Yeats, Richard (autor)
Nesmí být zaměňována s básníkem Williamem Yeatsem .
| Richard Yates | |
|---|---|
| Angličtina Richard Yates | |
| Richard Yates v roce 1960. | |
| Datum narození | 3. února 1926 [1] [2] [3] |
| Místo narození |
|
| Datum úmrtí | 7. listopadu 1992 [1] [2] [3] (ve věku 66 let) |
| Místo smrti | |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | spisovatel , novinář , scénárista , romanopisec |
| Žánr | próza |
| Ocenění | Guggenheimovo společenství |
Richard Yates ( Eng. Richard Yates ; 3. února 1926, Yonkers , New York – 7. listopadu 1992, Birmingham , Alabama ) je americký spisovatel. Jeho první román Revolutionary Road byl v roce 1962 finalistou National Book Award a jeho první sbírka povídek, 11 Kinds of Loneliness, byla přirovnávána k dílu Jamese Joyce . Navzdory vysokému ohlasu u kritiků však Richard Yates jako spisovatel nikdy nedosáhl komerčního úspěchu. Jeho sláva mezi širokou veřejností poněkud vzrostla až po jeho smrti a je spojena s vydáním senzačního eseje Stuarta O'Nana v Boston Review , biografie Blakea Baileyho (samostatná kniha) a filmové adaptace „ Revolutionary Road “ s Kate Winslet a Leonardem DiCapriem v hlavních rolích.
Životopis
Richard Yates se narodil v Yonkers v New Yorku. Jeho rodiče se rozvedli, když byly Yatesovi tři roky a celé dětství strávil stěhováním z místa na místo. Yeats se začal zajímat o žurnalistiku a literaturu, když navštěvoval Avon Old Farms , soukromou chlapeckou školu v Avonu , Connecticut .
Po absolvování Avon School v roce 1944 byl Yeats povolán do armády, bojoval u pěchoty ve Francii a Belgii, účastnil se operace v Ardenách ; sloužil v Německu. V roce 1946 se vrátil do USA. Usadil se v New Yorku, kde pracoval jako novinář a řečník (včetně senátora Roberta Kennedyho ). Až v roce 1961, kdy bylo Yeatsovi 35 let, vyšla jeho první kniha Revolutionary Road s velkým ohlasem kritiky. Kvůli tomu byl pozván učit na Columbia University a později učil na řadě dalších univerzit. V roce 1962 pracoval v Hollywoodu asi šest měsíců na scénáři podle románu Williama Styrona „Lehnout do tmy“, ale film nebyl uveden do výroby.
8. června 1948 se Richard Yates oženil se Sheilou Briantovou, dcerou britského herce Charlese Brianta (který je nejlépe známý jako zákonný manžel americké herečky ruského původu Ally Nazimové ) a jeho oficiální manželky Marjorie Gilholy Briant. V roce 1951 dostal od armády invalidní důchod (následky tuberkulózy získané za 2. světové války).
V tomto manželství se narodily dvě dcery, Sharon a Monica. V roce 1959 opustila manželka Yeatse poté, co svěřila své dcery do péče. Od roku 1964 působil na University of Iowa, kde vedl kurzy (Iowa Writers' Workshop). V roce 1968 se Richard znovu oženil s Marthou Speerovou; V tomto manželství se narodila další dcera Gina. V roce 1975 se znovu rozvedl. V roce 1992 Richard Yates zemřel v Birminghamu v Alabamě na rozedmu plic , komplikace po drobné operaci.
Kreativita a její vliv
Yeatsovo umělecké dílo odráží detaily jeho vlastního života. Yeats se narodil v roce 1926 a v roce 1943 mu bylo sedmnáct let, stejně jako Williamu Groveovi, hlavnímu hrdinovi románu Dobrá škola, a v roce 1955 bylo Yeatsovi devětadvacet – ve stejném věku jako Frank Wheeler v Revolutionary Road.
Po většinu jeho života se Yeatsova práce setkala s téměř všeobecným ohlasem u kritiků, ale žádné z jeho knih v pevné vazbě se neprodalo více než dvanáct tisíc výtisků. Po smrti spisovatele byly všechny jeho romány několikrát přetištěny, navíc jeho obliba mezi čtenáři výrazně vzrostla. Předpokládá se, že tento nárůst popularity inicioval esej Stewarta O'Nana Richard Yeats: Jak velký spisovatel neklidného věku vyšel z tisku, publikovaný v roce 1999 v Boston Review .
Kvůli oživení zájmu o Yeatsův život a dílo vydal spisovatel Blake Bailey svou první podrobnou biografii, Tragic Honesty: The Life and Work of Richard Yeats (2003). V roce 2008 natočil režisér Sam Mendes „Revolutionary Road“. Film byl nominován na ceny BAFTA , Oscar a Zlatý glóbus . Při předávání Zlatého glóbu za nejlepší herečku Kate Winslet ve svém projevu vyjádřila vděčnost Richardu Yatesovi za to, že napsal tak silný román a že v něm ztvárnila tak silnou ženskou postavu.
Začátek v 80-tých letech, Yeatsovy spisy představovaly četné časy v populární kultuře. Čtou je hrdinové filmů „ Hannah a její sestry “ ( Woody Allen , 1985) a „ Lonesome Jim “ ( Stiva Buscemi , 2005), stejně jako hrdinové knih Nicka Hornbyho a Tao Lina , jehož autobiografická román se Richard Yatesjmenuje
Vydání v ruštině
V posledních letech bylo do ruštiny přeloženo mnoho děl Richarda Yeatse, které jsou k dispozici v různých publikacích, například:
- Cesta změny. [za. z angličtiny. A. Safronova].—- Moskva: ABC Classics, 2009. - 320 s. — ISBN 978-5-395-00409-3
- Velikonoční průvod / [přel. z angličtiny. S. Taska]. - Moskva: ABC Classics, 2009. - 256 s. — ISBN 978-5-395-00429-1
- Studený přístav. - Moskva: ABC Classics, 2009. - 192 s. — ISBN 978-5-9985-0093-0
- Zamilovaní lháři. - Moskva: ABC Classics, 2010. - 288 s. — ISBN 978-5-9985-0760-1
- Dech osudu / [přel. z angličtiny. V. Minushina]. - Moskva: ABC Classics, 2011. - 352 s. — ISBN 978-5-389-01267-7
- Jedenáct druhů samoty / [tým překladatelů]. - Moskva: Azbuka, 2017. - 320 s. — ISBN 978-5-389-13693-9
- Pláč mladých srdcí / [přel. z angličtiny. O. Silver]. - Moskva: Azbuka, 2011. - 416 s. — ISBN 978-5-389-01760-3
- Troublemaker / [z angličtiny přeložil V. Dorogokupli]. - Petrohrad: ABC, polda. 2018. - 347, [2] str. - (ABC bestseller)
Kniha „Dobrá škola“ dosud nebyla přeložena do ruštiny.
Poznámky
- ↑ 1 2 Richard Yates // Americký národní životopis (anglicky) - 1999.
- ↑ 1 2 Archiv výtvarného umění – 2003.
- ↑ 1 2 Richard Yates // Munzinger Personen (německy)
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| Slovníky a encyklopedie | ||||
| Genealogie a nekropole | ||||
| ||||