Keselman, Semjon Iosifovič

Semjon Iosifovič Keselman
Přezdívky Eskess, E-s, E. [1]
Datum narození 14. (26. července) 1889( 1889-07-26 )
Místo narození Oděsa
Datum úmrtí 9. srpna 1940 (51 let)( 1940-08-09 )
Místo smrti Oděsa , SSSR
Státní občanství  Ruské impérium SSSR
 
obsazení básník , prozaik , novinář
Roky kreativity 1911-1923 [2]
Žánr texty , povídka , parodie
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Semjon Iosifovič (Osipovič) Keselman ( 14. července  [26]  1889 , Oděsa - 9. srpna 1940 , tamtéž [3] ) - ruský básníkstříbrného věku “, představitel jihozápadní, levantské či jinak řečeno, Oděská literární škola .

Kreativní cesta

Málo je známo o biografii Semyona Keselmana [4] . Narodil se v židovské rodině a celý život žil v Oděse [5] . Budoucí básník zůstal brzy bez otce a byl vychován ovdovělou matkou. Svého syna nesmírně milovala, díky ní mohl získat právnickou fakultu. Kvůli špatnému zdravotnímu stavu své matky byl Semyon nucen být s ní nerozlučně, což možná následně negativně ovlivnilo jeho básnickou kariéru.

Poté, co Keselman získal uznání jako jeden z nejlepších oděských básníků mezi svými kolegy v básnické dílně [5] [6] , zůstal obskurním provinčním básníkem, zatímco jeho mladší bratři v Oděské literární a umělecké společnosti , kruhu „středy“, opustil Oděsu, získal celoruskou slávu v Moskvě . Kromě samotného Keselmana byli členy oděského básnického sdružení básníci Jakov Goldberg, manželé Zinaida Shishova a Natan Shor ( Anatolij Fioletov ), ​​kterého omylem zabil gang Mishka Yaponchik místo jeho bratra Osipa ( Ostap) Veniaminovich Shor , prototyp Ostapa Bendera .

Oděská literární škola, která vznikla mimo jiné pod vlivem Semjona Iosifoviče Keselmana, dala Rusku Vladimira Žabotinského , Valentina Katajeva , Jevgenije Petrova , Ilju Ilfa , Eduarda Bagritského , Jurije Olešu , Semjona Kirsanova , Efima Zozulyu , Veru Inber a mnoho dalších. ostatní

O popularitě Semjona Keselmana v Oděse svědčí skutečnost, že jeho jméno je obklopeno četnými legendami, z nichž některé patří samotným oděským spisovatelům, zejména Valentinu Kataevovi, který je stále jediným životopiscem Semjona Keselmana:

Byl to, Eskess, student, Žid, který skrýval svou chudobu. Bydlel ve velkém domě, v dolní části Deribasovské ulice , v „drahé oblasti“, ale na druhém nádvoří, v suterénu, vedle pokoje školníka a šatny, kde byly osvětlené lucerny a národní bílo-modro-červené vlajky byly drženy, které byly vyvěšeny za carských dnů . Žil sám se svou matkou, vdovou. Nikdo z nás nikdy nebyl v jeho bytě ani neviděl jeho matku. Objevil se mezi námi v úhledném, vyžehleném a vyčištěném studentském saku, ve studentských diagonálních kalhotách, v čepici s lehce vybledlým modrým páskem. Měl jakoby umaštěnou tvář ve tvaru měsíce se skeptickým židovským úsměvem. Byl hrdý, ironický, někdy arogantní a vždy nemilosrdný ve svých hodnoceních, pokud jde o poezii.

- V.P. Kataev, " Moje diamantová koruna ".

Keselman publikoval své humorné a ironické básně pod pseudonymem „Eskes“ (podle prvních písmen svého jména a příjmení) a lyrické básně pod svým pravým jménem. Jeho publikace se objevily v oděských periodikách: časopis "Krokodýl" (1911-1912), noviny "Southern Thought", " Oděské zprávy ". Vyšlo v almanaších Oděsy „Hedvábné lucerny“, „Slunečná cesta“. Vrchol jeho literární slávy spadá do let 1910-1918. Básník se účastnil literárních „bitev“ své doby. Koncem roku 1914 se tak v Oděse objevil básník- filantrop , jistý Petr Iljič Storitsyn - pseudonym Petra Iljiče Kogana , syna bankéře, filantropa a samotného amatérského básníka , který se ve válečných dobách rozhodl vydat luxusní básnické sbírky obskurní literární mládeže.

