Jazykové právo (Estonsko)

Estonský jazykový zákon Keeleseadus Estonska byl přijat 23. února 2011 a vstoupil v platnost 1. července 2011. Skládá se z 8 kapitol a 46 článků.

Zákon z roku 2011

Zákon bere na vědomí posílení složky dohledu [1] . Jak poznamenává vedoucí jazykového inspektorátu I. Tomusk, „Ve srovnání se stávajícím zákonem se nejvíce změnila oblast informačního jazyka (článek 16“ a „článek 19 je ve srovnání se stávajícím zákonem zcela nový“ ( o uzavírání smluv), na které se vztahují požadavky na znalost estonského jazyka a pokud je k potvrzení jejich znalosti vyžadována zvláštní zkouška, bude mít ministerstvo školství právo kontrolovat kvalitu kurzů estonského jazyka pro dospělé, včetně krátkých -termínové. [2]

Poradní výbor Rámcové úmluvy o ochraně národnostních menšin v dubnu 2011 vyzval Estonsko, aby upustilo od pokut za porušení jazykového zákona a zvážilo zrušení jazykového inspektorátu [3] .

V roce 2015 vstoupily v platnost novely zákona, které stanoví, že pokuty za nedostatečnou znalost estonského jazyka ze strany zaměstnanců budou udělovány zaměstnavatelům namísto zaměstnanců. [čtyři]

ECRI v roce 2015 vyjádřila znepokojení nad přístupem zákona k úrovním jazykových znalostí a doporučila, aby byla provedena lingvistická a právní expertní analýza, zda zákon obsahuje nepřímou diskriminaci v přístupu k zaměstnání pro ty, kteří studovali v jiném jazyce než v estonštině. [5]

Pozadí

Když byl návrh nového jazykového zákona v roce 2009 zveřejněn, ruské ministerstvo zahraničních věcí v něm vidělo ilustraci hlavního myšlenkového směru estonských zákonodárců, který zesiluje diskriminaci rusky mluvící menšiny žijící v Estonsku [6] .

Jazykový zákon, který platil do roku 2011, byl přijat v roce 1995. Změny v něm provedené v roce 2000 přivítal Vysoký komisař OBSE pro národnostní menšiny [7] . Změny v něm provedené v roce 2007 vyvolaly protest Amnesty International [ 8]

Zákon z roku 1995 nahradil estonský jazykový zákon SSR přijatý v roce 1989.

Poznámky

  1. Estonský parlament přijal nový jazykový zákon, posílený o dozorčí složku . Získáno 12. listopadu 2011. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2015.
  2. Tomusk I. Zákon chrání estonský jazyk Archivní kopie z 26. srpna 2011 na Wayback Machine
  3. Rada Evropy doporučuje Estonsku změkčit jazykovou politiku . Získáno 12. listopadu 2011. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  4. Závěrečné poznámky ke kombinované desáté a jedenácté periodické zprávě Estonska CERD/C/EST/CO/10-11 Archivováno 29. července 2017 na Wayback Machine pt. deset
  5. Zpráva o Estonsku (pátý monitorovací cyklus) CRI(2015)36 Archivováno 15. října 2015 na Wayback Machine pct. 65-66   _
  6. Komentář odboru informací a tisku ruského ministerstva zahraničních věcí v souvislosti s jazykovou politikou Estonska Archivní kopie z 18. října 2018 na Wayback Machine ruského ministerstva zahraničí 21.08.2009
  7. ohledně přijetí změn zákona o jazyce estonským parlamentem  (odkaz není k dispozici  )
  8. Estonsko: Jazyková policie získává novou páku k diskriminaci Archivováno 28. srpna 2014 na Wayback Machine

Viz také

Literatura

Odkazy