Zashiversk

zmizelé město
Zashiversk
Erb
67°26′59″ severní šířky sh. 142°36′14″ palců. e.
Země  Rusko
Kraj Jakutsko
Historie a zeměpis
Založený 1639
Bývalá jména Zashiversky vězení
Zmizelé město poloviny 19. století
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Zashiversk ( Yakut. Zashiverskay ) je zmizelé město v Rusku. To bylo lokalizováno za polárním kruhem , ve středním toku řeky Indigirka , nyní Momsky okres Jakutia .

Bylo založeno v roce 1639 jako zimní chata za peřejemi - třesavka (odtud název města). V 17. - počátkem 19. století to bylo místo shromažďování yasaků , velkého obchodního a administrativního centra v povodí Indigirky, s populací až 500 lidí. Křižovatka vodních a pozemních cest (z Jakutska do Kolymy). S vyhubením kožešinového zvířete upadl, po epidemiích pravých neštovic v 80. letech 19. století zanikl. Osamělí obyvatelé na místě bývalé osady zůstali ve 20. letech 20. století.

Literatura uvádí polární Kitezh [1] , sibiřské město Kitezh [2] ; Jakut [3] , polární Pompeje [4] . Zachoval se kostel Spasitele a zvonice, které byly během archeologické expedice v letech 1969-1971 převezeny do Novosibirského muzea .

Umístění

Zashiversk se nachází v leso -tundrové zóně , obklopené horami hřebene Andrei-Tas a Momsky Range , na poloostrově řeky Indigirka , v jejím středním toku. Indigirka, které se v té době říkalo Psí řeka, je tu splavná, má rychlý proud a víry. Výrazně proti proudu Indigirky jsou mráz po peřejích Busik . V minulosti řeka opakovaně zaplavovala město. Poloostrov, nyní asi 5 km dlouhý a až 1,5 km široký, byl přirozenou obranou proti nepřátelům. Na protějším břehu jsou strmé útesy vysoké až 400 metrů [comm. 2] s bizarním vzorem, na rubové straně pokrytý jehličnatým lesem. Oblast je bažinatá, s nízkými keři [5] . V létě se zde pozorují bílé noci ; na loukách rostou trávy a světlé květy. Tehdejší cestovatele příroda tohoto místa ohromila i zklamala (svou hornatostí, neúrodností země). Na sever od Zashiversku začíná tundra s nespočtem jezer a bažin [6] . Nejbližšími osadami jsou v současnosti vesnice Kulun-Elbut proti proudu Indigirky (přímá vzdálenost je asi 70 km) a Kubergan po proudu (asi 85 km).

Území bývalého města je zahrnuto do přírodní rezervace (zvláště chráněná přírodní oblast) městského významu „Zashiversk“ vytvořené v roce 1999 - částečně chráněná klíčová ptačí oblast ruské Arktidy [7] [8] .

Historie

Zimní ubikace

Historie Zashiversku sahá až do roku 1639 , kdy oddíl jenisejského kozáka Posnika Ivanova po střetech s Jukagiry vystoupil na břeh Indigirky pod peřejemi ( třesavka ) a 11. října téhož roku postavil zimní chatu [9 ] , později nazvaný Zashiversk [comm. 3] . Mnohem níže než Zashiversk ve stejné době Ivan Rebrov založil Podshiverskoye a několik dalších zimních čtvrtí. Ivanov oznámil [10] :

Země Yukagir je přeplněná a řeka Indigirskaja je plná ryb; v zemi Yukagir je mnoho sobolů; a do řeky Indigiru se vlévalo mnoho řek a podél všech těch řek žije mnoho noh a jelenů; Ano, Yukagirové mají stříbro.

Pozemní silnice z Jakutska do Kolymy procházela břehy řeky Kolyadin, která se vlévá do Indigirky naproti městu, v místním folklóru se jí říkalo „královská“, tedy státní. Komunikace s Jakutskem po zemi v 18. století podle legendy probíhala přes povodí Yana, jedna z cest procházela Verkhoyansk a Zhigansk . Cesta do Jakutska (na koni) trvala 3-4 měsíce, přičemž cesta probíhala hlavně v létě. Nejbližší osada byla vzdálená přes 300 km [11] .