Inspirován příkladem oděského almanachu „Hedvábné lucerny“ z roku 1914, Storitsyn vydává almanachy „Stříbrné trubky“ (1915), „Auto v oblacích“ (1915), „Sedmý závoj“ (1916), „Zázrak v Poušť“ (1917) s vlastními penězi). Vydávají Eduard Bagritsky, Anatoly Fioletov, Yakov Galitsky , Ilya Dalgonin , Alexander Gornostaev a metropolitní básníci - Vladimir Mayakovsky , Sergei Tretyakov , Vadim Shershenevich . O designovou část se postaral výtvarník Sandro Fasini . Podle Aleny Yavorské: „Tyto sbírky položily základ slavné oděské jihoruské literární škole“ [7] .

Semjon Keselman, který nebyl Storitsynem pozván k účasti na těchto sbírkách, publikoval jedovaté parodie a karikatury básníků Stříbrných dýmek – Cínových dýmek: „Básník Kogan, který podnik dotuje, trpí měknutím mozku na základě ruštiny. literatury a onanismu. Nahoře je vavřínový věnec. Pověst Keselmana jako předního oděského básníka to však nezkazilo. Jeho autoritu uznali Valentin Kataev, Yuri Olesha, Alexander Bisk.

V beletrizované podobě věnoval Valentin Kataev několik stránek svého díla „ Moje diamantová koruna “ biografii Semyona Keselmana:

Byl to básník starší generace a my mladí jsme ho poznali onoho horkého letního dne v polotemném sále literárního klubu v lidové „literatuře“, kde známý kritik Pjotr ​​Pilský pozvali prostřednictvím novin všechny začínající básníky, aby je podle výběru toho nejlepšího provedli kolem místních ústí řek a kašen, kde měli číst své básně v letních divadlech.

Eskess byl již tehdy uznávaným básníkem a sedíc na pódiu vedle poloopilého Pilského, poslouchal naše básně a vybíral hodné. Na tomto výběrovém setkání jsem se mimochodem s ptáčníkem seznámil a spřátelil se s ním na celý život. Petr Pilský nám samozřejmě nic nezaplatil, ale sám si docela dobře vydělal na takzvaných večerech mladých básníků, kterým předsedal a pronesl zahajovací řeč, bezostyšně zkresloval naše jména a názvy našich básní. Na stole před ním vždy ležela láhev červeného besarabského vína a na jeho poněkud koňské tváři s cynickýma očima seděla křivá pinzeta s provázkem a prasklým sklem. Vždy vedle něj seděl ironický eses. Myslím, že se považoval za génia a nosil v peněžence dopis od samotného Alexandra Bloka , který kdysi chválil jeho poezii. Navzdory své věčné ironii, až cynismu, měl někdy ve tváři tak prorocký výraz, že jsem se začal bát o jeho osud.

- V.P. Kataev, " Moje diamantová koruna ".

Události popsané Kataevem se odehrály v létě 1914. Takzvaný „Kruh mladých básníků“ vytvořil slavný novinář Piotr Mosevich Pilski . 27. května 1914 zveřejnil v novinách toto oznámení: „Básníkům z Oděsy. Letos v zimě vznikl nápad uspořádat večer pro mladé básníky jihu <…>. Prosím mladé básníky, aby se dnes v 9 hodin sešli v literárním klubu. večery“ . Večer „Hrnek mladých básníků“ se konal 15. června 1914 v Kursaal v ústí řeky Khadzhibey.

Role básnického poradce, které se Keselman ujal, zřejmě seděla všem. Stalo se však, že slavný dobrodružný novinář Pilsky a stoupající sláva oděské literatury Semjon Keselman, organizující mladé básníky v Literární a umělecké společnosti, položili páteř budoucí slávy oděské literární školy, která rychle zastínila jejich vlastní slávu. . Nevědomky se stali kmotry „Odeského románu“ a „Odeské poezie“, ale zároveň se sami odsoudili k temnotě.

Byl autorem některých miniatur Vladimíra Khenkina , kterému věnoval následující epigram [8] [9] :

Židy Henkin napodobuje.
A publikum se hlasitě směje, -
Běda, nikdo si toho nevšimne,
Co i pak napodobuje,
Když se mu vůbec nechce.

Pravda a fikce o biografii Semyona Keselmana

Kromě Kataeva zmiňuje Jurij Olesha ve svých pamětech legendu o Blokově chvále: „V Oděse byl také básník Semjon Kesselman, o kterém byla mezi námi, mladšími básníky než on, legenda, že ho Blok chválil ... Toto Kesselman, tichý Žid s rozčesanými lakovanými černými vlasy...“ . Vdova po Semjonu Keselmanovi však později vypověděla, že „nikdy neslyšela od svého manžela o Blokově dopise: „Nemůže být, že by jí o tom neřekl““ (rozhovor se S. Z. Lushchik 27. července 1978) [ 6] .

