Ester Kataeva | |
---|---|
Jméno při narození | Esther Davydovna Brennerová |
Datum narození | 21. října 1913 |
Místo narození | Paříž , Francie |
Datum úmrtí | 22. září 2009 (95 let) |
Místo smrti | Moskva , Rusko |
Země | |
Manžel | Valentin Petrovič Kataev |
Děti | Evgenia Valentinovna Kataeva (nar. 1936), Pavel Valentinovich Kataev (1938-2019) |
Esther Davydovna Katayeva (rozená Brenner ; 21. října 1913, Paříž , Francie - 22. září 2009, Moskva , Rusko ) je manželkou spisovatele Valentina Kataeva , matkou jeho dětí. Její jméno je zmíněno v knihách jako "Grass of Oblivion", "Holy Well", " My Diamond Crown ". Esther Davydovna je věnována příběhu " Osamělá plachta zbělá ."
Esther se narodila v rodině Davida Pavloviče (1888-1941) a Anny Mikhailovny Brennerové (1888-1965). Její rodiče se setkali v Tobolsku , kde byl vyhoštěn David Brenner, bundista a zaměstnanec lublinské revoluční tiskárny, kvůli distribuci propagandistických letáků. Seznámení s představitelkou bohaté kupecké rodiny Annou Ekkelmanovou skončilo svatbou; tam, na Sibiři , se narodila jejich nejstarší dcera Lena. Díky pomoci svého tchána se Davidu Pavlovičovi podařilo vrátit do Polska ; po něm se tam přistěhovala i mladá manželka s dvouletým dítětem. Dále cesty manželů vedly přes Rakousko-Uhersko a Francii, kde se Esther 21. října 1913 narodila. Později, již v Londýně , došlo v rodině k dalšímu doplnění: Anna Mikhailovna porodila nejmladší dceru Milju [1] .
Počátkem dvacátých let dorazili Brennerovi, zachváceni revolučním nadšením, do Moskvy; pětičlenná rodina dostala pokoj ve společném bytě na Malajské Dmitrovce . Esther se živila plněním zakázek na šití, pletení a výrobu modrotisků. Podle herečky Ekateriny Rogozhiny, manželky spisovatele Lva Nikulina , trávil v té době mladý Brenner hodně času v restauraci hotelu Metropol ; stala se také prototypem „miniaturní blondýnky Noemi“ komunikující s cizinci z románu Anatolije Rybakova Děti Arbatu [ 2] .
O okolnostech seznámení Esther Brennerové s Valentinem Kataevem existují dvě verze. Podle jednoho z nich Kataev a Jurij Olesha , když viděli dvě hezké dívky na ulici Gorkého , je pozvali do restaurace "Aragvi" . Podle jiné se spisovatel se svou budoucí manželkou seznámil přes společnou kamarádku - rižskou tanečnici Miru [3] . Následně, když Kataev mluvil v „ My Diamond Crown “ o svém ideálu „oslnivé a zlomyslné“ ženy, ve skutečnosti reprodukoval portrét Esther v mládí: „Štíhlá, s dlouhými nohami, ve stříbrných botách… nápadná délkou zakřivené řasy, za jejichž mřížkami se jí narkoticky lesknou oči... vidět večer v Metropolu. S jedním ze svých bohatých obdivovatelů tančí tango, foxtrot nebo dvoukrok . Esther Davydovna zase při vzpomínce na svou známost s Valentinem Petrovičem řekla: „Byl neobvykle hezký, rytířský, galantní a hlavně zajímavý v každém okamžiku“ [3] .
V roce 1935 se osmatřicetiletý Kataev oženil s Esther Brennerovou, která byla o šestnáct let mladší. O rok později se v rodině objevila dcera Eugene a o další dva roky později syn Pavel [4] . Spisovatel projevoval maximální zájem o příbuzné své ženy: například když se Valentin Petrovič dozvěděl, že ve 30. letech 20. století úřady jejímu otci odepřely důchod, převáděl měsíčně peníze svému tchánovi; David Pavlovich se až do konce života nedozvěděl, že by dostával pravidelný příspěvek nikoli od státu, ale od manžela své prostřední dcery. Kataev si také vytvořil velmi vřelý vztah s Annou Mikhailovnou, která často navštěvovala jejich dům a pomáhala s výchovou dětí [5] .
