Sommer, Nikolaj Ivanovič

Nikolaj Ivanovič Sommer ( 19. dubna 1824 , Saransk , provincie Penza  - 27. září 1847 , Kazaň ) - ruský orientalista , absolvent Kazaňské univerzity .

Životopis

Narodil se v rodině učitele kreslení na okresní škole Saransk. V letech 1837-1841 studoval na I. Kazaňském gymnáziu , kde studoval čínštinu a mongolštinu . V letech 1841-1845 studoval na katedře mongolské literatury 1. katedry Filosofické fakulty Kazaňské univerzity pod vedením I. P. Voitsekhovského (od něhož si osvojil mandžuský jazyk ), Fr. Daniil (Sivillova) , A. V. Popov (u druhého jmenovaného studoval ještě na gymnáziu). V roce 1843 se tajemník Akademie věd H. D. Fren obrátil na správce kazaňského vzdělávacího okresu hraběte M. N. Musina-Puškina s žádostí, aby mezi studenty východního oddělení našel talentovaného sinologa pro práci v St. Petrohrad. Na příkaz Musina-Puškina sestavil v roce 1844 O. M. Kovalevskij pro Sommera jako budoucího pobočníka Akademie věd speciální vzdělávací program. Dne 20. června 1845 obhájil studium „ O základech nové čínské filozofie “, v jejímž důsledku 20. prosince téhož roku získal hodnost kandidáta orientální literatury. V prosinci 1845 byla kandidátská práce N. I. Sommera zaslána k posouzení Wilhelmu Schottovi ; studie získala lichotivé hodnocení od německého sinologa [1] . Další práce N. I. Sommera probíhala v úzkém kontaktu s Petrohradskou akademií, z jejíchž repozitářů byly knihy zasílány k pregraduálnímu studiu do Kazaně. Od 10. února do 15. března 1847 Sommer úspěšně provedl testy před veřejnou obhajobou své magisterské práce na téma „Pohled na pokrok filozofie v Číně od starověku po současnost, na boj filozofických škol a jejich vliv o životě Číny“ , ale 27. září z toho zemřel během epidemie cholery ve věku 23 let. Jeho diplomová práce se zřejmě ztratila. Sommerova Ph.D. práce byla publikována v roce 1852 a znovu publikována poprvé v roce 2009.

Obsah Sommerova díla

Sommerův článek „O základech nové čínské filozofie“ byl první ruskou studií neokonfucianismu . Plán práce je následující ( stránka z vydání z roku 1852):

Úvod:

• s. 109-111. Klasický konfucianismus.
• s. 112-113. Složení konfuciánského tetrabooku .
• s. 113-115. Složení pěti kánonů konfucianismu .
• s. 115-117. Evropské překlady konfuciánských kánonů.
• S. 117. Vyvrácení taoismu jako heretického učení.
• s. 117-120. Popis zápasu konfucianismu s taoismem a buddhismem, obecných základů neokonfucianismu (od Zhou Dun-yi po Zhu Xi ).
• s. 120-122. Prameny a literatura, cíle a cíle práce.

Část I: ontologie

• s. 123-126. Výuka o Tai Chi .
• s. 126-128. Doktrína čchi a li.
• s. 128-133. Nauka o jinu a jangu a pěti elementech Wu Xing .
• s. 134-135. Učení o vůli nebes.
• s. 136-140. Nauka o syn-přírodě. Ospravedlnění ateismu v neokonfuciánské filozofii.

Část II: Spiritologie a psychologie

• s. 140-143. Výuka o gui a sheng.
• s. 144-146. Učení o duších hun a po.
• s. 147-152. Nauka o lidské přirozenosti, neokonfuciánská psychologie.

Část III: antropologie a sociologie

• s. 152-155. Konfuciánské ctnosti, smysl života.
• s. 156-159. Tao člověka. Nauka o mudrci, svatých a jun-tzu. Buddhistické paralely.
• s. 159-162. neokonfuciánské pedagogiky.
• s. 162-165. Pět typů mezilidských vztahů. Povinnosti panovníka a vysokých hodnostářů. Synovská zbožnost .
• s. 165-166. Neokonfuciánský postoj k ženám.
• S. 166. Čínské formy zdvořilosti.
• S. 167. Závěr: nemožnost srovnávat neokonfucianismus s evropskými filozofickými systémy.

