Cabral, Facundo

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 19. dubna 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .
Facundo Cabral
Facundo Cabral

Facundo Cabral v roce 1984
základní informace
Jméno při narození španělština  Rodolfo Enrique Cabral Caminas
Datum narození 22. května 1937( 1937-05-22 )
Místo narození La Plata , provincie Buenos Aires , Argentina
Datum úmrtí 9. července 2011 (ve věku 74 let)( 2011-07-09 )
Místo smrti Guatemala , Guatemala
Země Argentina
Profese písničkář , skladatel , hudební producent
Roky činnosti 1959-2011
zpívající hlas baryton
Nástroje kytara
Žánry umělecká píseň , folklór , folk rock , balada
Štítky RCA Victor , Odeon [d] , Interdisc [d] , Philips Records a Sony Music Entertainment
Autogram
[es.
www.facundocabral.info/
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Facundo Cabral ( španělsky  Facundo Cabral ; 22. května 1937, La Plata , provincie Buenos Aires , Argentina  – 9. července 2011, Guatemala , Guatemala ) je argentinský autor a interpret vlastních i lidových písní.

Jeho nejznámější skladbou byla „No soy de aquí ni soy de allá“ [1] („Nejsem odtud a ne odtud“), kterou improvizoval během jednoho z koncertů. Jeho písně byly převzaty slavnými španělsky mluvícími umělci, jako jsou jeho přítel Alberto Cortés , Juan Luis Guerra a João Manuel Serrat .

Poté, co cestoval po celém světě, Cabral si získal popularitu ve své vlasti na počátku 80. let, po válce o Falklandy , kdy argentinské rádio zoufale potřebovalo domácí hudební materiál.

Facundo Cabral je neuvěřitelně populární v celé Latinské Americe ; na jeho vystoupení v Peru nebo Mexiku , které nazýval svým druhým domovem, byly lístky vyprodány dlouho před plánovaným datem koncertu.

V roce 1996 byl Cabral prohlášen za posla míru Organizace spojených národů .

9. července 2011 byl Facundo Cabral zabit při pokusu o atentát v Guatemale , hlavním městě stejnojmenného státu .

Životopis

Facundo Cabral se narodil v provincii Buenos Aires ve městě La Plata . V předvečer jeho narození jeho otec opustil rodinu a zanechal Facundovu matku a šest jeho bratrů a sester. Poté Facundův dědeček z otcovy strany, v jehož domě žili, vyhnal zbytek rodiny na ulici. První roky Facundova života strávil v Berissu poblíž La Plata. Následně se rodina přestěhovala na samotný jih pevniny, do provincie Ohňová země . Matka jednou řekla Facundovi: „Toto je druhý a poslední dárek, který ti mohu dát. Prvním byl život a druhým svoboda ho žít."

V devíti letech Facundo utekl z domova a zmizel na čtyři měsíce. Jeho původním cílem bylo dostat se do Buenos Aires na setkání s argentinským prezidentem Juanem Domingo Peronem , který ve svém projevu slíbil „dát práci chudým“. Facundo ušel 3000 kilometrů a s pomocí různých lidí se dostal do hlavního města, kde mu prodejce ukázal cestu do prezidentského sídla Casa Rosada . Další den se Facundovi podařilo projít policejními kordony a promluvit si s prezidentem a jeho manželkou. V 90. letech Cabral vyprávěl, že Eva Perónová zvolala: "Konečně někdo žádá o práci, ne o charitu!" Díky tomuto rozhovoru se Facundově matce podařilo získat práci a rodina se přestěhovala do města Tandil , které je 350 kilometrů od hlavního města země.

Facundovo dětství však bylo i nadále velmi těžké. Kvůli asociálnímu chování a závislosti na alkoholu brzy skončil ve věznici pro mladistvé . Ve vězení ho jezuitský kněz učil číst, psát a seznamoval ho s literaturou. Ale vzpurný duch si opět vybral svou daň: po třech letech studia a rok před opuštěním vězení Facundo utekl. Při putování opustil všechna náboženství, stal se volnomyšlenkářem a brzy se vážně zabýval kreativitou.

Počátky kreativity

Začal jsem zpívat s rolníky, rodinou Tejeiro. A 24. února 1954 mi jistý tulák přečetl Kázání na hoře a najednou se něco stalo. Spěchal jsem napsat ukolébavku „Vuele bajo“ a tak to všechno začalo.

Původní text  (španělština)[ zobrazitskrýt] Empecé a cantar con los paisanos, con la familia Techeiro. Y el 24 de febrero de 1954, un vagabundo me recitó el sermón de la montaña y descubrí que estaba naciendo. Corrí a escribir una canción de cuna, Vuele bajo, y empezó todo.

V roce 1959 už Cabral hrál na kytaru a zpíval lidové písně, měl rád dílo Atahualpy Yupanqui a José Larralde . Přestěhoval se do argentinského přímořského letoviska Mar del Plata a ucházel se o práci v hotelu. Majitel viděl Facunda s kytarou a dal mu příležitost zpívat. Tak začala jeho hudební kariéra, nejprve pod pseudonymem El Indio Gasparino . První nahrávky nebyly příliš úspěšné. Facundo Cabral nadále vystupoval pod svým skutečným jménem.

