Bar Josef, Josef

Josef Bar-Yosef
יוסף בר-יוסף
Datum narození 11. ledna 1933( 1933-01-11 )
Místo narození
Datum úmrtí 15. října 2021( 2021-10-15 ) (88 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení dramatik , prozaik
Směr realismus
Žánr příběh , hra
Jazyk děl hebrejština
Ceny Izraelská cena (2003)
Ocenění Cena izraelského premiéra za nejlepší literární dílo v hebrejštině [d] ( 1986 )
ybyosef.com
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Yosef Bar-Yosef ( heb. יוסף בר-יוסף ‏‎; 11. ledna 1933 , Jeruzalém15. října 2021 , Ramat Gan , okres Tel Aviv ) – izraelský dramatik a romanopisec, laureát laureáta .

Životopis

Yosef Bar-Yosef se narodil v roce 1933 v Jeruzalémě . Otec: Jehoshua Bar-Yosef.

Dětství prožil ve čtvrti obývané ultraortodoxními Židy. V 15 letech se definitivně rozešel s náboženstvím. Po ukončení školy se Yosef rok plavil na lodích obchodního loďstva; poté, co sloužil v Izraelských obranných silách , pracoval ve stavebnictví, dělal žurnalistiku; Bar Yosef se účastnil šestidenní války jako válečný zpravodaj; pak v jomkipurské válce, libanonské válce.

V letech 1958-60. studoval na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě anglickou literaturu, židovskou a obecnou filozofii, kabalu.

Zemřel 15. října 2021 [1] .

Kreativita

Hraje

Celkem Bar-Yosef napsal 13 her. Úspěšně jdou na jeviště předních divadel v Izraeli; přeloženy do mnoha jazyků a inscenovány v řadě cizích zemí; hry Obtížní lidé (také s názvem Ženich z Jeruzaléma) a Citrusová plantáž (s názvem Zahrada) se od roku 1992 hrají v Moskevském divadle Sovremennik , v Divadle komedie v Petrohradě a dalších městech bývalých republik Sovětského svazu.

Většina Bar-Yosefových her je napsána pro malé obsazení umělců; obvykle zobrazují uzavřenou skupinu lidí, kteří jsou v konfliktu s vnějším světem nebo jsou rozpolceni vnitřními rozpory a následně prožívají „výbuch“ v důsledku invaze „cizího těla“. Tuto roli hraje:

  • příjezd hosta z Jeruzaléma do ortodoxní rodiny („obtížní lidé“),
  • výskyt baletního učitele z Ruska v rodině izraelských staromilců („Zahrada“) popř
  • vnuk slavného rabína ve vesnici, kde žijí Židé, kteří přežili holocaust (hra "Ovečka", 1970).

Často se akce odehrává v „hraniční zóně“ – mezi světem ortodoxního židovstva a světem sekulárním. Ve hrách Yosefa Bar-Yosefa vždy dochází k souboji člověka se sebou samým, se svými fantaziemi a téměř vždy je hrdina poražen; například:

  • "Bucha" (1983) - o ultraortodoxním židovském prostředí;
  • Elka (1982) je o panovačné matce a jejích třech synech v opožděné mladické vzpouře.

Dramaturgie Bar-Yosef navazuje na evropskou a ruskou realistickou tradici; jeho hrám je zpravidla cizí aktuálnost; jednou z mála výjimek je hra Yasha Goren (1978), v níž divák zachytí narážky na aktuální dění.

Bar-Yosefova díla byla uvedena v kinech s velkým úspěchem [2] :

Seznam her
  1. 1962 - "Tour"
  2. 1970 - "ovce"
  3. 1973 - "Obtížní lidé"
  4. 1978 - "Yasha Goren"
  5. 1982 - "Elka"
  6. 1983 - "Bucha"
  7. 1985 - "Citrus Plantation", (v ruském překladu - "Zahrada")
  8. 2001 - "Toto je skvělé moře" [3]
  9. 2003 - "Židovské štěstí, aneb Elkinovo zlato" [4] [5] [6]
  10. "Knoflík"
  11. "Bednář"
  12. "Ne v tomto domě"
  13. "Otec ženicha" [7]
Rádio hraje

Bar-Yosef také psal rozhlasové hry, které měly úspěch nejen v Izraeli, ale i v mnoha dalších zemích.

Rodina

  • Otec: Jehoshua Bar-Yosef.
  • Bratr: Jicchak Bar-Yosef (1949, Tel Aviv), prozaik.
  • Manželka: Hamutal Bar-Yosef (rozená Burshtein; narozena 1936 [8] , podle jiných zdrojů - 1940 a 1941 [9] , kibuc Tel Yosef ), spisovatelka, literární kritička, básnířka; profesor na univerzitě v Beershebě .

Ocenění

Poznámky

  1. Nekrolog . Získáno 15. října 2021. Archivováno z originálu dne 15. října 2021.
  2. Bar-Yosef Yosef (Josef Bar-Josef) . Datum přístupu: 5. září 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  3. „Je to skvělé moře“ Archivováno 8. července 2020 na Wayback Machine ; překlad - Světlana Schönbrunn
  4. "Elkino zlato, nebo židovské štěstí": Stručně. Hra je odfláknutá, dialogy na úrovni kuchyňské každodennosti, monology nepřesvědčivé a vypjaté, herectví groteskní. Nastudování a režie ... upřímně - nikde horší.  (nedostupný odkaz)
  5. Poznámky kritiky: Volba matky - osud syna? … mezitím je představení svěží a v některých ohledech skutečně originální. . Datum přístupu: 5. září 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  6. "Elkino zlato" . Datum přístupu: 5. září 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  7. Seznam prací . Získáno 5. září 2015. Archivováno z originálu 1. dubna 2017.
  8. 1936 . Datum přístupu: 5. září 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  9. 1941 . Získáno 5. září 2015. Archivováno z originálu 24. září 2015.

Vydání v ruštině

  • Obtížní lidé a jiné hry / Per. S. Schönbrunn. - M. : Text, 2001. - 317, [2] s. - ISBN 5-7516-0018-5 .

Literatura

  • Miriam Gamburd, Vesti, 5. května 2002
  • Alexej Zverev, Lechaim, březen 2002

Odkazy