Zashiversk sloužil jako parkoviště a zásobovací základna pro cestující kozáky, vojáky a „chtivce“. Zde natankovali jídlo, výstroj a munici. Toto místo navštívili průzkumníci Semjon Děžněv, Selivanko Kharitonov, Michail Stadukhin . Byly tam obchody a sklady. Kochi byly postaveny a opraveny . Město obývali úředníci a sběratelé yasaků, obchodníci a průmyslníci [12] .

Yasak byl přivezen do Zashiversku , Yukaghirové , kteří žili v okolí, Evenkové z horního toku Indigirky a dokonce i Okhotsk Tungus sem přišli se zdanitelnými kožešinami . V roce 1665 Zashivertsyové poslali petici se stížností na syna bojara Andrey Bulygina , který utiskoval Yukaghiry: „Andrey je urazí všemi možnými urážkami a zamete muže jeho nečinnými znameními a vezme jim všechno poslední. břicha, jeleni a yasaku-de nemají z čeho žít a bylo pro ně nemožné žít.“ Yukaghirové a Evenové odmítli zaplatit yasak, zaútočili v roce 1666 a v roce 1679 obléhali Zashiversk [13] .

Ostrog

Kvůli neustálé hrozbě obležení byla v roce 1676 v centru Zashiversku postavena dřevěná pevnostní zeď, díky níž se město stalo jediným opevněním na Indigirce se stálou kozáckou posádkou a centrem rozsáhlých území od řeky Yany v r. na západ až po Kolymu na východě [14] .

V roce 1721 byla indigirská věznice pojmenována Zashiverska [15] . V roce 1769 bylo ve farnosti Zashiver 922 zpovědníků, z toho 33 exulantů; mezi stálými obyvateli, jejichž potomci dodnes žijí v ruském Usťje a na Kolymě, byla jména Posnikov, Tarabukin, Chabarov, Sinicyn, Berezkin, Lebeděv, Šelkanov a další. Část obyvatel Indigirky pocházela z ruského severu [16] .

Soudní vykonavatelé věznice Zashiversky [17] :

Andrey Gorely : 1650-1652
Foma Kondratiev : 1650-1652
Vasilij Burlák : 1652-1654
Ivan Ovčinnikov : 1654-1658
Vasilij Burlák : 1659
Ivan Žirok : 1660-1662
Amos Michajlov : 1662-1663
Andrej Bulygin : 1665
Lytkin :
Štěpán Ščerbakov : 1668-1670
Leonty Trifonov : 1670-1671
Jurij Kryženovskij : 1675-1677
Dmitrij Savin :
Gerasim Tsypandin : 1686-1688
Fedor Krasnojar : 1688-1689
Ivan Tobolský : 1688-1690

Město

V roce 1783, s ohledem na přítomnost pevnosti a kostela v ní, získal Zashiversk status města a správního centra okresu Zashiversk jako součást jakutské oblasti gubernie Irkutsk. Sídlil zde starosta a magistrát, krajská pokladna, krajský soud pro trestní věci, zemský soud a další instituce. Otevřena byla provozovna nápojů, pekárna a prodejny soli. Obyvatelé města se zabývali lovem, rybolovem a dokonce i zemědělstvím. Koncem 18. století se objevuje kostelní náčiní zdobené zlatem a stříbrem. Církevní knihovna měla příručky o námořních a vojenských záležitostech [18] .

Yukaghirové, Evenové a Jakuti zásobovali obyvatele města mléčnými výrobky, zvěřinou, sobím, medvědím a kravským masem. Každý rok v listopadu nebo prosinci se zde konal jarmark : obchodníci z Jakutska, kteří přijeli na saních, prodávali železné nádobí, látky, korálky, cukr, tabák, místní obyvatelstvo - kožešiny (veverky, lišky, soboli, hranostajové, sloupy ), kly mrožů a mamutů [19] .

26. října 1790 byl schválen erb města Zashiversk spolu s dalšími erby irkutské gubernie s následujícím popisem: „V horní části štítu erb Irkutsk . V dolní části je v černém poli zlatá liška na znamení, že obyvatelé této čtvrti loví tato zvířata odchytem těchto zvířat“ [20] .