V roce 1970 Cabral nahrál svůj hlavní hit „No soy de aquí ni soy de allá“ , který si získal neuvěřitelnou popularitu.

Facundo Cabral se zvedl ze dna a dokázal inspirovat miliony lidí po celém světě svými písněmi, poezií a 22 knihami, které napsal. Spolupracoval s takovými interprety jako Alberto Cortes , Julio Iglesias , Pedro Vargas , Neil Diamond , Waldo de los Rios a dalšími, vystupoval ve 159 zemích světa, jeho písně znějí v devíti jazycích.

Vyhoštění a návrat

V letech diktatury (1976-1983) zněly Cabralovy písně jako protest, v roce 1976 byl zpěvák nucen opustit rodnou Argentinu. Usadil se v Mexiku , kde pokračoval ve skládání a vystupování.

V roce 1978 Cabral při letecké havárii přišel o manželku a roční dceru. Rychle ztratil zrak, kulhal, měl rakovinu, kterou dokázal porazit.

V roce 1984 se Facundo Cabral vrátil do Argentiny, koncertoval v divadle Luna Park Theatre, poté v Mar del Plata . V roce 1987 vystoupil na fotbalovém stadionu Ferrocaril Oeste v Buenos Aires před 35 000 lidmi. 5. května 1994 se vydali na mezinárodní turné „Lo Cortez no quita lo Cabral“ s Albertem Cortesem . Vystupovali spolu a na pódiu spojovali ironické dialogy s poezií a písněmi. V lednu 1996 byli oba účinkující v Mar del Plata , když Alberto Cortés potřeboval operaci karotidy a Cabral pokračoval v plánovaném turné sám.

Již téměř slepý Cabral jednou napsal:

Do 9 let mírný, do 14 let negramotný, ve 40 tragicky ovdovělý, ve 46 se shledal se svým otcem. V 70 letech notorický ateista, ohlížím se na svůj život z hotelového pokoje vybraného jako místo mého posledního odpočinku.

Původní text  (španělština)[ zobrazitskrýt] Fue mudo hasta los 9 años, analfabeto hasta los 14, enviudó trágicamente a los 40 y conoció a su padre a los 46

Smrt

9. července 2011, na posledním turné své kariéry, se 74letý Cabral stal obětí ozbrojeného útoku militantů. Auto, ve kterém byl s organizátorem zájezdu, bylo přepadeno v hlavním městě Guatemaly. Cabral byl na místě zabit a nikaragujský podnikatel byl vážně zraněn. 12. července byli zatčeni dva podezřelí z útoku. Vyšetřování se přiklání k verzi, že Cabral se stal náhodnou obětí [2] , přičemž cílem útočníků byl Nikaragujec Henri Farinha, údajně napojený na největší mexický drogový kartel Sinaloa , jehož vůdci vraždu objednali. Obžalovaní nyní čekají na soud.

Fakta

Slavný argentinský zpěvák Facundo Cabral byl na turné po Střední Americe a ubytoval se v hotelu Grand Tikal Futura v La Calzada Roosevelt, zóna 11 Guatemala City. Hotel se nachází vedle Paseo Miraflores. Poslední koncert proběhl v Quetzaltenangu 7. července, poté měl Cabral odletět do Nikaraguy. 9. července za svítání opustil hotel s úmyslem jet autobusem na letiště La Aurora , ale organizátor koncertu Nikaragujec Henri Farinha mu nabídl, že ho sveze autem.

Cestou v 5:20 poblíž domu na Liberation Boulevard (zóna 9) přepadla auto skupina ozbrojenců, kteří zahájili palbu z pušek a pistolí. Podle očitých svědků cestovali zabijáci ve třech moderních autech. Cabral byl na místě zabit zásahem do hlavy, Henri Farinha byl vážně zraněn a převezen do nemocnice, kde je ve stabilizovaném stavu. Celkem 25 střel zasáhlo auto, 3 střely zasáhly Cabral.

Údajné motivy zločinu

Existuje několik verzí o motivech této vraždy. Podle Ronalda Roblese, mluvčího prezidenta Guatemaly , byl terčem útoku argentinský zpěvák. Řada okolností však nasvědčuje tomu, že objektem útoku byl v první řadě Nikaragujec Henri Farinha, rozbor trajektorií vystřelených kulek hovoří spíše ve prospěch této verze.

11. července vydala guatemalská vláda prohlášení, že cílem útoku byl Farinha, majitel středoamerického nočního klubu a organizátor akce. Kromě toho byl vyšetřován pro praní špinavých peněz a obchodování s drogami.

Na vyšetřování zločinu se podílí mezinárodní komise Organizace spojených národů.

