Země je modrá jako pomeranč

Země je modrá jako pomeranč
Země je černá, nibi oranžová

Filmový rámeček
Žánr Dokumentární film
Výrobce Iryna Tsylyk
Výrobce Anna Kapustina
Giedre Zhitskite
scénárista
_
Iryna Tsylyk
Operátor Vjačeslav Cvětkov
Filmová společnost "Albatros Comunicos"
"Moonmakers"
Doba trvání 74 min.
Rozpočet 5 650 000 hřiven [1]
Země  Ukrajina Litva
 
Jazyk ukrajinština
Rok 2020
IMDb ID 11394290

Země je modrá , jako pomeranč _ Získal cenu za nejlepší režii na filmovém festivalu Sundance (USA) [2] .

Děj

Film vypráví o rodině, která žije v tzv. „červené zóně“ Donbasu, kde již šestým rokem probíhají nepřátelské akce . Rutina civilistů v přední zóně se radikálně změnila. 36letá Anna sama vychovává čtyři děti. Ostřelování v Krasnogorovce , kde žijí hrdinové kazety, neustává. Ale přes všechny potíže je tato rodina velmi přátelská a veselá. Maminka a děti mají koníčky, hrají na hudební nástroje a samy natáčejí filmy o svém životě za války [3] .

Výroba

Páska je celovečerním debutem Iriny Tsylyk [4] . Filmový projekt filmu "Země je modrá jako pomeranč" (pracovní název - "Žlutý autobus") se stal jedním z vítězů desátého soutěžního výběru Státní filmové agentury Ukrajiny , výše státní finanční podpory činila 2 728 200 hřiven (48,3 % celkových nákladů na výrobu filmu) [3] .

Název „Země je modrá jako pomeranč“ je citátem z básně surrealistického básníka Paula Eluarda .

Natáčení probíhalo v letech 2017-2019 v Krasnohorivce, Avdějevce , Kurachovu , Doněcké oblasti a také v Kyjevě .


Náš film vlastně není o válce, působí zde jen jako pozadí. Tohle je film o dospívání. O balancování mezi válkou a mírem. O autoterapii pomocí kina. A o mnoha dalších věcech, které mohou být blízké a srozumitelné různým lidem na světě.Irina Tsylyk [5]
  Původní text  (ukr.) : 
Opravdu, náš film není o válce, je to tady spíš popel. Celý film je o dospívání. O balancování mezi válkou a světem. O autoterapii pro pomoc kino. I o spoustě dalších projevů, které mohou být blízké a rozumné různým lidem na světě.

Ocenění

Poznámky

  1. Film Iriny Tzilik "Země Blaktin, Nibi Orange" - na soutěži filmového festivalu Sundance  (ukr.) . kinowar.com (6. prosince 2019). Staženo 2. února 2020. Archivováno z originálu 22. února 2022.
  2. 1 2 „Země je černá, nibi oranžová“ Irina Tzilik hostila filmový festival Sundance ve městě  (ukr.) . Media Detector (2. února 2020). Staženo 2. února 2020. Archivováno z originálu 2. února 2020.
  3. 1 2 Dokumentární film Iriny Tsilik "Země je černá, nibi oranžová" - na soutěži největšího festivalu nezávislých filmů Sundance Film Festival, USA  (Ukrajina) . cineast (6. prosince 2019). Staženo 2. února 2020. Archivováno z originálu 2. února 2020.
  4. Linie Iriny Tsіlik „Země je černá, nibi oranžová“ byla vybrána před soutěžním programem Generation Berlinale 2020  (ukr.) . Státní agentura Ukrajiny pro kinematografii (23. ledna 2020). Staženo 2. února 2020. Archivováno z originálu 2. února 2020.
  5. 1 2 Anna Shakun. Peremozhtsі "Sundance-2020"  (ukr.) . filmový program . 2020-02-02. Staženo 2. února 2020. Archivováno z originálu 2. února 2020.
  6. Irina Tsilik získala cenu za nejlepší režii na festivalu Sundance  (ukrajinsky) . Rádio Liberty (2. února 2020). Staženo 2. února 2020. Archivováno z originálu 3. února 2020.
  7. Film o Donbasu „Země je modrá, jako pomeranč“ byl zařazen do soutěžního programu Berlinale 2020 . 112 Ukrajina (23. ledna 2020). Staženo: 2. února 2020.
  8. „Země je modrá jako pomeranč“ vyhrál dvě soutěže na Docudays UA . LB.ua (2. května 2020). Staženo 4. května 2020. Archivováno z originálu dne 3. května 2020.
  9. BLACKLIGHT NIBI ORANGE SHIT BYL ODVEZENÝ DO MĚSTA CINEMA EYE HONORS 2021 V KATEGORII SPOTLIGHT AWAR . Získáno 3. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 16. března 2021.

Odkazy