Kdybych byl král (film)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 20. prosince 2021; kontroly vyžadují 2 úpravy .
Kdybych byl král
Kdybych byl král
Žánr drama
Výrobce Frank Lloyd
Výrobce Frank Lloyd
scénárista
_
Justin Huntley McCarthy
(román a hra)
Preston Sturges
V hlavní roli
_
Ronald Colman
Rathbone, Basil
Francis Dee
Operátor Theodor Shparkul
Skladatel Richard Hagemann
Milan Roder
(neuveden)
výrobní designér Hans Dreyer
Filmová společnost Paramount Pictures
Distributor Paramount Pictures
Doba trvání 101 min.
Země
Jazyk Angličtina
Rok 1938
IMDb ID 0030265

If I Were King je americký historický film z  roku 1938 založený na stejnojmenné hře a románu Justina Huntleyho McCarthyho (1901).

Děj

Francouzský král Ludvík XI . ( Basil Rathbone ) je v zoufalé situaci. Burgunďané obléhali Paříž a v bezprostředním okolí se ocitl zrádce. Poté, co se král převlékl, jde do krčmy, aby zjistil, kdo dostává dopisy od nepřátel. Zde narazí na básníka Françoise Villona , ​​který ukradl jídlo z královského skladiště. Villon kritizuje krále a chlubí se, jak by bylo lepší, kdyby byl na Ludvíkově místě.

Strážník France D'Ossigny ( John Millan ) se ukáže jako zrádce , ale nestihne padnout do rukou spravedlnosti: Villon ho zabije v boji. Jako vtip Louis jmenuje Villona novým konstáblem a tajně ho plánuje popravit za týden.

Nízký původ nového dvořana zůstává tajemstvím a Villon se zamiluje do dvorní dámy Catherine Devosel ( Frances Dee ), která jeho city opětuje. Král však informuje Villona, ​​že ho čeká smrt, a Villon uteče. Burgundi ale zároveň prolomí městské brány a Villon shromáždí milici, vyžene nepřátele a zastaví obléhání města. Přinucen smířit se s Villonovou drzostí, ale nechtěl snášet jeho drzost v budoucnu, Louis ho nechává naživu a navždy ho vyžene z Paříže. Villon odchází pěšky, následován Catherine ve voze.

Obsazení

Výroba

Přípravy na natáčení filmu ve Francii trvaly devět měsíců. Se svolením francouzské vlády byla vytvořena kopie královského trůnu z Louvru [1] .

Zda Preston Sturges , který byl v té době hlavním spisovatelem Paramount Pictures [2] , spolunapsal scénář k filmu, nebylo spolehlivě stanoveno. Na předlohách jsou však dvě jména: Jackson a Sturges. Totožnost prvního se nepodařilo zjistit. Sturges dokončil scénář do února 1938 [1] . Finální verze obsahovala i Villonovy básně ve vlastním Sturgesově překladu [3] .

Natáčení pokračovalo od 12. května do poloviny července 1938. [4] Ralph Faulkner, který hrál strážce, také působil jako koordinátor kaskadérů a učil herce šermu. Do bitevních scén se zapojilo asi 900 komparzistů , jednu z těchto scén režisér vystřihl z finální verze filmu [ .Dangerous2][]1 ) [5] .  

Ceny a nominace

Film byl nominován na čtyři Oscary : [6] [7]

Hans Dreyer byl již dříve nominován na Oscara za Trampský král (1930), stejný příběh vyprávěný jako muzikál [8] .

Další verze

McCarthyho hra byla poprvé uvedena na Broadwayi v roce 1901 a až do roku 1916 byla pětkrát obnovena [9] . První filmová adaptace se uskutečnila v roce 1920 [10] .

V roce 1925 skladatel Rudolf Friml a libretisté Brian Hooker a W. H. Post proměnili hru v úspěšnou broadwayskou operetu Král tuláků , která obsahovala árie „Only a Rose“, „Some Day“ a „Song of the Vagabonds“ [11] . Opereta byla uvedena na plátno dvakrát: v roce 1930 s Janet Macdonald a Dennis King v titulních rolích [8] a v roce 1956, kdy ji režíroval Michael Curtis [12] . Oba filmy se lišily pouze částečným použitím původní hudby Rudolfa Frimla.

Příběh Françoise Villona vypráví i film The Favorite Rogue (1927) s Johnem Barrymorem v hlavní roli [13] .

Rozhlasová hra podle filmu byla vysílána na rádiu Lux 16. října 1939, v hlavní roli Douglas Fairbanks Jr. Radio Ekademi-Evod hru uvedlo 11. května 1946, roli Villona, ​​stejně jako ve filmu, ztvárnil Ronald Colman.

Film a hra nemají nic společného s komickou operou Adolphe Adama Si j'étais roi (Kdybych byl králem).

Poznámky

  1. 1 2 3 Poznámky TCM
  2. 1 2 Miller, Frank „Kdybych byl králem“ (článek TCM)
  3. Eder, Bruce Plot synopse (Allmovie)
  4. Přehled TCM
  5. Taglines IMDB archivovány 14. března 2016 na Wayback Machine
  6. 11. ceny akademie (1939) nominovaní a vítězové . oscars.org . Získáno 10. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 24. září 2014.
  7. NY Times: If I Were King . NY Times . Získáno 10. prosince 2008. Archivováno z originálu 17. října 2012.
  8. 1 2 The Vagabond King  na internetové filmové databázi
  9. If I Were King (film) na internetové Broadway Database
  10. Kdybych byl král  na internetové filmové databázi
  11. The Vagabond King na internetové Broadway databáze
  12. The Vagabond King  na internetové filmové databázi
  13. Milovaný Rogue  na internetové filmové databázi

Odkazy

Streamování zvuku