Kameny úrazu

Stumbling Stones ( německy  Stolpersteine ​​; jednotné číslo německy  Stolperstein ; výslovnost: [ˈʃtɔlpɐˌʃtaɪn]  ( poslouchejte )  , Stolpersteine ​​​​) je projekt německého umělce Güntera Demniga .

Tento památník byl vytvořen, aby lidem připomněl osud obětí nacismu , těch, kteří byli zabiti, deportováni nebo donuceni spáchat sebevraždu . Většina kamenů je zasazena na památku židovských obětí nacismu . Další kameny byly vztyčeny na památku cikánů , svědků Jehovových , homosexuálů , levičáků , členů Hnutí odporu a dalších.

Popis projektu

Kamenem úrazu jsou krychlové betonové kameny o straně 10 cm, vázané mosaznými plechy s nápisy. Jsou zabudovány do chodníků nebo chodníků před bývalými domy obětí nacismu . Na mosazném štítku je vyryto jméno, rok narození, rok a místo úmrtí osoby.

Historie projektu

Samotný nápad se výtvarníkovi zrodil v roce 1992, následující rok jej představil na výstavě v Kolíně nad Rýnem .

Do dubna 2015 bylo instalováno 50 000 kamenů [1] v 1 200 městech a obcích v Německu , Rakousku a dalších evropských zemích [2] .

29. prosince 2019 Demnig instaloval 75 000. kámen v Memmingenu .

Vzpomínky na perzekuci v nacistické éře by měly zůstat u kamenů. Vybízejí kolemjdoucího, aby se zastavil a přečetl si, co je napsáno.

Financování projektu

Do roku 2012 byly náklady na jeden kámen 95 eur [3] [4] . Od roku 2012 se cena zvýšila na 120 eur [5] . Práce se provádí ručně. Náklady na projekt jsou hrazeny z charitativních poplatků a darů.

Statistika a geografie kamenů úrazu

Do roku 2019 bylo instalováno asi 70 tisíc „kamenů“ ve více než 2 tisících osadách ve 24 zemích světa (hlavně v západní Evropě) [6] . Jsou "kameny úrazu" na Ukrajině , v Rusku (jeden "kámen" v Orlu ) [6] . Kameny úrazu mohou vznikat i v zemích, které nezažily holocaust. Kupříkladu „kámen úrazu“ byl zasazen do Argentiny [6] .

Kritika

Židovská komunita v Mnichově uznala projekt jako neuctivý a viděla v něm „pošlapávání jmen mrtvých lidí“. Demnig odpověděl, že "ti, kdo se sklání, aby si přečetli nápisy na kamenech, se klaní obětem." Mnoho občanů navíc pravidelně osobně leští talíře speciálně rozmístěnými látkovými ubrousky a vzdává tak hold památce zesnulých. Mnichovská židovská obec přesto přesvědčila mnichovské úřady, aby povolení k instalaci Kamenů úrazu neudělily [6] .

Vliv

Myšlenky projektu pokračovaly v občanské iniciativě „ Poslední adresa “. Hnutí Poslední adresa, založené v Rusku a podporované Ukrajinou, Českou republikou a řadou dalších zemí včetně Německa, zvěčňuje památku obětí represí instalací pamětních desek na domy, kde žili lidé, kteří se stali obětí státního teroru,

Poznámky

  1. ↑ Stolpersteine ​​​​na Twitteru: "V #Turín (Itálie) wurde heute der europaweit 50 000ste #Stolperstein verlegt! Erinnert an Eleonora Levi. #Demnig http://t.co/896ukXnaNL" . Získáno 201159. května prosince 2015.
  2. ↑ Holocaust-Gedenken: Münchner kämpfen für Stolpersteine ​​​​- DIE WELT . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 30. listopadu 2016.
  3. ↑ Kirsten Grieshaber, „Plaques for nacistických obětí nabízí osobní dopad“ Archivováno 24. srpna 2017 ve Wayback Machine The New York Times (29. listopadu 2003) Získáno 14. června 2010
  4. ↑ Kirsten Grieshaber, „Německý umělec Gunter Demnig oživuje jména obětí holocaustu“ Archivováno 7. března 2012 v článku Wayback Machine Associated Press. 15. července 2010
  5. ↑ Stolpersteine ​​​​Salzburg FAQ Archivováno 9. července 2015 na Wayback Machine Stolpersteine ​​​​Salzburg. 11. října 2011
  6. ↑ 1 2 3 4 Veselov F. D. „Poslední adresa“: projekt nestátního památníku a politika paměti v Rusku // Politika paměti v moderním Rusku a východní Evropě. Herci, instituce, vyprávění. Kolektivní monografie, ed. A. I. Miller a D. V. Efremenko. - Petrohrad: European University Press at St. Petersburg, 2020. - S. 207.

Odkazy