| Kazarosa | |
|---|---|
| Autor | Leonid Juzefovič |
| Žánr | historická detektivka |
| Původní jazyk | ruština |
| Originál publikován | 2002 |
| Text na webu třetí strany | |
Kazaroza je román Leonida Juzefoviče , historická detektivka o událostech v Rusku během občanské války . Publikováno v roce 2002. První verze této knihy – příběh „Espero Club“ – vyšla v roce 1990.
Děj románu "Kazarosa" se odehrává v nejmenovaném uralském městě ( předpokládá se trvalá ) ve dvou časových vrstvách.
V roce 1920 přijíždí do města na turné zpěvačka Zinaida Kazaroza , která byla před rokem znovu zachycena z Kolčaku . Svechnikov, bývalý voják Rudé armády, ji pozve, aby promluvila do esperantského klubu . Během představení Kazarosa umírá. Svechnikov začíná vyšetřování. Pomáhá mu Vagin, zaměstnanec místních novin, který byl také na koncertě.
V roce 1975 přijíždí Svechnikov do města, kde už dlouho nebyl, a setkává se s Vaginem. Staří hrdinové vzpomínají na příběh vraždy.
Jako prototyp románu Kazarosa posloužila autorova prateta Bella Georgievna Shensheva , která skutečně byla zpěvačkou a vystupovala pod pseudonymem Zinaida Kazarosa (v překladu ze španělštiny - "růžový dům") [1] . Znala se s Blokem , Kuzminem , Mandelstamem . V roce 1929 spáchala sebevraždu v Berlíně . Jak řekl autor:
... z mých nekonečných složek s úryvky z novin a archivních dokumentů se zrodil román "Kazarosa", ve kterém se mi, zdá se mi, podařilo zachytit onu těžko definovatelnou látku, obvykle nazývanou "zeitgeist". <...> Ale všechny skutečnosti jsou dodržovány absolutně. Vždy ručím za správnost historických detailů ve svých románech, ať už jde o detaily mongolské etnografie nebo podrobnosti o existenci esperanta v Rusku ve dvacátých letech [2] .
Juzefovič se o esperanto začal zajímat již v roce 1981, kdy se zúčastnil setkání esperantistů poblíž Miass . Esperantský klub popsaný v románu skutečně existoval v Permu ve 20. letech 20. století.
Kniha získala vysoké hodnocení a dostala se do finále ruské Bookerovy ceny (2003). Kritici v románu zaznamenali dobře vytvořená znamení doby, důležitou roli scény, elegantní detektivní intriky, proti nimž se autor dokázal dotknout složitějších problémů. Kritik Lev Danilkin napsal:
Hlavním pocitem, poznámkou, významem Casarosy je zklamání. Zklamání historika z neschopnosti sesbírat střípek minulosti ze „správných“ slov. Zklamání z možnosti existence univerzálního jazyka, v konspirační teorii . Zklamání a ze směšné vraždy - 1920 , a z "nesetkání" - 1975 [3] .
Na objednávku Channel One byl natočen třídílný film „ Kazarosa “. Scénář napsal Juzefovič, ale od románu se velmi liší, je tam jiný konec a jiný zabiják. Seriál měl být uveden na podzim roku 2005, ale začátek pořadu byl posunut nejprve na 20. února a poté – kvůli vysoké sledovanosti vysílání ze zimních olympijských her – na 27. února 2006.