| callahuaia, callavalla | |
|---|---|
| vlastní jméno | Callawalla |
| země | Bolívie |
| oficiální status | není úředním jazykem v žádné zemi |
| Regulační organizace | Ne |
| Celkový počet reproduktorů |
0 Líbí se mi nativní [1] 10-20 jako druhý jazyk |
| Postavení | na pokraji vyhynutí |
| Klasifikace | |
| Kategorie | Jazyky Jižní Ameriky |
| kečuánské jazyky callahuaia | |
| Psaní | latinský |
| Jazykové kódy | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | krákat |
| Atlas světových jazyků v ohrožení | 577 |
| Etnolog | krákat |
| ELCat | 2906 |
| IETF | krákat |
| Glottolog | volejte 1235 |
Callahuaya ( španělsky: Callawalla, Callahuaya, Kallawaya ) je ohrožený smíšený indický jazyk v Bolívii . V současnosti se používá pouze jako pomocný jazyk mužskými léčiteli, pro které není původní. Od dob říše Inků byl distribuován mezi Kalawaye - specialisty na bylinky a minerály, žijící dodnes na území moderní provincie Bautista Saavedra .v departementu La Paz , Bolívie .
Moderní verze jazyka je velmi zjednodušený žargon kvůli extrémně malému počtu žijících mluvčích (ne více než 20). Všichni rodilí mluvčí mají kečuánštinu jako svůj první jazyk. Je známo asi 12 000 slov jazyka [2] .
Callaluaya je smíšený jazyk . Gramaticky se blíží jihobolívijské verzi kečuánštiny a aymarštiny , lexikálně - zaniklému jazyku Pukin . Původ většiny slov není znám. To je možné, že Puquina také měl vliv na Quechua , Aymara a španělský [3] .
Callavaglia je také tajný jazyk , který se pouze předává z otce na syna nebo z dědečka na vnuka, nebo zřídka na dceru, pokud praktikující nemá žádné syny. Tento jazyk používají pouze zasvěcení muži v rituálech; nepoužívá se v každodenní konverzaci. Rodilí mluvčí mohou používat různé Callahuaya slova v každodenním rozhovoru spolu navzájem [4] .
Kallavaya byla jedním z témat dokumentu od Ironbound Films2008 , s názvem Lingvistév níž se dva jazykovědci pokusili doložitněkolik umírajících jazyků [5] .