Kataevovi nejprve bydleli v jednopokojovém bytě v Gorkého ulici; právě tam Valentin Petrovič napsal příběh věnovaný Ester „ Osamělá plachta zbělá “, ve kterém se podle svého přiznání pokusil „překřížit spiknutí Pinkertona s uměním Bunina “ [6] [7] . Rodina se později přestěhovala do domu spisovatelů v Lavrushinsky Lane . Na jaře 1940 povolil Literární fond Valentinu Petrovičovi, jeho ženě a dětem „dočasně“ obsadit peredelkino daču Ilji Ehrenburga , kterou více než dva roky nepoužíval. Když se Ehrenburg vrátil z Francie, koupil si dům na Istrii . V důsledku toho byla dača, kterou podle rozhodnutí Literárního fondu musel Valentin Petrovič po návratu majitele vyklidit, přidělena Kataevům [8] . Spisovatelka Taťána Virta při vzpomínce na svůj život v Peredelkinu napsala, že Esther Davydovna nejvíce vyhovovala definici „Múzy spisovatele“: nejenže vytvořila podmínky pro kreativitu svého manžela, ale také „rozprostřela kolem sebe silné pole intelektuální vliv“ [9] .
Esther Davidovna byla vždy standardem elegantního stylu. V domě neměli jediný předmět, který by nebyl vystaven jejímu nejpřísnějšímu výběru. Zdá se mi, že to plně odpovídalo estetickému vnímání světa samotného Valentina Kataeva, který usiloval o harmonii ve svém díle a ve všem, co ho obklopovalo [9] .
Během let velkého teroru , podle Esther Davydovny, její manžel unikl represím především díky přímluvě tajemníka Svazu spisovatelů SSSR Alexandra Fadějeva : „Nebýt jeho, pravděpodobně bychom neexistovali“ [10 ] . Na začátku války zorganizoval Literární fond evakuaci rodin spisovatelů do vnitrozemí. Esther Davydovna spolu se svými dětmi odešla nejprve do Bersutu u Kazaně (kde spolu se Zinaidou Nikolaevnou Pasternakovou pracovala jako distributorka v jídelně), poté do Chistopolu - tam pracovala jako chůva ve stejné internátní škole, kde žily její děti Zhenya a Pavel [11] . Kataev, který pracoval jako válečný zpravodaj deníků Pravda a Krasnaja zvezda , udržoval kontakt se svou rodinou, kdykoli to bylo možné. Zpráva o smrti jeho bratra Jevgenije Petrova ho zastihla v Moskvě. Syn Valentina Petroviče Pavel napsal, že jeho otec „mlčel o tom, co se stalo celý jeho život“. Esther Davydovna objasnila, že „nikdy jsem neviděla mezi bratry takovou náklonnost jako Valya a Zhenya“ [12] .
Kataevové začali podnikat první společné zahraniční cesty v letech „ tání “. V roce 1958 se Valentin Petrovič a Esther Davydovna vydali na zahraniční turné se zastávkou v Paříži. Pro spisovatele bylo důležité ukázat své ženě památná místa francouzské metropole - zejména ulici Rivoli , kde se narodila [13] . Kromě toho manželé navštívili Věru Nikolajevnu Muromcevovou-Buninu [14] - vdovu po spisovateli , jejíž dílo se "navěky otisklo do veškeré literatury Katajev" [15] . Esther Davydovna v předvečer cesty (kterou Katajev, jak je uvedeno ve zvláštní poznámce odboru kultury Ústředního výboru , zaplatil v plné výši „na vlastní náklady“ [13] ), mohla mít problémy s povolením: nebylo to jen o „ pátém bodu “, ale také o její možnosti zůstat ve své domovině – ve Francii. Proto se "kdysi slavný komsomolský básník" [6] [7] zaručil za manželku Valentina Petroviče .
O tom, jak důkladné bylo ponoření Esther Davydovny do záležitostí jejího manžela, svědčí vzpomínky prozaika Anatolije Gladilina . Podle něj se v roce 1963 spolu s Vasilijem Aksjonovem rozhodl navštívit Valentina Petroviče, který nedávno rezignoval na svůj post šéfredaktora časopisu Yunost . Během rozhovoru hostitelka domu, která prostírala stůl, vyzvala hosty, aby si poslechli úryvky z Kataevovy nové knihy. Nahlas přečtené fragmenty neudělaly na Gladilina a Aksjonova velký dojem [16] , ale o rok později, když vyšla kniha „ Svatá studna “, si uvědomili, že umělecký talent Esther Davydovny neklamal: „Katajev se znovu narodil jako fénix z popela, ale v jiné funkci - zakladatel „ movismu “, mistr slova, mistr ruské literatury“ [16] .
V Kataevových denících jsou záznamy, které říkají, že komunikace s manželkou pro něj byla až do posledních dnů nutností: „Šel jsem s Esther na hodinu a půl na procházku. Doma jsem četl úžasného Zabolotského ... Žiju! (1986, 1. ledna) [17] . Valentin Petrovič zemřel v nemocnici 12. dubna 1986, když se mu podařilo prolistovat další svazek sebraných děl, které přinesla jeho manželka [18] . Byl pohřben na Novoděvičím hřbitově . Tam byla v roce 2009 pohřbena i Esther Davydovna, která se dožila devadesáti pěti let [19] .
Podle Anatolije Gladilina se jméno Esther – Kataevovy „múzy a věrné asistentky“ – nachází v několika knihách Valentina Petroviče, včetně „Svatá studna“, „ Tráva zapomnění “, „Werther již byl napsán“ [20 ] . Prvním dílem, ve kterém spisovatel vytvořil podobu své ženy, byl příběh „Květiny“, napsaný na podzim roku 1936, krátce po narození jeho dcery Eugenie. Hrdina vzpomíná, jak šel poblíž porodnice a čekal na zprávu o narození dítěte: "Byl jsem mnohem bezmocnější a bezbrannější než moje žena." Když se vypravěč dozvěděl o narození své dcery, rozhodl se koupit spoustu kytic za všechny peníze: „Nechte moji dceru ležet ve své postýlce mezi květinami jako pohádkový chlapec s prstem v saténovém šálku růže!" [21] . Pak přišel „rodinný“ příběh „Dýmka a džbán“, ve kterém vystupovali táta, máma a jejich děti – Zhenya a Pavlik [22] .
V knize „Moje diamantová koruna“, jejíž hrdinové se „opět vydali za věčným jarem“, spisovatel vzpomíná, jak spolu s Esther Davydovnou opět cestovali po Evropě [23] . V "The Grass of Oblivion" reprodukuje okamžik setkání manželů s Verou Muromtseva-Bunina, která upřeně pohlédla na hosta a říká: "Takže to jste!" [24] . Taťána Virta nazvala knihu "Svatá studna" Kataevovu "hymnu lásky" rodině - autor, který svou ženu sleduje trochu ze strany, se neunaví obdivovat její jemnost, oddanost, eleganci; vzpomíná i na těžká období jejich společného života, kdy manželé překonali krize: „Opět jsme se milovali, ale teď byla tato láska jako odraz v zrcadle naší bývalé pozemské lásky“ [9] .
Literární kritička Natalja Ivanovová srovnává poslední stránky Bulgakovova Mistra a Markéty s epizodou Svaté studny, v níž vypravěč a jeho žena nacházejí nadpozemský klid. Přijdou-li Bulgakovovi hrdinové do věčného domu, kde na ně čeká benátské okno, Schubertova hudba a vinice, pak Katajevovy postavy dostanou k dispozici „perníkovou chaloupku“ s keříky „čistokrevného šeříku“, které rostou na zahradě. Na rozdíl od Mistra a Margarity si hrdina Kataev a jeho žena, jednou v jiném světě, nadále užívají života: na jejich stole je vždy šálek jahod, sýr, chléb, studené bílé víno [25] .
Katajevovi sluší vychutnat si Mandelštamovy básně v Trávě zapomnění, v Diamantové koruně je příjemné utřídit dojmy, když trnové koruny jsou dávno zapomenuté... A nezapomínejme, že mrazí minulost, nechává v záloze, ale nezapomíná ani na svůj původ, ani na pařížský původ své krásné manželky Esther, kterou našel v moskevském koktejlovém salonku [25] .