Život, Vesmír a vše ostatní

Život, Vesmír a vše ostatní
Angličtina  Život, vesmír a všechno
Žánr	Sci-fi
Autor	Douglas Adams
Původní jazyk	Angličtina
Datum prvního zveřejnění	1982
nakladatelství	Pan Books [d] a Harmony Books [d]
Cyklus	Stopařův průvodce po galaxii
Předchozí	Restaurace na okraji vesmíru
Následující	Hodně štěstí a díky za ryby!
Citace na Wikicitátu

Life, the Universe and Everything ( angl.  Life, the Universe and Everything , 1982 ) je humorný sci-fi román anglického spisovatele Douglase Adamse . Třetí díl knižní série Stopařův průvodce po Galaxii .

Historie

Nápad na román vycházel z již dříve napsaného prvního návrhu scénáře sci-fi televizního seriálu Doctor Who , který nebyl schválen BBC a zůstal bez filmové adaptace. Adams adaptoval scénář pro televizní adaptaci Stopařova průvodce po galaxii, ale tato verze také nebyla zfilmována. Po dokončení práce na románu se Adams, stejně jako po druhé knize, zařekl, že bude v sérii pokračovat.

Děj

Román začíná na starověké Zemi probuzením Arthura Denta . Po svém probuzení (které začalo jeho obvyklým šokem) si Arthur všimne hvězdné lodi na obloze. Po nějakou dobu v strnulosti Arthur stále nachází sílu přiblížit se k němu. Kapitánem lodi je Dolbagger Elongated Infinitely - nesmrtelný mimozemšťan, který začal urážet všechny obyvatele Vesmíru podle abecedy. Krátce nato se Arthur setkává s Fordem, jehož radar zachytil vír v blízkém časoprostorovém kontinuu, přes který mohou cestovat do jiné éry v historii Země. Vizuálně to zkroucení vypadalo jako Chesterfieldova pohovka. Po krátkém pronásledování se hrdinové nečekaně ocitnou u kriketového zápasu , který později navštíví krikitští roboti při hledání jednoho z pilířů Wikkitské brány . Na stejném místě jsou Ford a Arthur vyzvednuti Slartibartfastem , který plní velmi důležitou misi - záchranu Galaxie před Krikkity.

Krikkité ve velmi starých časech vyrazili zničit celou existující galaxii, která o nich mluví jako o zapálených xenofobech. Pak je ale jednotky Galaxie přemohly a uvěznily je na jejich planetě Krikkit ve zdržovací kapsli, která byla uzavřena bránou Wikkit. Brány byly poté zničeny a rozptýleny po časoprostoru. A nyní roboti Krikkit, kteří přežili úplnou porážku hlavních sil, sbírají součástky a připravují se na otevření planety.

V průběhu příběhu se Arthur dozví, že už mnoho let kvůli němu trpí neznámý tvor, který si říká Agrajag, který kvůli Dentovi vždy zemře. Byl to Agrajag, kdo byl hrncem s petúniemi ve Stopařově průvodci po galaxii . Byl to také kráva z " Restaurace na konci vesmíru " a byl to on, kdo se ukázal jako nešťastný kriketový divák, který zemřel na infarkt během vystoupení hrdinů na stadionu. Agrajag informuje Arthura, že zemře na Stavromolus Beta (toto je popsáno v knize Většinou neškodné ).

Bez ohledu na to, jak moc se hrdinové snaží, roboti posbírají všechny díly a otevřou zpožďovací kapsli. Ale přesto se krikkitské lodě znovu nevydají do bitvy a příběh končí šťastným koncem . Artur, když zjistil, že Krikkit je pro sebe vhodný, zůstane na něm, kde se naučí řeči ptáků a naučí se létat.

Cenzura

Je to jediná kniha v sérii, která byla cenzurována pro publikaci ve Spojených státech . Slovo „krepec“ bylo tedy změněno na „kolenník“, „sračka“ na „swut“ [1] , ale nejpozoruhodnějším příkladem cenzury je situace popsaná v kapitole 21, ve které Rory získává ocenění v kategorii „ Nejnerozumnější použití slova kurva ve vážném scénáři." Americká verze používala variantu z původní rozhlasové show , která popisuje slovo „ Belgie “ jako „nejurážlivější slovo v celé galaxii“.

Zdroje

1. ↑ Rozdíly mezi americkým a britským vydáním Douglase Adamse „Life, the Universe and Everything  “

Odkazy