21. srpna 2019.
  57. ↑ Archiv mysteriózních her v Národním centru staré hudby.
  58. ↑ Recenze York Mystery Plays – velkolepý středověký katastrofický film The Guardian (2. června  2016). Archivováno z originálu 21. června 2016. Staženo 22. června 2016.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Slovníky a encyklopedie
 Katedrály anglikánské církve
Provincie
Canterbury
Provincie
York