Další legenda o Katajevovi říká, že s příchodem sovětské moci „brilantní“ básník „šel pracovat do nějaké skromné ​​sovětské instituce, zdá se, že dokonce i na provinčním dopravním oddělení, nazývaném zkráceným vtipným slovem „Gubtramot“, přestal psát poezii " _ Zde Kataev nebyl daleko od pravdy: Semjon Iosifovič vstoupil do Odessa Hotel Trust jako právní poradce [6] .

Další legenda je spojena se smrtí Keselmana. Ve své knize to uvedl i Valentin Kataev a spočívá v tom, že Semjon Keselman „během Velké vlastenecké války a německé okupace zemřel spolu se svou nemocnou matkou v nacistickém koncentračním táboře v rozžhavené peci s vysoká dýmka, ze které dnem i nocí padal černý dým...“ [10] . Některé zdroje dokonce uvádějí, že to bylo v roce 1942 v Domanevce [11] . Ve skutečnosti Semjon Iosifovič zemřel na infarkt ještě před válkou. Když však začala nacistická okupace, Milica Stepanovna Zarokova (Saveleva), vdova po Keselmanovi, odstranila jeho desku z básníkova hrobu. Udělala to, aby zachránila hrob před zničením. Sama matka Semjona Iosifoviče zemřela deset let před smrtí svého syna, přibližně v roce 1930 [6] .

Skromnost a plachost básníka byly dalším příslovím mezi oděskými rozumy:

Moje matka mi nedává vodku ani víno.
Opakuje: víno vrhá do žáru lásky;
Můj Syoma by měl být jako chladnokrevný kámen,
Poslouchej mou matku a nekřič ze spánku.

Tento epigram Eduarda Bagritského si kromě Valentina Kataeva připomíná také Zinaida Konstantinovna Shishova, která jej označila poznámkou: „O oděském básníkovi Semyonovi K., který se ve společnosti objevil výhradně ruku v ruce se svou matkou . To je však v rozporu s Kataevovým tvrzením, že "nikdo z nás nikdy nebyl v jeho bytě ani neviděl jeho matku . "

Hodnocení kreativity

Parodie na básně Igora Severyanina
"Jak víte, <Igor Severyanin> zpíval své básně - na dva nebo tři motivy od Toma : zpočátku to bylo trochu ohromeno, ale samozřejmě to brzy začalo být nudné." B. K. Livshish [12] .

Kdo říká, že mám manžela,
na katedře historie disektora.
Dlouho jsem si toho nevšiml.
Můj reflektor není namířen na něj.

Teď mi přijde jeden exces,
Tak volám sousedovi z nedaleké dači,
Uděláme s ním sladký proces
Nejdřív takhle a pak jako pes ...

Eskess zazpíval svou parodii na motiv Igora Severyanina, protáhl samohlásky a smyslně vyšrouboval oči na nejrizikovějších místech a při ostudných slovech „sladký proces“ se mu oči ironicky zamaskovaly jako řecké olivy. V. P. Kataev [10] .

Igor Severyanin
BERSEZSKÝ PODZIM

Denní alóza, citronový les
kmeny Drapritů v zamlžené tunice.
Vyrážím do divočiny pod podzimní bersez,
beru houby a hořké brusinky.

Kdo mi řekl, že mám manžela
a třikrát narozené dítě?
Je to nesmysl, je to prostě nesmysl!
Lehám si do trávy a ztrácím pět hřebenů.

Duše zpívá pod podzimním bersezem,
Spolehlivě čeká a sladce, bolestně věří,
Že přijde, můj galantní exces,
Vezme mě a panensky zbrutální.

A když uhasí můj hladový instinkt,
vrátí mě do mé bezcílné reality, zanechá
ve mně neviditelný hyacint,
svatější než vrby a mazané chryzantémy.

Jdu, jdu pod podzimní bersez,
Nikde nenajdu místo ze snu,
A chci, aby zmizelo, zmizelo
Ten dům, kde jsem vdaná nevěsta!

Keselmanovo dílo je rozděleno do dvou složek: ironická, satirická poezie, parodie a Keselmanovy texty. Příkladem prvního je parodie na Igora Severyanina , který právě začal přicházet do módy . Cituje to ve své knize Valentin Kataev.

Parodie není věnována žádné jednotlivé básni I. Severyanina, ale absorbovala kolektivní obraz pikantní „exoticko-erotické“ poezie slavného ego-futuristy , jako je báseň „Grandios“ (1910): „Všechny potěšení a všechny excesy // Všechny hvězdy světa a všechny planety // Hrdě nosím perly ve svých sonetech, - // Moje sonety jsou náhrdelníkem princezny! .

Zároveň vznikla báseň „Dopis z pozůstalosti“ (1910) od I. Severyanina, tato podle O. B. Kushliny parodická osobnost , vznikla jménem hrdinky, které se stýská po milenci [6] . Podobnou situaci opět parodoval Keselman ve svém humorném příběhu „Manžel“ [13] .

V.P. Kataev vysoce ocenil dar lyrického básníka v Keselmanovi:

Některé magické čáry vypadly z polozapomenutých veršů jako cihly ze starověkých renesančních hradů , takže musely být nahrazeny jinými vlastní výroby. Ale ty nejlepší linie jsou naštěstí zachovány. Proč nám na těchto verších tolik záleží? Možná jsme byli nejchudší Langeronští rybáři a září se vznášelo ve vrstvách nízkými mraky a my jsme měli nevyslovitelné Blokovy sny a na moři, kdesi daleko za Dofinovkou , chodili svatí a nosili hvězdy nad vodou: Jupiter, Vega, Sirius, Venuše , Polaris...

- V.P. Kataev, " Moje diamantová koruna ".

K tomuto názoru se připojuje i básník a překladatel Alexander Bisk . V roce 1947, když byl v exilu ve Spojených státech, napsal ve svých pamětech:

Mezi námi [v literárním kruhu Sreda] byl Valentin Kataev považován za jednoho z nejslabších: jeho první práce byly poněkud neohrabané; Rád přiznávám, že jsme se v tom mýlili. <Ne> všichni mladí spisovatelé se vydali na hlavní cestu. Je zřejmé, že kromě talentu potřebujete jak štěstí, tak schopnost prezentovat se. Co se stalo například Semyonu Kesselmanovi, velmi talentovanému básníkovi, kterého osobně stavím nad všechny ostatní? Dokonale věděl, jak vyjádřit pocit osamělosti ve velkém městě.

— Citát. autor: Azadovsky Konstantin . Alexander Bisk a Oděská „literatura“ // Diaspora. Nové materiály. I. Paris-SPb., 2001. S. 123

Jiný současník hovořil o poetice Semyona Keselmana následovně:

... i přes mládí básníka S. Keselmana lze v jeho básních nalézt všechny znaky básnického temperamentu a uměleckého citu autora. Prostředí poezie S. Keselmana: večer, soumrak. V pološeru nejasné obrysy předmětů, lidí, tlumené zvuky. Básně S. Keselmana miluji pro jejich něžnost, místy dosahující sentimentality, pro tenkou kresbu zahalenou průsvitným oparem.

George Tsagareli , Literární poznámky. - "Mladý žurnál", <Odessa>, 1913, č. 1. S. 51.

Dnes Alena Yavorskaya, zaměstnankyně Oděského literárního muzea , na stránkách Migdal-Times potvrzuje Keselmanovo dílo tímto způsobem: „Eskess je krása poezie stříbrného věku, nepochybně trochu plachá, nejslavnější. v roce 1914 „mladých básníků“. Odvolávali se na něj, byl respektován, „chodili k němu“. Byl jednou z vycházejících hvězd Literární a umělecké společnosti“ [14] .

Jak píše Valentin Kataev: „Jedna z jeho mála básní (zdá se, že se Blokovi líbila) byla pro nás považována za mistrovské dílo. Sám to četl s úctou, jako modlitbu“ :

SVATÝ MIKULÁŠ

Příboj utichl. Modlete se k Bohu, aby
byl náš úlovek hojný.
Strašná a zpěněná cesta
Blátivou zelení hradeb.

Smutné jsou písně naší vůle,
Naše rozloha je starověká a velká,
Ale jsme drženi na vratkém poli
, Temná tvář přibitá ke stožáru.

Mlhavé ráno svítá,
září pluje na oblacích;
Jaké sny na modrém moři
Sen temných rybářů?

Živly jsou temné a katastrofální,
ale náš šedovlasý kormidelník ví
, že svatí chodí po moři
a nesou hvězdy nad vodou.

Jak komentátoři poznamenávají, Katajevův předpoklad by mohl být založen na skutečnosti, že tato báseň z roku 1913 byla publikována v Odessa News v roce 1915 a o rok později byla přetištěna v Petrograd Novy Satirikon . Blok neměl jinou možnost, jak se o něm dozvědět [6] . Keselman tedy na organizační schůzce Petra Pilského v Literaturce nemohl mít tento dopis, pokud vůbec existoval - to je další nepřesnost památkáře.

Alexander Bisk vyzdvihuje další báseň Semyona Keselmana: „Jeho obrazy byly nečekané, ale přesvědčivé. Jedna báseň začínala takto: "Čekám na lásku, jako pozdní tramvaj." Je to odvážné, ale když se nad tím zamyslíte, jak je to dobré“ [14] .

Čekám na lásku, jako pozdní tramvaj,
dívám se do tmy k slzám, k bolesti mých očí,
Tvořím magii, aby se střelnice
na konci opuštěné ulice rozsvítila.
Čekám. V duši, jako Mléčná dráha v cisterně,
jen odrazy kolísají samy.
A sní o tom, že večerní vlhko
Průhledná světla už kloužou.

Básně, roztroušené v periodikách a různých almanaších, Keselman nikdy neshromáždil do jediné básnické sbírky. Vdově po básníkovi M. S. Saveljevovi se podařilo uchovat malý archiv Semjona Iosifoviče. Některé rukopisy jsou nyní v Oděském literárním muzeu. V muzeu je vystaven rukopis básně „Pohled z okna“ s podpisem „Eskess“. Podle Eleny Karakiny ve stávajících rukopisech básní „existuje silný podtext satyrikonových básníků - jak Don Aminado , tak Sasha Cherny , nicméně nemáme právo mluvit o jejich druhotné povaze. Spíše o paralelismu nálad petrohradských a oděských básníků počátku století“ [5] . Jeho několik humorných děl je nyní k dispozici jako součást sbírky Antologie satiry a humoru Ruska 20. století. Svazek 32. "Odessa Humor".

Bezejmenný hrob Semjona Iosifoviče Keselmana se nachází vedle hrobu jeho manželky Milice Stepanovny Savelyeva (Zarokova).

Bibliografie

Satira a parodie

Text písně

Poznámky

  1. Lushchik, Barkovskaya, 2013 , str. 198.
  2. Lushchik, Barkovskaya, 2013 , str. 196, 208.
  3. Lushchik, Barkovskaya, 2013 , str. 192.
  4. V záznamu narození dostupném na židovské genealogické webové stránce JewishGen.org je jméno zaznamenáno jako Semyon Keselman (s jedním s ).
  5. 1 2 3 Karakina Elena. Židovské komunitní centrum Petrohradu . "Jeden z nejtalentovanějších..." . "Kritici ho považovali za jednoho z nejtalentovanějších oděských básníků." Datum přístupu: 20. září 2011. Archivováno z originálu 1. února 2008.
  6. 1 2 3 4 5 6 Lekmanov , Oleg; Reikina, Maria, Vidgof, Leonid. Podkarpatská Rus . Valentin Kataev, "Moje diamantová koruna". Komentář. Strana 15-19. Spojené humanitární nakladatelství; Katedra ruské literatury, Univerzita v Tartu (8. října 2003). – Zkušenosti z prvního vědeckého komentáře k dílu V.P. Kataeva „Moje diamantová koruna“. - „Co se stalo například Semyonovi Kesselmanovi, velmi talentovanému básníkovi, kterého osobně stavím nad všechny ostatní? (Alexander Bisk). Datum přístupu: 20. září 2011. Archivováno z originálu 29. srpna 2012.
  7. Yavorskaya, Literární muzeum Aleny Odessa (nepřístupný odkaz) . Společník osamělosti . — Životopis P. I. Storitsyna. Získáno 20. září 2011. Archivováno z originálu 19. dubna 2017. 
  8. Taneční škola Solomona Shklyara . Získáno 10. října 2011. Archivováno z originálu 12. ledna 2013.
  9. Strašně hlučno v Schneersonově domě Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine a Alexander Rosenboim „Strašný hluk v Schneersonově domě“ Archivováno 16. května 2008 na Wayback Machine
  10. 1 2 Kataev V.P. Moje diamantová koruna . - Moskva: Sovětský spisovatel, 1979.
  11. Teneta (nepřístupný odkaz) . Ruská Amerika: Poezie (27. října 2001). Získáno 20. září 2011. Archivováno z originálu 25. dubna 2016. 
  12. Livshits B.K., jednoapůloký lukostřelec. Básně. Překlady. Vzpomínky. L., 1989. S. 457
  13. Mladý časopis, <Odessa>, 1913, č. 1. S. 44–46
  14. 1 2 Yavorskaya, Alena Migdal-Times . Dvě semena (12. ledna 2000). Získáno 21. září 2011. Archivováno z originálu 29. srpna 2012.

Literatura

Odkazy

Viz také