Raquel de Queiroz | |
---|---|
| |
Datum narození | 17. listopadu 1910 [1] [2] [3] […] |
Místo narození | |
Datum úmrtí | 4. listopadu 2003 [1] [2] [3] […] (ve věku 92 let) |
Místo smrti | |
občanství (občanství) | |
obsazení | novinář , překladatel , dramatik , prozaik , prozaik , politik |
Ocenění | Camoensova cena ( 1993 ) medaile Bolticaria Ferreira [d] Cena Machada de Assis [d] Cena Asociace uměleckých kritiků v São Paulu [d] Hook Pato Award [d] čestný doktorát z Federal University of Ceara [d] |
Autogram | |
Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Citace na Wikicitátu |
Raquel de Queiroz ( port. Rachel de Queiroz ; brazilská portugalština: [ʁaˈkɛw d(ʒ)i ˈkejˈɾɔs] , 17. listopadu 1910 – 4. listopadu 2003) byl brazilský spisovatel , překladatel a novinář . Reprezentoval realistickou školu v brazilské literatuře.
Rachel de Queiroz se narodila 17. listopadu 1910 ve Fortaleza , hlavním městě severovýchodního státu Ceara [4] . Jako dítě opustila svou rodnou zemi s rodinou po velkém suchu , strávila několik let v Rio de Janeiru a Belene a poté se vrátila do Fortalezy.
Svou novinářskou kariéru začala v roce 1927 pod pseudonymem „Rita de Queiroz“, pod kterým se objevily její první modernistické básně. Do centra pozornosti se dostala s nečekaným úspěchem svého debutového románu The Fifteenth Year ( O Quinze ) v roce 1930. Při práci na knize spisovatel onemocněl plicní nedostatečností a brzy onemocněl podezřením na tuberkulózu .
Než se v roce 1939 přestěhovala do Rio de Janeira, vydala další tři romány [5] : João Miguel (1932), Skalnatá cesta (1937) a Tři Marie (1939). Stejně jako v jejím debutu i v těchto dílech (stejně jako v dramatu Tramp z roku 1953) je ústředním tématem sociální situace a utrpení obyvatel pouštních oblastí severovýchodu, jedné z nejzaostalejších a nejsuchších částí země. Známá byla také svými „kronikami“ – krátkými aktuálními novinovými články a esejemi, věnovanými především venkovskému životu v Brazílii.
V letech 1928–1929 se začala zajímat o sociální politiku a připojila se ke zbytkům Dělnického a rolnického bloku ve Fortaleze, který tvořil první jádro brazilské komunistické strany . V roce 1933 se začala vzdalovat vedení strany a sblížila se s Liviem Xavierem a jeho trockistickou skupinou v São Paulu. Spolu s aktivisty jako Mario Pedrosa vstoupila do odborového svazu učitelů, který v té době ovládali trockisté.
Aby se Queiroz vyhnul pronásledování za její levičáctví, přestěhoval se v roce 1935 do Maceia . Během Vargasova režimu byly její knihy spáleny spolu s knihami dalších předních sociálních romanopisců ( Jorges Amado , José Lins do Régo a Gracillano Ramos ) obviněných z podvracení. V roce 1939 se plně věnovala psaní a přestěhovala se do Rio de Janeira.
Politická pozice bývalé komunistky se postupně měnila: středolevý prezident Janio Cuadros ji pozval na post ministryně školství, ale v roce 1964 podpořila vojenský převrat a nastolenou diktaturu a stala se zástupkyní Brazílie v OSN . Stala se také členkou Spolkové rady pro kulturu a celostátního vedení provládní politické strany ARENA.
Jako překladatelka je známá překlady takových autorů jako Fjodor Dostojevskij , Erich Maria Remarque , Jane Austen , Emily Bronte , John Galsworthy , Archibald Cronin , Honore de Balzac , Jules Verne , Jack London , Agatha Christie a také memoáry ( Charlie Chaplin , Alexandre Dumas , Lev Tolstoj , Tereza z Avily ).
V roce 1977 se stala první spisovatelkou přijatou na Brazilskou akademii dopisů . Získala řadu literárních cen, včetně Camões Prize (1993) a Jabuti Prize (1969).
Zemřela na infarkt ve svém bytě v Leblonu , Rio de Janeiro 4. listopadu 2003, asi dva týdny před svými 93. narozeninami [5] .
Její jméno nese základna brazilské námořní pěchoty mírové mise OSN na Haiti (MINUSTAH).