Ilič, Dragutin

Dragutin Ilič
Datum narození 14. února 1858( 1858-02-14 ) [1]
Místo narození
Datum úmrtí 1. března 1926( 1926-03-01 ) [1] (ve věku 68 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení spisovatel , novinář , romanopisec
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Dragutin Ilič ( Srb. Dragutin J. Iliћ , též Ilјћ; 2. února [2] (podle jiných zdrojů 14. února [3] ) 1858 , Bělehrad - 1. března 1926 , tamtéž) - srbský spisovatel, básník, dramatik, překladatel , novinář, právník, politik. Narodil se v rodině s dlouhou literární tradicí, syn dramatika a básníka Jovana Iliće , bratr básníka Vojislava Iliće . Ve své tvorbě, neustále se držící lidových ideálů, se přikláněl k literárnímu romantismu. Ve společenské činnosti se držel slavjanofilské aproruské pozice, vystupoval proti sbližování Srbska s Rakousko-Uherskem .

Životopis

Pochází ze známé literární rodiny z Bělehradu . Takže jeho otec Jovan Ilič byl v Srbsku známým dramatikem, básníkem, právníkem a politikem a ze sedmi dětí se tři další, kromě Dragutina, stali spisovateli: Milutin Ilič - básník a dramatik Vojislav Ilič - významný básník, kritik a publicista a Zharko Ilič - kritik, spisovatel a překladatel Williama Shakespeara [4] . V literární kritice je druhá polovina 19. století v Srbsku charakterizována jako „zlatý věk literatury“. Během tohoto období vstoupilo do literatury mnoho mladých spisovatelů, kteří hledali pomoc a radu u svých zralejších bratrů. Slovy spisovatele Branislava Nusice se mu takové podpory dostalo od domu Ilichových, v němž „začalo svou cestu mnoho literárních talentů...“

Tímto domem, jehož dveře byly ve dne v noci otevřené, prošlo několik generací; na jejím prahu se setkala stará, již umírající, romantická literatura a nová, nahrazující ji, realistická; jedním slovem, tímto domem prošla veškerá naše literatura 70. a 80. let, počínaje Matiejem Banem , Ljubou Nenadović , Cedou Mijatović , Georgem Maletichem a Jovanem Dorjevicem [5] .

Dragutin začal studovat literaturu ještě na gymnáziu, psal do literárních časopisů („Javor“ ( Srb. Javor ) a „Rodina“ ( Srb. Otaџbina )). Vážně jsem se rozhodl věnovat literatuře pod vlivem děl velkých ruských spisovatelů: I. S. Turgeněva , A. S. Puškina , N. V. Gogola , V. A. Žukovského . V roce 1881 získal v Bělehradě vyšší právnické vzdělání, stal se doktorem věd . Navázal na moskevské a slavjanofilské tradice rodu, jehož dům se jmenoval „Ruský klub“ (za srbsko-turecké války (1876-1877) zde sídlilo velitelství ruských dobrovolníků). Dragutin a Voislav studovali ruštinu a byli nadšení pro ruskou kulturu [4] .

Největší zájem projevil o psaní poezie a divadelních her (nejčastěji ve verších). V březnu 1881 uvedlo Bělehradské lidové divadlo jeho tragédii „Vukašin“ (1878). Do roku 1906 bylo na stejném jevišti uvedeno asi deset jeho dramatických děl [6] . Vyznamenal se také psaním ostrých politických článků do bělehradských novin Dnevni List, kde kritizoval prorakouskou politiku prvního srbského krále Milana Obrenoviče (1882-1889) z rodu [7] . Z politických důvodů byl nucen uprchnout do Rumunska , nějakou dobu zde pracoval jako číšník a prodavač. Poté, co nedokázal vytvořit srbsko-bulharské politické noviny Slavia v Bukurešti, se přestěhoval do Záhřebu , aby pracoval v novinách Serbobran, a v roce 1889 se vrátil do Srbska, kde byl amnestován, ale již nemohl najít práci ve státní službě. V témže roce navštívil Ruskou říši, odkud přivezl Kobzara Tarase Ševčenka [ 8] .