Předpokládá se, že atentát na nikaragujského obchodníka Henri Achilles Fariña Fonseca nařídil kartel Sinaloa a ozbrojenci nevěděli, že v autě byl Facundo Cabral. Mexické noviny Reforma s odvoláním na International Drug Enforcement Agency uvedly, že Farina byla údajně napojena na kartel a byla zapojena do obchodu s praním špinavých peněz z obchodu s drogami.

Zatčení podezřelých

V úterý 12. července 2011 byli v důsledku společné operace prokuratury a Mezinárodní komise pro boj se zločinem v Guatemale zatčeni jistý Elgin Enrique Vargas Hernandez a Wilfred Allan Stokes , kteří se údajně podíleli na smrti Facunda Cabrala. Diego Alvarez, mluvčí Mezinárodní komise pro zločin v Guatemale, oznámil zatčení dvou podezřelých z vraždy.

Oba byli obviněni a čekají na soud.

Přenesení těla a pohřeb

Tělo Facundo Cabral bylo vystaveno veřejnosti v Guatemale, aby fanoušci umělce položili květiny a zapálili svíčky.

Příbuzní oběti byli příliš šokováni tím, co se stalo, a nemohli přijet do Guatemaly. Letadlo na převoz těla do Buenos Aires poskytl guatemalský prezident Alvaro Colom a pomoc poskytuje i argentinská ambasáda.

Guatemala se omluvila celému světu, v zemi byl vyhlášen třídenní smutek.

Atentát na Facundo Cabral vyvolal obrovské pozdvižení v celé Latinské Americe. Na vyšetřování se podílí komise OSN, na úrovni vedení obou zemí je poskytována pomoc a pomoc zpěvákovým příbuzným a fanouškům.

Po Cabralově smrti zanechal bezdětnou vdovu Sylvii Pouzovou.

Význam kreativity a osobnosti

Facundo Cabral žil velmi těžký život, plný útrap, ztrát a tragédií. A přitom vždy zpíval o lásce a životě a jeho tvorba je prodchnutá radostí a jemným, laskavým humorem. Osobně se znal a stýkal se s Borgesem , Matkou Terezou a mnoha dalšími prominentními současníky. Cabral, zarytý pacifista a humanista, byl svou kreativitou, osobním kouzlem a svým životním příběhem duchovní oporou pro miliony obyčejných obyvatel Latinské Ameriky.

Ocenění a uznání

Vzhledem k tomu, že Facundo Cabral neměl svůj vlastní dům, ale neustále se stěhoval z jednoho hotelu do druhého, nenosil s sebou ocenění ani certifikáty. Nejvýznamnější skutečnosti, které svědčí o uznání jeho zásluh, jsou však následující:

Vybraná diskografie

  • El Carnaval Del Mundo ,
  • Ferrocarril ( 1984 , Universal music) - koncert.
  • Pateando nachos ; en vivo na Estadio Chico, de Quilmes ( 1984 )
  • Cabralgando , en vivo ( 1985 )
  • Entre Dios y el Diablo ( 1986 )
  • Hombre de siempre …
  • El Profeta de Gibrhan
  • Gracias a la vida
  • Sentires
  • Reflexiones
  • Este es un nuevo dia
  • El officio de cantor
  • secreto
  • Recuerdos de oro
  • Epoca de oro
  • Mi Vida con Waldo de los Rios ,
  • El Mundo Estaba Tranquilo Cuando Yo Nací ,
  • No estás deprimido, estás distraído (2005, Audiolibro)
  • Cantar sólo cantar / Cabral sólo Cabral , díly 1 a 2 (2006)

S Albertem Cortesem

Bibliografie

Cabral jednou zmínil, že napsal 22 knih „bez názvu nebo autora“, z nichž některé jsou psány formou dialogů (např. Alter Ego, 1984). Jeho přátelé se domnívali, že by Cabralovy poznámky měly být zveřejněny. Neúplný seznam jeho literárních děl je následující:

  • Paraíso a la deriva
  • Rozhovory s Facundem Cabralem
  • Mi Abuela a vy
  • Salmos
  • Borges a jo
  • Ayer soñé que podía y hoy puedo
  • Cuaderno de Facundo
  • Žádné estas deprimido, estas distraido .
  • Los papeles de Cabral

Citáty

Každé ráno je dobrá zpráva, každé narozené dítě je dobrá zpráva, prostě každý člověk je dobrá zpráva, každý zpěvák je dobrá zpráva, pokud je o jednoho zpěváka více, pak je o vojáka méně.

Vždy se ptám Boha, proč jsi mi dal tolik? Dal jsi mi utrpení, hlad, štěstí, boj... Všechno jsem viděl. Vím, že existuje rakovina, syfilis, jarní a jablečné koblihy...

Poznámky

  1. Harris, Craig Životopis: Facundo Cabral . AMG . Získáno 9. května 2010. Archivováno z originálu 14. srpna 2012.
  2. Autoridades creen que ataque no iba dirigido contra Cabral Archivováno z originálu 11. července 2011.

Odkazy