Mezi obyvateli města bylo mnoho Jukaghirů, Evenů a Jakutů, kteří pracovali v domech Rusů. Žili zde řemeslníci a obchodníci. Vojenskou posádku v roce 1799 tvořilo 33 osob. Během 18. století Zashiversk vzkvétal. Podle legendy počet domů a jurt ve městě dosáhl 270. Počet obyvatel zřejmě nikdy nepřesáhl 500 lidí [21] . Vládní náklad z Jakutska do Zashiversku před jeho zrušením v roce 1805 byl doručován po cestě přes průsmyk Tukulan a řeku Aldan , poté podél Nelgegy nebo Borulakh a Zashiversk. Rafting na Indigirce nad Zashiverskem zřejmě neexistoval, protože průjezd peřejemi je obtížný [22] .

Úpadek a smrt

Rozsáhlé vyhlazování kožešinových zvířat způsobilo pokles obchodního významu Zashiversku a v důsledku toho pokles jeho populace. V průběhu administrativně-územní reformy z roku 1803, která počítala se snížením počtu „běžných měst“ a jejich žup, byl Zashiversk „kvůli malému počtu obyvatel“ v roce 1804 vyřazen z počtu župních měst. , po obdržení rozkazu bylo administrativní centrum se všemi župními institucemi i s křeslem arcikněze přeneseno do Verchojanska (400 km na západ). Nějakou dobu zde ještě zůstal oddíl kozáků a některé obchodní podniky. V roce 1808 žilo ve městě 120-130 lidí. Zbývající obyvatelé později pravděpodobně zemřeli na epidemie spalniček a neštovic , které se vyskytly ve Verchojanském okrese v letech 1773-1776 a znovu v roce 1883 [23] . Na neštovice vymřela i nedaleko ležící starobylá ves Polousný, z níž se ještě ve 40. letech 20. století zachovala kaplička [24] .

V říjnu 1820 tudy procházel polárník F. P. Wrangel , který v skomírajícím Zashiversku našel jen pět obytných budov. V prosinci 1822 město navštívil skotský cestovatel John Cochran , který napsal: „... Krev mi ztuhla v žilách, když jsem konečně uviděl toto místo. Tak nekonečně smutný obrázek jsem... nikdy neviděl... Osada sestávala ze sedmi ubohých obydlí“ [25] . Ve 40. letech 19. století sem zavítal cestovatel jménem Vinogradov: „Po překročení Indigirky se otevírá Zashiversk, stojící na jejím pravém břehu. Boží chrám a tři jurty, kněz s úředníkem, úředník ulus s perem a přednosta stanice bez koní tvoří veškeré obyvatelstvo. Ve stejných letech toto místo navštívil arcibiskup Nil, který po sobě zanechal příběh o kostele Spasitele a jeho farnosti, ale o městě samotném se nezmínil. Zashiversk jako osada v té době vlastně neexistoval. Církevní náčiní bylo odvezeno do kostelů Cross-Mayorskaya a Momskaya na Indigirce [26] . V roce 1874 byl v Petrohradě vypracován návrh nového erbu Zashiversku s popisem: „V černém štítě zlatá liška s šarlatovýma očima“, ale nebyl schválen [27] .

Koncem 20. let našli členové expedice Lidového komisariátu vody SSSR dva lidi, Jakuty podle národnosti [5] , kteří žili ve stodole v místě Zashiversk. Byli to rybář Mitrei Sleptsov [5] a jeho mladší sestra Evdokia Fedorovna Sleptsova. O několik let později Sleptsov zemřel, jeho sestra se přestěhovala do místa zvaného Tögyurök [comm. 5] . Sleptsová řekla: „Byli jsme poslední obyvatelé města“ [komunik. 6] [28] .

Architektura

Zashiversk se lišil od zmizelé polární Mangazeya v západní Sibiři přítomností památek nad zemí, které přežily až do 20. století: stanového kostela a věže brány pevnosti [29] .

Zashiversk byl zobrazen v Kreslící knize Sibiře sestavené Semjonem Remezovem v roce 1701. Město bylo zachyceno na kresbách L. Voronina a F. Matjuškina na přelomu 18.-19. století [30] .

Zashiversk bylo město postavené výhradně ze dřeva. Stěny pevnosti postavené v roce 1676 podle archeologických vykopávek z let 1969-1971 byly 46 metrů dlouhé a 38 metrů široké. Tloušťka stěn vyskládaných ze dvou řad klád byla asi dva metry. Nad hradbami byly postaveny dvě věže s branami, jedna nárožní věž a kostel Spasitele (vestavěný do jižní zdi). Plán vypracovaný zeměměřičem Turchaninovem v roce 1798 také ukazuje stodoly na zásoby a žalář . Na kresbách L. Voronina na konci 18. století již pevnostní zeď chyběla.