Poté, co se manželský rozkol mezi srbským králem a královnou Natalyou Obrenovic dostal na veřejnost, Ilič jako její vášnivý obdivovatel přešla na stranu královny a stala se na dlouhou dobu její důvěrnicí - sekretářkou a poradkyní. V roce 1890 založil vlasteneckou ligu „Velké Srbsko“, která do roku 1893 vyjadřovala srbské národní zájmy a vydávala stejnojmenný veřejný časopis. Jako vůdce ligy byl organizátorem rozsáhlých demonstrací mládeže a obyvatel Bělehradu, kteří se snažili postavit proti vyhnání královny ze země. V roce 1923 vyšel „Řím královny Natálie“, ve kterém tyto pohnuté události popsal. Krátce nato emigroval podruhé, tentokrát do Sremski Karlovci ve Vojvodině . Psal pro časopisy "Brankovo ​​​​Krug", "Bosanska Vila", "Zora", "Nada", "Zastava" a "Kronika srbské Matice ". Na konci 19. století se na nějaký čas přestěhoval do Černé Hory , kde ho obklíčil kníže Nikola I. Petrovič . Od roku 1901 vydával v Bukurešti noviny Pravoslavnyj Vostok, které vycházely v ruštině a francouzštině a které měly informovat ruské publikum o ruské politice na Balkáně. Noviny byly brzy zakázány a Ilič se vrátil do Srbska, kde se znovu začal věnovat literární práci.

Výrazný pokles jeho aktivní účasti na srbských literárních procesech a pokles zájmu o jeho dílo je z velké části způsoben tím, že jej Jovan Skerlich nezařadil do svých Dějin nové srbské literatury, což bylo zřejmě způsobeno tím, že literární historik ho osobně neznal. Ke konci svého života se Ilić zcela stáhl od literatury, vedl hektický životní styl a zanedbával skupinu shromážděnou kolem Srbského literárního věstníku, což dále ovlivnilo jeho rané literární zapomnění. Za první světové války odešel do Ruska, kde propagoval boj Srbska a v Oděse se podílel na konsolidaci jugoslávských dobrovolníků. Po skončení první světové války se stal knihovníkem Národního shromáždění. Téměř zapomenutý v literárních kruzích zemřel v roce 1926.

Kreativita

Psal básně, romány, povídky, poznámky z cest a divadelní hry. Ve své tvorbě, neustále se držící lidových ideálů, se přikláněl k literárnímu romantismu. Milena Nikolic tedy poznamenala, že Ilič: „poslední představitel literární generace, která pokračovala v tradicích srbského romantismu“ [6] . Jelikož byl velmi dobrým znalcem divadla, psal články a recenze k jednotlivým představením a k divadelním tématům obecně. Napsal 13 dramatických děl, nejčastěji s motivy pomíjivosti a tragiky, pramenící zřejmě z jeho nespokojenosti s okolím i se sebou samým. Jeho postavy většinou bojují se sociálním prostředím, ve kterém jsou v rozporu. Mezi nejpozoruhodnější díla pro divadlo patří: "Královna Iaquinta" (1883), "Za víru a pravdu" (1890), "Pribislav a Božana" (1897), biblické drama "Saul" (vydáno v roce 1903), alegorie „The Vision of Karađorđu“ (1903), autor libreta k opeře „Svatba Miloše Obiliće“ [6] .

Významnou část jeho literárního dědictví zaujímají překlady zejména ruských a jiných slovanských spisovatelů. Znal současnou ukrajinskou literaturu. Do srbsko-chorvatského Ševčenka přeložil báseň „Ivan Podkova“ (1890) a báseň „Osnovjaněnkovi“ [8] .

Bibliografie

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France identifikátor BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  2. ↑ Kovianian, Gavrilo. Dragutin J. Iliћ: Sјај његог ог břicho a stvaralashtva. - Bělehrad: Struchna kњiga, 1991. - S. 64.
  3. ↑ Vlk, Petar. "Iliž, J. Dragutin, kancelář na adrese: Pisci of the National Theatre. - Beograd: Museum of Disgraceful Skill in Serbia, 1995. - S. 458.
  4. ↑ 1 2 Srbští básníci 20. století: antologie komentářů / Překlad ze srbštiny; Ed.-stat. A. B. Bazilevskij; Úvodní slovo a eseje A. B. Bazilevského, M. L. Karaseva. - M . : Eterna; Vachazar, 2011. - S. 50-53. — 1104 s. - (Ústav světové literatury pojmenovaný po A. M. Gorkij RAS). - ISBN 978-5-480-00255-3 ; 978-5-88190-058-8.
  5. ↑ 1 2 Žukov D. A. Kapitola šestá. Dům Iličů // Nusic. - M .: Umění, 1972. - 304 s. — (Život v umění).
  6. ↑ 1 2 3 Divadelní encyklopedie. Ch. vyd. P. A. Markov. T. 2 - M .: Sovětská encyklopedie, Glovatskij - Keturakis, 1963, 1216 stb. s ilustracemi, 14 listů. nemocný. (stb. 855)
  7. ↑ "Politika", Bělehrad 2. března 1926. roč
  8. ↑ 1 2 ІLICH (Iliћ) Dragutin // Ševčenkovský slovník  (ukrajinský) . - Kyjev: Hlavní kancelář URE, 1976. - T. 1. - 244-265 s. Archivováno 26. října 2019 na Wayback Machine

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie