Castel, Jean de (mladší)

Jean de Castel , alias Jean de Castel Jr. , nebo Jean Castel (syn) ( fr.  Jean de Castél , Jean Castel fils , lat.  Johannes de Castello , kolem 1425 - 24. února 1476 [2] [3] ) - francouzština kronikář a básník, benediktinský mnich , rektor opatství sv. Maurav Saint-Maure-des-Fosses , historiograf krále Ludvíka XI ., autor Zkrácení kronik ( francouzsky  Les Croniques Abrégées ).

Životopis

Narozen kolem roku 1425 v rodině královského tajemníka a notáře Jeana de Castel staršího ( francouzsky  Jean de Castel Pére ) a Jeanne Cotonové [4] . Podle jeho otce byl vnukem Etienna de Castel, sekretáře krále Karla V. , a slavné francouzské básnířky a spisovatelky Christiny z Pisy [5] [6] . Archivy Saint-Denis uchovávaly dopis ze dne 27. prosince 1431 adresovaný anglickému králi Jindřichu VI ., ve kterém jeho ovdovělá matka žádala anglické úřady o povolení usadit se se svým synem v Paříži [7] .

V roce 1439 , ve věku 14 let, byl tonsurován v pařížském převorství benediktinů ze Saint-Martin-de-Champs., podřízený opatství Cluny , kde zřejmě získal teologické vzdělání. Na poli poezie se projevil poměrně brzy, když složil několik „povídek“ na chválu Matky Boží a také alegorickou báseň „Pine“ ( fr.  Le Pin ), věnovanou válce mezi králi Francie a Anglie , chovaný v obrazech jelena a vlka [8] , a připisovaný některými badateli jeho otci [9] .

Jeho dílo zaujalo slavného duchovního a básníka sekretáře papeže Mikuláše V. Martina Le Franc(1410-1461), v blízkosti francouzského dvora. Otázka jeho známosti s oficiálním kronikářem krále Karla VII., mnichem z opatství Saint-Denis Jean Chartier († 1464), zůstává otevřená, ví se pouze, že jeho otec se znal s krajanem a možným příbuzný posledního, slavný básník Alain Chartier († 1430).

V roce 1461 byl Ludvíkem XI [10] jmenován do funkce královského historiografa ( latinsky  cronicarii regis ) , načež byl jmenován „chronistou Francie“byla oficiální historie jeho vlády [11] , dostával za svou službu roční odměnu 200 livres [12] . V letech 1461-1463 doprovázel krále na jeho cestách do Tours , Bayonne , Bordeaux , Rouen , Abbeville , Eden a Chartres [13] . V roce 1470 se stal královským sekretářem; částečně zachována ve francouzském národním archivuv aktech z 26. června 1471 a 9. února 1474 je označován jako „mistr Jean de Castel, královský notář a sekretář“ ( francouzsky  maistre Jehan de Castel, notaire et secretaire du roi ) [14] .

V lednu 1472 získal post opata opatství Saint-Maur-de-Fosse[15] kde 24. února 1476 zemřel [16] . V polovině 19. století byl v Královské knihovně nalezen dokument z roku 1475, z něhož vyplynulo, že své matce, paní Jeanne Castelové, odkázal 50 turistických livrů [17] .

Ludvík XI. s hledáním jeho nástupce nijak nespěchal a o pouhých sedm let později, v roce 1483, jmenoval mnicha ze Saint-Denis Mathieu Levrien na post královského kronikáře [8] .

Skladby

• "Redukce kroniky" ( francouzsky:  Les Croniques Abrégées ) ve francouzštině s některými vložkami v latině . Sestaven v letech 1461 až 1475 [10] , líčí události od narození Krista do roku 1445 [18] . Zachoval se ve třech rukopisech , nejúplnější z nich je ve Vatikánské apoštolské knihovně (Reginensi latini, 499) [19] . Toto dílo, významné jako očité svědectví, ale nesmírně tendenční, spolu se zajímavými detaily dvorského života a středověké diplomacie obsahuje mnoho legend a anekdot , neboť účelem jeho sestavení nebylo ani tak objektivní pokrytí Ludvíkovy vlády, ale spíše jeho glorifikaci jako mecenáše a zákazníka a také záměrné očerňování všech jeho odpůrců a spiklenců. Krátce se dotkne z jeho pohledu nejpamátnějších událostí, včetně dobytí Anglie Normany (1066), tamější vraždy svatého Tomáše Becketa (1170), anexe Normandie Filipem Augustem (1214), křížová výprava svatého Ludvíka IX . (1270), zrušení templářských rytířů (1307-1314), bitvy u Crecy (1346) a Poitiers (1356), epidemie černé smrti (1348), smrt Pedra Krutého v r. Kastilie (1369), tažení Karla VI . do Flander (1382), bitva u Agincourtu (1415), činy Johanky z Arku (1429-1431) a Karla VII . (1429-1461), Castel podává podrobnou zprávu o nástup k moci talentovaného, ​​ale bezskrupulózního krále-schemera, nevybíravého v prostředcích potlačování jakékoli opozice a způsobech, jak doplnit státní pokladnu. Vzhledem k tomu, že má dokumenty z královské kanceláře, opatství Saint-Denis a sbírku vlastního kláštera, nevěnuje zvláštní pozornost faktům a chronologii , proto je třeba informace, které uvádí, ověřit jinými současnými zdroji, mezi něž patří , v první řadě je třeba zmínit kroniky Thomase Bazina , Georgese Chatelaina , Jeana Molineta , memoáry Philippa de Comminese , Oliviera de Lamarche , Jeana de Henina aj. Poprvé vyšla Castelova Zkrácení kronik v roce 1507 v Paříži od slavného nakladatele a knihkupce Antoina Verardado francouzštiny přeložil Sebastien Mamraux spolu se spisy Martina Opavského , Roberta Haguina aj. Komentované akademické vydání dosud chybí.

• Báseň "Zrcadlo hříšníka" ( fr.  Le Mirouer du Pecheur ) ve francouzštině, pocházející z roku 1465 a věnovaná arcibiskupovi z Poitiers Jean VI du Bellay (1462-1479). Skládá se ze 104 slok a 664 veršů a je adaptací básně ze 14. století „Cesta k smrti“ ( francouzsky  Je vois morir , latinsky  Vado mori ). Zachováno ve třech rukopisech z Národní knihovny Francie (Ms. fr. 1642, f. 331; Ms. fr. 147, f. 1; Ms. fr. 10032, f. 2).

• Báseň „Zrcadlo dam“ ( fr.  Le Mirouer des Dames ) ve francouzštině, sestávající z 27 čtyřverší a 108 veršů. Datovaný do 70. let 14. století se dochoval v pěti rukopisech, z nichž tři jsou v Bibliothèque nationale de France (Ms. fr. 147, f. 6r–v; Ms. fr. 1816, f. 17–19; Ms. fr. 10032, f. 131v–134v), jeden v sekci Manuscripts and Rare Books ve Fitzwilliam Museum v Cambridge (Ms. 164, f. 32v–35v) a další v Mazarinově knihovně v Paříži (Ms. 955, f. 34v–37r) . V roce 1904 báseň publikoval v Helsingfors finský a švédský lingvista a filolog Werner Soderhelm. Jeho poslední vydání vydal v roce 1958 ve Florencii italský překladatel a básník Giuseppe Antonio Brunelli..

• Báseň „Zrcadlo hříšníků“ ( francouzsky  Le Mirouer des Pecheresses ) ve francouzštině, datovaná do 70. let 14. století a zachovaná v jediném rukopisu. Poprvé vytištěno v roce 1483 v Paříži vydavatelem Antoinem Caillauxem.

• Petice monseigneura de Gaucourt ( francouzsky:  Le Requeste a monseigneur de Gaucourt ) ve francouzštině, zachovaná v jediném rukopisu z Národní knihovny Francie (Ms. fr. 1642). Nezveřejněno.

• Poetické „Poselství Georges Chatelain “ ( francouzsky  Epistre a George Chastelain ), adresované výše zmíněnému historiografovi burgundských vévodů a zachované ve dvou rukopisech z Národní knihovny Francie (Ms. fr. 2366, Ms. fr. 5594) . Vydal v Bruselu roku 1867 belgický historik Kerwin de Lettenhove jako přílohu sebraných děl Georgese Chatelaina [20] .

Poznámky

1. ↑ Bibliothèque nationale de France identifikátor BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
2. ↑ Německá národní knihovna, Berlínská státní knihovna, Bavorská státní knihovna atd. Záznam #1099343372 Archivováno 9. května 2021 ve Wayback Machine // Obecná regulační kontrola (GND) - 2012-2016.
3. ↑ Záznam #229694306 Archivováno 29. března 2020 na Wayback Machine // VIAF - 2012.
4. ↑ Lefévre S. Jean Castel (pére et fils) // Dictionnaire des lettres francaises: le Moyen Âge. - Paříž, 1992. - str. 760.
5. ↑ Quicherat J. Recherches sur le chroniqueur Jean Castel // Bibliothéque de l'École des chartes. - T. 2. - Paříž, 1840-1841. — str. 462.
6. ↑ Molinier A. Jean Castel, abbé de Saint-Maur (poznámka bibliographique) Archivováno 16. června 2022 na Wayback Machine // Les Sources de l'Histoire de France: des origines aux guerres d'Italie (1494). — Pt. V. - Paříž, 1904. - str. 22.
7. ↑ Thomas A. Jean Castel Archivováno 5. února 2022 na Wayback Machine // Rumunsko. — T. XXI. - č. 82. - Paříž, 1892. - str. 273.
8. ↑ 1 2 Aers J. Ludvík XI. Královské řemeslo. - M., 2007. - S. 109.
9. ↑ Delsaux Olivier. Le Pin de Jean Castel, fils d'Étienne Castel et de Christine de Pizan // Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge. - Tome 78. - Paříž, 2011. - pp. 335–337.
10. ↑ 1 2 Doudet E. Castel, Jean Archivováno 14. ledna 2022 na Wayback Machine // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
11. ↑ Gen B. Historie a historická kultura středověkého západu. - M., 2002. - S. 390.
12. ↑ Tamtéž. - S. 388.
13. ↑ Quicherat J. Recherches sur le chroniqueur Jean Castel . - str. 469–470.
14. ↑ Thomas A. Jean Castel Archivováno 5. února 2022 na Wayback Machine // Rumunsko. — str. 272.
15. ↑ Gillon P. Jean Castel (avant 1425-1476), chroniqueur de France Archivováno 18. září 2020 ve Wayback Machine // Le Vieux Saint Maur. — Société d'histoire et d'archéologie de Saint-Maur-des-Fosses, 2020.
16. ↑ Thomas A. Jean Castel Archivováno 5. února 2022 na Wayback Machine // Rumunsko. — str. 271.
17. ↑ Quicherat J. Recherches sur le chroniqueur Jean Castel . — str. 466.
18. ↑ Molinier A. Jean Castel, abbé de Saint-Maur (poznámka bibliographique) Archivováno 16. června 2022 ve Wayback Machine // Les Sources de l'Histoire de France. — str. 23.
19. ↑ Bossuat A. Jean Castel, chroniqueur de France // Moyen Âge. - 4 série. T. LXIV. - Saint-Martin-des-Entrées, 1958. - str. 499.
20. ↑ Jehan Castel fils Archivováno 14. října 2020 na Wayback Machine // ARLIMA . Archives de littérature du Moyen Âge.

Publikace

• La Spécule des Pécheurs, l'exhortation des mondains, l'exemple des dames et damoiselles, par Jean de Castel. — Paříž: Antoine Caillaut, 1483.
• La cronique martiniane de tous les papes qui furent jamais et finist jusques au pape Alexandre derrenier, decedé mil cinq cens et trois, et avecques ce les addeds de plusieurs croniqueurs, c'est assavoir de messire Verneron, neurgeleyne Castello de Lyon , monseigneur Gaguin, generál des Mathurins, et plusieurs autres croniqueurs. Trad. jako Sebastien Mamerot. - Paříž: Antoine Verard, 1507. - 402 f.
• Le Miroir des dames et des demoiselles . Herausgegeben von Werner Söderhjelm // Neuphilologische Mitteilungen. - Svazek 6. - Helsingfors: Neuphilologischer Verein, 1904. - pp. 29–35, 76.
• Jean Castle. Lo specchio delle dame e altri testi del XV secolo, cura di Giuseppe Antonio Brunelli. - Firenze: Sansoni, 1958. - 87 s.

Bibliografie

• Gene Bernard. Historie a historická kultura středověkého západu / Per. z francouzštiny E. V. Baevskaya, E. M. Beregovskoy. - M .: Jazyky slovanské kultury, 2002. - 496 s. — (Studia historica). — ISBN 5-94457-023-7 .
• Aers Jacques. Ludvík XI. Královské řemeslo / Per. z francouzštiny E. V. Kolodochkina. - M .: Mladá garda, 2007. - 368 s. - ( ZhZL ). — ISBN 978-5-235-03000-8 .

• Quicherat J. Recherches sur le chroniqueur Jean Castel // Bibliothèque de l'École des chartes, 1're série. - Svazek 2. - Paříž, 1840-1841. - str. 461–477.
• Thomas Antoine. Jean Castel // Rumunsko: recueil trimestriel consacré à l'étude des langues et des littératures romanes. — Tome XXI. - č. 82. - Paříž, 1892. - str. 271–274.
• Molinier Auguste. Jean Castel, abbé de Saint-Maur (pozn. bibliographique) // Les Sources de l'Histoire de France: des origines aux guerres d'Italie (1494). — Pt. V. Les Valois, Ludvík XI. a Karel VIII. - Paříž: Alphonse Picard & Fils, 1904. - str. 22–23.
• Droz E. Jean Castel, chroniqueur de France // Bulletin de la Commission des travaux historiques et philologiques. - Paříž, 1919. - str. 95–113.
• Samaran Charles. Notes sur Jean Castel, chroniqueur de France // Mélanges de philologie et d'histoire nabízí Antoina Thomase. - Paříž, 1927. - str. 395–404.
• Bossuat André. Jean Castel, chroniqueur de France // Moyen Âge. - 4. série. — Tome LXIV. - Saint-Martin-des-Entrées, 1958. - str. 285–304, 499–538.
• Lefevre Sylvie. Jean Castel (père et fils) // Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, ed. Genevieve Hasenohr a Michel Zink. - Paris: Fayard, 1992. - str. 760–761.
• Doudet Estell. Castel, Jean // Encyklopedie středověké kroniky, ed. od Graeme Dunphyho a Christiana Bratu. — Leiden; Boston: Brill, 2016.

Odkazy

• La cronique martiniane de tous les papes (pařížské vydání A. Verarda 1507)
• Le specule des pecheurs (1483 pařížské vydání na Gallice)

Tematické stránky	Projekt Gutenberg
V bibliografických katalozích BIBSYS: 13033697 BNF : 12519504f GND : 1099343372 ISNI : 0000 0003 6684 1219 LCCN : no2018117577 NUKAT : n2016003868 SUDOC : 03443903X VIAF : 229694306 Světová kočka VIAF : 229694306