Soudě podle zmíněného plánu a nákresů mělo město neuspořádanou budovu bez ulic, domy přitisknuté k řece. Na konci 18. století se město rozrostlo a již se nacházelo jak na poloostrově, tak na sousedním západním ostrově (nyní odděleném suchým kanálem). Podle staromilců se část města nacházela také na levém břehu Indigirky a na kopcích nad hlavní částí města.

V době příjezdu archeologické expedice v roce 1969 stál na místě Zashiversk kostel, zchátralá zvonice, dva rozpadlé sruby (pravděpodobně v polovině 19. století) a tažné zařízení . Kostel Spasitele se zvonicí postavil v roce 1700 místní tesař Andrej Chabarov z modřínových kmenů, pravděpodobně dodaných z horního toku Indigirky. V první polovině 20. století byly v kostele ještě vybledlé a oprýskané ikony „starověkého písma“ [31] . Vzhledem k tomu, že nebylo možné zajistit bezpečnost přeživších památek ve volné přírodě, vláda Jakutské ASSR povolila jejich export do otevřeného Historického a architektonického muzea , které vzniká na předměstí Novosibirsku . V roce 1970 byla přemístěna zvonice a v roce 1971 kostel Spasitele [32] .

Zashiversk ve folklóru

Zashiversk po svém zmizení zůstal ve folklórní paměti domorodého obyvatelstva Indigirky: legendy a tradice zaznamenané v různých dobách. Založení města tedy podle legendy bylo spojeno s jakutským hrdinou jménem Bert-Chereger: s pomocí Rusů se mu podařilo porazit Tungusy, s nimiž se Jakutové předtím nepřátelili. Podle jiné verze byl Yore-Chereger ruským průvodcem Indigirky a ukázal místo pro položení města.

Ze 40. a 50. let 20. století existují záznamy o legendách o epidemii pravých neštovic a následné smrti města. V podání Y. Frolova spojovali šamani příchod neštovic - "babičky", jak tomu říkali, na začátku 19. století se " zlými duchy ", kteří se tak lidem odvděčili za vyhubení lovné zvěře. Podle jiné legendy seděly dvě sestry sedm dní na stromech a soucitně se dívaly na obyvatele Zashiverska. Byli to duchové neštovic. A když je urazil kolemjdoucí tungusský princ, vypustili si na město svou zuřivost. Legenda jakutského nebo tungusského původu, kterou slyšeli účastníci vědecké expedice v letech 1969-1970 na dolním toku Indigirky, vypráví, že jednou na pouti (poblíž městské pevnosti) viděl šaman truhlu s pokladem nakaženou nemocí. a přikázal ji hodit do díry, ale chamtivý kněz se mu postavil na odpor, a když byla truhla otevřena, lidé se vrhli a rozebrali všechny věci, které v ní ležely. A další den město pohltily černé neštovice . Všichni zemřeli i s knězem, přežila jen holčička Tarabukina, která se dožila 105 let a zemřela v roce 1913 [comm. 7] [33] . V jazyce Russo- Ustyintsy se pro označení neštovic dochoval výraz „Zashiversky trash“ [34] .

Výzkum

... Sešli jsme dolů na rovnou plochu. Na něm stojí: kostel, zvonice, dvě stodoly a dva hroby. To je vše, co ze Zashiversku zbylo!

Polární badatel B. A. Levanov, 1929 [35]

Zashiversk je zmíněn v popisech cest ruských objevitelů G. Sarycheva na konci 18. století a F. Wrangela na počátku 19. století. Podrobný popis města je obsažen v Geografickém slovníku ruského státu A. Shchekatova , vydaném v roce 1804.

Po smrti města se o něm téměř nikde nemluvilo. První podrobná studie o historii Zashiversku (na základě archivních materiálů) se datuje do roku 1922, kdy ve „Sbírce materiálů pro studium Jakutska“ Yakut Narkompros publikoval článek s názvem „Město Zashiversk“ od autora s iniciály „V. G.". Zashiversk zmínil V.I. Ogorodnikov v knize „Z historie dobývání Sibiře. Dobytí země Jukagir "(Čita, 1922), S. V. Bakhrushin v roce" Objevení Jakutska Rusy v 17. století a jeho připojení k Rusku "(Jakutsk, 1957). Existence kostela na místě bývalého města ve 20. století byla poprvé zmíněna ve zprávě z roku 1933 o hydrografické expedici Indigirka, která náhodně objevila zbytky města v roce 1931 [36] .