Sommer se hádal se všemi předními sinology té doby, včetně Abel-Rema (1788-1832) a S. Juliena (1797?-1873).

Některá fakta

• Sommerův otec vystudoval moskevský kadetský sbor v roce 1793[ upřesnit ] , ale celý život byl učitelem kresby v Saransku. Jeho bratr, Sommerův strýc, učil němčinu na gymnáziu v Penze .
• Sommer byl přijat na kazaňské gymnázium za poměrně přísných podmínek: po ukončení studia byl nucen sloužit po dobu šesti let prostřednictvím ministerstva veřejného školství na místě, které mu bylo uvedeno.
• Sommerův vzdělávací program zahrnoval jeho služební cesty do Paříže a Kjachty po obhajobě diplomové práce.
• Na univerzitě dostal Sommer výživné 142 rublů. ročně a jeden kopeck z rublu byl odečten do fondu akumulace důchodů.
• Název Sommerova článku ve slovníku Brockhause a Efrona je uveden se zkreslením: "O základech čínské filozofie."

Bibliografie

• N. Sommer. O základech nové čínské filozofie // Vědecké poznámky vydané Imperial Kazan University pro rok 1851. Kniha. 1. Kazaň, 1852, s. 109-167.

• N. I. Sommer . O základech nové čínské filozofie (1845) // D. E. Martynov. Konfuciánské učení: průvodce studiem. Kazaň: Kazaňská státní univerzita. un-t., 2009, s. 116-144. ISBN 978-5-98180-727-5

Poznámky

1. ↑ Martynov D. E. Vědecké dědictví N. I. Sommera v archivních materiálech // Vědecké poznámky čínského oddělení Ústavu orientálních studií Ruské akademie věd / Ch. vyd. A. A. Bokshchanin . - M., 2010. - S. 365-368.

Literatura

• Archivní materiály o N. I. Sommerovi se dochovaly pouze v Kazani. Viz: Případ studenta Sommera, předurčený nahradit čínskou literaturu na petrohradské akademii věd. 8. února 1845 - 3. prosince 1847 // NA RT. F. 977. Op. ist.-fil. fak. Jednotka hřbet 501.
• Případ přijetí žáka 1. kazaňského gymnázia Nikolaje Sommera na univerzitu // NA RT. F. 977. Op. L/d. Jednotka hřbet 449.
• Sommer, Nikolaj Ivanovič // Ruský biografický slovník  : ve 25 svazcích. - Petrohrad. - M. , 1896-1918.
• Sommer, Nikolaj Ivanovič // Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
• Zhilkin E., Nugmanov M. Z historie studia čínské filozofie v Rusku (K disertační práci N.I. Sommera „O základech nové čínské filozofie“) // Sovětská orientální studia. 1957. č. 3.
• P. E. Skačkov . Eseje o historii ruské sinologie. M., 1977. S. 199-200.
• R. M. Valejev . Kazaňská orientální studia: původ a vývoj. Kazaň, 1998, s. 149-150.
• D. E. Martynov . Nikolaj Ivanovič Sommer - první výzkumník neokonfucianismu v Rusku // Čtvrtá Torchinovova čtení: Filosofie, náboženství a kultura Východu. / Comp. a resp. vyd. S. V. Pakhomov. Petrohrad, 2007. S. 452-458
• D. E. Martynov . Vědecké dědictví N. I. Sommera v archivních materiálech // Společnost a stát v Číně: XL vědecká konference / Redkol. A. A. Bokshchanin (předchozí); Comp. S. I. Blumkhen. M.: In-t východ. RAN, 2010, s. 362–370. (Vědecké poznámky oddělení Číny Ústavu orientálních studií Ruské akademie věd. Číslo 2.)