Španělská inkvizice (Monty Python)

Španělská inkvizice  je série skečů z britské komediální televizní show Monty Python's Flying Circus ( 2. sezóna, číslo 2 , celé číslo se nazývá „Španělská inkvizice“), parodující skutečnou španělskou inkvizici . Hlavní linie těchto náčrtů je: "Nikdo neočekává španělskou inkvizici!" ( Angl.  Nikdo neočekává španělskou inkvizici! ), stal se okřídleným v angličtině.

Obsah

Všechny náčrty týkající se španělské inkvizice jsou založeny na skutečnosti, že jedna z postav ve scéně, naštvaná otravnými otázkami jiné postavy, zvolá: "Nezdá se, že by to byla španělská inkvizice!" ( anglicky  Nečekal jsem španělskou inkvizici! ), načež do místnosti pod charakteristickým akordem vtrhne španělská inkvizice ve složení kardinál Jimenez ( Michael Palin ), kardinál Biggles ( Terry Jones ) a kardinál Fang ( Terry Gilliam ). Sotva se objeví v záběru, kardinál Jimenez vykřikne větu: "Nikdo neočekává španělskou inkvizici!".

Španělská inkvizice

V prvním náčrtu („Španělská inkvizice“) začíná kardinál Jimenez po úvodní větě vyjmenovávat zbraně inkvizice („překvapení, strach, bezohlednost, fanatická oddanost papeži , krásné šaty“), neustále však zmatkuje a zvyšuje počet „zbraní“, kvůli kterým musí všichni tři znovu opakovat svůj vzhled (k tomu je hrdina skeče ( Graham Chapman ) nucen opakovat větu „Nezdá se, že by španělská inkvizice tady!“) několikrát. Zoufalý Jimenez požádá Bigglese, aby za něj řekl text, což s pomocí výzev dělá s obtížemi. Poté Fang přečte hrdinovu mluvčí ( Carol Cleveland ) "obžalobu" - "Jste obviněn z opakovaného rouhání se svaté církvi!" Když svou vinu nepřizná, po „ďábelském smíchu“ a „ďábelském herectví“ v podání kardinálů Jimenez nařídí Bigglesovi, aby dostal rošt (hra s anglickými slovy „rack“ - a „ rack “, a jednoduše "mřížka"). Vytáhne z prsou věšák na sušení nádobí. Jimenez, ze všech jeho zjevů jasně vyplývá, že je absurditou situace šokován, přesto nařídí dívku přivázat k mřížím. Když se poté k ničemu nepřizná, Jimenez nařídí Bigglesovi, aby otočil mříž. Oba si uvědomují absurditu akce a Biggles předstírá, že otáčí stojan. Skica končí nečekaně (jako mnoho skečů Monty Python): zazvoní zvonek a muž, který vstoupil ( John Cleese ), požádá hrdinu, aby mu pomohl – aby se zúčastnil epizody, která se natáčí v sousedním domě.

Fotky strýčka Teda

V této skice ukazuje starší dáma (Marjorie Wilde) své mladé společnici ( Carol Cleveland ) téměř totožné fotografie strýčka Teda. Mezi nimi je nečekaně fotografie španělské inkvizice skrývající se za stodolou. Poté se objeví samotná inkvizice. Kardinálové zajmou starší dámu a odvlečou ji do sklepa, kde je obviněna z „hereze slov, hereze myšlenek a hereze skutků“. Ona však říká, že nechápe, čím je vinna. Pak kardinál Jimenez nařídí kardinálu Bigglesovi, aby přinesl polštáře na mučení. Když však polštářové mučení selže, Jimenez nařídí Fangovi, aby přinesl židli (s odkazem na mučící křeslo pro výslech). Starší dáma však sedí v pohodlném domácím křesle a Jimenez jí říká, že pokud nebude činit pokání, bude sedět v křesle až do večeře a teprve v 11 hodin dostane šálek kávy. Jimenez a Fang začnou křičet: „Čiňte pokání, čiňte pokání!“, načež Biggles padá na kolena a křičí „Čiňte se!“.

Soudní šarády

Po absurdním soudním jednání (představujícím samostatný velký náčrt) obžalovaný (je také soudcem jiného soudu) ( Terry Jones ) zvolá: „Nemyslel jsem si, že to byla španělská inkvizice!“, načež všichni v hala se otočí ke dveřím a čeká, jak do místnosti vtrhnou kardinálové. To se však nestane a skica končí. Poté, na pozadí závěrečných titulků, jsou kardinálové zobrazeni, jak vybíhají z domu a spěchají k soudní budově, chtějí-li být včas před koncem titulků (jejich jízdu autobusem doprovází slova Jimeneze: „ Zbývá jen pět! Producenti už odešli! Rychleji!"). Kardinálové se dostanou k soudu, vběhnou do soudní síně a Jimenez křičí: „Nikdo nečeká na Španělsko...“ Nestihne však domluvit a jeho slova přeruší nápis „Konec“. na černém pozadí, v souvislosti s nímž Jimenez mimo obrazovku zvolá: "Do prdele!"

Další vzhledy

Kardinál Jimenez se také objevuje ve čtvrtém čísle téže druhé sezóny jako portrét  – pojmenovává vodu po holení, kterou používá – neustále přidává nové (stejně jako při vypisování „zbraní inkvizice“). V závěrečném náčrtu tohoto čísla říká jedna z postav policistovi: „Toto není španělská inkvizice!“ Tentokrát se však kardinálové neobjeví, policista postavě jen řekne, aby zmlkla.

Fakta

Odkazy