Archeologické vykopávky

Archeologické vykopávky na místě věznice Zashiversky a částečně na území k ní přiléhajícím byly provedeny v letech 1969-1971 expedicí Sibiřské pobočky Akademie věd SSSR . Vykopávky umožnily zjistit historické údaje, které nejsou dostupné v písemných pramenech. Krátké léto a permafrost (led začínal v hloubce 25-30 cm) zabránily archeologům v dokončení vykopávek, zejména nebyla nalezena kulturní vrstva ze 17. století.

Během expedice byly pod vrstvou rašeliny objeveny zbytky opevněných zdí, podlahy věží a také řemeslná dílna 15 metrů od zvonice. Byly odhaleny stopy po povodni a dvou požárech, z nichž jeden zničil část zdí pevnosti. Byly nalezeny měděné mince z 18. století; "idol" a šachová figurka z mamutí kosti, skleněné korálky, kousky slídy a skla, železný nůž a další předměty. Ve vzdálenosti 1,6 m a 10 cm od kostela v hloubce 80 cm byla v písčité půdě nalezena skupina pohřbů: žena a tři děti v rakvích z tesaných prken; dítě v zemljance; dívky v rakvi vydlabané ze dvou modřínů [37] .

Poznámky

Komentáře
  1. Plán zeměměřiče Turchaninova je povrchní; sever je zobrazen nesprávně, Indigirka teče opačným směrem, než ukazuje šipka („Starověký Zashiversk“, str. 60)
  2. Podle jiných zdrojů - 200 metrů, viz Krotov, Skromný. V rozlehlosti Indigirky. - Jakutsk, 1934. - S. 22.
  3. Této verze se drží Okladnikov, Ogorodnikov a Bakhrušin, viz Ogorodnikov V. I. Z historie dobývání Sibiře. Dobytí země Yukagir. - Čita, 1922. , Bakhrushin S. V. Objev Jakutska Rusy v 17. století a jeho připojení k Rusku. - Jakutsk, 1953. Jiné verze založení věznice Zashiversky: Ivan Iljin v roce 1653 , viz Dolgikh B.O. Kmenové a kmenové složení národů Sibiře v 17. století. - M. , 1960. - S. 398. , V. Burlak v roce 1653 , viz Belov M. I. Historie objevu a vývoje severní námořní cesty, svazek I. - S. 178. („Starověký Zashiversk“, s. 74 )
  4. Nahoře pohled na Zashiversk z Indigirky, dole pohled na centrum města
  5. Tuguruk - (jakut. Tegyuruk), jezero. Tuguruk, np Tuguruk, Jakut. ASSR. Viz Tikhonova G. E. et al. Slovník ruského přepisu termínů a slov Evenk a Even nalezených v zeměpisných názvech Sibiře a Dálného východu. - Ústřední výzkumný ústav geodézie, letecké fotografie a kartografie, 1967. - S. 76. Tuguruk je bývalá osada na pravém břehu Indigirky, od Zashyversku proti proudu, ve vzdálenosti 26 km v přímé linii.
  6. Zaznamenal G. M. Vasiljev 7. srpna 1944, m. Major-Cross. Ve volném překladu N. A. Alekseeva, Jakutsk, 1959, zaznamenaném od E. F. Sleptsové, 87 let z Momského okresu: „Když epidemie neštovic ustoupila, ve městě se znovu objevili lidé... V té době bylo asi padesát rodin. ve městě ... Spolu s mým dědečkem jsem jako dítě přišel žít do Zashiversku ... Po smrti mého bratra jsem se přestěhoval k sestřinému dítěti do města Tyoguryuyok. Pak mi bylo přes 20 let. Po našem přestěhování nezůstali ve městě Zashiversk žádní obyvatelé... Když jsme bydleli v Zashiversku, nevypadalo to jako skutečné město... Náš dům byl trochu dál od kostela, na jeho horní straně. .. Když jsme se přestěhovali do Tögyuryuyoku, náš dům cestoval spálenými lidmi. Poté se v Zashiversku zachovaly dvě stodoly, kostel a zvonice. („Starověký Zashiversk“, str. 196)
  7. Tarabukini žili v Zashiversku v 18. a 19. století („Starověký Zashiversk“, str. 58, 137)
Prameny
  1. [1]  // Společenské vědy v SSSR: Historie, čísla 1-6: časopis. - 1979. - S. 196 .
  2. Vasilievsky, R. S. et al. Výchova k historii. - Knižní nakladatelství Novosibirsk, 1987. - S. 191.
  3. Čikačev, A. G. Rusové na Indigirce: historický a etnografický esej. - Věda, 1990. - S. 24.
  4. Chochlačev V. Polární Pompey = Khotugu ergimte Pompey wattara. — Indigir Wattara. — Khonu, 1975.
  5. 1 2 3 Krotov, 1934 , str. 23.
  6. Okladnikov, 1977 , s. 13, 20, 36-39, 48, 50, 60, 82.
  7. Stishov M.S. Speciálně chráněná přírodní území ruské Arktidy: současný stav a vyhlídky rozvoje. — Světový fond na ochranu přírody (WWF). - 2013. - S. 19. - ISBN 978-5-906219-04-6 .
  8. Sviridova T. V. Současný stav územní ochrany KOTR ruské Arktidy . - M . : Unie pro ochranu ptactva Ruska, 2011. - S. 2, 20.
  9. Ivanov, V. N. Vstup severovýchodní Asie do ruského státu. - Novosibirsk: Nauka, 1999. - S. 101.
  10. Okladnikov, 1977 , s. 38, 74.
  11. Okladnikov, 1977 , s. 20, 33, 44, 48.
  12. Okladnikov, 1977 , s. 44.
  13. Okladnikov, 1977 , s. 45-47.
  14. Okladnikov, 1977 , s. 47-48.
  15. Molodykh, I. F. Způsoby komunikace a zásobování regionu Kolyma-Indigirka. - Irkutsk: Vostsibkraigiz, 1931. - S. 22.
  16. Okladnikov, 1977 , s. 56, 58, 89.
  17. Okladnikov, 1977 , s. 182, 183.
  18. Okladnikov, 1977 , s. 41, 58-60, 63.
  19. Okladnikov, 1977 , s. 62, 67, 70.
  20. Erb města Zashiversk (1790) . // geraldika.ru. Získáno 15. srpna 2014. Archivováno z originálu 19. srpna 2014.
  21. Okladnikov, 1977 , s. 44, 60, 62.
  22. Molodykh, I. F. Způsoby komunikace a zásobování regionu Kolyma-Indigirka. - Irkutsk: Vostsibkraigiz, 1931. - S. 30, 31.
  23. Okladnikov, 1977 , s. 71, 72.
  24. Rudich, K. N. Řeka, která probudila hory. - Novosibirsk: Nauka, 1977. - S. 18.
  25. Cochran, John Dundas. Vyprávění o pěší cestě Ruskem a Sibiřskou Tartarií: Od hranic Číny po zamrzlé moře a Kamčatku . - H. C. Carey, & I. Lea a A. Small, 1824. - str. 163, 164  .
  26. Okladnikov, 1977 , s. 63, 72, 73.
  27. Zashiversk (Jakutsko) . //heraldicum.ru. Získáno 15. 8. 2014. Archivováno z originálu 24. 9. 2015.
  28. Okladnikov, 1977 , s. 63, 72, 74.
  29. Okladnikov, 1977 , s. dvacet.
  30. Okladnikov, 1977 , s. 5-7, 42.
  31. Krotov, 1934 , s. 22.
  32. Okladnikov, 1977 , s. 20, 22, 23, 39, 42, 43, 48, 50, 60, 79, 121-129, 146.
  33. Okladnikov, 1977 , s. 29-30, 55-56, 189-194, 197, 203.
  34. Polar Star: literární, umělecký a společensko-politický časopis. - 1988. - V. 1-6. - str. 7.
  35. Okladnikov, 1977 , s. 7.
  36. Okladnikov, 1977 , s. 5-7.
  37. Okladnikov, 1977 , s. 43, 121-129.

Literatura

Encyklopedie

Monografie

Publikace

v Rusku v Jakutu

Odkazy